M501 galvanometr vibracionnyj : techniczeskoje opisanie i instrukcija po ekspluatacii

(1)

G C C P

^ 1 . - / 6 r ! f

B n e n o p T

PAJIbBA HOMETP B H B PA II, H O H H bl M

M50I

TEXHHMECKOE OHHCAHHE H UHCTPyKUHR no 3KCn/iyATAUHH

(2)

(3)

1. HA3HAHEHHE

1.1. TanLBaHOMerp BHÔpauHOHHbiii M501 MarHHToaneKTpH- HeCKOÖ CHCTßMbl C IIOflBJDKHblM MarHHTOM, nepetiocHbifi npefl“

Haananen ana npHMeneHun b KanecTBe Hyjießoro npHÖopa b KOMneHcanMOHHwx h moctoblix cxeMax nepetvteHHoro Toxa n a c- TOTbi ot 30 ao 100 Ta.

1.2. PajifaBaHOMeTpibi BbinycxaioTca aayx HcnonneHHft:

M501 - arm pa6oTbi b 3axpbiTbix noMeweHHax b ycnoBHax ywepeHHoro KOHMara npn TeMnepaType oxpyxcajoinero B03ayxa OT +10 flO +35 C H OTHOCHTOrtbHOfi BflaXCHOCTJI ao 80% (npH TeMnepaType +30 C );

M501T - TponanecKoe HcnoJiHeRHe - ana paßoTbi b aaicpu- Tbtx noMemeHaax b ycnoBnax cyxoro n BaascHoro Tponnnecxo- ro KiiHMaTa npH TeMnepaType oxpyxcaioiaero B03ayxa o t +10 ao +45 C » oTHocHTejiLHoö BaaxiHOCTH ao 80% {npH TeMnepa

Type +27 C ).

2, TEXHHHECKHE ÆAHHHE

2.1 . ÜHana30H peryaapoBXH co6ctböhhoä «racTOTw ot 30 ao 100 Fa.

2 .2 . riocToanHan ram>BaHOMeTpa no Toxy npn nacTOTe 5 0 Ta ne 6onee 10 • IO-8 mm.ihk. • nPH J110000 apyrofl, «tacTO- Te ot 30 ao 100 Tn - ne 6onee 16 • 10“® mmjfinf

(4)

2 . 3 . r i o c T o n H n o í i r a J i b B a i i o M e r p a n o H a n p n > K e i i H i o n p H n a c —

TOTe 50 Tu no 6on ee 1 , 5 - 1 0 - 5 npn nio6oñ apyroñ

«lacroTe ot 3 0 no lOOTn - He 6o n ee 2 .2 • 1 0 - 5 — § ---

’ mm.ihk, ‘ 2.-1. IHiipiiHa no/iocbi peaonaHca npH nacTOTe itepeMeHHoro Tona 5 0 Tu ínpn BiiemneM conpoTHB/ieHHH 106 0m) naxonHTcn b

n penenax ot 0 ,6 ao 2%.

2 .5 . ConpoTHBaenHe azcTHBiioe » 1 0 Om. 2 .6 . ConpoTiroaeHHe paGonee & 120 Om.

2 .7 . Bpewsi ycnoKoeiiHH He 6 o a ee A c .

2 . 8 . HoMHHaabHan aainia u m a n b ! 60 ^{m m .}

2 . 9 . r i o y c a o B H H M M e x a n H H é c K n x B 0 3 n e f l C T B H Í » n p H a x c n a y a -

T aahh raaboanoM eT p othochtch k oSbiKHOBeHHWM.

2 .1 0 . ranbBanoMOTpbi o th o c h tc h k BoccToiiaBanBaeMbiM ( B ) iiaaeanHM c su e n o neHajram>nbtM aasoKOM pacnpeaeaeHHH BpeMeim 6e30TKa3Hoñ pa6orbi no TOCT 1 3 2 1 6 -6 7 .

IlioKHee 3Ha«í©HHe BepoRTHocTH 6e30TKa3H0ñ pa6oTbi ram>- BanoMeTpa 3a opeMU 5 0 0h He M enee 0,8 npn noBepHTea&Hoft BepORTHOCTH P = 0 , 8 .

2. 11 . raSapHTHbie pasMepbt: 1 4 5 x 2 9 0 x 125 m m .

2 .1 2 . M a c e a ranbuaHOMerpa no 3 x r .

