MIEJSKI URZĄD STATYSTYCZNY
_________________w KRAKOWIE__________________
Doręczyć natychmiast
POUFNE Egz. Nr...24?....
PRZYSPIESZONA
INFORMACJA STATYSTYCZNA
L“ty 1966 . r.
•°k ■ .. K«.v\k6w ■« T
ZNAKI UMOWNE
Kreska (—) — zjawisko nie występuje.
logłyby być wyn wymi, np.: jeżeli produkcja wyrażor bach całkowitych), znak 0 ozn
Kropka (. ) — zupełny brak informacji, albo brak informacji wiarygodnych.
Znak (X) — wypełnianie' rubryki, ze względu na układ tablicy, jest niemożli
we lub niecelowe.
„W tym" T oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy ogólnej
WAŻNIEJSZE SKRÓTY
złotych
%'m -fhetr m! - metr kwadratowy
* szt. = sztuka
PR2YŚ&I3ŚZ0BA INFORMACJA STATYSTZCar:
1 U% '
■ Dan© a 1 eost#tecsine
Tablice ossaAjoćoae literą, t
Krakow* Aula tO« Xi. 1966t-o S2IS\R22C%%
- ukazu ją olę "co miesiąc# liter.?; k%- co kfąsriał
%kbl.
2 m .3 m 4 k
f k
4 m 7 m 6 m 9 ai O A
:V
, • ta
19 ■
metodologie*»#' ■ ' ; Z
CzęoJ opisowa T?%arz%,T
m ksią&eozkżoh oszćż^daoNoiowyoh 'yo?;-szęoh^o;; 3kśy OscoK^slaodcl
?n3^% ). . " :
w pr%eaybla ucpoZecz»ion;% ^ .-: ..
'?r ocbzke ja ważnie jazyoh- ^%obdw' w przemyje.' supołeczaiksy^ . \ « Pó&stawow#' wak&śaiki preodF:ię%;lorstw przemysłu wpolec^iione^o
sit • ’•'*•• • t v • - - ♦ v. ■* v i ■- * « • * , o * « «
^ , :%&%32YCJ5
Nakłady tawestyey-ja.e w got;p scarce uspołecznionej wg.. rodrajów iat.es HANDSl WSWNETRZ^
Sprzedaż w aopałećznloayeh aakłataoh gas tr f »omie ®*y oh ••_ ... ■■''*•••■•■
Sapaay toward» w uspołecznionym handlu detalicznym , , , » » « .. c, » . . ■
Sprzedaż 1 zapasy % uspołecznionym handlu detalicznym o , . » . .. . . » - M Ceny niektórych towarów żywność Iowy eh , v •« • . . •> o * . . . , . ••■ . » • ■ « - ■ 3f~
2 .AT RG D M TS
Pośrednio two pracy > > « .? ° o « »»<>>.> « *.-,■■ ■
Stctiyatyosssi. %wio%% «fsÄ^sfi« d&*=e o praekw/i*
grgnsŁ-teL.r/ayat«»^ piem%mnia. Dam U# dotycząs
prfcws^aź^i, jUsMiätyeji, haatSXu wewnętrassgd 1 utrudnienia, Opracowanie są *ia podstawie sprawozdań, dostarczanych prze2 poszczególne jednostki sprawozdawcze«. *
Niniejsza iM'omac ja nie zawiera pełnej tematyki, ze względu na niemożliwość uzyskania potrzebnych danych s otrzymanych materiałów. I taki w zakresie rolnictwa nie publikuje się danych o skupie 4 sbóź» ziemniaków, żywca i produktów pochodzenie zwierzęcego* ponieważ przedsiębiorstwa i »pół«
dzielnie prowadzące skup wymienionych produktów, opracowują sprawozdania s całości skupu, bez wyodrębnienia m.Krakowa • *
Podobnie prsśduięwia się sytuacja odnośnie zatrudnienia' w gospodarce naródowij, gdzie korzysta cię ss danych Wojewódzkiego Oddziału ZUS, któro obejmują łącznia m »Kraków i województwo» _
tf związku z tym, dane o całości skupu produktów rolnych i 3ywca, jak również o 3tanio zatrudnienia według danych 5 w, sani© ot cza w swych publikacjach Wojewódzki Urząd Statystyczny»
Przyspieszono Informacja Statystycy okłada się s drżeli częścis opisowej i tabelarycznoj.
Część opisowa zawiera uwagi o działalności jednostek sprawozdawczych, ze. szczególnym uwzględnieniom przyczyn niewykonania planu, produkcji praca przedsiębiorstwa przemysłowe, względnie planu sprzedaży przez przedaiębiordtwa handlowe. Ponadto wyjaśnia się nieprawidłowości zachodzę® w wykonaniu poszczególnych wskaźników ekonomicznych w ranach przedaiębiorawa lub zjednoczenia.
V/ czyści tabelarycznej zamieszcza się dane o działalności przedsiębiorstw, wybranych działów gospodarki narodowej za m-c styczeń br» oraz procentowy wskaźnik wykonania w stosunku do analogies»
mych danych za m-c styczeń i grudzień 1965r. niniejszej informacji publikuje się dodatkowo tabelę z zakresu przemysłu, zawierającą podstawowe wskaźniki przedsiębiorstw wg gałęzi przemysłu oraz z zakresu inwestycji tabelę przedstawiającą nakłady inwestycyjne w gospodarce uspołecznionej.
