Nowiny Raciborskie. R. 10, nr 37 (493).

giełom

■ BHP • szkolenia okresowe pracowników

■ Kupon rabatowy na towary marketu budowlanego OMAN

Czytaj na stronach 15-18

Chleb z turystycznego

pieca

Rozwój turystyki to jeden z kie­

runków rozwoju, zapisany zarówno w strategii rozwoju całego powiatu jak i miasta. Specjaliści od rozwoju samo­

rządów oraz miejscowa władza za­

uważyły, że ziemia raciborska może piec chleb z turystycznego pieca, na razie w niewielkich ilościach i w mało atrakcyjnym opakowaniu. Trzeba się jednak zastanowić, jak opakować tu­

rystyczny produkt Raciborszczyzny, by część mieszkańców mogła z jego sprzedaży żyć. Walory naszego regio­

nu dostrzegły ostatnio prestiżowe

„Podróże” piszące o niespodziankach Czekających u nas na turystów. Pod koniec sierpnia sami mogliśmy uczestniczyć w wydarzeniach (II.

Światowy Zjazd Raciborza, I. Turniej Rycerski o Miecz Mieszka Plątono­

giego, IX. Memoriał kolarski), które inne miasta potrafią lepiej promować i z których czerpać więcej korzyści.

Co robić, by do Raciborza zaglądali przybysze z całego kraju, a nawet za­

granicy? _______

[Szerzej na stronie 14

Odpowiadać proszę

Wbrew pozorom niewiele o sobie wiemy. W trudnych czasach rodzącej się w Polsce gospodarki wolnorynko­

wej patrzymy na wszystko przez pry­

zmat własnego powodzenia. Nie pyta­

my o szanse jakie ma przed sobą zie­

mia raciborska. Nie mamy pojęcia, ile rzeczywiście osób ją zamieszkuje, ja­

kie mają wykształcenie, jak oceniają swój status majątkowy, ile osób za­

robkuje w Niemczech, na jakich are-.

ałach gospodarują dziś miejscowi rol­

nicy. Narodowy Spis Powszechny i Powszechny Spis Rolny mają na to dać odpowiedź. Najpierw jednak od­

powiadać będziemy sami. Wielka na­

rodowa przepytywanka odbędzie się wiosną przyszłego roku.

Szerzej na stronie 3

blisko ludzkich spraw

Czytaj strona 2

ISSN 1232-403X

Tylko w 5 urodziny dajemy Ci specjalną kartę rabatową

Atrakcyjna zestawy urodzinowa!

TOP M.K.

47-400 Racibórz ul. Nowa 1/1 tel. 419 02 19, 0602 389 470

Ceny nettodlawszystkich taryf. Szczegółowy cennik iregulamin promocji dostępny jest w punktach sprzedaży sieci Era.

Zniżka dotyczyspecjalnej taryfyurodzinowej.

wielka

promocja urodzinowa

tygodnik

Rok X Nr 37 (493) 12 WRZEŚNIA 2001 NR INDEKSU 38254X ISSN 1232- 4035 cena 1,80 zł (w tym 7% VAT)

NAUCZCIE SIĘ DZIĘKOWAĆ

9 września w sanktuarium Matki Boskiej Pokornej w Rudach odbyły się diecezjalne dożynki diecezji gliwickiej.

Przed uroczystą mszą świętą biskup ordynariusz Jan Wieczorek poświęcił kilkanaście koron żniwnych i płody rolne przyniesione przez rolników. Podczas kazania mówił o dziękczynieniu, którego brakuje w naszym codziennym życiu.

Jo dramat współczesnych ludzi, którzy nie umieją dziękować”. Mówił też o skłonności współczesnych do krytykanctwa prowadzącego do niezgody. „Jeśli chcecie ogłupić naród, zasiejcie w nim nienawiść” - dodał. Dożynki przygotowała parafia pod kierunkiem ks. kustosza Bonifacego Madli i dyrektora zespołu klasztorno-pałacowego ks. Jana Rośka.

Relacja w kolejnym wydaniu „Katolickich Nowin Raciborskich”.

19-letni mieszkaniec naszego miasta, któremu włoscy chirurdzy pozostawili w brzuchu 32-centymetrowy hak chirurgiczny, będzie dochodził od tamtejszej kliniki odszkodowania.

CZY WŁOSI ZAPŁACĄ?

Przypomnijmy, że o sprawie 19- latka z Raciborza rozpisywała się w sierpniu cała Polska. Światowa litera­

tura medyczna na temat ciał obcych pozostawionych w ciele pacjenta nie zna podobnego przypadku. Racibo- rzanin przywiózł z Włoch w brzuchu 32-centymetrowy hak chirurgiczny, którego już dziś praktycznie nie uży­

wa się podczas operacji. Włosi stwierdzili u Polaka, który wyjechał do ich kraju do pracy „na czarno”, za­

palenie otrzewnej na tle perforowane­

go wrzodu dwunastnicy. Oznacza to pęknięcie wrzodu skutkujące ko­

Platforma Obywatelska

niecznością przeprowadzenia szyb­

kiego zabiegu. W chirurgii jest jed­

nym z prostszych, wykonywany ruty­

nowo. Trwa maksymalnie 40 minut.

Odnalezienie archaicznego haka świadczyć może o tym, że Włosi albo zastosowali zbyt słabą narkozę (haki były w powszechnym użyciu w cza­

sach, gdy stosowano narkozy etero­

we) i pacjent podczas operacji zaczął się ruszać (hak zabezpieczał wnętrz­

ności), albo też byli pijani. Nie wiado­

mo czy w ogóle uda się wyjaśnić oko­

liczności zdarzenia, choć raciborzanin zapowiedział, że będzie dochodził od

Potrzebujesz gotówki?

Zgłoś się do mlkkkredyt Udzielamy pożyczek gotówkowych od 500 zł do 10 000 zł na dowolne cele!

B

do 6000 zl bez poręczycieli

• do 3000 zł bez zgody współmałżonka

B

niskie oprocentowanie

B

okres spłaty od 3 miesięcy do 3 lat Racibórz, ul. Opawska 11,

tel. 418 16 15

włoskiej kliniki odszkodowania i do­

żywotniej renty.

Sprawą ma się zająć wyspecjalizo­

wana w tym warszawska kancelaria adwokacja. Jak dowiedzieliśmy się, roszczenia Polaka, by nie nadawać sprawie rozgłosu, zaspokoi rząd Wło­

ski, a później dochodzić będzie tej kwoty od kliniki. O jaką zaś kwotę chodzi tego poszkodowany raciborza­

nin, z którym rozmawialiśmy, zdra­

dzić nie chciał, tłumacząc, że szcze­

góły są dopiero uzgadniane.

Ciąg dalszy na stronie 2

Łącznie ponad 200 osób (dwie edycje) przysłało nam kartki z po­

prawnymi odpowiedziami w kon­

kursie „Niezła Jazda”. Sponsor - właściciel firmy CSK - Pan Józef Kosztyła wylosował zwycięzcę, który odbędzie bezpłatny kurs pra­

wa jazdy. Tą osobą jest: Jolanta Maksym z Raciborza (na zdjęciu z prawej wraz z przedstawicielką CSK Sylwią Śliwińską).

RACIBÓRZ

Zbiórka dla powodzian

15 września, podczas zaplanowa­

nej na ten dzień Międzynarodowej Biesiady Folkloru, pracownicy miej­

scowego Ośrodka •Pomocy Społecz­

nej będą zbierać pieniądze na rzecz powodzian z Makowa Podhalańskie­

go. W ramach Biesiady wystąpią ze­

społy folklorystyczne ze: Stalowej Woli, Czech, Nowej Rudy, Milówki i Raciborskiego Centrum Kultury.

E-L-S

European Labour Services Spzo.o

Poszukujemy pracowników do pracy

w Holandii z paszportem niemieckim.

