Chcesz dowiedzieć się więcej?
Wygodnie i bezpłatnie zamów dalsze materiały informacyjne na stronie
www.igmetall.de/ratundtat
Członkostwo popłaca
Od zbiorowego układu pracy po ubezpieczenie od na- stępstw nieszczęśliwych wypadków w czasie wolnym – ta licząca dziesięć stron ulotka informuje krótko i przejrzyście o wszystkich naszych świadczeniach dla członków.
Dobrzy ludzie. Wartościowe świadczenia.
Ta broszurka zawiera przegląd wartości IG Metall, naszych celów oraz wspólnych dokonań. Ponadto szczegółowo opisuje, jakie wartościowe świadczenia przysługują naszym członkom osobiście.
Ubezpieczenie od wypadków w czasie wolnym
W składce członkowskiej jest już zawarte: nasze ubezpie- czenie od następstw nieszczęśliwych wypadków w czasie wolnym. IG Metall wspiera swych członków również w razie wypadków, do których dochodzi poza czasem pracy.Członkostwo w IG Metall daje szereg korzyści:
Zabezpieczenie prawne i socjalne dzięki silnej wspólnocie.
IG Metall. Razem na rzecz dobrego życia.
SOZ 6 / 594-62326
Ochrona prawna naszych członków
to nasza silna strona.
IG Metall-V orstand FB Mitglieder und Erschließungsprojekte 60519 Frankfurt am Main
Polnisch
IG Metall-V orstand FB Mitglieder und Erschließungsprojekte 60519 Frankfurt am Main
Chętnie pomożemy!
Służymy pomocą w przypadku pytań dotyczących członkostwa w IG Metall lub innych zagadnień odnoszących się do bezpiecz- nej i dobrej pracy.
mitglieder@igmetall.de 069 66 93-2221
Wir. Die IG Metall.
Związek zawodowy przedstawia się.
W naszym magazynie „Wir. Die IG Metall.” przekazujemy przejrzyście, czym się zajmujemy, co oferujemy i co oznacza związek zawodowy. Magazyn ten dołączony jest do każdego pakietu informacyjnego i można go zamówić bezpłatnie na stronie:
www.igmetall.de/duauch
Nasz „Über-Uns-Portal”, czyli „Portal o nas”, znajduje się pod adresem:
www.die-igmetall.de
Powiązania i informacje. Nasz newsletter zapewni Pań- stwu bieżące informacje. Można go zamówić na stronie:
www.igmetall.de/infoservice
ponad
rad zakładowych IG Metall w ponad zakładów w 30 branżach
ponad
aktywnych działaczy
Jesteśmy obecni w całych Niemczech. www.igmetall.de/vor-ort
ponad
filii w okręgach ponad miliona członków
Silni na lokalnym rynku pracy . Od Flensburga po Lörrach, od Aachen po Bautzen. Tak. Jestem z W ami. Przekaż do rady zakładowej IG Metall, przed - stawicieli związku zawodowego IG Metall lub do lokalnego związku zawodowego IG Metall. Albo po prostu włóż do koperty z okienkiem i prześlij do nas. Może wolisz zapisać się do naszego związku zawodowego bezpośrednio przez Internet? www .igmetall.de /beitreten
IG Metall łączy . Jest nas wielu. Dołącz do nas!
facebook.com/igmetall twitter.com/igmetall flickr.com/igmetallyoutube.com/igmetall Wydawca: IG Metall-Vorstand | FB Mitglieder und Erschließungsprojekte | www.igmetall.de | Stan: maj 2016 | Zdjęcie: IG MetallTo się opłaca!
Przykład procesu w sprawie ochrony przed wypowiedzeniem, wartość przedmiotu sporu to 8000,00 euro**:
Ochrona prawna z ramienia niemieckich związków zawodowych działa jako sp. z o.o. – DGB Rechts- schutz GmbH, która kompetentnie i z doświadczeniem reprezentuje przed sądem wszystkich członków związ- ków zawodowych DGB. Dlatego nasi członkowie nie ponoszą z reguły żadnych kosztów.
