Nowiny Raciborskie. R. 17, nr 37 (854) [856].

RELACJE

SPORT

NA ULICY

SZEŚĆ STRON SPORTU

W T O R E K

9 W R Z E Ś N IA 2 0 0 8 Nr 37 (854)

Rok XVII

Nr indeksu 38254X

ISSN 1232- 4035

cena 2 zł (7% VAT)

nr@nowiny.pl

nowiny.pl

OBJAZDY W MIEŚCIE

ZDJĘCIA. KOMENTARZE INTERNAUTÓW. MAPA OBJAZDÓW - STR. 6-8

DZIĘKUJEMY

ZA PLONY

NATALIA NIEDBAŁA Z POGRZEBIENIA

- P O G R Z E B I E N - B U D Z I S K A

STR. 20, 21

/v ł> H flftlf

Raciborskie

Tygodnik

POSUCHA W BRZEZIU

Niemal przez cały tydzień tysiące mieszkań­

ców dzielnicy Brzezie odciętych było od pitnej wody. Wszystko przez bakterię coli, która do­

stała się do wodociągów.

WIĘCEJ NA STRONIE 15

NIE BĘDZIE MAMLAS PLACU

Krzyżanowicki skwer na rogu ulic Tworkow­

skiej i Ogrodowej będzie nosił imię kompozytora Franciszka Liszta. Z wnioskiem do samorządu wystąpiła Rada Sołecka Krzyżanowic.

WIĘCEJ NA STRONIE 17

PARY NA ZŁOTY MEDAL

- Trzeba spojrzeć w oczy i od razu się wie, że to ten - przekonuje jedna ze złotych jubi­

latek. Osiem par świę­

towało pięćdziesiąt lat życia we dwoje. Uro­

czyste wręczenie me­

dali miało miejsce w Urzędzie Stanu Cy­

wilnego w Racibo­

rzu.

WIĘCEJ NA STRONIE 12

CO SERCE PODPOWIADA

W trzech punktach Łubowic, 4 wrze­

śnia, odsłonięto ta­

blice z nazwą wsi.

Na jednej widnie­

ją Łubowice, a na drugiej Lubowitz.

WIĘCEJ NA STR. 22

L

G d yb y położył się

sp a ć w innym pokoju, najpraw d opo d obniej ju ż by nie żył. M ow a o m ie szk a ń cu dom u p rzy u licy R a cib o rsk ie j w R u d ach , w k tó ry w p o n ied zia łk o w y ranek w je c h a ł ro zp ęd zo n y TIR .

CZYTAJ W IĘCEJ NA STR. 14

U IU k _ ^mi

• CO S IĘ DZIAŁO W P L E Ś N E J?

. 14 • DOŻYNKI DZIAŁKOW CÓW

. 13 • NOWY PROGRAM T ELEW IZ Y JN Y •

RE K LA M A

RACIBÓRZ, O P A W S K A 3 3 czynna /7dni OPAWSKA 7- Galeria Srebrna

H A M U LC E • K L IM A T Y Z A C JA • Z B IE Z N O S C • A M O R TYZ A TO R Y • O L E J E

OKRĘGOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW MADAG, UL. RYBNICKA 61-63

T E L . 0 3 2 4 1 5 2 5 9 8 0 3 2 4 1 4 9 5 21

Rpteka

" p o d r ó z a m i

2 AKTUALNOŚCI Nowiny RACIBORSKIE

HALO REDAKCJA

W każdy wtorek, w godzi­

nach od 10.00 do 14.00, nasi dziennikarze czekają na telefony od czytelni­

ków. Jeśli chcesz podzielić się swoją opinią, coś Cię bulwersuje lub chciałbyś, abyśmy coś opisali, dzwoń

032 415 47 27

w ew . 23 lub 31.

Wszyscy denerwujemy się remontami, które sparaliżo­

wały komunikację w naszym mieście. Zupełnie nie rozu­

miem, dlaczego inwestor nie zadbał o zapewnienie ciągłości prac, niezależnie od dni wolnych. Jedni muszą pracować w niedzielę, a inni mogą odpoczywać?

Andrzej z Raciborza W sobotę korzystałem z wpłatomatu ING. Musiałem pilnie spłacić ratę kredytu, by ustrzec się płacenia odse­

tek. Pieniądze pobrano, ale nie zaksięgowano ich, wobec czego cała transakcja nie miała sensu. Na infolinii do­

wiedziałem się, że bank ma problemy techniczne z wpła- tomatami i wszelkie rekla­

macje będą uwzględniane w dniach pracy banku. Czy wiedząc o awarii, nie można było dać wcześniej informa­

cji i czy bank uwzględni moje roszczenia finansowe?

Adam z Katowickiej Idąc do szkoły, często ko­

rzystam rano z możliwości kupienia sobie śniadania.

Już kilka razy spóźniłam się na lekcję, bo w naszych skle­

pach funkcjonuje tylko jed­

na kasa. Jaki sens ma taka oszczędność, skoro rano jest najwięcej kupujących?

Uczennica z Raciborza

P am iątki rodzinne m arko w iczan k i to m ateriał o w a rto śc i m uzealnej

Kiedy Polski zakazano

Prezydent M irosław Lenk podarował Rozalii Potyce upominki promocyjne.

Głos się łamie przy takich wspomnieniach - mówił Zbigniew Ciszek na spo­

tkaniu prezydenta Raciborza z Rozalią Potyką, 82-letnią córką zasłużonego patrioty z Markowie.

Córkę Jana Jambora, wię­

zionego w obozie koncen­

tracyjnym i zamordowanego przez gestapo krzewiciela polskości, przyprowadził do Mirosława Lenka lekarz z Markowie. - Pani Rozalia jestmojąpacjentką. Pierwszą jaką się zająłem w tej dziel­

nicy, to było w 1974 roku - wspomniał Zbigniew Ciszek.

Prezydent podjął markowi- czankę lekką kawką. - Taką właśnie pijam - ucieszyła się pani Rozalia. Lenk z zastępcą Ludmiłą Nowacką z dużym szacunkiem odnosili się do

gościa, pytając o wspomnie­

nia z przeszłości. - To nieste­

ty już dla mnie duży wysiłek - mówiła staruszka. Opowie­

działa o tym, jak chodziła do szkoły mniejszościowej w Markowicach, gdzie uczono języka polskiego, ale nie oj­

czystej historii. Pamięta, że ojciec miał biblioteczkę pełną polskiej literatury. Wszystko skonfiskowano po jego aresz­

towaniu.

Do dziś córka przechowuje listy taty, jakie pisał, będąc w wojsku i więzieniu. - Mają wartość muzealną. Może ze­

chciałaby pani je przekazać raciborskiemu Muzeum?

- spytał prezydent. Kobie­

ta pragnie je zachować w domu, bo to cenna pamiątka rodzinna. - Chcę je przeka­

zać córce - wytłumaczyła.

Jeszcze jako wiceprezydent Mirosław Lenk podejmował Franciszka Stahla. - Takie spotkania z mieszkańcami zasłużonymi dla lokalnej hi­

storii nie należą do częstych, ale podchodzę do tematu chętnie - podkreśla prezy­

dent.

(ma.w)

A lb o um ow a z m iastem , albo sło n y rach u n ek za sp rzątan ie

Powstrzymają błoto

Urzędnicy porozumieli się z właścicielami gruntów rolnych przy ulicy Cegielnianej, z których błoto spływało na drogę

i blokowało ją nawet na parę dni.

Kłopoty z falą błota zalewa­

jącą Cegielnianą podczas in­

tensywnych deszczów mają się skończyć. Miasto podpi­

sze umowy z rolnikami, z których każdy użyczy część swoj ej ziemi - pas szeroki na 6 metrów. W tych miejscach zostaną założone urządzenia filtrujące. - Tak spróbujemy zatrzymać nadmiar namu-

łów, jakie w czasie ulew z pól wędrują wprost na ulicę - tłumaczy wiceprezydent Wojciech Krzyżek.

Wobec rolników, którzy nie podpiszą umów, magistrat ma być bezlitosny. - Kosz­

ty sprzątnięcia błota z drogi wyniosły 14 tysięcy złotych.

Nie wolno bezkarnie zanie­

czyszczać miejskich arterii.