Doskonale warunl płacowe i so<'

BIURA Strzelce Opolsk ul. Grunwaldzka tel. 4401828,4401 fax 4401830

Przechód tel./fax 4312638

Leśnica tel./fax 4635610

www.els.pl

SYSTEMY WODNE NIEZAWODNE

Otulina 1/2" - za 1 metr tylko

1.10,-

Otuliny (.'armscciię;- do 30 września 35% taniej

Racibórz, ul. Głowackiego 13 (róg Kolejowej) 415 16 02, 415 84 42 www.hpenterplast.com.pl

■ INFORMACJE ■

VJJskrócie

RACIBÓRZ

RACIBÓRZ

21 września w Muzeum w Raci­

borzu zostanie uroczyście podpisa­

na umowa partnerska pomiędzy po­

wiatem raciborskim a powiatem Markische Kreis z Północnej Nad­

renii-Westfalii.

❖

6 września w Śląskim Urzędzie Wojewódzkim odbył się Konwent Powiatów Województwa Śląskie­

go. Mówiono o wykonaniu budżetu w pierwszym półroczu oraz współ­

finansowaniu zadań przez państwo.

W Konwencie wziął udział starosta Marek Bugdol.

❖

Dyrekcja Szpitala Rejonowego w Raciborzu zakończyła sukcesem kolejne renegocjacje ze Śląską Kasą Chorych kontraktu na świad­

czenie w tym roku usług medycz­

nych. Szpital uzyskał dodatkowe 565,6 tys. zł. Trwają jeszcze roz­

mowy w sprawie wykupienia przez kasę dodatkowych 92 hospitalizacji na oddziale obserwacyjno-zakaź- nym. Pierwsze w tym roku renego­

cjacje przyniosły szpitalowi dodat­

kowe ponad milion złotych.

❖

4 września, podczas VII posie­

dzenia Komisji Międzyrządowej ds. Współpracy Transgranicznej we Wrocławiu, prezydent Andrzej Markowiak, jednocześnie prze­

wodniczący polsko-czeskiego Eu­

roregionu Silesia, otrzymał nomi­

nację na szefa Polskiej Części Pod­

grupy Roboczej ds. Euroregionów przy Komisji.

❖

Rada Powiatu wyraziła nega­

tywną opinię w sprawie likwidacji odcinka kolejowego Racibórz Stu­

dzienna - Krzanowice Południe. Z wnioskiem o zaopiniowanie spra­

wy wystąpił Zakład Infrastruktury Kolejowej w Gliwicach. Radni uznali, że linia ma duże znaczenie, a jej likwidacja jest nieuzasadniona społecznie.

❖

Rada Powiatu przyjęła sprawoz­

danie Powiatowego Zarządu Dróg za pierwsze półrocze tego roku. Jak poinformował dyrektor PZD Jerzy Szydłowski, być może jeszcze w tym roku uda się pozyskać rządową dotację na remont drogi Ciechowi- ce-Turze.

❖

PTTK ziemi raciborskiej zapra­

sza, 22 i 23 września, na XXXVI Rajd Pieszy i Rowerowy po Raci- borszczyźnie. Zbiórka w sobotę o godz. 9.00 przed siedzibą oddziału przy pl. Ofki Piastówny.

Czy Włosi zapłacą?

W opinii lekarzy i prawników, nin. W prywatnej przychodni zrobio- gdyby podobny los spotkał obywatela

USA dla kliniki mogłoby się to skoń­

czyć bankructwem.

W sprawie razi również to, jak dłu­

go osoba, która ma w ciele ogromny kawałek metalu, jak się później oka­

zało z wyglądu mocno już wyeksplo­

atowany, nie mogła uzyskać należytej pomocy lekarskiej. Kiedy leżałem w klinice miałem silne bóle. Czasami prawie płakałem, bo mogłem otrzy­

mać jedynie środki znieczulające działające przez krótki czas - mówi poszkodowany, dla którego sprawa nie była z początku podejrzana, bo w klinice panowały bardzo dobre wa­

runki, a lekarze wykazali daleko idącą troskliwość. Również po przyjeździe do Polski, kiedy 19-latka niepokoiły nie przechodzące bóle oraz gulka wy­

stająca z brzucha, żaden lekarz nie zo­

rientował się, iż w ciele tkwi hak chi­

rurgiczny.

Lekarz przy ul. Gamowskiej uznał ten stan za normalny i kazał robić opatrunki na ropiejącą ranę. Nie po­

wiedział nic jak się odżywiać i na co uważać - mówi rozżalony raciborza-

no wprawdzie USG, ale nic nie wy­

kryto. Komplikacje powiązano z trzustką, na którą, o czym już nie wie­

dziano, uciskał hak. Przepisano maść i tabletki wzmacniające. Tylko tyle, mimo że pacjent narzekał, iż nie może się schylać, a na brzuchu dalej wi­

doczna była gulka, co skojarzono ze zwykłą opuchlizną.

Mimo tych dolegliwości stan suk­

cesywnie się polepszał, na tyle, że pa­

cjent zdecydował się na wyjazd do Niemiec. Znów wykonano USG, które nic nie wykazało, więc lekarz uznał, że nic też nie powinno się stać podczas pobytu w Niemczech. Tam jednak po kilku dniach pojawiły się silne bóle i wysoka gorączka. Początkowo myśla­

no, że to grypa. Kiedy jednak środki przeciwbólowe nie pomogły, zdecydo­

wano się pójść do lekarza. Niemiec jako pierwszy uznał, że w brzuchu jest jakaś pamiątka po operacji we Wło­

szech. Kazał się położyć w szpitalu, ale raciborzanin nie wyraził na to zgo­

dy, gdyż firma ubezpieczeniowa od­

mówiła pokrycia kosztów leczenia tłu­

macząc to tym, że przyczyna powstała

Euroservices Bouw

& Techniek B.V.

Największa firma specjalistyczna na obszarze krajów Beneluksu ZATRUDNI:

* pracowników do obróbki metalu,

* spawaczy (wszystkie kategorie),

* instalatorów rurociągów,

* elektromonterów,

* monterów/mechaników,

* hydraulików/monterów instalacji c.o.

JEŚLI ZNASZ SIĘ NA SWOIM FACHU, TO JESTEŚ TYM, KOGO SZUKAMY I MOŻEMY Cl ZAOFEROWAĆ:

* bardzo dobre wynagrodzenie wraz ze świadczeniami dodatkowymi,

* dobre warunki mieszkaniowe (zakwaterowanie gratis),

* możliwość otrzymania do dyspozycji samochodu służbowego,

* stałą pracę (1,5 do 2 lat), minimum na 3 miesiące,

* 20 NLG\h netto.

WYMAGAMY:

* posiadania ważnego paszportu niemieckiego,

* znajomości j. niemieckiego lub angielskiego w stopniu, umożliwiającym komunikację.

JEŚLI JESTEŚ SPECJALISTĄ W SWOIM FACHU I CHCESZ PRACOWAĆ W NAJWIĘKSZEJ FIRMIE SPECJALISTYCZNEJ NA OBSZARZE

KRAJÓW BENELUKSU, SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI.

Euroservices Bouw & Techniek B.V.

Pieter Zeemanweg 155 3316 GZ DORDRECHT Telefon: 0 78 - 653 09 50, e-mail: work@euroservices.nu

Informacje szczegółowe:

Volker van Vuurde 0031 (0)6-23140698 Ewa Passon 0031 (0)6-53334816 Andrzej Kristman, kom. (0) 604 292 856

Nowiny Raciborskie sp. z o.o.

Wydawnictwo Prasowe

Firma Handlowo-Usługowa MAR-K0R; 47400 Racibórz, ul. Opawska 15

Hak ujawniony na zdjęciu rtg przed podpisaniem polisy.

19-latka do Raciborza przewiózł wujek. Tu, po wykonaniu zdjęcia rtg, okazało się, że diagnoza niemieckie­

go lekarza była słuszna, ale na począt­

ku myślano o awarii aparatu prze­

świetlającego. Natychmiast przystą­

piono do operacji i hak usunięto.

Można powiedzieć, że chłopcu urato­

wano życie.