Wymienione tabele dotyczą roku 1965p lecz ze - względu m opóźnione otrzymanie materiałów nie
mogły by-6 wo ze śnie J publikowane u *
Przyspiesznika Informacja Jtatystyczna$ ■ z wagi m swój operatywny charakter* aa m celu możliwi*
bieżąco dostarczy# orientacyjnych danych o rozwodu i sytuacji gospodarczej »»Krakowa®
jŁuŁbffi;ągqf
w K r a k o w i 'e
ÜGSSG OPISOWA
mssiąe.. etycseti 1966s« charakteryzuje się dalszym vfxrostm wkładów ó&zcsędnośsibwycłt 1» książę»
:..&ak tak w %aeis Ca%r^^daośc^ j:.k i w hahku kpólcaislczys:.»
W miesiącu styczniu 1966k« * porównaniu 9 miesiącem grudniem 1965r# notujemy wzrost wkładów o 2,8% cc w tye»złotych wynosi 49»593 a w ilości książeczek © 4»802 sztuk»
Wkłady na książeczkach oszczędnościowych w ECO wykasują wzrost 1 wg stanu m 3ł®Xe66r> wynoszą le85Ó«825 tap»$df co w porównaniu z m-cem grudniem 1965r»etanowi "wafoat o 2,856 ee w tysiącach złotych wynosi 49,179 ty*#6 i w ilości książeczek g 4.»597 sztuka
Wkłady i:c kstąioozkach ossca^óncśniowych w %u&u .:pćld&iole%ya wg @tu.au na %«I,66r. gynoasą.,
*
•i w'ilości książeczek o 205 Ätufc* kc'b 419 ty tyci mieszczą sv o v m ode tki za-rók 1965 w kwocie 215 tys»złotych»
Obroty pieniężne w ŚKO & Danku Spółdzielczym %? m.1 o
phrasuje poniższa tabela; x _
' , . i
ISIÜlS^JgfL^IIlliSEiSi
■ grudzień !965r» j! . 14)172 > 100753 J /'42$19 | 6395 j styczeń 196$r, ji 142233 j 93054 1 49179 i 4597 \
e«?ÓlWrr !
\ '1 i j ,
i m; *% \ »if i 2^
Try:
. ? r z e m s s
?>ia:y$.oC*651 ',:v.)iic.ineJ v; vi-en styskila i@ko>5. y post.: ":-jt ysokoiol 2600.08* «?s.«2.,e-: c'te«,:sä . ^ v: ; rie ri cimtrclnie pltv.a.ws'noalZc 2.374.9?; ^ . t $vi,2 .4|
* v*'.•.•-.-;>• .•:.!<» jilauov.gvtf-in terezmwo - t&s »:•!«, tj. 101,7 C.
.proL'-iicc jl- prL'e:^'8Zu nwisWooe/;^ pl{6]o*L&,*e^o' o.entraltilo
;.r. \ - 8l:..'.erńza sig, > .i-t 13 resortów, ) nie .- yl^::6v{oh.
f.y&sea, ę-^o.^t^Ze r n.ilrja yrr, Ivb c-tivwlv p =.an iTüe!..
te -s UL'Vut.;! na niewielką nie %%'lyn^ naf^cnl.L-yÄ aa !
^ caÄü:,':nl
' r.ni>,1 ^m-ilewaoaona tabelka, prsęd.śiawia biletu;) ksatałtewaale alg wykonania yl^-n-.> w
Wy-8ao's.e^i nleal e # qykoAüRla plasia j
kl ,
Ii;Min j Cj? ef\yr,ła LCikklegy Min,» “2ę£/6ry siu1 SpoAywcscßO ..
Sfilnv Handlu Wewng&raięsó
106,1
Min
Mir , Zdrowia i 0:vie';l SpolecL ;ej MIß» Kultury 1 Sztuki:
Mir-» SisLolnlotwa Wy źa;o
uli*'?
1*
; iAL!M.
2 wk.crle y.r;-.;ft(2ßi^hlo.r:.tv, j.-tCxt planu Ule wyłęonąly. można, wymlenió 5
Kr#i':ov,5;-f-r ZzŁZtLy Irm&tur ' ) .34,1 -
Kr«.':vw£>.ie 2?klci:.y Sooowe 96,3
• Kvt-ko .',;L*J.e iai-L>*öevt^ypane #
I. -kTzeCy"
‘
bjt v.'\ l'VWÜv, '- ' Xr',:.- "
.W:/.&d%cb Go«;.ow.k,: "-Y.™ a.lc.c^noyy' ' "S.'fcu'ti'. ÜW "K3?« :. i'V.i,,.>.' / - X-'.SUi V..;? A^'UW, wW» ,:• ■ v* ’ *?•■“■ -
tiVDPLJv;/: y..T!lz;y / ^
w portMianl’i, &o ’fü-xn
/4$,C ^ w^korÄZi&e pla'au ^ CXü %'6 0.-%smo ^.L-..
^.Püßosflar^ ", ' , . '- .' , ..^ - :, . ' \.v.- -.,.T ' . . ^ ^
^ . orur.. .: .i,<; . :<b., /xx ' '' %"
o^?em.3 :,G k, vcni^lr/e q k, ^ ^ ',
Ha;- eatriid* Viea •' or-.a 03. t> v ocas; ' « ,ro»2 ' .l0 " &t> 1
«?ZA.W3%0V'( ' « .7(".'^ Wbj sykowi K: 100^9^
', ;_.'le;, rvn^n
w 100/* XL ?- robot«Wc6w ^ ^ ^' .