Jeśli nie otrzymamy tytułu prawnego do części tych gruntów, to nie będziemy mogli zapobiec kolejnym zabłoceniom. Ktoś będzie musiał płacić za prace po­

rządkowe - mówi Krzyżek.

Zauważa, że zamknięcie drogi z takiego powodu też ma swoją cenę.

(ma.w)

Czego nie trwonić by przyrody bronić

Trwają prace nad Programem Ochrony Środowiska dla Raci­

borza. Jego aktualizację naka­

zują przepisy. Co 2 lata zdaje się zeń raport, a co 4 „odświe­

ża". W wyniku przetargu za­

danie dla magistratu realizuje Państwowy Instytut Geologii z Warszawy, autor takich ak­

tualizacji bądź całych progra­

mów m.in. dla stolicy, Radomia czy Sosnowca. Prace mają się skończyć w ciągu 3 miesięcy, a może nawet szybciej. - Wasza gmina i jej polityka ochrony środowiska mogą tylko impo­

nować. Trzy tytuły Mecenasa Ekologii mówią same za siebie - pochwaliła Racibórz Anita Barszcz (40 lat, na zdjęciu) z instytutu aktualizującego pro­

gram. (m)

B racia m yślą o listopadzie

Raciborskie Kurkowe Bractwo Strzeleckie zamierza w tegorocz­

ne Święto Niepodległości zrealizować inscenizację artyleryjską, do jakiej przymierzało się już podczas czerwcowych Dni Raci­

borza. - Staramy się o dofinansowanie z Ministerstwa Obro­

ny Narodowej. Będzie to impreza z udziałem bractw z innych miast - informuje hetman Józef Pluta.

Ze Srebrnej na O paw ską

Na wrześniowej sesji Rady Miasta radni zagłosują nad przeniesieniem pieniędzy zabezpieczonych na budowę boiska ze sztucznej trawy przy ulicy Srebrnej (obiekty Unii Racibórz) na budowę boiska wielofunkcyjnego przy Gim­

nazjum nr 5 (była Jedenastka). Łączne nakłady wyniosą 697 tys. zł. Zadanie będzie realizowane przez dwa lata.

Filmy wyśw ietli bolid

Rozstrzygnięto przetarg na zakup dla kina Przemko nowego projektora, który zastąpi dwa dotąd używane w placówce. Będzie miał specjalny po­

dajnik, który umożliwi wyświetlanie filmów do 3,5 godzin projekcji. Jak twierdzi kierownik kina Andrzej Śliwicki, różnica między starym sprzę­

tem a nowym jest jak porównanie auta osobowego do bolidu Formuły 1.

Przemko wznowi działalność po przenosinach do Strzechy, 6 listopada.

S T O P K A R ED AKC YJN A R E K LA M A

Ciemny

Raciborskie

■ Redakcja: 47-400 Racibórz, ul. Zborowa 4, tel. 032 415 47 27 e-mail: nr@nowiny.pl, nowiny.pl___________________________________

■ P.o. redaktora naczelnego: Katarzyna Gruchot, kgruchot@nowiny.pl

■ Dziennikarze: Mariusz Weidner (600 082 304), Adrian Czarnota, Ewelina Żemełka, Joanna Jaśkowska__________________________________________

■ Reklama: Marek Kuder, mk@nowiny.pl, tel. 608 678 209__________________

■ Redakcja techniczna: Ireneusz Jaśkowski, irek@nowiny.pl________________

■ Portal nowiny.pl: Paweł Okulowski, portal@nowiny.pl_____________________

■ W ydaw ca: W ydawnictwo Nowiny Sp. z o.o._________________________________

■ Dyrektor W ydaw nictw a Prasow ego: Katarzyna Gruchot__________________

■ Druk: PRO MEDIA, Opole________________________________________________________

© W szystkie p raw a auto rskie do o praco w ań g raficzn ych reklam zastrze żon e • M ate­

riałó w n ie zam ó w io n ych nie zw ra c a m y • Za tre ść o g ło sze ń , reklam i te kstó w płatnych redakcja nie pon o si o d p o w ie d zialn o ści.

|zba W y d a w c ó w Prasy

ZGŁOŚ INTERWENCJĘ na numer 666 023 153

m

N A O B IA D , S P A C E R , C Z Y IM P R E Z Ę R O D Z IN N Ą

Z A P R A S Z A

P A Ł A C

w W o j n o w i c a c h te r a z ró w n ie ż

do m u z e u m

Wojnowice k/Raciborza, ul. Pałacowa 1 +48 502 55 66 21, 32 419 15 97 www.palacwojnowice.wwnet.pl

Kursy języków obcych:

angielski niemiecki

Racibórz ul. Browarna 16/7 C JO Europa - I piętro

tel. 032 755 30 30 kom. 502 17 21 21 www.europa.rac.pl

P O D P I S E L E K T R O N I C Z N Y ZESTAWY Z CERTYFIKATEM

INSTALACJA U KLIENTA ZAMÓW JUŻ TERAZ!

K O N T A K T @ P C - S E R V I C E . P L P C S E R V I C E P O L S K A S p . z o .o . R a c ib ó r z , u l. S t a r o w ie js k a 1 0 8

t e l. 0 3 2 4 1 4 9 0 8 2 ,

w w w . p c - s e r v i c e . p l

unitey HURTOWNIA TOREBEK

oferuje szeroki asortym ent torebek polskich i włoskich z dowozem do sklepu Rybnik ul. Wodzisławska 113

t e l. 5 0 1 5 3 4 6 4 2

Nowiny RACIBORSKIE

AKTUALNOŚCI

Nie w iado m o co znajd ziem y w ziem i - przyzn aje w y k o n a w ca „n erk i" pytany, c z y dotrzym a term inu p rac

Adam Smudziński kierownik budowy „nerki" i wygląd ronda według planu

JUL

Nie takie ronda już robiliśmy

Prowizoryczny parking przy Zajeździe Biskupim, otwarta ulica TG Sokół, par­

kowanie na ulicy Mariańskiej - magistrat łagodzi skutki blokady węzła komu­

nikacyjnego przy ulicy Londzina.

Prezydent Mirosław Lenk oraz urzędnicy spotkali się dwa dni przed zamknięciem placu budowy „nerki”, by wyjaśnić wątpliwości miej­

scowych handlowców. W sali kameralnej „Strzechy”

zabrakło wolnych miejsc, a lista zainteresowanych, któ­

rą pokazywał organizator spotkania Piotr Klima liczy­

ła jeszcze więcej osób.

Właścicieli sklepów i punk­

tów usługowych intereso­

wało, czy miasto obniży im czynsz na czas paromiesięcz­

nego remontu. - Zbankrutu­

jemy tutaj. Zastanawiamy się, czy nie pozamykać skle­

pów - mówili obecni na spo­

tkaniu. - Kiedy brukowano ulicę Odrzańską, kierowano do mnie takie same prośby, ale odmówiłem. Zdaję sobie sprawę, że tu sytuacja bę­

dzie inna, więc zastanowię się nad takim rozwiązaniem - uspokajał prezydent.

W „Strzesze” pojawił się kierownik budowy „nerki”

Adam Smudziński (35 lat) z Przedsiębiorstwa Remontów Ulic i Mostów w Gliwicach.

- Zmienimy geometrię dróg w tym rejonie. To będzie zu­

pełnie nowy kształt. Dlatego musimy zupełnie zamknąć plac budowy - tłumaczył.

Handlowcy pamiętali, że na spotkaniu z projektantami

„nerki” obiecywano im, że j eden pas j ezdni będzie droż­

ny, a chodnik wolny. Okazu­

je się, że i chodnik przy ulicy Londzina zostanie zajęty i nie wolno będzie tam parkować aut. - Utworzymy tymczaso­

wy parking przy Zajeździe Biskupim - obiecał Lenk.

Ruch pojazdów osobowych ma się odbywać też ulicą To­

warzystwa Gimnastycznego Sokół, przy szkole sportowej i basenie. Zamknięta ulica Mariańska także posłuży częściowo za parking.