Rekonwalescencja będzie długa - mówi poszkodowany, który został uznany niezdolnym do pracy, a za­

miast do szkoły (zdaje w maju matu­

rę) lekarz zalecił sanatorium. Pacjent od czasu operacji schudł 20 kg. Czuje się stale osłabiony, ma zrosty na jeli­

tach grożące komplikacjami, w tym tzw. skrętem kiszek.

(waw)

■ Redakcja:

47-400 Racibórz,

ul. Podwale 1, tel. 0-32/415 47 27, 415 09 58; fax 0-32/414 02 60,

e-mail: nr@wydawnictwolokalne.pl, www.nowiny.rapi.pl

■ Dyrektor Wydawnictwa Prasowego Katarzyna Gruchot

■ Redaktor naczelnyGrzegorz Wawoczny

■ Sekretarz redakcji Ewa Halewska

■ Redakcja techniczna PawełOlfulowski,Piotr Palik

© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam ZASTRZEŻONE.

Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.

Ogłoszenia przyjmuje sekretariat redakcji w Raciborzu, w godz. od 8.00 do 16.00.

Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

■ Skład: NOWINY RACIBORSKIE Sp. z o.o.

■ Druk: PRO MEDIA, Opole.

Restauracja

YIYAT

przyjęcia i bankiety Racibórz, ul. Fabryczna 6

2

na miarę trzeciego tysiąclecia

yivat

Zapraszamy Szanownych Państwa do wspaniałego lokalu.

Organizujemy wszelkie imprezy rodzinne, okolicznościowe i biznesowe do 170 osób.

Oferujemy znakomitą kuchnię, miłą obsługę i doskonałą organizację, eleganckie i funkcjonalne, klimatyzowane wnętrza. Obiekt znajduje się w sąsiedztwie budynku dyrekcji ZEW SA, na 40-arowej działce, z parkingiem oraz pięknym ogrodem. W sprawie rezerwacji zapraszamy codziennie od 9.00 - 17.00 lub telefonicznie (032) 418 14 98; 0502 556 621.

PRACUJEMY TYLKO NA ZAMÓWIENIE

ŚRODA, 12 WRZEŚNIA 2001 r.

RACIBÓRZ

Muzyka na zamku

Fatalna aura, deszcz i niska tempe­

ratura zniechęciły wielu raciborzan do uczestniczenia w imprezie pn. „Dzień na zamku”. Została ona przygotowana przez Urząd Miasta z okazji wrześnio­

wych Dni Raciborza. Było co oglądać.

Najpierw na Rynku zaprezentowały się zespoły: grupa sygnalistów my­

śliwskich z Rud, zespół muzyki daw­

nej Preambulum z Kędzierzyna Koźla, bractwa rycerskie z Opola, Raciborza i Ostrawy, zespół „Strzecha” oraz szczudlarze przebrani w stroje daw­

nych wojów. Kolorowa kawalkada przeszła na zamek, gdzie w iście staro­

dawnym stylu bawiono się do późnego wieczora. Szerzej o imprezie w kolej­

nym numerze „NR”.

Szczudlarze wzbudzili wśród widzów największe zainteresowanie

Tekst sponsorowany Zbiegi okoliczności i ludzie - mówi mgr inż. Krzysztof Głąb (najwyżej notowany kandydat z ziemi raciborskiej, Usta nr 6, pozycja 2) - sprawili, że prócz pracy zawodowej podjąłem się też społecznej, ukierunkowanej na rozwój rolnictwa.

WYJŚĆ Z IMPASU

- Na jakim poziomie jest raciborskie rolnictwo?

- Jest jednym z lepszych. Na areale 93 proc, gleb o wysokiej bonitacji osiągane są bardzo dobre plony. Nie ma powodu do wstydu. Miejscowe rolnictwo śmiało może konkurować z rolnictwem wielkopolskim a nawet europejskim. Aby utrzymać wysoki poziom należy stworzyć lepsze wa­

runki gospodarowania.

- Jakie zmiany można zaproponować w rolnictwie powiatu raci­

borskiego?

- Najpilniejszą sprawą jest utrzymanie raciborskiej cukrowni i areału buraka cukrowego. Ponadto trzeba zwiększyć limit skupu buraka. Na­

stępnym problemem, którego załatwienie ułatwiłoby obrót rolny z za­

granicą jest przejście w Chałupkach. Należałoby tam uruchomić punkt weterynaryjny i fitosanitarny. Trudną sprawą jest bezrobocie młodzieży wiejskiej, która nie przejmuje gospodarstw ze względu na sytuację go­

spodarczą. Ta młodzież ma ograniczony dostęp do dalszej edukacji. Na­

leży stworzyć im warunki do podejmowanie nauki na poziomie średnim i wyższym. Inną kwestią są kredyty - najdroższe na świecie. Inwestowanie i modernizacja gospodarstw przy użyciu kredytu są niemożliwe. Trzeba umożliwić młodym rolnikom (do 40 lat) korzystanie z kredytów preferen­

cyjnych, jednak na innych niż dotąd warunkach. Należy obniżyć wyso­

kość wkładu własnego. W dzisiejszych warunkach jest on nieosiągalny dla większości gospodarstw.

- Czy rolnictwo może stać się lokomotywą gospodarki?

- Każdy człowiek musi jeść. Najpierw wyda złotówkę na żywność, a do­

piero później na inne wartości materialne. Trzeba promować polską wieś, rolnictwo i zdrową żywność. Promowanie eksportu rodzimej żyw­

ności, a także jej obecności na krajowym rynku może wyprowadzić z kry­

zysu nie tylko rolnictwo.

Mgr Ini. Krzysztof Gtgb

jest absolwentem zootechniki Akademii Rolniczej w Krako­

wie. Z żoną Ireną, absolwent­

ką tej samej uczelni, od 1997 roku prowadzą fermę drobiu w Rudach, którą przejęli po byłej Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej. Ferma spełnia wszelkie unijne i światowe normy. Na zdjęciu z prezesem PSL Jarosławem Kalinowskim.

Krzysztof Głąb: Miasto i wieś musi łączyć jeden cel i jedna idea.

NOWINY RACIBORSKIE

---■INFORMACJE* ... ' ---

REGION

Droga Racibórz-Opawa ma być osią rozwoju polsko-czeskiego pograni­

cza w Euroregionie Silesia. Kolejny raz na temat Czesi i Polacy rozmawiali, 6 września, w krzanowickim Urzędzie Miasta.

REGION

Odpowiadać proszę

Wspólny interes

Projektowana droga 146 ma ogromne znaczenie dla pogranicza ra- ciborsko-opawskiego, dla Czechów, którzy dzięki niej uzyskają szybszy dostąp do autostrady A-4 za Krapko­

wicami i portu rzecznego w Kędzie­

rzynie oraz Polaków mogących sprawniej przedostać się do arterii łą­

czącej północne Czechy z południem Niemiec. Dobra komunikacja to in­

westycje i szybszy rozwój - powiedział na początku spotkania burmistrz Krzanowic Manfred Abrahamczyk.

Droga to wspólny czesko-polski interes, ale na razie brakuje pieniędzy W powiecie raciborskim da się za­

uważyć dwa konkurujące ze sobą przejścia graniczne. Pierwsze w Cha­

łupkach obsługuje zurbanizowane i uprzemysłowione tereny zachodniej ściany województwa śląskiego i okręg ostrawski. Na rozwój tego przejścia stawiają rządy obu państw.

Polacy wybudują nową drogę dojaz­

dową, terminal odpraw i wspólnie nowy most samochodowy. Przejście w Pietraszynie-Sudzicach o tonażu 20 t jest wprawdzie coraz częściej od­

wiedzane przez kierowców samocho­

dów osobowych i TIR-ów, ale ma charakter bardziej lokalny. Granicę przekraczają tu głównie mieszkańcy okolic.

