Hałyna Kuźma
ur. 1930; Werba
Tytuł fragmentu relacji Fałszywy przyjaciel Zakres terytorialny i czasowy Werba; II wojna światowa
Słowa kluczowe Werba; II wojna światowa; Pojednanie przez trudną pamięć. Wołyń 1943; Polacy; rzeź wołyńska
Fałszywy przyjaciel
Przyjechał ten przyjaciel Borowski, który niczego nie miał, a ojciec miał kuźnię i ziemię, i dał mu wtedy kawałek ziemi i powiedział mu: „Kiedyś mi konia podkujesz”. A on potem przyszedł nas mordować – to straszne dla waszej historii. On przyszedł tu zabijać ludzi i te dzieci małe zabijać. To przerażające dla Polski, to wielka hańba dla Polski. A tak ilu tych zabitych zostało, to może jeszcze ktoś powie więcej, bo ja mała byłam i głupia.
Data i miejsce nagrania 2012-07-27, Włodzimierz Wołyński
Rozmawiał/a Emil Majuk, Nazar Adamczuk, Marta Metryba, Łukasz Jasina Transkrypcja Serhij Miroszniczenko
Redakcja Elżbieta Zasempa
Prawa Copyright © Stowarzyszenie Panorama Kultur; Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"