- Czy wprowadzicie trzy- zmianowy tryb pracy? Ile potrwa remont? Jak długo dziennie będą prowadzone roboty? - takie pytania pa­

dały z sali. Adam Smudziński zadeklarował, że ekipy będą pracować w godzinach od 7.00 do 19.00, a remont skoń­

czy się 20 grudnia. - Choć zależy co znajdziemy kopiąc w ziemi. Prace archeologicz­

ne mogą wstrzymać postęp remontu - zastrzegł kierow­

nik budowy. Nam powie­

dział, że „nerka” nie będzie najtrudniejszym zadaniem, jakie realizuje PRUiM. - Wy­

konywaliśmy DK 88 i węzeł przy Carrefourze w Gliwi­

cach - wymienił ostatnie inwestycje. Firma ma już do­

świadczenia z Raciborza. W Studziennej kończy remont ulicy Krętej, o nośności do 42 ton.

- Poganianie nie jest dobre.

Nie reagujmy nerwowo - po­

prosił na zakończenie prezy­

dent.

- Urząd Marszałkowski dał nam taki w ybór: jak nie chcecie pieniędzy teraz, to damy je komu innemu. Dopiero w maju otrzymaliśmy stamtąd zapewnienie, że 3/4 kosztów inwestycji pokryją oni. Ogłosiliśmy przetarg, ale zakończył się sporem oferentów, który trzeba było rozstrzygać arbitrażem. Tak straciliśm y 1,5 miesiąca.

Czekają na prąd

Sięgające 12 metrów wodne wytryski będzie można oglądać w parku Roth, dopiero gdy urządzenie zostanie podłączone do sieci ener­

getycznej. Pod koniec sierpnia uruchomiono je tylko na próbę. Za ich utrzymanie będzie odpowiadać Przedsiębiorstwo Komunalne.

Sesja przyspieszona

Radni miejscy spotkają się na obradach już 17 września. Po uchwaleniu studium uwarunkowań teraz zagłosują nad planem zagospodarowania przestrzennego. Wszystko po to, by móc szybciej sprzedać tereny pod obiekty handlowe przy placu Dłu­

gosza i w pobliżu starego szpitala. Rajcy mają też zapoznać się z wykonaniem miejskiego budżetu za pierwsze półrocze tego roku.

Pomyślimy o zatokach

Podczas ostatniej sesji Rady Miasta radny Ludwik Gor­

czyca ujął się za taksówkarzami, twierdząc, że brakuje im miejsc postojowych. - Tam, gdzie obecnie stają, jest ciągłe przepełnienie. Czekają nawet godzinę, by móc się ustawić na postoju - zauważył. - Zastanowimy się nad nowymi zatokami taksówkowymi - obiecał prezydent Lenk.

Kupiec z RIG na Batorego

- Zasiedlamy Ośrodek Współpracy Polsko-Cze­

skiej nowymi podmiotami. Wkrótce wprowadzą się tam Kupiec Śląski oraz Raciborska Izba Go­

spodarcza - powiedział nam prezydent Miro­

sław Lenk o kolejnych lokatorach budynku przy ulicy Batorego.

RE K LA M A

R O L E T Y

B R A M Y G A R A Ż O W E

P R O D U C E N T b e z p o śre d n ik ó w

A f t K T Z A 1 S L . 4 1 5 1 7 3 2 , 4 1 7 5 4 3 8 ul. Kościelna 15, Racibórz

r FIRMA PRODUKCJNA'

Z W I E L O L E T N IĄ T R A D Y C J Ą

Z A T R U D N I

K IE R O W N IK A P R O D U K C JI

T E L . 0603 874 800

D O Ł Ą C Z D O N A J L E P S Z Y C H

Angielski • Niemiecki • Francuski — Przygotow ujem y

do egzam inów gim nazjalnych i maturalnych - Native Speakers

(Angielski po angielsku) - Prowadzim y kursy

PET, FC i CAE

Z a p i s y n a n o w y r o k s z k o l n y

zapisy@lang.pl www.lang.pl

147-400 Racibórz, ul. Długa 41, tel.: 032 415 36 20, e-mail: raciborz@lang.pl | Kursy dla dzieci, m łodzieży i dorosłych, oraz BUSINESS ENGUSH

N ow y C hevro let A veo

P ra k ty c zn ie d o sko n a ły

F IJ A Ł K O W S K I

R y b n ik , ul. Ż o rs k a 75, tel. 42 39 700, w w w .fijalko w ski.p l J a s trz ę b ie Z d ró j, ul. A rm ii K rajo w e j 70, tel. 47 67 000

A\/rn

/A V L U nnlr{row*ny redioodtworretr CO i MPJ.boidzo bO(ite wyposoZen* stondotdome ekonomiczny silnik U 84 KM, ramek, elektryczne szyby t przodu. wspomofon*

kierownicy i system ABS» Wet udrał w konkursie Chewjletj i zostoA włottłodem nowefo Avco Srtreęóły rvj cheuroiet pl

Podznj kwota stenowi S0 procentowe wplotę wiosno w kredyt* S0/S0 CAtAC Bank Polska SA dla wersp J drzwiowej CMEVROEET - MARKA CCNERAl MOTORS

www.chevrolet.pl CETREAL lg Ę Ę Ę g m >

Infolinia 0 801 811 911

koszt tołynw to im teflreto mpuha potoczeni* lokatneyo CHEVROLET

FOT MARIUSZ WEIDNER (2)

Nowiny RACIBORSKIE

4 | AKTUALNOŚCI

Ponad połow a za rejestro w an ych bezrobotnych to oso b y długotrw ale p o zo stające bez p racy

N iski p o zio m k tó ry cie sz y Wolne miejsca w przedszkolach

2/3 z wszystkich bezrobotnych to kobiety. 24% ogółu zarejestrowanych jest w wieku powyżej 50 lat.

Przeszkoleni przez PUP krótko pracują w kraju, zatrudniając się za granicą.

Na ostatniej sesji Rady Powiatu szef Powiatowego Urzędu Pracy w Raciborzu Edmund Stefaniak poinfor­

mował radnych o aktualnej sytuacji na rynku zatrudnie­

nia. - Stopa bezrobocia wy­

nosi 5,60%, w porównaniu do województwa - 7,4% i kraju 9,4% - raportował kie­

rownik. Najliczniejsza grupa wśród zarejestrowanych to osoby w wieku od 18 do 34 lat.

Większość z nich dysponuje wykształceniem co najwyżej gimnazjalnym.

- Bezrobotnych mamy mało.

Jedynym problemem są po­

wroty z zagranicy niewy­

kwalifikowani pracowników, którzy szukają zatrudnienia na miejscu - stwierdził staro­

sta Adam Hajduk. (ma.w)

Edmund Stefaniak kierownik PUP w Raciborzu

- Tradycyjnie najwięcej j est ich w dzielnicach ościen­

nych: w Markowicach, Stu­

dziennej, Ocicach, na Płoni czy Brzeziu - informuje na­

czelnik Wydziału Edukacji, Kultury i Sportu raciborskie­

go UM, Marek Kurpis. - Na­

tomiast w przedszkolach w mieście rodzice mogą liczyć na wolne, pojedyncze miej­

sca - dodaje.

3-, 4-latkowie przyjęci zo­

staną jeszcze do: ZS-P nr 3 na Płoni (5 miejsc), PP 5 w Stu­

dziennej (8 miejsc), ZS-P nr 2 w Ocicach (6 miejsc), ZS-P nr 1 w Markowicach (9 miejsc), PP 24 przy ul. Bielskiej (1 miejsce). - Dodatkowo w PP 13 przy ul. Kochanowskiego od 1 października urucho­

miony zostanie nowy oddział dla 3-, 4-latków i tu wolnych miejsc będzie aż 25 - mówi naczelnik.

Natomiast 5- i 6-latkowie mogą jeszcze liczyć na miej­

sca w PP 10 przy ul. Ogro­

dowej (1 dla 5-latka i 1 dla 6-latka), PP 16 Brzezie (4 miejsca dla 6-latków), ZS-P nr 1 w Markowicach (10 miejsc dla 5- i 6-latków), PP 20 przy ul. Polnej (1 miejsce dla 5-latka i 1 dla 6-latka), PP 26 przy ul. Żółkiewskiego (3 miejsca dla 5- i 6-latków).