Zarówno w polskich jak i czeskich oraz obustronnych strategiach rozwo­

ju pogranicza o zwiększeniu znacze­

nia przejścia w Sudzicach nie ma na razie mowy, bo państwa nie mają wy-

RACIBÓRZ

Starostwo Powiatowe proponuje dwa nowe programy wsparcia dla osób niepełnosprawnych finansowane przez PFRON. '

Partner i dziedzictwo

Oba programy pilotowane są przez pełnomocnika rządu ds. osób niepeł­

nosprawnych i finansowane z środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Pierwszy to

„Dziedzictwo”, mający ułatwić inwali­

dom korzystanie z dóbr kultury i przy­

rody. PFRON finansuje w 80 proc, in­

westycje związane z likwidacją barier architektonicznych, urbanistycznych, transportowych oraz komunikacyj­

nych. Ma to ułatwić niepełnospraw­

nym dostęp np. do bibliotek, muzeów czy galerii.

Z tej formy wsparcia zamierza skorzystać Miejska i Powiatowa Bi­

blioteka Publiczna w Raciborzu. Jak powiedziała nam dyrektor Małgorzata Szczygielska, kierowana przez nią placówka będzie prawdopodobnie miała windę w budynku przy ul. Kas­

starczających pieniędzy, by tu inwe­

stować. Polacy chcą jedynie uspraw­

nić dojazd od swojej strony poprzez dobudowanie dodatkowych pasów jezdni i oraz samą odprawę, także dzięki dodatkowym pasom. Sprawa przejścia jest drugorzędna, gdyż na­

wet jeśli zwiększymy jego tonaż, to ciężkie pojazdy będą miały kłopot z przejazdem. Na trasie z Raciborza występują trzy wąskie gardła - w Samborowicach oraz czeskich Sudzi- cach i Kobierzycach - mówił

dent Raciborza Andrzej Markowiak.

Czesi myślą m.in. o całkiem nowej trasie łączącej Pietraszyn-Sudzice z Opawą poprzez tzw. worek kietrzań- ski.

Uczestnicy spotkania w Krzano­

wicach, przedstawiciele polskich i czeskich samorządów Euroregionu Silesia, zgodzili się, że główny nacisk powinien być kładziony na drogę. Od niej uwarunkowany jest w dużym stopniu rozwój naszego pogranicza.

Regionalni politycy muszą więc naci­

skać władze państwowe, by droga znalazła się we wszelkich strategiach, co umożliwi podjęcie starań o środki pomocowe, w tym z UE. Na razie bo­

wiem droga znajduje się w fazie pro­

jektowania. Gminy, przez które ma przebiegać, muszą ją uwzględnić w swoich planach zagospodarowania przestrzennego.

(waw)

prowicza, gdzie mieści się wypoży­

czalnia, w tym zbiory fonograficzne.

Kolejny program to „Partner”. Tu również PFRON dofinansowuje w 80 proc, zadania z zakresu rehabilitacji zawodowej i społecznej, realizowane przez organizacje działające na rzecz niepełnosprawnych - stowarzyszeń, związków, izb oraz organizacji praco­

dawców. Pieniądze można otrzymać na rehabilitację dzieci i młodzieży, or­

ganizowanie oraz prowadzenie szko­

leń i kursów, warsztatów, grup środo­

wiskowego wsparcia oraz zespołów aktywności społecznej a także organi­

zację imprez integracyjnych.

Szczegółowe informacje można uzyskać w Referacie Spraw Społecz­

nych Starostwa Powiatowego przy ul.

Klasztornej.

(waw)

W przyszłym roku państwo będzie nas przepytywać. Narodowy Spis Powszech­

ny ma pokazać Polaków obraz własny przełomu tysiącleci. Również w powie­

cie raciborskim do naszych domów, w maju i czerwcu 2002 r., przyjdą rach­

mistrzowie.

Po raz ostatni Narodowy Spis Po­

wszechny odbył się w 1988 r. i z tego też okresu pochodzą „najnowsze”

dane na temat ludności Polski, warun­

ków mieszkaniowych, wykształcenia i poziomu zamożności. Dziś są one bar­

dzo zdezaktualizowane. Polska prze­

chodzi transformację ustrojową. Zmie­

niła się demografia. Rodzi się mniej dzieci, mniej też ludzi umiera. Społe­

czeństwo się starzeje, a jednocześnie dzieli na biednych, średniozamożnych i bogatych. Lepiej się kształcimy. Ro­

śnie populacja osób z maturą i dyplo­

mem szkół wyższych. Pojawiło się zja­

wisko bezrobocia, które niestety z roku na rok staje się coraz większym problemem. Lata 80. XX w. przeszły, chce się powiedzieć, definitywnie do historii i danych statystycznych z tego okresu nie ma co przytaczać.

Podobnie na ziemi raciborskiej. Na przełomie lat 80. i 90. mieliśmy do czynienia z kolejną falą emigracji <fo Niemiec. Powstały związki mniejszo­

ści niemieckiej. Kilkadziesiąt tysięcy (wedle szacunków około 20 tys.) mieszkańców powiatu ma paszport niemiecki. Kilka tysięcy osób (to rów­

nież dane szacunkowe) pracuje stale w Niemczech. Upadło kilka raciborskich firm. Skończyła się era zakładów wiel­

koprzemysłowych. Przeżyliśmy przez ostatnie trzynaście lat niże i wyże de­

mograficzne. Niektóre gminy odnoto­

wały już ujemny bilans urodzeń.

Oznacza to, że są w powiecie enklawy gerontów - ludzi starszych, których dzieci wyjechały na Zachód i tam wy­

chowują wnuki coraz starszych Śląza­

ków z Raciborszczyzny.

Polska Polsce nierówna. Mówi się, że duże miasta są bogate, a zachodnia ściana jest o wiele zamożniejsza od wschodniej. Poszczególne regiony mają różne perspektywy; jedni więk­

sze, a drudzy mniejsze szanse rozwo­

ju. Zaplanowany na maj-czerwiec roku przyszłego Narodowy Spis Po­

wszechny da odpowiedź, jak jest Pol­

ska regionów, powiatów i gmin.

Jednocześnie odbędzie się także Narodowy Spis Rolny, który ma dać władzom państwowym odpowiedź na pytania co do stanu polskiego rolnic­

twa przed integracją z Unią Europej­

ską. Ostatni taki spis odbył się w 1996 r. i od tego czasu również wiele się zmieniło. Znikają małe gospodar­

stwa chłoporobotników. Ziemia kumu­

lowana jest przez bogatych chłopów

szybko, tanio, solidnie

Zapewne zastanawiałeś się, czy z drobnymi naprawami bieżącymi kilkuletniego Opla opłaca się jeździć do Autoryzowanego

Serwisu? Przekonaj się, że wartol Po pierwsze, uruchamiając usługi błyska­

wiczne. wprowadziliśmy nowe konkuren- c^neceny.

wymiana oleju + filtr oleju już od

usługi

błyskawiczne

Po drugie, tylko Autoryzowana Stacje Obsługi gwarantuje najwyższą jakość oryginalnych części i profesjonalizm

wysokiej Masy mechaników.

Po trzecie, nie musisz umawiać się na wizytę, aby skorzystać z usług

błyskawicznych.

zapraszamy

wymiana klocków hamulcowych już od

Gdy więc będziesz miał wolną chwilę, odwiedź nasz serwis. Przy okazji zapytaj o szczegóły oferty specjalnej i bezpłatną kontrolę stanu technicznego Twojego Opla.

OPEL FIJAŁKOWSKI \

Rybnik, ul. Żorska 75 (naprzeciwko makro) '

Salon tel. 42 39 700 w. 40 Serwis tel. 42 39 700 w. 37 Sprzedażczęści tel. 42 39 700 w. 35, 36

wymiana akumulatora już od

stawiających na specjalistyczne działy produkcji rolnej, obniżających koszty po to, by skutecznie konkurować z rol­

nikami krajów UE. Ziemia raciborska, wyróżniająca się w kraju wysoką kul­

turą rolną, z uprawami, hodowlą zwie­

rząt oraz ogrodnictwem wiąże swoją przyszłość. Narodowy Spis Rolny da odpowiedź, w czyich rękach jest dziś ziemia i jaka jest siła ekonomiczna miejscowych gospodarzy.