3 . K OM n/lEKTHOCTb

3. 1. BMecTe c ¡CajftflHM ranbaaHOMeTpoM nocTaB/iajoTcsi;

mHyp ana BxhioHeHHH o c B e w e H jm 1 iuT.

e x p o n n n s i aamaTu aaxcitMOB p r BHemuHx noneñ . . . . 1 h i t ,

aanacHas? jiaMna C U - 7 6 1 mT.

aanacH bie pacrsoKXii ... 3 mT

T e x H H R e c x o e onncaHHé st H H C T p y i c n t i H

ito sxcníiyaT an H K ... Ia x3 . n acn op r . . . ... . ‘. ’. ’. . ’ i ! 19K3]

4 . yC T P O flC T B O H PAEOTA

4 .1 . Pa6oxa ranbBafioM BTpa ocROBawa na BaaitM oneñcranH Majxny KaTymxoft BoaRyxtneHHij, ofjTexneMoíl nopeMeHitWM

(5)

T O K O M , H II OÆB HHÍ H b l M H O C T O flH H b lM M a P H H T O M ,

4 . 2 . Y c n o K o e H H © n o f l B i E K H o f i n a c T H c o 3 a a o r c n t o k 3 m h , h h - a y K T H p y Q M b i M H n p H K o n e f í a H K H x n o f l o i o K H o r o M a r m r r a b m b t o j i-

n e 6 m i 3 a e > K a m H x x t e T a n e f i .

4 . 3 . r i o a u i D i í r r a $ ! n a c T b r a / i b B a H O M e T p a c o c t o h t h3 n o a - B H H C H o r o M a r m i T a h 3 a p K a n a , n p K K J i e e m i b i x k c o e a u H H T e n b H o f í n n a m c e , K O T o p a n n p a n o M o n n i p a c T H K e K K p e n H T C H k c n e u n a / i b - n o ñ o n p a B K e .

4 . 4 . M a r i i H T n o a n i i H C H o ñ h b c t h H a x o n H T C H M e * a y n o n i o c a - M H 3 J i e K T p o M a r n n T a , K a T y u i K a B o a Ç y x c a e H i i f l K O T O p o r o B K í i i o a a - - e ¥ c H b u e n b h3me p s rs m o r o t o k b.

1.5. r i p o T H B o n e ñ c T B y i o m H ñ M O M e a r r a n b B a n o M O T p a c o c t o h t H 3 aB y x c o c T a B j i n i o m H x : M e x a m r q e c K o i i , c o a n a n a e M o f i 3 a x p y H H ~ B B H H e M p a C T Í O K O K , H M a r H H T H O Í l , B b I 3 H B a e M O ñ M a r H H T H b J M n o - n e M , H a n p a s n e H H b i M B a o n b o c h n o p B h > k h o t o M a r H H T a .

4 . 6 . M 3 M e p H T e n b H b iÄ M 6 x s h h 3 m r a a b n a n o M e r p a 3 a m H m e n O T B H H S IH H ñ B H 6 U 1 H H X M a m H T H b l X H O / ie ft H B O ñ H b lM S K p a l I O M .

5 . nOflrOTOBKA K PAEOTE H nO PííflO K PAEOTbl

5 .1 . ycTanoBin-e nepeicmonaTejib ocBeraenna a nojiOMcamie, cooTBeTCTayiomee HanpHHcemno HMeroureroca ïtcTOHtiHKa îiHTa- HH3 ocBeTHTena ( " • ^ 2 2 0 \ / ", * a j 127 V * uiih * ~ 8 V * ) , a BKJIIOHHTG OCB61H6HHG.

5 .2 . r í o c T a o b T e p y H K y ' H y B C T B M T E / l b H O C T b’ b ¡ío jio -

jK e n a e ' 0" .

5 .3 . ripuBeniixe nosoporoM pyaKH HsoöpaxteuHe (cseT oay io

n o n o c y ) H a iiyjieByio o T M e T x y uiKanbi.

5 .4 . ripoHSBonHTQ nepeMoœeHHe c b s t o b o íí n o n o c w a s a p x HJIH B H H 3 n O B O p O T O M pynstr "H 3 0 B PA>K EH H E *\

5 .5 . CiiHMHTe a sp a n , HonsnroHHTe k aa>xHMaM npo'5o,tinmss3, iwymHe b H3MepnTejibnyio uenh h caou a oasnbTa o sp a a ,

5 .8 . r i o f l K J i i o H H T e n p o B o a o t. a a s e M f l Q H H a k o e r - s a r . « ' / , o ö o © -

HaneHiioMy anaKOM aaseM íieinra * i

5 .7 . BKHiOHtrre ranbBanoMGTp ycTanoaxoá py^iîta nâp-ajuüo-

•laTenn 'n O J IflP H O C T b * ' b nono>xemr® * 1 * mur a2 w.

