Brama Grodzka i dzielnica żydowska - Jochewed Flumenker - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

JOCHEWED FLUMENKER

ur. 1919; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, dwudziestolecie międzywojenne Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W

poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, Lublin,

dwudziestolecie międzywojenne, Brama Grodzka, dzielnica żydowska, ulica Szeroka

Brama Grodzka i dzielnica żydowska

Ja tam rzadko przychodziłam, bardzo rzadko, bo w tamtej okolicy ja nie miałam znajomych. Na Grodzkiej ulicy tak, mieszkało dość dużo różnych, miałam nawet dwie koleżanki, co chodziły do szkoły tam. Oczywiście, nikt z nich nie został. To była tak zwana Brama Brudna. Nawet ją wołano, zdaje się, Brama Żydowska. Brama Grodzka, Żydowska. No i tam było całe osiedle. Jak ja byłam z synem, to on się zachwycał, bo tam teraz jest pięknie pod zamkiem. On się zachwyca, a mnie serce bolało – patrzyłam, gdzie są te wszystkie domy, biedne wprawdzie, małe, i ci wszyscy ludzie. Zdaje się, że bardzo mały procent został. Tak samo Szeroka – była ładna, Szeroką [nazywano] też żydowską ulicą, bo prawie we wszystkich domach mieszkali Żydzi. I tam też w wielu domach na dole były takie domy modlitwy.

Data i miejsce nagrania 2006-11-15, Tel Awiw-Jafa

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Katarzyna Zabratańska

Redakcja Justyna Molik