Skuteczne doradztwo i reprezentacja
Jesteśmy ekspertami w sprawach związanych z pracą. Znamy kwestie rozwojowe branż i zakładów. Dlatego możemy gruntow- nie i kompetentnie doradzać naszym członkom i skutecznie ich reprezentować. Od kontroli umów o pracę, poprzez pomoc w sporach związanych z obliczaniem płacy, aż po zastępstwo procesowe przed sądami lub urzędami. Nasi członkowie uzyskują wsparcie i doradztwo również w przypadku sporów o odszko- dowanie lub zadośćuczynienie pieniężne za ból w związku z wypadkiem przy pracy (z wyjątkiem wypadków w drodze do pracy lub z pracy). Nasi członkowie nie ponoszą z reguły żad- nych kosztów także w przypadku spraw spornych podlegających sprawdzaniu.
Ochrona prawna IG Metall obejmuje na przykład:
§ Prawo pracy
wynagrodzenie za pracę wypowiedzenieurlop i wynagrodzenie za urlop
zaszeregowanie
wynagrodzenie za czas niezdolności do pracy ochrona kobiet w czasie ciąży i po urodzeniu dziecka upomnienie
świadectwo pracy
§ Zakładowe ubezpieczenie emerytalne
§ Prawo socjalne
ubezpieczenie rentowo-emerytalne ubezpieczenie na wypadek bezrobocia spory o zasiłek dla bezrobotnych II
ustawowe ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków
ustawowe ubezpieczenie zdrowotne stwierdzenie stopnia inwalidztwa
§ Prawo podatkowe
(jeśli spór dotyczy stosunku pracy.)np. uznanie wydatków na odzież roboczą lub przejazdów do miejsca pracy za koszty prowadzące do obniżenia podatku
* po trzech miesiącach członkostwa w IG Metall ** Sprawa dotyczy czterech miesięcznych pensji po 2 000,00 euro brutto.
Jesteśmy silnym partnerem w zakresie ochrony prawnej.
Potrzebujesz wsparcia w kwestiach prawnych?
Kompetentni eksperci IG Metall wspomagają członków IG Metall radą i pomocą w przypadku sporów prawnych z zakresu prawa pracy i prawa socjalnego.
Wszyscy członkowie IG Metall mogą skorzystać z ochrony prawnej*. Nasi eksperci na miejscu udzielają porad we wszyst- kich zagadnieniach związanych z prawem pracy i socjalnym, w przypadku problemów lub sporów z pracodawcą. Zapewnia- my reprezentację pozasądową, a w razie potrzeby oczywiście także przed sądem.
Ponadto: jesteśmy silni i kompetentni w sprawo- waniu funkcji społecznych Ponad 3 000 członków IG Metall angażuje się w sądach jako ławnicy, nieza- wodowi członkowie składów orzekających, stanowią- cy społeczny czynnik w wymiarze sprawiedliwości w sprawach z zakresu prawa pracy i socjalnych.