- Oczywiście liczba wolnych miejsc z dnia na dzień ulega zmianie. W przyszłym roku, by usprawnić zapisy, chcemy wprowadzić elektroniczny nabór, tzn., że będzie można zapisywać dzieci przez Inter­

net. Wtedy od razu będziemy widzieć, jaka jest rzeczywista liczba dzieci, a ile osób zapi­

sało swoje pociechy w kilku placówkach - wyjaśnia Kur- pis.

(JaGA)

L is t d o r e d a k c ji

Na podstawie art. 31 usta­

w y prawo prasowe z dnia 26 styczn ia 1984 roku, w nawiązaniu do artykułu jaki ukazał się w tygodniku „No­

w iny Raciborskie" z dnia 2 w rześnia 2008r. Nr 36(853), n a zw a n e g o ch yb a przez p o m yłk ę „ O s tr ą d e b a tą nad inw estycjam i" pragnę w yrazić swoje stanowisko w sprawie.

Otóż żadnej debaty nie było.

Złożyłem Radzie Miasta Raci­

bórz sprawozdanie ze stanu realizacji inwestycji miejskich w 2008 r. A było o czym spra- wozdawać. Rozpoczęła się bowiem modernizacja hali

Ośrodka Sportu i Rekreacji za 10.5 mln zł, rusza remont Ra­

ciborskiego Centrum Kultury za 7.5 mln zł, remontuje się układ komunikacyjny „Rondo Zamkowa - Reymonta - Ner­

ka” za łączną wartość prawie 10 mln zł, trwa modernizacja Szkoły Podstawowej Nr 13 za 4.5 mln zł, zakończono mo­

dernizację Przedszkola Nr 3, oddano do użytku boisko wie­

lofunkcyjne w Gimnazjum Nr 2, buduje się boisko w ramach programu Orlik 2012 w Szkole Podstawowej Nr 15. Urucho­

miono trzeci oddział Żłobka, dzięki czemu zwiększyła się tam ilość miejsc dla dzieci. W

trakcie realizacji jest wymiana nawierzchni ul. Odrzańskiej, Krętej, H. Pobożnego i wielu innych związanych z budową kanalizacji sanitarnej. Budu­

ją się dwa budynki socjalne i dom dla bezdomnych, mo­

dernizowane jest składowisko odpadów. Radni informację wysłuchali, dopytali, zgłosili swoje uwagi.

Ostra debata, jak ją nazywa dziennikarz, dotyczyła czego innego. Dotyczyła wizji roz­

woju naszego miasta za 20, 30 czy 50 lat i ledwie niewie­

le wiązała się z bieżącymi in­

westycjami. Debaty na temat przyszłości Raciborza najczę­

ściej toczone są przed i w trak­

cie kampanii wyborczych do Rady Miasta i wyborów pre­

zydenckich. Czy to zatem już czas? Na poważnie o kierun­

kach rozwoju miasta dyskutu­

je się przy uchwalaniu zmian do Strategii Rozwoju Miasta, Studium Uwarunkowań i Planów Przestrzennych oraz przy uchwalaniu wieloletnich planów inwestycyjnych. Nie przypominam sobie aby Rad­

ny R. Myśliwy kiedykolwiek proponował zmiany do tych dokumentów, takie zwłasz­

cza, które kreowałyby nową rzeczywistość za 20, 50 lat. Je­

dyne co proponował przez te prawie 2 lata, to uchwalenie obowiązku bezpłatnego udo­

stępnienia toalet w lokalach handlowych i gastronomicz­

nych na terenie miasta oraz przekazania słupów rekla­

mowych, będących w gestii OSiR-u do RCK-u. To zaiste epokowe przedsięwzięcia.

Dlatego też sformułowanie

„pierdoły” w ustach niektó­

rych radnych wcale nie wy­

daje się przesadzone.

Używanie sloganów: „zrób­

my coś”, „jakoś”, „gdzieś” pró­

by rozliczania kogoś za brak wizji, bez prezentowania wła­

snych, nie przyczynią się do załatwiania żadnych proble­

mów.

Trzeba być ślepym, żeby nie dostrzec, że w Raciborzu coś

„drgnęło”. Wcale nie mówię, że tylko za moim działaniem.

Ja wizje mam, ale cóż mi po nich, kiedy nie rozwiążemy bieżących problemów miasta, tego na co czekają mieszkań­

cy. To oni w większości wy­

brali z wielu moją ofertę i to oni dokonają jej rozliczenia.

W żadnym wypadku nie czuję się „przyparty do muru”, robię spokojnie to co zaplanowałem z tymi, którzy chcą mi pomóc.

Opozycja jest rzeczą normal­

ną, potrzebną w każdym gre­

mium, często pobudzającą do działania. Jest też ważnym czynnikiem kontroli społecz­

nej nad poczynaniami wła­

dzy. Szkoda tylko, że często poziom dyskusji i krytyki ob­

naża zwykły brak wiedzy i za­

interesowania zamiast służyć temu, o co taka wielka troska - kreowaniu rzeczywistości.

Z poważaniem Mirosław Lenk Prezydent Miasta Racibórz

Senior przed monitorem

Raciborski Fundusz Lokalny od 23 września będzie kon­

tynuować bezpłatny kurs komputerowy dla raciborskich seniorów w ramach programu pn. „Wszystko przede mnq ...więc klikam”. Zapisy i informacje w siedzibie RFL przy ul.

Rzeźniczej 8 (budynek CRON) w godzinach od 10.00 do 14.00 lub tel. 032 418 15 93.

Pomoc w trudnej sytuacji

Wydział Edukacji Kultury i Sportu Urzędu Miasta w Raciborzu informuje o możliwości ubiegania się o stypendium szkolne na rok 2008/2009.

Stypendium szkolne otrzyma uczeń z Raciborza, znajdujący się w trudnej sytuacji materialnej. Dochód na jedną osobę w jego rodzinie w miesiącu poprzedzającym złożenie wniosku, nie może przekraczać 351 zł. Termin składania wniosków upływa 15 września.

Dobre w ieści z m inisterstw a

Starosta Raciborski Adam Hajduk przebywał z wizytą w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego w W arszawie. W spotkaniu z podsekretarzem stanu konserwatorem generalnym zabytków Tomaszem Mertą uczestniczył również poseł ziemi raciborskiej Henryk Siedlaczek. - Ministerstwo będzie partycypo­

wać w kosztach remontu - informuje starosta, który do W arszawy zawiózł mul­

timedialną prezentacją piastowskiego grodu.

Studio Języków Obcych

„Przy Solnej”

zaprasza na kursy językowe:

angielski, niem iecki, w ło ski, hiszpański

oraz kursy przygotowawcze maturalne i gimnazjalne.

Zapisy trwają do 23 września 2008 r.

ul. Solna 5/1, 4 7 -4 0 0 Racibórz tel. (032) 414 97 69, 0 880 223 683

Czynne: pn. - pt. 12.00-17.00 www.przy_solnej.republika.pl

oz<C

O

V,

a JA ^ myślę..^

nmViin/i

HURTOWNIA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH I FARB

TŁUMACZ

języka niemieckiego

Oferuje fachową pomoc w zakresie : Tłumaczenia pism i dokumentów Uwierzytelnione, zwykłe i ekspresowe

Sew en SEWERA POLSKA CHEMIA

R H .U . J e r z y G r u d

47-400 Racibórz ul. Kolejowa 10a, tel./fax 032 415 31 23, tel. 032 415 3015

Profesjonalne farby

• Płyty kartonowo-gipsowe Gflmgips

• Systemy dociepleń Euromix

• Kleje C E K O U ^ t C e r e s i l

• Papy - Zduńska Wola

• Wełna mineralna trłrfiliiirci» l.w '"ł.ł.m

• YTONG - beton komórkowy

• Płyty OSB

• Rynny

• Tynki Rolas

O

SIGMA

TO W IĘCEJ NIŻ FARBY

Sabina Ryś ul. Browarna 4-6/4, Racibórz

T el.0 6 0 8 7 7 4 8 9 3

■ R R Z Y W IĘK SZ Y CH Z A K U RA CH S T O S U JE M Y U R U ST Y !