V'-rócj gz-'tkroo&o^o px-an 6 rv-c/jä]« -\/,/4". c 3.% / -y
,6 apozöt/wiD . ^ TU, ^ ...
'O >,;&5 GHĆb, tjo c ,', y ^ i> t^rä * -pr^ć.:? oentralaie o 4-. )77 '. ,,.. %* & % wotnl/C.w o o.u6;:, t,/. '-y
t b:/txuvzrJ.'ycwo
/rx_o^rce u^o^ec...J:.cj w'1^ :.c.}
4092 ^ ćo ak::i:0%lrovsr.ejo, / , . .y , , , : . . ,,
. .. .. . -t-yy., -, ^ r.-. : ': -.-':y ,': '!: ': '-'y^' - - '' ' " ^ ' '''- ^ ^^
' GöPk.-0\ri 3(/v . jk:vuyoec,.:^^:^ ... '/ \ . .. /;/ \ \ y. [; .
. o. .
'
I
**•>*»s»? * *,♦*»*•.
A ^ : ic» .je
' ,V':3; I
; " :':-;6 • ;: ^*2
. Z-'.'.-A: ..'.z-r/': iT:: :,rr.
' .- 614- 'U' - n . 24T
- :n^a ,100,:
33/6 ,
8
■ J&k rki a :,c -f ,rct,ll.rt:.c n; '' '^ćc; "w .'...y ,
Kraiccr,^ -M, 3^^/
7(7 - ^,6 :. po 0/- 'r-
%A,jowy:' -,ń:.jyL. ::.. wykcrufl) t:Y ':,' ,. :^.
'L. rC;\ -- K- j - .' L.\.- ć : -
^ko^ją. jtö ,Ziv/'k:4 .TA^ertDr ż^yc/:' v '-" '.' '. i.Z Jv Jic'J.,.
: )vsp/:':'» ?4r.fj-nę^n':',/^eKxif pnzekg rojeni* p^r^-. zae&nego, bo
t&k vb'spk'e pl*^" zoo^ncgo, bo-\ -
podległych --n,: "-yy - y--' '' ^ =. \.7-.X':" '.;' .-
}
lüi','1, pr^fcf-yyłowpD. i >/. V-^it^t>-t*,.r>. 09* X •;'• i h&ud t .. -y-^r ;■■ -: '-j #
,
Ka x lepy "y';, e . r.* •. -;v6 (* y \SL,/L/ . ./ • .•;• ,mc pcńct .n</e:. ;//;> 1 ,14-0'..-: ! \ " r.-:-'biy:;k Wc\V
v.. lir/)
i/od Its/;;:, u. resor,tOE 5 V , - ' • r<-i i-uCora^ojtwa Irmdikccji a ó ^canoścl
\V.
.. oc/tlnr -Kul turalnym joyra (Je 9rvie csne
% I.
... ..yios^y ....— -... - ... --- ...
' 373 33,/ 100,0
1350 - ■
J6»6 49/
64,,: li;
Ą ■ - # , 1?
3 100,9 0,3
V: \ Idać z . Vti?oh 11 ok tu Otynie va resory gy^onaZy fl#n nakl /ov na. roboty budowlano-
" o/.-t@źof:'e B '..rcekroo&enlei:' ; ; ...^nowinie (.üRlnistr&C'j ;@ 1 ^oojAlnO" kultwr^lne- or%: inwestorzy xjfffi1 K"*tjcv/:« ^r.'i.yv,kom i ta .elce* a 0'k v r ' -i Ir j^pJUnti <16 ląy u jednostek Hin ' :• •: C'.y:. twa . Rolnic twa, - 43, f i Vfqr.dl; V'eor.:ę trr-nert. * 68,3 ',/■• Jed-.of-tki podlegle resortowi \ 1- . .. ;.: --" jl S Z \6Lnofol wyljsply r '- ' .^kdL..c dv .'^ ro: .1;; budowlŁco*.noa tacowe % 64,1 -&* & poległe
T,r-r\}9.lo'.vj"' i b^O'.'J.cLi',T r 6u,6
:% ' / o. ; le )'lnrr robct :% nvl . -y-; -..i.;&*:-,o%-c,:. '/.y . .i .cueCe . ;l4i%'2tk(.yr v;n pbten- '
w-": ... ' - t) ' o' - 1 ^ e.t- ;0':\)ści 1#'3 i'Äl'l
/. o ? :. plnnu cc .tSLl.
-34 \ żś p...;.'r-L/O.".' c , .. r - . .y -- ? ,9 5C.il ikwcwŁcik# tsrend -
•y
... ./.e r.." .'.' -. -^ę i ' - \i , 1-.' '.% . ,c ,.., -sc.if ć'o
y - / a.:.''*
/ - ... O ' ■ ■■ ■'.' . • .
;.r\ DVóv4X<ł t;ó i, y )%:/;):,(? . t-y . :c z jer /
&Lnru' da #ykonaal& v y;-\. .r.i 1^: i\ o' ^1:.
* 19%: T,
.. rh;
t! JU O "34 <* 7 $f*:
u
-,. ..:' .'-'i.y.yvy =-» / y.-i'
* miesiącu ßtyo&iUü 1965 'r. TmWzanlo r:, Kg&k.o#a w&;.'\ö^6 :.H - . -o ft*.'::,..';..'. IV. "
k9%&ui&- mifßt90 7,-;.e(.;o %'lc, ^ &' A s/w.'-" /v ; ? %-" ..