www.igmetall.de/rechtsschutz
Pierwszym punktem kontaktu dla członków jest zawsze lokalny oddział IG Metall:
www.igmetall.de/vor-ort
NIE-członkowie 1. instancja
Koszty sądowe (bez ew. zwrotu kosztów stawiennictwa świadka)
406,00 euro 0,00 euro
Koszty adwokata 1 380,40 euro 0,00 euro 2. instancja
Koszty sądowe (bez ew. zwrotu kosztów stawiennictwa świadka)
649,60 euro 0,00 euro
Koszty adwokata 1 543,19 euro 0,00 euro Ew. koszty adwokata
pracodawcy 1 543,19 euro 0,00 euro
5 522,38 euro 0,00 euro
Oś w ia dc ze ni e o pr zy stą pi en iu
Numer członka (wypełnia IG Metall)Więcej informacji na stronie www.igmetall.de/beitreten
Pro ęo sz dd ćp a rze dst aw ici elo wi / ężo m wi z au fan ia IG M eta ll l ub w si ed zib ie IG M eta ll l ub p rze łać s na ad res : IG M eta ll V ors tan d, F B M itg lie der u nd Er sch lie ßu ngs pro jek te, 60 519 Fr ank fu rt am M ain
Sta nd Feb rua r 2 016 p oln isc h
**
wyp ełn ia IG Met all * Po le obo ązk wi ow e, p ros ęw z ype ć łni
Nazwisko* Kraj* Kod pocztowy *Miejscowość*
Imię*
Data urodzenia * (dzieńI miesiącI rok)Płeć* M= mężczyzna W= kobieta Telefon ( służbowy prywatny) E-mail służbowy Ulica *Numer domu*
E-mail prywatny Zawód/działalność/studia/wykształcenie Pełny wymiar czasu pracy Niepełny wymiar czasu pracy Zatrudnienie na czas określony do dnia_____________________________ W przypadku leasingu pracowniczego / umowy o dzieło –jak nazywa sięzakład, w którym pracownik wykonuje pracę?__________________________________ Kształcenie zawodowe lub szkolne od _____________ do_____________ Studia dualne Studia Jak nazywa sięuniwersytet? _______________________________________ Samodzielna działalnośćzawodowa/ gospodarcza Nawiązanie kontaktu przez (nazwisko, imię) _____________________________________
Obywatelstwo * zatrudnienie w zakładzie / kod pocztowy / miejscowość Numer członkowski osoby werbującej Oświadczenie o przystąpieniu: Potwierdzam podane informacje osobowe, które udostępniam IG Metall celem zapisania danych w związku z moim przystąpieniem. Zostałem/am poinformowany/a, że dane osobowe sągromadzone, przetwar- zane i wykorzystywane przez IG Metall oraz przedstawicieli związków zawodow- ych do realizacji celów statutowych z zachowaniem przepisów o ochronie danych osobowych. Dostosowanie składki do rozwoju dochodu realizowane jest m.in. przez przedstawicieli związków zawodowych w zakładzie pracy. Na podstawie publicznych danych zakładowych, jak wykonywana działalnośći związane z tym zaszeregowanie, ustalane jest wynagrodzenie taryfowe i wynikająca z niego składka członkowska. Dane nie sąprzekazywane do celów marketingowych.
SEPA – bazowe upoważnienie do obciążenia rachunku kwotąskładki (powtarzające sięobciążanie rachunku przez potrącanie składki z konta) Identyfikator wierzyciela IG Metall: DE71ZZZ00000053593 Numer referencyjny upoważnienia: Numer członka01 Niniejszym upoważniam IG Metall do pobierania z mojego konta w uzgodnionym terminie wy- magalności kwoty składki członkowskiej zgodnie z § 5 statutu IG Metall w wysokości 1% mo- jego miesięcznego wynagrodzenia brutto, poprzez wysłanie odpowiedniej noty obciążeniowej. Jednocześnie zlecam mojemu bankowi realizowanie obciążeńmojego rachunku kwotąskładki na rzecz IG Metall, gdy IG Metall wyśle notęobciążającą. Wskazówka: w ciągu ośmiu tygodni od daty obciążenia rachunku mogęzażądaćzwrotu pobra- nej kwoty. W tym zakresie obowiązująwarunki uzgodnione pomiędzy mnąa bankiem. Niezwłocznie poinformujęIG Metall o zmianach moich danych. Miejscowość/ data / podpis potwierdzający przystąpienie*
Dane bankowebank / filia IBAN Miejscowość/ data / podpis upoważniający do potrącenia z konta bankowego
D E
✗ ✗
Składka ** Dochód brutto* Właściciel/ka konta
BIC dzieńmiesiącrok
Przystąpienie od:
IGM Beitritt 210x196 polnisch_0604 2016.qxp_Layout 1 13.04.16 08:42 Seite 1
Członkowie
To się opłaca!