R E K LA M A

Nowiny RACIBORSKIE

AKTUALNOŚCI

NA 3 Le*PS 2 .vf i*) I^LASie

sprawdź: www.komputronik.pl/hp

dostępny w salonie Komputronik - Racibórz, Opawska 3

Y ^cena:

1

r 2 4 9 9 / “ H P P a v ilio n d v 6 8 2 0 e w

Z d w u rd z e n io w ą te c h n o lo g ią A M D A t h lo n * 64 X 2 T K -5 7 I

KLEOPATRA

C I N T C U M J D B O I I A

BĄDŹ PIĘKNA W IOSNĄ! .

PEŁNY ZAKRES USŁUG

FRYZJERSKO-KOSMETYCZNYCH

NOWOŚĆ! MICRODERMABRAZJA

Promocyjne ceny kart prezentowych!

Racibórz, ul. Polna 4 (Świński Rynek) tel. 032 418 22 69

W A R T O K U P IĆ L U K S U S P R Z E K O N A J

S I Ę O T Y M P R O J E K T

G R A T IS

Rybnik, ul. B ud o w lan ych 89 Tel. 032 424 44 34 w w w .sa n im e x .p l X z tą reklam ą 10% rabatu X

KREDYTY ^ ^konsos

G otów kow e i ko n so lid acyjne

- g o tó w k a d o 80 tys. zł

- k o n s o lid a c ja d o 150 tys. zł (p o łą c z e n ie w s z y s t k ic h k re d y t ó w w je d e n z ra tą n iż s z ą n a w e t o p o ło w ę ) - n is k ie o p ro c e n to w a n ie (ju ż od

10,90%),

- d łu g i o k re s k re d y to w a n ia (d o

96 miesięcy),

- b rak za b e zp ie cze ń (b e z p o rę c z y c ie li).

Kredyty i pożyczki hipoteczne

- d o 1 2 0 % w a rto ś c i n ie ru c h o m o ś c i - n is k ie o p ro c e n to w a n ie (ju ż od 4,90% ), - d łu g i o k re s k re d y to w a n ia (d o 4 8 0 m iesięcy), - b e z o g ra n ic z e ń w ie k o w y c h .

strefa dobrych kredytów R a c ib ó r z ul. N o w a 7 (o b o k O ran g e ) te l. 0 3 2 / 4 1 9 06 82 0 3 2 / 4 1 8 17 33

Z a p r a s z a m y :

p o n - p t 9 .0 0 -1 7 .0 0

OKNA z Krakowa

Okno PŁAT NIUM

podbija europejskie rynki!

Z M ikołajem Plackiem , - Bardzo nas cieszą te wszystkie nagrody, a dodam jeszcze, ze me wymieniła Pani nagród dla PLATINIUM Prezesem Zarządu

uzyskanych m.in. na targach budowlanych w Szcze- firm y OKN O PLAST-Kraków dnie, Kaliszu czy Olsztynie. Jest nam bardzo milo, ze nasz nowy produkt doceniają niezależni eksperci rozm aw ia Wio etta M aniecka.

i instytucje. Nie będę ukrywał, że już na etapie ba- - Panie Prezesie, nagroda Lidera Rynku dla naj- dań i prac rozwojowych oraz współpracy z włoskim lepszej firmy i dla najlepszego produktu; Zloty stylistą Giuseppe Bencivenga, wierzyłem, że to okno

jest przełomem na rynku i odniesie duży sukces.

Laur Klienta za funkcjonalność i bezpieczeństwo;

tytuł Nowość Roku od czytelników gazety „Forum -Sukcesem jest również dla Państwa sprzedaż Branżowe", specjalistycznego pisma o stolarce ot- tego okna nie tylko w Polsce?

-Znakom ite właściwości techniczne, a co najważ- worowel - widzę, że Wasze nowe okno PLATINIUM

miało mocne wejście na rynek. mejsze niespotykany dotąd na rynku design, spo­

wodowały, że okno PLATINIUM utrafiło w gusta nie tylko polskich Klientów, ale również naszych południowych i zachodnich sąsiadów oraz niezwy­

kle wyczulonych pod względem estetyki Włochów.

To pokazuje, że idealnie wpasowaliśmy się w nowo­

czesne europejskie trendy, w których okna i drzwi są już nie tylko wizytówką domu na zewnątrz, ale również elementem aranżacji wnętrz. Przyznam się jednak, że choć wierzyłem w sukces okna PLATINIUM, to nie sądziłem, że osiągnie ono tak wysoki poziom sprzedaży w ciągu kilku miesięcy od jego wprowadzenia na rynek.

- Wiem także, że w przypadku tego nowego pro­

duktu poszliście Państwo o krok dalej w kwestii estetyki?

-Tak, od czerwca nasi Klienci jako jedyni w Polsce mogą za niewielką dopłatą wyposażyć okna PLATINIUM w innowacyjne, niewidoczne za­

wiasy lnvisso. Dzięki nim estetyka okna jest jeszcze bardziej podkreślona, a połączenie kształtu okna i niewidocznych zawiasów stworzyło harmonijną całość i wyjątkowe walory estetyczne. Jeżeli dodamy do tego zwiększoną szczelność i izolacyjność okna, łatwość utrzymania czystości oraz zwiększoną od­

porność na włamanie w obrębie zawiasów, to już wiemy dlaczego produkt ten szybko stal się jednym z ulubionych dodatków dobieranych przez Klientów.

- C z y zatem jesienią Państwa Klienci mogą się spodziewać nowości, skoro pojawiły się one już w pierwszym półroczu?

- Oczywiście, w końcu nagroda Kryształowego Profilu za innowacje i rozwój, przyznana nam przez kapitułę ekspertów branży stolarki otworowej pod­

czas międzynarodowych targów Budma w Poznaniu, zobowiązuje nas do ciągłego zaspokajania najbar­

dziej wyszukanych potrzeb Klientów. Dlatego już

od początku września w naszej ofercie znajdują się jedyne w Polsce okna antywłamaniowe Protect Plus, produkowane i montowane według europejskiej normy EN 1627-30. Celowo dodałem także słowo

„montowane”, gdyż należy pamiętać, że samo wypro­

dukowanie okien nie wystarczy, by były one antywła­

maniowe. Ważny jest także specjalny montaż wediug normy, poświadczony odpowiednimi dokumentami.

Na wyposażenie okien Protect Plus składają się takie elementy jak szyba ze szkła laminowanego zbudowa­

na z dwóch tafli i czterech folii antywłamaniowych;

klamka z kluczykiem o ponad dwukrotnie podwyż­

szonym współczynniku odporności na wyłamanie;

oraz okucia WK2 austriackiej firmy MACO.

-Widzę, że dbacie Państwo nie tylko o estetykę, ale również i bezpieczeństwo. Dziękuję Panu za rozmowę.

- J a również dziękuję i dodam na koniec, że dba­

my również o oszczędność energii. Dlatego pod koniec września, przed pierwszymi przymrozkami, wprowadzamy do naszej oferty okno Thermic 90, o podwyższonych właściwościach termoizolacyj­

nych, przeznaczone dla dom ów energooszczęd­

nych. Potrójny pakiet szybowy, 6-komorowy profil z trzema uszczelkami oraz wkładka termiczna, po­

zwalają na obniżenie współczynnika przenikalno- ści cieplnej do 30%. Serdecznie zapraszam zatem wszystkich zainteresowanych naszymi produktami do odwiedzenia salonów sprzedaży OKNOPLAST- Kraków w całej Polsce.

OKNOPLAST®

w w w .oknoplastcom .pl

® 0801 14 00 00

RACIBÓRZ

ul. Londzina 31

tel. 032/ 415 72 47

6 KOMUNIKACJA Nowiny RACIBORSKIE

Objazdowe niem e kino

Mimo w cześniejszych informacji na temat remontów dróg i utrudnień w komunikacji, 4 września zaskoczył objazdami kierowców, pieszych a na­

wet służby komunalne i porządkowe miasta. Zablokowane zostało rondo na placu Mostowym i ulice w okolicy budowanej nerki (skrzyżowanie ulic Kozielskiej, Mariańskiej i Londzina).

Zamieszanie spowodowane brakiem znaków lub ich nadmiarem zrodziło niepotrzebe nerwy i skłoniło niektó­

rych kierowców do łamania przepi­

sów. A to dopiero początek...