Oba spisy kosztować będą bagate­

la, 55 min zł. Do naszych domów wy­

ruszy 180 tys. rachmistrzów ze spe­

cjalnymi ankietami (każda z tych osób będzie miała specjalny identyfi­

kator), z których dane posłużąjedynie do opracowań statystycznych. Jedyna uciążliwość związana z uczestnicze­

niem w spisach będzie taka, iż rach­

mistrzowi należy poświęcić czas. Ci, którzy nie mają ochoty odpowiadać przy nim na pytania mogą odebrać an­

kietę, wypełnić ją i następnie zwrócić uprawnionej osobie.

Dla powiatu raciborskiego dane ze spisu mają duże znaczenie, choćby właśnie ze względu na nasilone zjawi­

sko migracji. Każdy z powiatów i każda z gmin otrzyma od państwa opracowanie zbiorcze na swój temat.

Będziemy wiedzieć, ile osób po 1988 r. wyjechało na stałe do Niemiec i jak wielu tu zameldowanych pracuje zarobkowo za zachodnią granicą. Do­

wiemy się także jaki jest poziom za­

możności mieszkańców oraz ich wy­

kształcenie.

(waw)

RACIBÓRZ

Nagrody

dla twórców

Kolejny raz szef zarządu powiatu chce uhonorować wyróżniających się twór­

ców i animatorów kultury.

Starosta raciborski po raz trzeci przyzna swoje honorowe nagrody dla animatorów kultury z terenu powiatu raciborskiego, których działalność ma charakter ponadlokalny. Kandydatów, na piśmie wraz z uzasadnieniem, mogą zgłaszać instytucje kultury i stowarzyszenia oraz osoby prywatne w następujących kategoriach: twór­

czość literacka, upowszechnianie te­

atru i sztuk plastycznych, animowanie społecznego życia kulturalnego, upo­

wszechnianie muzyki oraz wydarze­

nia kulturalne. Wręczenie nagród od­

będzie się w pierwszej dekadzie paź­

dziernika podczas uroczystej inaugu­

racji powiatowego roku kulturalnego.

(waw)

V?J skrócie

Rada Powiatu podjęła uchwałę w sprawie zatwierdzenia zmian w statucie Zakładu Lecznictwa Am­

bulatoryjnego i przyjęcia jednolite­

go teksu tego dokumentu. Zatwier­

dzono również zmiany w statucie Szpitala Rejonowego.

❖

Zarząd miasta udzielił pełno­

mocnictwa dyrektorowi Ośrodka Pomocy Społecznej do występowa­

nia w imieniu gminy przed sądami powszechnymi jak również w po­

stępowaniu egzekucyjnym w spra­

wach istotnych dla OPS.

❖

Szpital Rejonowy znalazł się na wojewódzkiej liście zakładów opieki zdrowotnej uprawniających do przeprowadzania staży podyplo­

mowych lekarzy medycyny i leka­

rzy stomatologów. Staż poprzedza uzyskanie prawa do wykonywania zawodu.

❖

4 września odbyła się pierwsza powakacyjna sesja Rady Powiatu.

Radni wysłuchali sprawozdania z działalności Referatu Komunikacji oraz Powiatowego Zarządu Dróg.

Przyjęli też kilkanaście uchwał, w tym nowelizujące tegoroczną uchwałę budżetową oraz o sprzeda­

ży niektórych nieruchomości będą­

cych własnością powiatu.

❖

W Muzeum przy ul. Gimnazjal­

nej czynna jest już wystawa górno­

śląskich i cieszyńskich strojów lu­

dowych pt. „Kiecki, gunie i mo- drzyńce”. To pierwsza tego typu ekspozycja w powojennej historii raciborskiej placówki.

❖

20 września w wypożyczalni głównej przy Rynku Miejska i Po­

wiatowa Biblioteka Publiczna or­

ganizuje promocję książki dra Jana Dudy „Osobliwości przyrodnicze Raciborza”. Początek o godz.

17.00.

❖

14 września w Muzeum o godz.

17.00 rozpocznie się spotkanie pt.

„Pieśń o ziemi naszej” zorganizo­

wane z okazji 40-lecia Towarzy­

stwa Miłośników Ziemi Racibor­

skiej. W programie koncert chóru

„Strzecha” oraz Raciborskiej Or­

kiestry Kameralnej.

❖

20 września Międzyszkolny Ośrodek Sportu przy ul. Klasztor­

nej organizuje Mistrzostwa Racibo­

rza we wspinaczce skałkowej. Po­

czątek o godz. 16.30.

❖

14 października rusza meto­

dyczny Powiatowy Punkt Konsul­

tacyjny dla szkół prowadzonych przez gminę Racibórz i powiat.

Znajdować się będzie w budynku Zespołu Szkół Budowlanych przy ul. Wileńskiej.

❖

Po raz kolejny w ramach Dni Raciborza odbędą się w tym roku Dni Muzyki Organowej. Wszystkie koncerty będą miały miejsce w ko­

ściele famym przy Rynku (począ­

tek zawsze o godz. 18.45). W naj­

bliższym czasie wystąpią: 19 wrze­

śnia - koncert improwizacji organo­

wych Wolfganga Seifena z Nie­

miec; 22 września - promocja mło­

dych talentów klasy organów prof.

Ryszarda Rydza z Zespołu Szkół Muzycznych z Legnicy oraz E.

Włosek z Państwowej Szkoły Mu­

zycznej II stopnia w Rybniku; 26 września - recital organowy An­

drzeja Chrościńskiego.

NOWINY RACIBORSKIE ŚRODA, 12 WRZEŚNIA 2001 r. 3

■ INFORMACJE ■

V/Jskrócie

Trzy dni, od 14 do 16 września, trwać będzie w tym roku Między­

narodowa Biesiada Folkloru. W pierwszy dzień wystąpią zespoły dziecięce, w drugi młodzieżowe, a w trzeci folkowe. 14 września na Rynku zobaczymy grupy: „Żory” z Żor, „Mały Haśnik” z Żabnicy,

„Skotniczka” z Czech, „Szarotki” z Milówki. „Jodełki" oraz „Małą Strzechę” z Raciborza. Dzień póź­

niej tańczyć i śpiewać będą: „Laso- wiacy” ze Stalowej Woli, „Bejatka”

z Czech, „Skotnica” ze Skotnicy,

„Nowa Ruda” z Nowej Rudy,

„Wierchy” z Milówki oraz dwie

„Strzechy” (Zespół Pieśni i Tańca- oraz Zespół Tańca Ludowego) z Raciborza. 16 września wystąpią zespofy folkowe: „Traktor”, „Celtic Folk” i „Tumiaki”.

❖

Akcję aktualizacji umów na do­

stawę energii elektrycznej rozpo­

czął Górnośląski Zakład Elektro­

energetyczny, w tym wchodzący w jego skład Rejon Energetyczny w Raciborzu. GZE S.A. informuje w związku z tym, że do domów ponad 1,11 min klientów, w tym w Raci­

borzu, zawitają pracownicy firmy wyposażeni w pełnomocnictwa i pieczątki imienne. Za czynność ak­

tualizacji nie będą pobierać żad­

nych opłat. GZE S.A. za naszym pośrednictwem ostrzega przed oszustami, którzy mogą się poda­

wać za pracowników firmy i takich opłat żądać. Akcja potrwa do końca roku, a towarzyszy jej kampania promująca bezgotówkowy sposób regulowania płatności za prąd.

Każdy klient, który wymyśli hasło promujące korzystanie z energii elektrycznej oraz złoży w banku zlecenia stałe opłaty za prąd może wygrać cenną nagrodę. Nowe umo­

wy, jak informuje GZE S.A., regu­

lują stan prawny oraz określają ja­

sno wymogi, które ma spełnić do­

stawca energii.