Alu' 1r, o 94Z - tj, n 11,7 <. ^ -
"6)K»k&&a%A p&rgy-I^Akl 8'9&&ku wylionań-W'.Jk^,- ^ ml::: lącu :.ą. ...r » #v > ^ v^i{o<!ż^c.y w. rnieel%oj% r.X'T'äülu 1%^ r. A4, Y.-wceti ?, !cw'8kś':
‘»«ile5sseitae btę «8*i843.en.W syrßeä»^ mjyct a:is.y;v<' i;" -nieci.u nast^pi^y i •,>=*.• j».* .>
gwM&J jAot u.vpos..:je::.l8 %yr,i-:a ' '^ '
0*ÄU2'züß6 ?;groetü ä#l;up6w AuZcD^ymnych praep %:rßß 1*- Kv^tfc/.(,..
. . • :‘ - a .' 4 ■-. -V ,'.. s : . .... . . >... . . . .... ; Vifrv.A. ■• -tv -y w wl..*, . •■ 4.., > .n «-«8 '
Sprzeća* yż-tAllv ;-.-j n <-- %
i. ^ w dy vy..'y w.}" ypr^e-'. y « "'If:.); r. : . y ;/, 3 ;yy rc ' IlrUrovvsi w ri>»c4u y
'
y.. :..4 ' , . .. '. .- '. ,'..". . ' ' " ' "
tyyi r. ;; y6'ó. 6? k,x '..;.y, ;..i V::,; ., ' '
i
' ,LM
f " ' ■ ' »’ i e*
w diiiu 31 stycznia 1966 r. ma terenie m, Krakowa wartość 21.772 tysżsł», wzrastając w porównaniu ze stanem z dnia 31 grudnia 1965 r» o 972 tye.zł. - tj. o 2,7 -
Spadek stanu zapasów w uspołecznionym miejskim handlu detalicznym świadczy o realizacji polityki wy sprzedaży, m&grom&dzomy v zapasów ma okres (|wląteozi%y, przy równoczesnym ograniczeniu zakupów V ' towarów przez przedsiębiorstwa uspołecznionego miejskiego handlu detalicznego w okresie sprawce zdawczym. Sprzedaż; w uspołecznionych zakładach gastronomicznych na terenie nu Krakowa w m-cu styczniu 1966 r. wyniosła ogółem 48,473 tys.zł,, co stanowi 99,6 % wykonania miesięcznego pianiu sprzedaży oraz spadek w stosunku do wykonania sprzedaży w m-cu grudniu 1965 r, o 3,139 ty8,zł.-
tj. o93,9#. . \ , ' /
Sprzed u ä ogóL.cu tv uepołeo-Mlcuych zakładach ga.v r.-nr lomiozay c:> m terenie m. Krakowa V %-cu ctycr - siu 1966 r», w or oda w stosunku ćó wykoaaaia- w b»oa styczniu 1965 o 2,201 t}\.*,% . O 4,4 ß. 3v;: się'wagę, de. df.'dotyczące % a^ołeosalonysh «akł&daoh g: ;:..:.-c.,'.).:»icź'qyck organizacji Iowy eh obey, „ą ' ipr/-';- , k v t:.uv.kf.c»h 1 : < *. zo >
T:@aai%aejG. ^
w handlu uapolcczaioaym, Jak i :&a targowiskach miejskich, znacznie wzrosły m-eu styczniu 1966 w stosunku do ra-ea grudnia 1965 ;v, . cię tne ceny takich towarów yy :kk.. .j>,; oh jak ;v kapusta
lała V buraki ówtkźowe» foatcto • . mrowiskach tale'jakich w m-c u g L- czr : rvX<r, zaznaczył się wzrost w. stosunku de grudnia 196;.' :. . ..•:oeoiętnych o en takich artykułów k ?' mięso' wołowe 1 sło
nina, świe&i , Natomiast przeciętne ouny pozostałych towarów żywnościowy oh w %-cu -styczniu 1966 r. >.
w handlu uspołecznionym 1 aa targowiskach utrzymały się na poziomie przeciętnych"ceń z bmcä grud
nia 1963 r, .
zatrudnienie ^o pracy/
W ia-ou styczniu 1966 r. w stosunku do analogicznego okresu roku ub» skierowano ogółem firniej o 299 osób w tym kobiet o 128. Również liczba zarejestrowanyoh poszukujących pracy zmniejszyła, się © 276 osób w tym kobiet o 220 c Spadek wolny oh miejso prapy jogóżem wyraża się liczbą 143» liczba wolnych miejsc pracy dla kobiet w m-cu styczniu br= utrzymuje się na tym samym poziomie co w tyra eanym miesiącu roku ubiegłego.
” 11 Finanse
Tabl* 1 Wkłady na książę
SowszeoMi Kasy Osczkach oszczędnościowych zczadnośoi i Mnku Spółdzielczego
' Im..
Jcdzicatka \ stan .w dniu i1 wskaźniki 1
Wyszczególnieni,®
miary 1 n in. . JL - ii i_ _i! 311-... i
j w tysiącach złotych 1 1 1965-100 31 I ij
Ogółem ■ i i 1 - j
Wkłady na książeesskaob • ty3.a j 2.789525 ' 3.8392-23 102,6 ;
! Księżeeski i 521035 j 525337 ! 1 100,9 j
1 Powszechna Kasę Oszczędności • i j i
j wkłady na książeczkach tys«2ł 1 1781646 I 1830825 I .102,8 !
| książeczki i est» j 51820% ' ! 522801 I 100,9
j.Bank Spółdzielczy ] j
j wkłady na książeczkach j1 tya<,zł 7879 I 8298 ( 105,3 !