Na ulicy Reymonta w kierunku Plusa drogowcy zaskoczyli nas mnogością znaków

Parking przy magistracie stał się obwodnicą drogi z zakazem ruchu (po co ten zakaz?) Ulicę Drewnianą zamknięto. Nikt nie w ie dlaczego.

( O b j a jd

Remont ronda przyczynił się do chaosu na światłach. Nikt nie przejmował się czerwonym. Remont wiaduktu na Eichendorffa spow odow ał korki od Rafako do Opawskiej

Tylko policja była w stanie zapanować nad ruchem na Cegielnianej W czw artek do korkowania miasta dołączyły służby energetyczne, tamując ulicę Wojska Polskiego

FOT WOJ (4), OQL (1), MAW (2)

Nowiny RACIBORSKIE

KOMUNIKACJA |7

M irosław Len k, prezydent Raciborza

Chciałem przeprosić mieszkańców i gości za utrudnienia spowodowane j ednoczesnym remontem nerki i ronda, jednak to, że remonty te toczą się jednocześnie jest dużo lep­

szym rozwiązaniem. Dzięki temu utrudnienia będą trwały krócej. Gdybyśmy osobno prowadzili te remonty, utrudnienia trwałyby przez cały rok. Trasy objazdów w obu przypadkach są takie same. Proszę mieszkańców, którzy nie muszą w czasie trwania prac wyjeżdżać autami, by tego nie robili. Zachęcam też do poszukiwania własnych objazdów. Można się też przesiąść na ten czas do autobusów, co usprawni ruch na raciborskich ulicach. Mała zmiana oznakowania dotyczyć będzie ulic Głubczyckiej, Cegielnianej i Starowiejskiej, tak, by tymi drogami umożliwić dojazd do zakładów miesz­

czących się przy budowanej „nerce”. Jednak zasadniczych zmian w organizacji ruchu nie przewidujemy. Światła będą dla nas ostatecznością, ponieważ tamu­

ją one ruch.

Piotr S o k o ło w sk i, sz e f racib o rskiego pogotow ia ratunkow ego

Niestety, prace remontowe na obu rondach to dla nas duże utrudnie­

nie. Próbowaliśmy przejeżdżać ten teren bokiem, po chodnikach, ale barierki nas skutecznie blokują. Najgorzej, jak coś się wydarzy w rejo­

nie budowy i nie będziemy mogli tam dotrzeć. Sądzę, że póki nie ma większych wykopów, powinniśmy mieć sposobność przejazdu tamtędy.

Przy zatrzymaniu krążenia u pacjenta ważna jest każda minuta, a my niestety dojeżdżamy opóźniani. Przejazd przez miasto na sygnale też nie jest taki jak wcześniej, bo aut jest dużo, zanim się usuną, to wszystko zatrzymuje nas w drodze do pacjenta.

Karolina K u n icka, rzeczn ik p ra so w y pow iatu - Zamknięcie części ulicy Reymonta i dojazdów do niej to aktualnie najlepsze z możliwych rozwiązań - twierdzi urzędniczka zapytana, dlaczego te drogi (np. Drewniana) zamknięto, choć nie prowadzi się tam prac budowlanych.

Do niej skierowano nas z Powiatowego Zarządu Dróg w Raciborzu. Jego szef Jerzy Szydłowski przebywał na urlopie, a pracownicy byli w terenie. Kunicka odpowiedziała nam również w sprawie zgody na otwarcie dla samochodów osobo­

wych ulicy Towarzystwa Gimnastycznego Sokół (obok szkoły sportowej i pływalni), którą wydaje starosta z powiatowym komendantem policji. - Wiem, że w PZD pytano się o to, ale w piątek nie wpłynął jeszcze w tej sprawie oficjlany wniosek z miasta - poinformowała rzeczniczka.

Podinsp.

L e sze k M argas z raciborskiej drogów ki

Wielu kierowców, nawet miejscowych, gubi się w przyblo- kowanym centrum.

Zdecydowanie naj­

większe zamiesza­

nie było w pierwszy dzień, bo wielu szo­

ferów jechało na pa­

mięć. Patrole drogówki cały czas przemieszczają się po trasie obj azdów. Gdy policj anci natrafiaj ą na korki, staraj ą się je rozładować. W ielu zagubionych traktuje nas jako swoisty punkt informacyjny. Nie­

mal przez cały czas kierujemy ruchem w rejonie ulic Cegielnianej, Starowiejskiej i Głubczyckiej.

Jesteśmy wyrozumiali dla kierowców. Nie dajemy mandatów, raczej pouczamy. Wiadomo, że sytuacja jest nadzwyczajna.

St. insp. Zbigniew Kliza ze S tra ż y M iejskiej Cały czas jesteśmy na ulicach i pomagamy kierowcom. Nasz patrol stoi między innymi na skrzyżowaniu w rejonie ulic Kozielskiej i Cegielnianej.

Pilnujemy, aby kierowcy sa­

mochodów ciężarowych nie wjeżdżali do centrum. W ta­

kich przypadkach zawróce­

nie byłoby raczej niemożliwe.

Oczywiście dostawcy jeżdżą normalnie po mieście. Sprawa dotyczy ciężarówek o znacz­

nych gabarytach i masie około 20-30 ton. Codziennie strażni­

cy pilotują obcokrajowców, by ci ominęli korki. Na zdjęciu strażnik miejski pomaga zdez­

orientowanemu kierowcy przy ulicy Londzina.

•O’

C zyta j k o m e n ta r z e

N A P I S Z S W O J E Z D A N I E

—lo l: a gdzie je st policja ? siedzą i kawę łepią... kierow­

ca autobusu na linii do mie- donii i rudnika nie w ied ział gdzie ma sta n ą ć na ceg iel­

nianej ... na przystan ku na kozielskiej przy caritasie sie­

dział dziadek przez godzinę i czekał na autobus bo M PK nie raczyło powiesić informa­

cji o zm ianach... cdn.

—d p is: Może ktos w magi­

stracie pomyśłi jak sie dostać do PLUSA czy ABRY, głównie chodzi o samochody dostaw­

cze!!!! Ponadto p rop o n u je

w ysłać jednostki POLICJI na ORLENA koło Rozdzielni Gazu- -masakra, nie mówiąc o wyjeź- dzie z ulicy Starowiejskiej czy Mariańskiej, po co było zamy- kac wszsytko na raz zam iast zrobić to etapami. Nie wierzę ja k patrzyłem dzisiaj ja k służ­

by biorą się do pracy, aby pra­

ce zakończyły się do 22 grud­

nia, nie mówiąc już o tym, że możliwe jest w miarę chodźby przyzwoite przejechanie lub wjechanie do miasta!!!

—lol: winne są władze m ia­

sta, bo powinny daleko przed

raciborzem w ytyczać objaz­

dy przynajm niej dla tirów, i nie w puszczać ich do miasta;

d ru g a s p r a w a k ie ro w a n ie ruchem - paru p o licjan tó w i ru c h n a p r a w d ę m o ż n a upłynnić - w idziałem ja k po­

licjanci d zisia j brali czynny u d z ia ł w c ie r p ie n iu lu d u , lecz niestety nie pomagali bo sam i ja k cymbały stali w kor­

ku - wstyd i hań b a... ja k nie w iecie panow ie w ład za ja k sie to robi to ja zd a sie uczyć do wielkich m iast - niedawno byłem świadkiem ja k we wro­

cław iu w centrum w ysiad ła

sygnalizacja na dużym skrzy­

żowaniu - trzech policjantów, 15 minut i panow ali nad sy­

tu acją, ruch szed ł wolno ale płynnie - ale to trzeba gości z jajam i !

— m ie s z k a n ie c : N ie c h ktoś z UM się w ypow ie, ja k bezpiecznie jeźd zić po takim m ieście. D zisiaj usłyszałem od pewnej p raco w nicy UM, że n a w e t j a d ą c z e S t a r o ­ w iejsk iej na Plac W o ln o ści kierowcy powinni je c h a ć ob­

ja z d e m p rz e z Ł ą k o w ą . czy można to skom entow ać?

— g .p : N ic nie ro b ia- zle!