Z BIBLIOTECZNEJ PÓŁKI Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Raciborzu ogłasza konkurs plastyczno-fotograficzny pt. „RACIBÓRZ MOJE MIA­

STO”. Aby wziąć udział w konkur­

sie należy w terminie do 19.09.2001 r. złożyć w jednej z pla­

cówek MiPBP pracę plastyczną lub fotograficzną, której tematem bę­

dzie miasto Racibórz. Regulamin konkursu i dodatkowe informacje są dostępne we wszystkich oddzia­

łach i filiach MiPBP oraz pod nu­

merem telefonu 415 37 24, bądź na stronie internetowej Biblioteki www.biblioteka.a4.pl.

Racibórz, ul. Długa 41, tel./fax 415 36 20 Racibórz, ul. Magdaleny 4, tel. 418 22 20

e-mail: raciborz@lang.pl www.lang.pl

* Szkoła w rejestrze Kuratorium Oświaty i MEN 10 poziomów zaawansowania

10 grup wiekowych Szeroka oferta kursów:

* kursy całoroczne, ogólne

* kursy przygotowawczedo egzaminów wstępnych

* kursy dla Maturzystów

* kursy First Certificate i CAE

* kursy Business English dlafirmi instytucji

Wysoko kwalifikowani lektorzy:

* polscy.amerykanscy i brytyjscy |NATIVESPEAKERS) Stały nadzór metodyczny Dyrektora ds. Nauczania

informacje i zapisy w sekretariacie szkoły w Raciborzu codziennie w godzinach od 13.00 do 19.00

RACIBÓRZ

Znowu szkolne mury!

Ponad 800 uczniów Zespołu Szkół Ogólnokształ­

cących przy ul. Ka­

sprowicza rozpo­

częło 3 września naukę. Dokonano także aktu wmuro­

wania i poświęcenia kamienia pod łącz­

nik szkoły ze stoją­

cym nieopodal bu­

dynkiem „B”.

Łącznik jest jed­

ną z największych inwestycji szkoły.

Do fej pory udało się wymienić po­

krycie dachowe bu­

dynku i podłączyć go do nitki ciepłow­

niczej. Projekt łącz­

nika wykonał ab­

solwent I LO Woj­

ciech Krzyżek. Wy- konwcą inwestycji jest firma Emila Hanslika. Szkoła zyska nowe po­

mieszczenia klaso-. ______________

we, węzły sanitar­

ne, a dzięki łącznikowi zwiększy się wolna przestrzeń.

W szkolnej auli zabrzmiał „Hymn Państwowy” oraz „Gaudę Mater Po­

lonia”. Dyrektor 1 LO - Janina Wystub powitała władze powiatowe, ze staro­

stą powiatowym - Markiem Bugdo- łem na czele, prezydenta miasta An­

drzeja Markowiaka, przedstawicieli raciborskiej oświaty, kuratorium w Katowicach, ks. inf. Mariana Żagana, a także sponsorów i wykonawców szkolnych inwestycji, a przede wszystkim uczniów i nauczycieli, dla których zaczyna się nowy rok nauki i pracy. Uroczystość, co ciekawe, transmitowała szkolna telewizja do pomieszczeń klasowych, w których spotkały się poszczególne klasy u boku swoich wychowawców.

Starosta M. Bugdol, absolwent I LO, powiedział m.in., że z obawą pa­

trzy na przyszłość swoich dzieci, gdyż brakuje stabilności w przepro­

wadzaniu reformy oświaty, a jest to jedynie przemądrzanie się kolejnych ekip władzy. Chodzi o pytanie: jak kształcić? Ponieważ dziś, w zdobyciu pracy, już nie wystarczą ukończone studia. Wciąż aktualna jest koncepcja kształcenia <v dwóch blokach: huma­

nistycznym i technicznym, dlatego li­

ceum pozostaje niezagrożone. Staro­

sta wspomniał tych, którzy zdobywa­

ją fundusze na minimalną egzystencję szkoły. Nazwał ich „Robin Hoodami”

raciborskiej oświaty. Chylę czoła

Aktu poświęcenia łącznika dokonał ks. dziekan M. Zagan przed dyrektorami szkół i nauczycie­

lami, dla których praca nie jest dziś okazją do zarabiania pieniędzy, lecz pasją.

Warto dodać, że młodzież w I li­

ceum im. Jana Kasprowicza, uczy się na 6 fakultetach: humanistycznym, matematyczno-fizycznym, matema- tyczno-informatycznym, biologiczno- chemicznym z elementami ekologii, ogólnym z elementami europeistyki oraz na dwujęzycznym z językiem niemieckim. W tym roku, dzięki za­

angażowaniu Henryka Siedlaczka, za­

inaugurowano naukę w pierwszej kla­

sie gimnazjum dwujęzycznego, w której uczyć się będzie 33 uczniów pod opieką wychowawczyni Emanu­

eli Baron-Tomala. Udało się także wyremontować węzły sanitarne, w których uczniowie przecinali symbo­

liczne wstęgi. Przygotowano miejsca na parterze i I piętrze szkoły z prze­

znaczeniem na stałą ekspozycję do­

robku szkoły.

Andrzej Markowiak przypomniał czasy, w których na tego typu impre­

zach nie mówiło się o pieniądzach.

Ale pomimo biedy polskiej oświaty, możemy się wpisać w sytuację trudną i wykorzystać szansę rozwoju raci­

borskich szkól oraz specyfikę tej zie­

mi. Młodzież liceum przygotowała na tę okazję program artystyczny.

A. Zimoń

Plac szkolny przy Zespole Szkół Ogólnokształcących 3 września tuż po 9.00 rano powoli wypełniał się licealistami. Większość osób cieszyła się ze spotka­

nia z koleżankami i kolegami ze szkolnej ławy i boiska. Byli i tacy, którzy chcieli opowiedzieć o minionych wakacjach oraz podzielić się myślami o no­

wym roku w szkole.

PIERWSZY DZIEŃ W SZKOLE

Jadwiga Górska: Większą część wakacji spędziłam nad Bałtykiem oraz na Mazurach. Był to dla mnie porządny odpoczynek. Odwiedziłam też babcię, która mieszka w Warsza­

wie. Jestem w ostatniej klasie liceum i myślę już o nowej maturze. Jestem przerażona tym, co mnie czeka i nie­

zadowolona z- tego, że zarówno na­

uczyciele, jak i my - uczniowie, zo­

staliśmy zaskoczeni i nie jesteśmy dobrze przygotowani.

Kosma z Polskiej Cerekwi: Jestem uczniem U klasy o profilu biologicz­

no-chemicznym. Byłem z rodziną na Słowacji i w Chorwacji. Odwiedziłem też Wrocław. Wakacje uważam za udane. Podobają mi się prace prowa­

dzone w szkole i wokół szkoły. Spra­

wią, że będzie to szkoła na miarę Unii Europejskiej, z większą przestrzenią.

Boję się dużej liczby sprawdzianów w krótkim czasie - jak wszyscy.

Krzysztof z Dziergowic: Był tylko w odwiedzinach u wujka w Niem­

czech. Chodził jednak do ogródków gdzie były organizowane dyskoteki i można było spotkać się ze znajomy­

mi. O nowym roku szkolnym myśli raczej z dystansem i uważa, że jest za mało stanowisk komputerowych w szkole. Klasa na zajęcia informa­

tyczne podzielona jest na grupy, a i tak na jedno stanowisko przypadają dwie osoby.

Bi

Oddział 124 Racibórz

ul. Długa 1, tel. 414-90-49, 415-33-97

MINIMALNE WPLA TY 100 USD 200 DEM 500 FRF 1OO GBP

Wkłady terminowe walutowe o stałej stopie procentowej OKRES USD DEM FRF GBP

a’vista 2,30% 2,20% 2,20% 2,50%

! 1 m-c 3,10% 2,70% 2,70% 3,70%

! 2 m-ce 3,20% 2,75% 2,75% 3,75%

i 3 m-ce 3,30% 3,50% 3,50% 3,80% :

6 m-cy 3,40% 3,80% 3,80% 4,00%

i 12 m-cy 3,50% 4,50% 4,50% 4,20%

24 m-ce 3,70% 4,50% 4,50% 4,20%

36 m-cy 4,00% 4,50% 4,50% 4,20%

Wkłady terminowe walutowe o oprocentowaniu progresywnym (stała stopa)

OKRES USD DEM FRF GBP

1 m-c 2,75% 2,40% 2,40% 3,35% !