Przykład procesu w sprawie ochrony przed wypowiedzeniem, wartość przedmiotu sporu to 8000,00 euro**:
Ochrona prawna z ramienia niemieckich związków zawodowych działa jako sp. z o.o. – DGB Rechts- schutz GmbH, która kompetentnie i z doświadczeniem reprezentuje przed sądem wszystkich członków związ- ków zawodowych DGB. Dlatego nasi członkowie nie ponoszą z reguły żadnych kosztów.
Skuteczne doradztwo i reprezentacja
Jesteśmy ekspertami w sprawach związanych z pracą. Znamy kwestie rozwojowe branż i zakładów. Dlatego możemy gruntow- nie i kompetentnie doradzać naszym członkom i skutecznie ich reprezentować. Od kontroli umów o pracę, poprzez pomoc w sporach związanych z obliczaniem płacy, aż po zastępstwo procesowe przed sądami lub urzędami. Nasi członkowie uzyskują wsparcie i doradztwo również w przypadku sporów o odszko- dowanie lub zadośćuczynienie pieniężne za ból w związku z wypadkiem przy pracy (z wyjątkiem wypadków w drodze do pracy lub z pracy). Nasi członkowie nie ponoszą z reguły żad- nych kosztów także w przypadku spraw spornych podlegających sprawdzaniu.
Ochrona prawna IG Metall obejmuje na przykład:
§ Prawo pracy
wynagrodzenie za pracę wypowiedzenieurlop i wynagrodzenie za urlop
zaszeregowanie
wynagrodzenie za czas niezdolności do pracy ochrona kobiet w czasie ciąży i po urodzeniu dziecka upomnienie
świadectwo pracy
§ Zakładowe ubezpieczenie emerytalne
§ Prawo socjalne
ubezpieczenie rentowo-emerytalne ubezpieczenie na wypadek bezrobocia spory o zasiłek dla bezrobotnych II
ustawowe ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków
ustawowe ubezpieczenie zdrowotne stwierdzenie stopnia inwalidztwa
§ Prawo podatkowe
(jeśli spór dotyczy stosunku pracy.)np. uznanie wydatków na odzież roboczą lub przejazdów do miejsca pracy za koszty prowadzące do obniżenia podatku
* po trzech miesiącach członkostwa w IG Metall ** Sprawa dotyczy czterech miesięcznych pensji po 2 000,00 euro brutto.
Jesteśmy silnym partnerem w zakresie ochrony prawnej.
Potrzebujesz wsparcia w kwestiach prawnych?
Kompetentni eksperci IG Metall wspomagają członków IG Metall radą i pomocą w przypadku sporów prawnych z zakresu prawa pracy i prawa socjalnego.
Wszyscy członkowie IG Metall mogą skorzystać z ochrony prawnej*. Nasi eksperci na miejscu udzielają porad we wszyst- kich zagadnieniach związanych z prawem pracy i socjalnym, w przypadku problemów lub sporów z pracodawcą. Zapewnia- my reprezentację pozasądową, a w razie potrzeby oczywiście także przed sądem.
Ponadto: jesteśmy silni i kompetentni w sprawo- waniu funkcji społecznych Ponad 3 000 członków IG Metall angażuje się w sądach jako ławnicy, nieza- wodowi członkowie składów orzekających, stanowią- cy społeczny czynnik w wymiarze sprawiedliwości w sprawach z zakresu prawa pracy i socjalnych.