Rem ontuja- tez nie dobrze!

Ludzie! Czego my w lasciw ie chcem y ?

— s p ó ź n i a l s k i m i m o w o li: s k r z y ż o w a n ie p rzy g a zo w n i to b a jk a . N ie sp o ­ d z ia n k a c z e k a ła k a w a łe k d a le j. C i, k tó rzy m yśleli ze omina korek pod wiaduktem przy PKP (ja również) rozcza­

rowali sie tu z za pierwszym zakętem na 1 m a ja . 20 mi­

nut p ó źniej o k a za ło s ie że w ia d u k t na E ic h e n d o r f a też je st w rem oncie i objazd

p rze z p rz e z p rz e ja z d kole­

jo w y p rz y R a fa k o s t a ł s ię faktem . W b icie sie na ulicę Kościuszki trw ało 30 minut.

B ra w o z a s y n c h r o n iz a c ję re m o n tó w , c h o c ia ż m o st na kanale Ulga je st je sz cze o tw a r ty ;). P a r a d o k s a ln ie n a jle p s z y d o ja z d do c e n ­ trum je s t p rze z m o st z a m ­ kow y z krótkim o b ja z d e m koło Urzędu M ia sta . Ps. Do Kaan : Za kilka m iesięcy (na w io s n ę ) z a m k n a m o st na Uldze w stronę M arkow ic, i n o rm aln o ść ta k szybko nie wróci. Pozdrawiam

FOT MARIUSZ WEIDNER (3), WOJ (1), ARCH (1)

www.maps.google.pl

8 KOMUNIKACJA Nowiny RACIBORSKIE

ZA JA ZD BISKU PI

- P ro w izo ry czn y parking dla k lien tó w s k le p ó w p rzy ul. Londzina

Bosacka i>awa Leśmiana

BUDOWA NERKI

- M oże p rzyp ra w ić o za w a ł serca

REMONT RONDA

- Zm iana organizacji ruchu

Rae/borskceC?

3 Ł ’ 7

W YJAZD Z RAFAKO

- O godz. 14.00 ruch je s t n a jw ię kszy

Goonle - Za-

JAK DOJECHAĆ CELU?

t ZALECANE OBJAZDY

RYBN IK - GŁUBCZYCE

R yb n ick a , P ia s k o w a, 1-go M aja, D ą b ro w szcza k ó w , Ł ą k o w a , O p a w sk a , S ta ro w ie jsk a , G łu b czyck a

RYBN IK - OPOLE

R yb n ick a , P ia s k o w a, 1-go M aja, D ą b ro w szcza k ó w , Ł ą k o w a , O p a w sk a , S ta ro w ie jsk a , C e g ie ln ia n a , Kozielska

CHAŁUPKI - GLIW ICE

B o g u m iń sk a, Ja n a Paw ła II, O p a w sk a , Ł ą k o w a , K o ś c iu szk i, K o le jo w a , Poczto­

w a , N o w o m ie jsk a , pl. M o sto w y, A rm ii Krajo w ej

CHAŁUPKI - RYBNIK

B o g u m iń sk a, Ja n a Paw ła II, O p a w sk a , Ł ą k o w a , D ą b ro w szcza k ó w , 1-go M aja, P ia s k o w a, Ryb n ick a

OPOLE - GLIW ICE

K o zie lsk a, C e g ie ln ia n a , S ta ro w ie jsk a , O p a w s k a , Ł ą k o w a , K o ściu szk i, K o lejo w a, P oczto w a, N o w o m ie jsk a , pl. M o sto w y, A rm ii K rajow ej

OPOLE - CHAŁUPKI

K o zie lsk a, C e g ie ln ia n a , S ta ro w ie jsk a , Ja n a Paw ła II, B o gu m iń sk a

pl

1 \ _*■

a e / n

• ę f O

g o

<0

; • ...

r j i

/ e

X * ,

R E K LA M A

K O M PLEKSO W E U SŁU G I PO G R ZEB O W E

zalem

c c e n CAŁODOBOWO Trumny, obsługa pogrzebu,

miejsca pochówku, wieńce, przewóz zwłok

Formalności pogrzebowe w biurze na terenie cmentarza (czerwony budynek)

S 032 415 57 03 0602 692 349

FIRMA ESKA

OFERUJE ROBOTY REMONTOWO -BUDOWLANE USŁUGI PROJEKTOWE R acib ó rz, u l. K o le jo w a 20 te l. 0607 763 688, 755 14 14

N

N

r.n ik i.y M

1 00 % OCHRONY

• systemy alarmowe

• systemy p.pożarowe

• telewizja przemysłowa

• monitoring - własne grupy interwencyjne - całą dobę

• konwoje i inkasa Racibórz, ul. Batorego 6

(UM) pok. 325 tel. 032/41510 05,755 15 55

www.ochronamienia.pl

R E S T A U R A C J A H O T E L U P O L O N I A

• Ra c i b ó r z, p l. Dw o r c o w y 1 6 , t e l. 032 4 i 4 0270 • KURCZAK PO MYSLIWSKU

SKŁADNIKI:

cały kurczak 1,2 - 1,5 kg, 5 pomidorów, masło, oliwa, cebula, 1/2 szklanki białego wina, 2 łyżki rosołu, czosnek, seler naciowy, zioła świeże lub suszone: 2 liście szałwii, rozmaryn, tymianek SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:

Pokrojonego kurczaka zrumienić na maśle i oliwie z dodatkiem ziół. Przyprawić solą i pie­

przem. Dodać pokrojoną cebulę, seler i czosnek.

Dobrze zrumienionego kurczaka skropić winem, dodać cukier i pokrojone pomidory i stopniowo podlewać rosołem. Dusić jeszcze około godziny aż do odparowania połowy sosu.

WYGRAJ

ŚLĄSKI OBIAD w restauracji

Wyślij SMS nanumer 7101 (koszt 1,22 zł brutto) z prefiksem NRU. W jego treści wymień jeden ze składników potrzeb­

nych do przygotowa­

nia opisanej potrawy (przykładowy SMS:

NRU oliwa Kowalski).

Konkurs trwa do wy­

czerpania nagród.

-

Nowiny RACIBORSKIE

REKLAMA 9

u

TkHlEI W MAGK01’!

A U T O R Y Z O W A N Y D E A L E R

A u d i

w w w . m a g r o . p

NIE KOMBINUJEMY

d a j e m y n i ż s z e c e n y

Audi

A u d i A 6 L im o u s in e 2 .0 TD I

reflektory ksenonowe, klimatyzacja automat, plus, ogrzewane fotele przednie, elektr. wspomaganie domykania drzwi, system advanced-key, autoalarm, lakier metalik, obręcze aluminiowe 7,5J x 17, pakiet S-Line

zł / cena w M agro: 1 2 9 9 9 0 zł brutto

Volksw agen

V W G o lf 1.6 1 0 2 K M

5-drzwiowy, lakier metalik, ABS, wspomaganie kierownicy, centralny zamek, szyby elektr., elektr. sterowane lusterka, radio fabryczne z 4 głośnikami, komputer pokładowy, klimatyzacja Climatronic

cena: 5 7 3 0 0 z ł /

V W S a m o c h o d y U ż y t k o w e Finansow anie

V W C a d d y F u rg o n 2 .0 SDI

ładowność 825 kg, przestrzeń ładunkowa 3,2 m3, ABS, ASR, centralny zamek, światła do jazdy dziennej

52-929'zł netto / Miso teraz 3 9 9 9 0 zł netto

VW Golf 1.6 102 KM

juź od 499,12 PLN miesięcznie"

c e n a s a m o c h o d u : 57 3 0 0 P L N w k ła d w ła s n y : 2 8 6 5 0 P L N o k re s k r e d y tu : 8 4 m ie s ią c e

* Nominalna stopa oprocentowania: 9,99% Rzeczywista stopa oprocentowania: 12,21%

V O LK S W A G E N B A N K P O L S K A S .A .

O c z e k u j w ię c e j. S p r a w d ź n a s z ą o f e r tę . D e c y d u j.