2 m-ce 2,80% 2,45% 2,45% 3,40%

3 m-ce 2,85% 2,50% 2,50% 3,50%

4 m-ce 2,90% 2,60% 2,60% 3,60% i

5 m-cy 2,95% 2,70% 2,70% 3,70%

6 m-cy 3,00% 2,80% 2,80% 3,80%

7 m-cy 3,05% 2,85% 2,85% 3,85%

8 m-cy 3,10% 2,90% 2,90% 3,90%

9 m-cy 3,15% 3,00% 3,00% 3,95%

10 m-cy 3,20% 3,10% 3,10% 4,00%

11 m-cy 3,25% 3,20% 3,20% 4,05%

12 m-cy 3,30% 3,30% 3,30% 4,10%

Obowiązuje od 06.08.2001 Darek z Raciborza: W zeszłym roku pełnił funkcję przewodniczące­

go klasy, ale nie wie, czy ponownie go wybiorą. Nie wyjeżdżał poza Ra­

cibórz podczas wakacji. Chodził do Obory na basen, brał udział w festy­

nach, choć według niego nie było na nich dobrej muzyki. Obejrzał „Han­

nibala”, jednak 1 część filmu była według niego lepsza. Nowy rok szkolny zaczyna od zmiany profilu z biologiczno-chemicznego na mate­

matyczno-fizyczny.

Jacek z Lysek: Byłem w Zakopa­

nem. Razem z tatą i siostrą chodzi­

łem po Tatrach. Byliśmy między in­

nymi na Kościelcu. Pierwszy tydzień był bardzo, pod względem pogody, udany. Pojechałem też na dwutygo­

dniowe, oazowe rekolekcje do Wisły.

Wakacje były wspaniale. Obejrzałem

„Hannibala" i mogłem porównać film z książką, ale ta druga jest o wiele ciekawsza, inna, bardziej roz­

budowana. Jestem w tej szkole do­

piero pół roku, ponieważ przenio­

słem się z Liceum Leśnego.

Ania z Sułkowa wakacje spędziła również nad Bałtykiem, w którym woda jest czysta i ciepła. Wspomina fajny klimat i ludzi dobrze nastawio­

nych, pragnących wypocząć. Na wy­

jazd zarobiła sama, pracując jako kelnerka. Swoją maturę w 2002 r.

widzi czarno.

4 ŚRODA, 12 WRZEŚNIA 2001 r. NOWINY RACIBORSKIE

RACIBÓRZ

Jak lepiej sprzedawać

W dniach 25-26 września odbę­

dzie się szkolenie z zakresu profesjo­

nalnej obsługi klienta, którego orga­

nizatorem jest Śląskie Towarzystwo Gospodarcze PROEUROPA. Szkole­

nie przeznaczone jest przede wszyst­

kim dla pracowników działów han­

dlowych małych i średnich fdm, choć jego szeroki zakres tematyczny czyni je użytecznym praktycznie dla wszystkich, którzy mają bezpośredni kontakt z klientami. Program szkole­

nia obejmuje takie bloki tematyczne jak: typologia klientów i analiza ich zachowań, etapy rozmowy handlo­

wej, określanie potrzeb klienta, budo­

wanie bazy argumentów, uzyskiwanie porozumienia, podtrzymywanie do­

brych relacji z klientem, itp. Uczestni­

cy będą uczyć się m.in. technik prze­

konywania, sterowania rozmową, wy­

korzystywania swojego wizerunku jako wizytówki firmy, budowania re­

lacji interpersonalnych, przełamywa­

nia obojętności, odkrywania potrzeb i motywacji klientów.

Dwudniową sesję (2 razy po 8 go­

dzin) poprowadzi doświadczony tre­

ner, specjalista ds. nadzoru sprzedaży w jednej z wiodących polskich firm.

Szkolenie odbędzie się w hotelu „Po­

lonia” w Raciborzu. Wszyscy uczest­

nicy otrzymają materiały szkoleniowe oraz certyfikaty potwierdzające udział w szkoleniu. Szczegółowe informacje o warunkach udziału można uzyskać w Śląskim Towarzystwie Gospodar-

Platforma Obywatelska

Szanowni Państwo,

ZYGMUNT ŁUKASZCZYK

Kandydat na posła z okręgu rybnickiego mam wra^enje że jużsię skądśznamy.Czynie spotkaliśmy ' się narynku w Żorach, gdziew latach 1990-1998 pełniłemfunkcję wiceprezydenta iprezydentamiasta? Możepoznaliśmy się wRybniku lub w Wodzisławiu, najednym zlicznychspotkań ze środowiskami gospodarczymi, w jakich dla rozwojuprzedsiębiorczości w naszym regionie miałem przyjemność uczestniczyć? A możepamiętamy się z którejś z kopalń Jastrzębskiej Spółki Węglowej, gdziekieruję Biurem Restrukturyzacji?

Gdzieś już musieliśmy się spotkać,to pewne. Bo jajestem stąd, z tejziemi. Żotzanin rocznik 1961, absolwent Uniwersytetu Śląskiego,od roku 1989jestem związany z samorządem naszego regionu.Byłem wiceprezydentem, a przezsiedem latprezydentem Żor. Od 1990 roku jestem radnym, obecnie pełnię funkcjęPrzewodniczącego Rady Miasta.Doświadczenie w zarządzaniu oddaję dodyspozycjiJastrzębskiej SpółceWęglowej,wktórej pracuję od1999 rokuw BiurzeRestrukturyzacji.

Dlaczego kandyduję na posła?

Bo chcę oddać Państwu moje doświadczenie i, razem z Platformą Obywatelską, osiągnąćkilka realnych celów, któresąkluczem do zaprowadzeniaładuekonomicznego i politycznego wnaszymkraju. Chcępobudzenia wzrostu gospodarczego, ograniczeniabezrobocia,obniżenia podatków i naprawy

finansówpublicznych.

Chcę mądregoiodpowie­ dzialnego samorządu, który działać będzie dla rozwoju społecznego igospodarcze­ go naszego regionu.

Bo chcę, aby moja 11-let- nia córka Karolina mogła w przyszłości pracować i żyć szczęśliwiena swojej rodzinnejziemi - na Śląsku.

■ GOSPODARKA ■

czym PROEUROPA, Racibórz, PI.

Dworcowy 16, tel. 414 02 70 w.451 lub 452, e-mail: proeuropa@silesia- net.pl.

R

RACIBÓRZ

Dwie nowe szkoły dla dorosłych utworzyli radni powiatu raciborskie­

go. Obie działają już od 1 września.

Nowe szkoły

Te szkoły, to Zasadnicza Szkoła Zawodowa dla Dorosłych i Szkoła Policealna dla Dorosłych. Obie będą się mieścić przy ul. Zamkowej 1, w kompleksie Zespołu Szkół Mecha­

nicznych. ZSZ kształcić będzie w za­

wodach: stolarz, elektryk, murarz, malarz-tapeciarz, ślusarz i mechanik - monter maszyn i urządzeń. Szkoła Policealna oferuje takie profesje, jak:

technik informatyk, technik mechanik (komputerowe wspomaganie projek­

towania), technik architekt, technik elektryk oraz technik rachunkowości i prac biurowych.

Obie szkoły Rada powoływała już w lipcu tego roku. Uchwały na mocy decyzji wojewody okazały się nieważ­

ne, bo nie określono w nich profili kształcenia ani zawodów. Rada musia­

ła więc utworzyć szkoły po raz drugi.

(waw)

RACIBÓRZ

Czy raciborzanie mają prawo wglądu do dokumentów dotyczących pu­

blicznej działalności samorządu? Oczywiście tak. Wprowadzono je na mocy ustawy, a radni przyjęli w statucie gminy zapisy ustalające tryb zaspokajania wszelkiej ciekawości.