S ka#ecźkl
i x !! '
j 2331
! ; ' 1
3036 j
! !
107,2 i
TTV
e%Tl T7?»0r9Öw 4o»Wöb« ^ ^ svs-tsse ?
i.ijx.V.cmge * l£55r, wyaoarl* 0,69? « jsäaoateü w pec@%k8j& st*t-aUnej śnująęyołi pz*o$ hak£ad-J <sspo~ } frodükcja globalna 1 zatrudnienie« praetąysle uspołecznionym
cen •*w«*»
- przeciętno zatruanrajw.e ogo.-t.y c 2/ J wykonanie \ plan | wykonanie | wy:
fa - v tym robotniiMw grupy przemysł o-* i Tuoi. a
Vyssezegdlnleal«
---- .1. JL plami \ 1965*100
|Ogółem,
państwowy
^psemysł spółdzielczy
i
24)0886 76023 2231129
sss
W
2572261
^78731 2354964
li
2500084 I 103348 * 79415 i
lii Hl
8S:S
100,8 101,8
S5;l
m IS m
i
PRZEMYSŁ PUKOtiANY CENTH&LNIS
5&B@a s 2227532 1i 2350815 jI 2374955 j! 101,-2 | 106,6 :S8J 1! 288 1 iSlil
^zwmyeł państwowy # l lE jI 2280009
1 m\z . 1
rm:\
li! BPrsaays2:
Ta#,.* Produkcja globs Im i stetrudnitir.de w praeigyils--- c-ii' .-..> . V. t :"l -WhSLYfcflŁt-Ylł' -1-Jto O . .. |.
, i 1966 ! 19 6 6
*' L==:Z3-—
t z .^ÄtatSTÄi.^“4* i *•* j ***** |«ah^gsä£t:
w tym prKödbiorątwa Würaae:■
Buta te»I,-eniń& : i
fe i
025466 21782
17498 "SS
20411 206% II
■■ Zakłady Budowy imzyn.
i Äp&rattuy łtoWka toteisya Odlewni -
1211 696$
Krakowski®Zakłady Armatur
Krakowska Fabryka Apara
tów Pomiarowych I i
c i
IS H
g
1195 8098
Ilf
5)2
*881729
Krakowska Fabiyka Kabli
“882191
968 126888 2775 2175
1202 8056
m ü
“1
II
1!100. loc! o
I?;!
94,-2
sssfr
! ill
' ii r 1
I Bi I |i l
s:8ui:?
%% I
■’hwm&afc
- 19 « iTSOl^oa
ZiiULA *.04iŁ.;eJu JLoUtlłSU i nJLr^mlcnlL p*acq/wlc aj«w%cc»d,wvo/^^j 196»
. to V -
V/ ty u* \ uea |.^.___ rr________
1 v ü <3
19GL3®JLOv J&kSMr- i---—- Krakowskie Zakłady Betonier- j i
akie i -.:>32.bstOv7e aj X59|fo j
=! !
i ś
| : 16366USKrukowskie ZaktoiOsf Przepału
Odzieżowego |
li
1 li' 2ŚI993ttekłady Mięsno a
1 i
: 62660 iSli11
&IC *.?awei" |
\\ ^
*58!1475 5!1526tIt
I
13Saltifcady Jajczareko-Dro- a . bl&rakiSy o
22483
8?
23406
064570 11
Krakowskie Zakłady Prsewys- a
łu Spirytusowego b ”88830 37908780645 651
Zakłady Przemysłu Tytonie- a
wego J
166328
581
125452 4035 30*5
132)39
58$
ill
if
m
Si
1:1
mEil
98,3 111,9
I Ü
i S;f
111
!
1:1 I' 1:1Tabl gi'QhQlm i. w prsesyśle uepoł®esnlonym /*,&»/
b-prseolętn© sstradalsni« ogółem 2 e~w tym robotników grimy przsmysło
! Rejonowe Przedsiębiorstw
* Prssetw*Przeia »PsVa^orogo ■ i "Saortll"
1 Przemysł Spdłtisielciisy
_____ L L rl !16 ^
I______ . __
1 wykonanie pia»
' i
.. ... ,
i Wkoranie j 1965-100
_____ ^___ _|
! ra-8
| 338 |
%
497 j' : 40466 490 i697 1; iß:! !145,0 ,1 65464 | 70806 ; 72.663 5 109,5 (
| 4602 , 4636 | 463.7
i?a j 3741 i1 3725 1 3712 i 99, b
Przemysł państwowy
&2FPPT
o i 14569 aj 68961 bI 5795 4489 48426
:| &
; %| 887
PZA:
221446
88S
11’ll
=gil883 14648
w4420
54201
%914
BI
100/9
ii-l
11
I-I11i;IEi
Zrpdtßie# 'ßlobolw i aatrwönicnie w y>vz&Ky&1© •uppoZe^ni.wa /&<&./.
'^usoz^dlfiienid
Z?"
ISSS
IT-
^ nMato pracngyBip-
wyksmalt? | plan W konanie i vykmtü
pyfcstttysl ep<53tasięlC33?
88 t
. 7766
s
iiII26542 i 28248 28932 2069
i OS Ogrodnicy ah
Il Łącznie zpracą nakładczą,
2 Bez uczniów i wykonujących practę nakładczą#
i-m 875 " i
2311 * '94« !