www.igmetall.de/rechtsschutz
Pierwszym punktem kontaktu dla członków jest zawsze lokalny oddział IG Metall:
www.igmetall.de/vor-ort
NIE-członkowie 1. instancja
Koszty sądowe (bez ew. zwrotu kosztów stawiennictwa świadka)
406,00 euro 0,00 euro
Koszty adwokata 1 380,40 euro 0,00 euro 2. instancja
Koszty sądowe (bez ew. zwrotu kosztów stawiennictwa świadka)
649,60 euro 0,00 euro
Koszty adwokata 1 543,19 euro 0,00 euro Ew. koszty adwokata
pracodawcy 1 543,19 euro 0,00 euro
5 522,38 euro 0,00 euro
Oś w ia dc ze ni e o pr zy stą pi en iu
Numer członka (wypełnia IG Metall)Więcej informacji na stronie www.igmetall.de/beitreten
Pro ęo sz dd ćp a rze dst aw ici elo wi / ężo m wi z au fan ia IG M eta ll l ub w si ed zib ie IG M eta ll l ub p rze łać s na ad res : IG M eta ll V ors tan d, F B M itg lie der u nd Er sch lie ßu ngs pro jek te, 60 519 Fr ank fu rt am M ain
Sta nd Feb rua r 2 016 p oln isc h
**
wyp ełn ia IG Met all * Po le obo ązk wi ow e, p ros ęw z ype ć łni
Nazwisko* Kraj* Kod pocztowy *Miejscowość*
Imię*
Data urodzenia * (dzieńI miesiącI rok)Płeć* M= mężczyzna W= kobieta Telefon ( służbowy prywatny) E-mail służbowy Ulica *Numer domu*
E-mail prywatny Zawód/działalność/studia/wykształcenie Pełny wymiar czasu pracy Niepełny wymiar czasu pracy Zatrudnienie na czas określony do dnia_____________________________ W przypadku leasingu pracowniczego / umowy o dzieło –jak nazywa sięzakład, w którym pracownik wykonuje pracę?__________________________________ Kształcenie zawodowe lub szkolne od _____________ do_____________ Studia dualne Studia Jak nazywa sięuniwersytet? _______________________________________ Samodzielna działalnośćzawodowa/ gospodarcza Nawiązanie kontaktu przez (nazwisko, imię) _____________________________________
Obywatelstwo * zatrudnienie w zakładzie / kod pocztowy / miejscowość Numer członkowski osoby werbującej Oświadczenie o przystąpieniu: Potwierdzam podane informacje osobowe, które udostępniam IG Metall celem zapisania danych w związku z moim przystąpieniem. Zostałem/am poinformowany/a, że dane osobowe sągromadzone, przetwar- zane i wykorzystywane przez IG Metall oraz przedstawicieli związków zawodow- ych do realizacji celów statutowych z zachowaniem przepisów o ochronie danych osobowych. Dostosowanie składki do rozwoju dochodu realizowane jest m.in. przez przedstawicieli związków zawodowych w zakładzie pracy. Na podstawie publicznych danych zakładowych, jak wykonywana działalnośći związane z tym zaszeregowanie, ustalane jest wynagrodzenie taryfowe i wynikająca z niego składka członkowska. Dane nie sąprzekazywane do celów marketingowych.
SEPA – bazowe upoważnienie do obciążenia rachunku kwotąskładki (powtarzające sięobciążanie rachunku przez potrącanie składki z konta) Identyfikator wierzyciela IG Metall: DE71ZZZ00000053593 Numer referencyjny upoważnienia: Numer członka01 Niniejszym upoważniam IG Metall do pobierania z mojego konta w uzgodnionym terminie wy- magalności kwoty składki członkowskiej zgodnie z § 5 statutu IG Metall w wysokości 1% mo- jego miesięcznego wynagrodzenia brutto, poprzez wysłanie odpowiedniej noty obciążeniowej. Jednocześnie zlecam mojemu bankowi realizowanie obciążeńmojego rachunku kwotąskładki na rzecz IG Metall, gdy IG Metall wyśle notęobciążającą. Wskazówka: w ciągu ośmiu tygodni od daty obciążenia rachunku mogęzażądaćzwrotu pobra- nej kwoty. W tym zakresie obowiązująwarunki uzgodnione pomiędzy mnąa bankiem. Niezwłocznie poinformujęIG Metall o zmianach moich danych. Miejscowość/ data / podpis potwierdzający przystąpienie*
Dane bankowebank / filia IBAN Miejscowość/ data / podpis upoważniający do potrącenia z konta bankowego
D E
✗ ✗
Składka ** Dochód brutto* Właściciel/ka konta
BIC dzieńmiesiącrok
Przystąpienie od:
IGM Beitritt 210x196 polnisch_0604 2016.qxp_Layout 1 13.04.16 08:42 Seite 1
Członkowie