Wszystko jawne

Działalność publiczna samorządu terytorialnego (gmin, powiatów, sej­

mików wojewódzkich) jest całkowi­

cie jawna, nie tylko pośrednio po­

przez media, ale i dla każdego obywa­

tela z osobna. Dobrodziejstwo takie niesie znowelizowana ustawa o samo­

rządzie terytorialnym. Zmiana w przepisach ma zapobiegać korupcji.

Dostęp do wszystkich informacji jest bowiem jedną z podstaw demokra­

tycznego państwa praworządnego.

Jawność działania polega m.in. na:

informowaniu o sesjach rad i ich te­

matyce, prawie uczestniczenia miesz­

kańców w posiedzeniu rad i komisji rady a także udostępnianiu dokumen­

tów z posiedzeń organów samorządu, z wyjątkiem tych, które poruszają sprawy indywidualne lub dostępu do nich zabraniają inne przepisy (np. o tajemnicy państwowej). W praktyce oznacza to, że dziennikarze oraz wszyscy raciborzanie będą mogli przejrzeć np. protokoły komisji rewi­

zyjnej rady z przeprowadzonych kon­

troli. Jawne w trybie przetargowym są

RACIBÓRZ

Bez zwiększonej puli kredytu krótkoterminowego oraz możliwości udzielania gwarancji kredytowych miasto utraci płynność finansową.

Niewypłacalni

Kłopoty z realizacją budżetu mia­

sta po stronie dochodów, spowodo­

wane mniejszymi niż się spodziewano wpływami z tytułu udziału w podatku dochodowym płaconym przez oby­

wateli i firmy oraz ze sprzedaży mie­

nia komunalnego, wymusiły na wła­

dzach zwiększenie z 2,5 do 4,5 min zł kwoty kredytu krótkoterminowego, który pozwoli gminie utrzymać płyn­

ność finansową, czyli bieżącą wypła­

calność. Bez niej wykonawcy robót i dostawcy usług mogliby naliczać do­

tkliwe odsetki. Na takie rozwiązanie zgodziła się już Rada Miasta. Jej uchwała pozwoli także udzielać za­

rządowi poręczeń kredytowych do kwoty miliona zł. Będzie to dotyczyć sytuacji, w których firmy wykonują prace mające być sfinansowane z do­

tacji lub środków zagwarantowanych umowami lub gdy przyobiecane pie­

niądze nie spływają w terminie.

(W»ł’J

Zbigniew Religa, Krzysztof Piesiewicz, Zbigniew Romaszewski i Kazimierz Kutz

powołali w maju Blok Senat 2001 - grupę 100 kandydatów zaufania wyborczego - autorytetów zawodowych, osób odpowiedzialnych, doświadczonych i kompetentnych.

Jednym z nich jest

Janusz Frąckowiak

Kandydat do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej

Okręg rybnicki nr 29 Pozycja na liście nr 2

Mój kandydat do Senatu

nazwy firm lub nazwiska osób ubie­

gających się o zakup gminnej nieru­

chomości.

Informacji nie otrzymamy jednak za darmo. Na swym ostatnim posie­

dzeniu Rada Miasta ustaliła opłatę ad­

ministracyjną za kopie dokumentów.

Za kopię lub wyciąg z jednej kartki dokumentu zapłacić trzeba będzie złotówkę.

(waw)

RACIBÓRZ

Rośnie bezrobocie w powiecie ra­

ciborskim. Po wakacjach znów wzrosła liczba pozostających bez pracy absolwentów.

Bezrobocie po wakacjach

Koniec wakacji przyniósł w po­

wiecie raciborskim kolejny wzrost bezrobocia - wynika z danych Powia­

towego Urzędu Pracy. Na koniec sierpnia zarejestrowanych było 4692 osób bez pracy. 943 osoby pobierały zasiłki przedemerytalne. W stosunku do 30 lipca przybyło 23 bezrobot­

nych. Skalę problemu obrazują jed­

nak dane za cały rok. 30 września 2000 roku mieliśmy 3931 bezrobot­

nych.

Wśród ludzi bez pracy dominują kobiety. Ciekawostką jest fakt, że re­

latywnie do stanu sprzed wakacji zmalała liczba bezrobotnych absol­

wentów. 30 września 2000 r. było ich 369, w najgorszym kwietniu tego roku 523, w czerwcu 115, lipcu 184, a we wrześniu 243. Niedawni ucznio­

wie mają jednak duże kłopoty na ryn­

ku pracy, największe ci z wykształce­

niem średnim zawodowym, licealnym oraz zawodowym. Rośnie stale udział bezrobotnych absolwentów szkół wy­

ższych.

Jak wyglądamy na tle wojewódz­

twa i kraju? Okazuje się, że sąsiedzi mogą nam pozazdrościć, choć dla bezrobotnych w naszym regionie to wątpliwie pocieszenie. Stopa bezro­

bocia w powiecie raciborskim wynosi 11,7 proc, (udział pozostających bez pracy w ogólnej liczbie czynnych za­

wodowo), w województwie śląskim 14,3 proc., a w całym kraju 15,9 proc.

(htzw)

r'r,7CW/-.r.'

»• ZEW S.A. wystawił na sprzedaż - w trybie przetargu nieograniczone­

go - obiekty Zakładowego Ośrodka Badawczego przy ul. Piaskowej 6.

Cena wywoławcza nieruchomości wynosi 2,21 min zł. W jej skład wchodzą dwie działki o łącznej po­

wierzchni 9,7 tys. m kw. i budynki biurowo-przemysłowe o łącznej po­

wierzchni blisko 3,7 tys. m kw.

»■ Firma Tak-Bud wygrała prze­

targ na wykonanie sieci wodocią­

gowej ulicy Babickiej i Kosynie­

rów. Wartość robót finansowych z budżetu miasta wynosi 97 tys. zł.

«• W drodze przetargu władze mia­

sta chcą również znaleźć dzierżaw­

cę szaletów w Parku im. Miasta Roth przy ul. Bema. Nieruchomość ma powierzchnię 67,5 m kw. i, po adaptacji, przeznaczona jest na działalność gastronomiczną. Po­

przedni dzierżawca miał zamiar za­

adaptować w ten sposób te po­

mieszczenia, ale ze względu nil kło­

poty finansowe został zmuszony do wycofania się z inwestycji. Nowy dzierżawca otrzyma dokumentację budowlaną oraz pozwolenie na bu­

dowę. Poprzedni dzierżawca pozo­

stawi je bowiem do dyspozycji ra­

tusza w rozliczeniu za długi wobec kasy miasta. Stawka wywoławcza czynszu dzierżawnego została usta­

lona na 4,68 zł za m kw. na miesiąc.

»• Rada Miasta wyraziła zgodę na sprzedaż nieruchomości zabudo­

wanej przy ul. Długiej 43-45. Na działce o powierzchni 0,0485 ha znajdują się dwie czterokondygna­

cyjne kamienice, które wcześniej planowano wyburzyć, ale miasto nie ma to pieniędzy. Nieruchomość zostanie zbyta w drodze przetargu.

«- Rada Miasta wyraziła również zgodę na sprzedaż nieruchomości zabudowanej przy ul. Opawskiej 32a. Na działce o powierzchni 0,0358 ha znajduje się budynek mieszkalno-użytkowy o po­

wierzchni 373,5 m kw.

Radni raciborscy przyjęli uchwałę w sprawie sprzedaży zabu­

dowanej nieruchomości przy ul.

Batorego 7. Na parceli o po­

wierzchni 0,1011 ha znajduje się budynek o powierzchni użytkowej 970 m kw. oraz sześć murowanych boksów garażowych. Sprzedaż na­

stąpi w drodze przetargu.

»■ W trybie przetargowym zostanie zbyta miejska parcela budowlana przy ul. Ratajskiego w Miedoni.

Działka ma powierzchnię 0,0144 ha.

*■ W trybie przetargowym zostanie zbyta także działka miejska przy ul.

Wierzyńskiego na Starej Wsi prze­

znaczona pod uprawy połowę. Par­

cela ma powierzchnię 0,2721 ha.

NOWINY RACIBORSKIE ŚRODA, 12 WRZEŚNIA 2001 r. 5