223> 1 975 ;
1 8 j 8
TO 1779 j 871 ;
41 j
8 i
i
• 11:1
mio if6
T
—:
1955=3.00 I
-4
M, i
w- ;lfe
liii
m
iii
-
Tabl*%
‘Przemysł
Produkcja ważniejszych wyrobów w przemyśla uspołecznionym -I'
Wyroby
I miary
r
L-HŚŁ—i~
i wykonanie j piań
—L_2__LJL_
i wykonani« ]i SH 1965 l -H
ßnargiti elektzyessa
Gaz ówActlby eieol/
' Surówka &elas$ w prs aa.
'i aim kWh ??
I tysi !
* tyś.a" I
0k% j
Stal surowa „ jiye-i Wyroby wolęowaft» !tyą»t Sod,a kaloynowam w -a?;zc~\
liczeniu na SE> t Nawossy fosforowi
Cemant
Wapno palone w bryłach Cegła
Obuwia ogółem Papierosy Piwo Sasie Pieczywo zwykłe
i półeukieraiese
T4,i 248^0 13986
.
225,3 165,5
i - ! jtysst i
|tya+t jj
| tyS*90te|
|tym^par|
|2gOn 32t'J • jtys & I
i : i
i 49,2 1308-4' j 15002
|l38,3
(2%)» 3
*180,3 i - 299,9 j 1,6826
j' 187,3
I '235»8 i 187,2
H5,2 | 76,5 97,1 S 120,9 112,1 | 120,3
%3
102.4 103.5
1C4*2
104,7 113,1
9120 9298 ! 9112 . 98*0 I 99,9 ;
7155 7155 ! 7553 105*6 | 105,6 ;
80,5 75,0 "76,0 101,3 | 94,4 |
11,4 11,1 10,7 96f4 ; 93,8 !
2297- 2330- 2498 107?2 108,7
37,4 39f6 40,0 101,0: 107,0
1848,0 1774# 1851,9 104,4 j 100,2
9,0 8,5 8,9 104,7.2 99,9
17,7 30,0 38,9 129?7g 219,8
365^ 3675 3815 103,8 | 104,4
Przemy3Z
Tab1. *
a - produkcja globalna 1/ w tye0gł 2/
& » produkcja towarowa w ty a / /I 3/
c - przeciętna zatrudnienie 4/
i-=^886S5SL2tóSEJii&JL-.________
O g 6 > e m
Pódetawow* wekaźMkl przodaięblorster przemyełu uspołecznionego
2-964 I 1965
=====%%=%==%%%%=*?===zćc:==
7- - XII
~
fWytwarsanie energii j
I ■ .
I Przemysł paliw
Hutatc&we żelaza
Przebrał maszynowy i konstrukcji metalowy oh •
Pr ao mysi elektrotechniczny
§ i
h 08484tSS
^412
ła22X44 725969 11572X9 990788 8&L9 228770
160573
48759:4
«s
s
- ^
YüKU 4 Podotawoue uckaźnlki prao Colę Mora to praoiąralta uspołecguriiono^
wg gajtai praooyolu /ę0d./
-«yosoiiOtiidliiicaie o • prod^efł.
Pnseznyeł drodków transportu
PraeatyeZ metalowy
Prz03eyej chemiczny
Przemysł gumowy
I Przemysł materiałów budowlanych
Przemysł szklarski
19 6 4 19 6 5
i!
27S2S9172617900 179616 254725
Hi
928768 897952 4331 108558 146900 15
43380
$
m
'Si
a
1 i-■fl
Frseaysi
r:TÄra.w»v.v. ■ r-sssx'-Ärs’'
19 6 !1______ 121.1_____
1 - XII
d - oeobow fwdusz płae 4/ —
PrseoysZ drgamy ^
b! .187246
! 11
i|g
I S! - 41365
!!
i MR
m I
i
272705
: . #7
Przoz^vß'i poligraficzny
: S' !
i 11
Prssiayał włókienniczy
a 48
V SR ill
l
1199
*766 24476
Przemysł odsieźrnuy * 701468 Ä
a Ä
Przemysł skórzano-obuwnicsf
: 959692 g@
: =2% • 87369
- 22 2T8OE&0&
łabie 4 Podötuvroi/e u >' aiailcA va
;£nikl pr stodołę biorott# prsosyrsłu
aalęsi praeiasralu /dok,/ ucpo’-iLcanloooßo
^ysacac: gólnicale
a - produkcja globular 1/ w tyoed 2/
V» produkcja towarom w tyassł 3/
o - pracotętno aatmiolenie 4/
d - oyobouy łtmdim piać 4/
19 6 4 19 6 5
ifrmaysi opoiyvcKy
Inne galę»ie praeoyeln
I
5177866 11183566 269484
. sWIim#
■*•IP54108
k pacanie a pracą nakładczą
5 vf cenach porów^walsych a 1 VII X960rl»
3 i! cenach »byini na podstawie obowiązujących cenników 4 Ląc aula s uczniami bez osób wykonujących pracę nakładczą.