P re s tiż o w e , r e n o m o w a n e m a r k i. W s z y s tk ie m o d e le d o s tę p n e d o te s tó w . W y s o k i s ta n d a r d o b s łu g i, s e rd e c z n a a tm o s fe r a i ż y c z liw i, p r o f e s jo n a ln i s p r z e d a w c y . W s z y s tk o z n a jd z ie s z w s a lo n a c h M a g r o .

Audi, VW , Serwis Skody V W Audi, V W Suzuki

Rybnik, ul. Brzezińska 47, tel.: +48 32/423 0 0 0 0 Tychy, ul. Beskidzka 105, tel.: +48 3 2 /3 2 6 21 95

Sosnowiec, ul. Jabłoniow a 2A, tel.: +48 3 2 /2 6 9 87 0 0 Zabrze, ul. Wolności 94, tel.: +48 32/276 09 70

Mniouc I ^{i mn} c h e r d k l .r w y łg u m . informacyjny. Źodac i i r a i c i w maj rum .crLuorych hm itanowi oferty w r u c u r m n ,.. Kodeiou cyarnagu, n n . r laik m i a ł u otrt i taitt jaku a ł.r*a, i m . jap vwqjqco dla Magm Im.-nałKinut Sp, I o.o. OgoCgpnoK Wwaiów i orLrg. o Indrydi w n H f f u i., m o n byt ngm nicjoro

10 OŚWIATA Nowiny RACIBORSKIE

radość,

(El JaG,iA)

ę

z

(16) 8!

rafii św. Pa;Lschalisa na PłoniJ

W c z a sie p o w iato w ego ro zp o częcia roku szko ln eg o nagrodzono n ajzd o ln iejszych

Warto rozwijać swoje talentu

- Przenieśliśmy wręczenie nagród osobom, które wyróżniły się w zeszłym roku szkolnym, na rozpoczęcie nowego, by pokazać obecnym uczniom, że warto rozwijać swoje talenty - mówił starosta Adam Hajduk na powiatowym rozpo­

częciu roku, które odbyło się w Zespoł Szkół Ekonomicznych w Raciborzu.

Za osiągnięcia artystyczne nagrodze­

ni zostali: Hania Hołek, Natalia Załuc- ka, Agnieszka Miśków, Martyna Baran, Mateusz Nowak i Łukasz Palkiewicz, a za naukowe sukcesy: Mateusz Jończyk, Adam Ploszka, Karolina Pater, Natalia Cyłka, Sonia Piela, Tomasz Jary, Adam Skora, Arkadiusz Neuwerth, Jakub Pyt­

ko i Marek Wyrostek. Najwięcej było jednak wyróżnionych w dziedzinach sportowych: Sebastian Jezierzański, Wojciech Zieziulewicz, Mateusz Wolny, Marcin Tumulla, Aleksandra Iwanow­

ska, Jacek Bileński, Justyna Ratyńska, Sylwia Bańczyk, Roksana Dziadek,

czyca, Sabina Skrzypiec, Wioleta Cygan, Kamil Błoński i Daria Rudnik.

Starosta gratulował nie tylko zdolnym__

Agnie

Małgorzata Polnik, Katarzyna Hyjek, Karolina Żebrowska, Dominika Frani- czek, Justyna Święty, Na

szka Ostrowska, Przemysław G alia Poloczek,

z y s

z y ie s st w r

MICHAŁ BESZ (9) - III klasa SP15 Bardziej niż w szk ol

MARTA CHOJECKA (13) - I klasa G3

podoba mi się na w aka­

cjach. A z przedmiotów najbardziej lubię w-f i ja k gramy w dwa ognie.

Na przerwach bawię się z kolegami, biegamy i jest fajnie.

Zal mi, że wakacje się skończyły. Idę do nowej szkoły i to mnie cieszy, że poznam nowe kole­

żanki i kolegów. Trochę się obawiam , jak to będzie w nowej klasie.

Miejskie obchody rozpoczęcia roku szkolnego zorganizowano w Gimnazjum nr 3

z k o ły ?

"— ■

MARTA CHRUŚCI AGNIESZKA MAKARIEWICZ

(16) - I klasa ZSE DOMINIKA KOZ

I klasa ZSE

MARCIN DEPTA (13 LAT - I klasa G3 II klasa SP 15

wej szkole będzie inaczej Jestem bardzo zadowolona z nie się cieszę powrotu do szkoły, bo spo że idę do szkoły. Na uczniom, ale także nauczycielom, JdóJ

rzy uzyskali tytuł nauczyciela miano­

wanego: Joannie Fiolce i Annie Kornel z ZSE, a Ewa Konopnicka otrzymała przedłużenie kadencji dyrektora ZSS, Wsfeystkim nauczycielom natomiast, po­

dobnie j ak prezydent Mirosław Lenk na miej skim rozpoczęciu roku szkolnego w Gimnazjum nr 3, życzył lepszych zarob­

ków. Wiceprezydent Ludmiła Nowacka zwróciła się do uczniów: - Spędzacie w szkole 8 godzin dziennie, tp jak urzęd­

nik - żartowała. - Życzę, żeby wasze wspomnienia ze szkoły były cieple i ra­

dosne, a wyniki dydaktyczne j ak najlep­

sze - zakończyła. Do życzeń dołączył się obecny nd miejskim rozpoczęciu roku szkolnego przewodniczący Rady Miasta Tadeusz Wojnar: - Żeby się wam chciało chodzić do szkoły ą nauczyciele niech was ciekawie zaskakują. Trzecioklasiści wybierzcie drogę, która daj'

Ra ciborza w z cu grupa z

W no’

niż w gimnazjum, bo to wyższy etap i będziemy traktowani jak dorośli. W klasie mam tylko jedną starą koleżankę, więc

poznam nowych ludzi. Dobrze, że są chłopcy. Cieszę się, że idę do szkoły.

tkam się z moimi koleżankami i kolegami. Najbardziej lubię uczyć się języka angielskiego i niemieckiego. W szkole wolę -p rz e rw y od lekcji, gram wtedy

z przyjaciółką Nadią w gumę

wakacjach było fajnie, a teraz znowu trzeba będzie się uczyć.

OLGA JUŚTYMA KWAŚNY. ZOFIA KOŚMIPER, Dla nauczycieli nowy rok to nowe w yzw ania, ale też poznanie się z I klasami, co zajm uje zwykle ok. roku

Tegoroczne wakacje za szybko mi minęły i niezbyt chętnie idę do szkoły. Tym bardziej że nie znam nikogo z mojej nowej klasy. Wiem tylko, że są same dziewczyny, to lepiej. Trochę się denerwuję, jak będzie w nowej szkole i jacy będą nauczyciele.

MAŁEK - nauczycielki ZSE

my. Cieszymy się jednak z powrotu do szkoły. Jedno z wyzwań to

W cze rw cu gr

P ie lg rz

jęła ud;:iał w p ielgrzym ce do lylgdjugo

k o w e s

- Dubrownik, Makarska Ri­

wiera, Mostar, Sarajewo czy wodospady Kravica - wy­

licza Henryk Szramowski, który w pielgrzymce do Me- djugorie wziął udział po raz 3. - Za każdym razem jestem zachwycony tymi miejscami, widoki są przepiękne. W tym roku szczególnie podobał mi się Mostar, a zwłaszcza stare miasto - część muzułmańska, gdzie czułem się jak w Turcji.

Poza tym duże wrażenie za­

wsze robi na mnie Dubrow nik. Myślę, że nawet jakb był tam 10. raz, to zawsze znalazłoby się coś nowego do zwiedzenia. To jest taka perełka - dodaje.

Z czerwcowej pielgrzym­

ki skorzystało ok. 45 osób, wśród których tylko 10 czy 12 uczestniczyło w niej po raz pierwszy. Organizacją podró­

ży zajmuje się ojciec Jan z pa-

aździerniku zain tereso w an i w y ru szą do S y rii i Jo rdan ii

który na 9-20 października zaplanował: luz rWnaźd dp Syrii i fordami. Tego koszt tp 1 h o T Js b 350 zb Zaijntera- sepwHiii mogą] eszcze zgłaszać się. Kolejne pielgrzymki do Medjugorie i Ziemi Świętej organizatorzy zapowiadają już na przyszły rok.

(JaGA)

W pielgrzymce do Medjugorie uczestniczyło ok. 45 os