Losy ojca w Izraelu - Icchak Carmi - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

ICCHAK CARMI

ur. 1923; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń Izrael, współczesność

Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, Ziomkostwo Lubelskie w Izraelu, Wajnryb, Joszua

Losy ojca w Izraelu

[Mój ojciec w Izraelu] bardzo ciężko pracował. Pracował na budowie. Dzisiaj budowa jest bardziej automatyzowana. Są dźwigi, które podnoszą te cegły, czy bloki, czy beton, gotowy beton rurami się wlewa. On ciągnął te bloki na plecach na trzecie piętro po takich deskach. Ciężko pracował. I ja mu dużo nie mogłem pomóc. Jedyną rzecz co potrafiłem mu zrobić… Ja jak przyjechałem, dostałem mieszkanie w Holonie. Ja zapłaciłem za nie. Ale to było szczęście, że dostałem. Nowi emigranci musieli czekać lata na to mieszkanie, a mnie ze względu na moją przeszłość, dali po kilku miesiącach mieszkanie. I potem ja się przeprowadziłem do Warszawy i oddałem rodzicom to mieszkanie w Holonie.

Ojciec chodził [na spotkania z ziomkostwem lubelskim]. Ja nie chodziłem w ogóle na żadne ziomkostwa, do czterech, czy do pięciu lat temu nie miałem żadnych kontaktów. Oni nawiązali kontakt ze mną. I ja przyszłem i od tego czasu ja stale jestem na tych zebraniach.

[Ojca bardziej ciągnęło do tych lubliniaków]. Ja byłem związany tylko z moją klasą, nie znałem nikogo. Ojca znali, ojciec znał dużo osób. Ja znałem tylko dwudziestkę czy trzydziestkę, ile tam było w [mojej] klasie.

Data i miejsce nagrania 2006-11-17, Riszon le-Cijjon

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Jarosław Grzyb

Redakcja Maria Radek