Uwaga » Dane dotyczące roku 1964 w przerqydie planowanym terenowo i spółdzielczości K2SP obliczpno w/g etanu organizacyjnego roku 1964 w związku z tym dane te nieś aą porównywalne 1 nie obliczono wskaźników*
i
i
23
Ta bl. 5
Inwestycje i budownictwo
Wyszczególnienie
Nakłady Inwestycyjne »^gospodarce uspołecznionej według rodzajów Inwestycji
c
J «ciawcrc ^.e.oe-He -»«—e-e^Śili-e — I w tysiącach słotycn-ceny bieżące
--- ŁrJSSL-____
# wykonania planu __ __ roczne go__
OSDŁEM Ogółem
w tym inwestorzy peäe^wi
ggf'll
- i
P&óOmi PRZEMYSŁOWE I BUBOWÓ
«ICTWA
cbRr&iim
I m
i 11
2564052 1064267 249497
ü111364 934034 417403 420424 96207 929871 415688
Ei72544
« ii ii
11:1 TO
Xmeot^cje i budovinlctwo
i.’abl* 5 «vd&äutäy imeatycyjne v/^^oapoduroo uopoSs csmlonoj xjqü&uq rodaujów inC/eutyejl
w tyeiqegeji B&otyoh-copy bioźąee
r~
Inis tars two Gdrnictv/a I isnarg©-
31
PraeayeŁu
Budownictwa i , Ministerstw^Praeinyejfcu Materia»
■ Mw Budowlanych
Ministerstwo Leśnictwa i Prze
mysłu 3rsevmego
Sj
V
.1
s209069
71781 16958 5)78
Um79
m m
1629 1245
'& wykonania plar -... - goesBoa»-.^.
i
■i
i
II
11:1;.moaLjCjc. 1 baLla:jnlatao
üble 5 ’ wuy ;wTco taUj.xs^eir.JLor/-;^ ucuayu sstfrłsajśu • inuoptycdi
Sinister etwa Prssesł^e&n, Lekkiego
Komitet %mhm$ Wjtwóresości
lSlS!i
Centralą Urząd Geologii
15016 .105
- 2Ó -
I -Tabl.
Inwestycjei budownictwa
ssessególMenie
Nek&ady Inwestycyjne * go.spc&ßrca I______
«8po&»esnlon*j według rodzsjdw | -JLzMl
BESOKE HCmCl'ÄA
li
Äinilätorrtwo Xosaiülkaoji
Ministerstwo żeglugi
Centralny Urząd Gospodarki W@da©j
er #ciągach sio ty eh ' -i- 5511!
mm
-II
t§?
Mi527
1
-----—--- ---
=Ł22=LiifSK3 1
24:362
1422
18497 3209 14348
3
ii
83,6
m
102(0
%s
I ;ł
Xnwest-Jain 1 bttdo&aict«o Tahl. 5 uuk&aäy teatyoy&m v
JLsJflL JL
■ Mittäters twe Łąos&ne^cd ■
1
**m****ńm wsh»<**«**» m-mrnma+atmm as«» j
k:cog%ilonej iee^wg rodsujöw Iwreat^ejl |
» *" W >•■»«>•»■ ■r'.- •’«wj»««- ■ : 'C>>*'nttmni ^•-•-* .'*—);^>w mW»if*anMOW» on |
-"•*-«»** - ■ »«*.«*- .... |
' ! ,- '</koa^aia
^---29S5m&_.,j
r
tsr tjeigeaeb - cw bl-s^ee
m ił
; razg&i
' KiRlatere tvo; OŚwńaty
i maisterstv# £:i&cXnicrt-wa 5 S$yr;-6z@gs
ä i
I!
m-320Ü
Ą
»6?;$
[ i
*765
1. m
| ,52$8
i *8 ii
i
ii
i
r. tX '»1%. o
!
| Polska Ąkadmaia UaÜfc
*ä£j<fcu« w., "W fßj J. «vjlv
26%921
) r,%xLkki\
I >P%r'Gr<eej
r
r 1
•&ra,y Koi&Uet i3,««o<äQß ,j .,
I i PS
:S i
i
iId-:
■
TOSi
1
li
m
a
100,0
ü
11
11
Tał&o
tiyazesogolnieni#
Nomady lä&emtyoyjae ,* yoypodaree uspołeczniona^ wejflłu rodzajów imreetyoji Jnwestyoós i budowało two
■
RSSOm. AMLHL CmOIJÄE
ii *88
%
. ' '
3LS53.
325
grodowy 539
S20
Ministerstwo Spraw wewiłętpsi^yeh& u läS\
i
1714
«5
*4C
s
1
i
230 Ą
s
# ii?ZzmmttfQä® i hwXox'ßi&afam
ItÄIudjk iwaety<#"uapo^coKUlow^ \f@dlü "1
GBl* '
u&dwpy uarssąd Statystycy
!
om\mzAOSK -ssohtemt
:ü ■ T ta| ^
?
j Zakłady va ! Z?2
.2%
.725
1
460
460
I Ę'
100^0
100/0 I
.
I
'li
-I
.
%* 3
l.vyi ,‘X&£i -&L&t*j<üi **
w tym imrmatorgqr epdłdałeloW
Wcj3 v'' e?
Pracy
'ii
I - \"I { -V ^r' - i «A«-’ ^JluDSIg , A/ .jüL@ÄjpQ|
Okręgowy ZW..ąz-;:\ . liwelidów
Pwszeehna äpdkdslGlaia 3po#Wr ^ '
PLAN TLRENWY 825848 ,' i
186509&0 I
M517 w
8400
I
277613 218641
öS?
5Ó7Y7
ir
2308
i
ii
V 8
i
■ 'y/ ś>4.. i 44 j.vwWk.% ** W »So
3*^Ä:ut;-vjo 1 bK:,o\A&;%Ł»
, ;^./ »:nX50;, - S+ '’/doi )' ^ •:• "W «<- iU 2QL3üjJ - :i - . ...%& | I
I ' ~ ^" . A/ .^CS yj@
m<B "Sazapomec Sb&opśka*
ni
Psp/wXaxWL
Spółdzielnia Ogrodnic;
"Ziemi _KrakeMs^le^$i
11' 111 a '
I.
2022■sr
'
1 1222.20
270 266
Cehtselny Spćłdzloisi :: | Büdowclot^ü Mieegkeai.óweg» b ( &%; -.23
29
Uwaga i nakłady
> '«=» nakłady na roboty
• - nakłady na mai inne nakłady
rntażcw#
t narsędsla 1 inwentarz
“T|
L». Matas' >*3«6
II iii96.»
i06^§
4 ;
i- 3$'-
Handel wewnętrzny
Tabl,; Sprzedaż ^ uspołeoanicąyn handlu detalicznym 1 zakładach gaatronmnlqsnych
Wyazc zog dlnienie
%» «*. «*•« 1965«0M «*** <M»
___X___xxl r
w tya»zl w cenach detalicznych
19 6 6
4
j I 1965-100
mm®* S8Ä&Z2CZBT
OGOŁ3M 560000 ' 936485 1 613-547 | 99,7 :S 109,6 I 65*5
Hańdei miejski 555173 $28425 1 •0&4Z9 ;i 55.6 ii .109,6 | 65,3
. w tym; :
i 109,7 1
K.Z.P.H. 246754 ; 404299 | 268226 i «-1,4 j 56^3
P.S.S 35516 j 146074
^ 3060
j 93052 | 103,3 i| Ul,4 |
| 104,3 | Handel wiejeki/'TPZßS ^smo«i
pcaoc Chłopska**/ 5,322 ' ' 7118 i 103,5 j
ZAKŁADY düSSHONOallOZN#/
OODŁm 46272 5161* 1 43473 iI 99,6 ' 104,8 ! $3*9
# tymi p i
| -<
K»ZeP»H. 35562 37319 ! 35441 i1 99,5 99,7 99*0
P «S eS • 4789 5569 | 5520 ]I 103,0 115,3
P,Z«,G,S. ^omßomoo Chłop«
- -
- i -
! ’
-
a Łącznie ze stołówkami»
Hendel wewnętrzny
Table 7 Sprzedaż w uspołecznionych zakładach gastronomiesny el?, wm»au styczniu 1966#
r ' ^grz@dąż_ ____ _____ j 5 W ty® i <c £ „iäÜBw. «# «. =» «M»«» .
$ sprzedaż! produkcji ] napojów ■ ltoward* | g&streno- \alkohol o-1
| razem i xaicznaj ; yen pqtflH
Wysaozegdlnimie plaa
" I
*srj
i iw tym w
i?ei
. W ty 8 «zł w oenacE i
____ ! j w tysiącach zł w cenach detalicznych
’
0 3 S A E % | 48846 i| 48473 i
i
J: !... | ' : i
47216 5 21356 i 10034 |
. w tyau | . !i' i; l iI ' ! |
j; ?5602 |: 354« j f ^.S
PS3S #Samopcsee \ Chłopska** |
i 5360 !1 5520 i 103,0 i 4944 i' $920 * 1056' i 20 i
* 1 ' 4
-1
Handel wawn^trany
r -...-... - - —- —* - - j 5?abl» Z Zapasy towarów w uspołecznionym handlu detalicznym
r 1965 196 6
| ’.«ya sc zególnienis
#
stan zapasów w dniu wsimiolkl 31 I j 31 XII "T 31 X
I w tysiącach *2otyćh w cenach
| detalicznych j» r 1965-1 S=m=“
I OöHEM I
j iiandefc miejski j w tym:
BUZ.P.H, P.S.S.
Handel wiejski
/PZGS"Samopomoc Chłopska*/
j 1312510 I 1593879 | 1327612»
i 1294128 J 1572679 | 1305840}
I 468402 [ 140443 ( 13462
| 503103 j j 145 64
529380*
152822;
j 21200 I 21772 j 101,1
100,9
\
53*0
113-0 j 105,2 106.8 \ 104,3 117.8 j 102,7
Handel wewnętrzny
Organizacje handlowe
Sprzedaż i zapasy w uspołecznionym handlu detalicznym w m-=cu styczniu
——.-^w,.,.,„,t., w ... ... .
__S p r z e d a ż ' $ ;
otycn w
Zapas koale o wy wartość j^otycreh
Okręgowe Px-zsda »Handle Opałem
Woj»Przędą»Sandls*Hebla- Przędą* HasIdluDetsuL«
VuMLler"
Zakł»Usług Radioteehn*
P»P.«Motozbyt*
P®Z»G*S0'Samopomoc Chłop- Centrala Teeiuüc zna Krakowski Zarząd Aptek P»U»PA K%eh" i Kluby P*P^Doa Książkin W«ZeS.P «/wzorcowe i przy*
» -soöldz»/
OeZeSoi:
615156 264475 17420 17660 5252 8700 89550
57000 21000 51607 9250 8577 5756 8590
613547 268226 14627 17998 5485
93052 7113 40680 20342 31802
SS
3467 8760
99,7 I 101,4 I ' 84,0 I 101,9
! B
i 1
92,3 102,0
13276X2
529330 12586 7586 351
111
21772 52211 255808 60105 37629 10741 7373