(6)

5 ,8 . HacrpoñTe raabßaHOMeTp a peaoHaiic pyarcoA ‘'H A CT- POflKA . ripH 9TOM cnearrre 3a ncpsMemeHRöM anexa c o w x a - noA^iacTOTbi coÖcTOeHHbix KoneöanHÜ nonBHWHofi lacTH '3 0 " ,

50 rr "lO O Tu. He ycTaHannHBañTe npoTHB CMOTpoaoro o k o e i-

xa HepaÖoHyio n a c n , an ex a , oxpaureHHyio b xpacHbiA uB eT .P ya- xy "H ACTPO RK A' BpamaftTe MeaaeHHo ^h naaBHo ao n o a y a e - ntra MaKCHwanbHoA laupnirbi CBe-roBort noaocbi.

r a a b B a H O M G T p n b m y c x a e T c a h 3 n p o H 3 B o a c T B a n a c T p o e r i - HbtM b p e s o H a a c i r a n a c T O T y 5 0 ^{T a .}

5 .0 . r i p o B e p b T e n o B o p o T O M p y a x H n e p e x n r o a a T e n i i 'n O /lH P - H O C T b' b n o a o H c e H H e r l ' h ' 2 ' n a n m n e n o M e x , B o a a e f t c T B y - lo a r n x n a r a a b B a H O M e r p . f l p n o T c y T C T B h h u o ^ e x n o fc a 3 a H H $ t r a r t b B a H O M S T p a o n i n t a x o B b t n p H o S e a x n o a o * e H r m x p y a x u .

5 .1 0 . FIp o i t 3 B o a a K o M n e n c a n i n o b n o n e p a e M o A c x e w e n e p e - B e a t t r e p y ,x y 'H y B C T B HTE/Ib HOCTb ' M e a a e H t t u w a p a m e -

H itG M n o a a c o B o f t C T p e n x e , b xpafliiee n o n o ^ e m e no y n o p a , c o o t s e r e T B j n o m e e M a x c H M a n b n o f l n y s c m i r r e n b H o c T H r a a b n a H O M e T -

pa.

H o p M a a b H b i M n p n 3 H a x o M p a Ö O T b t r a n b B a H O M e T p a a s n a r o T C H : H a n t r a n e y c r o f t a H s o r o C B e T ó B o r o n a T H a ;

p e r y a H p o B K a C B e - r o B o r o y x a a a - r e a a * B n e B o ' a * B i î p a B o '

6o3 saannanHa;

B 0 3 M 0 * H 0 C T b pynxo» 'H Y B C T B H T E /IbH O C T b" C B O C T H s a f t a B x " - b y a x y i o n o a o c y .

e

(7)

6. X A P A K T E F E ib lE H E H C flP A B H O C T H H M E T O flb J H X y C T P A H E H H fl

6 .1 . riepeneinb bo3m o w h m x HencnpaBHocTefl h MeToaw hx

ycrpaiieHHH npHBeaeHH b TaGnHue.

H a H M e H O B a H H e

HeHcnpasHocTH,.

BHemnee n p o - SBiieHHS h ao

n o n B H T e n b H b ie

npH3H3KH T

L T a a b B a H O M e T p

He HacTpaHBa- eTCH B p 6 3 0 - Hanc Ran H e-

y c T o f i n H B o e

noaoaceHHe CBGTOBOrO

y K a 3 a T e n H

2.HanHHHe n o - M ex, B 03n efl- CTByronjHX Ha

r a n b B a n o M e T p

B e p o H T H a a H p H H H H a

noBepayT n o a -

B J O K HO ft MaTHHT

Ha 9 C M 8 0 °

H a J iiiH H e p a a o M

c ram»BaHOMeT- POM CHHbHOrO MarHHTHoro nona roiH 9 n e x - TpHHGCKOrO no/rsi

M e T o a y c T p a H e n H H

HeoSxoaHMo noBpaiqaTb pynicy 'H A C T P O t f K A ' no r e x nop, noxa HanpoTHB cepeaHHw o k o u i ~ xa He 6yaeT BHaen h h c k , o x p a - UieHHblfl B KpaCHblft JIBeT. E c j i h h nocne 3 T o ro cBeTOBas nono—

ca He noHBHTCH Ha m xane, t o

HeoSxoaHMO OCTOPOJKHO BblHyTb BCTaBxy' c ranbaaH O M erpa, noBepHyTb 3epxano Ha nnaeByio CTOpOHy H BCTaBHTb *rBcraBKyr Ha M ecTo.

Heo6xoaHMo ranbB anoM erp noacoeaHHHTb ic H3MepHTenbHori aena npn h o m o i h h axpaHHpo- BaHHbix npoBoah h k o b h sxpaH

n p o B o a H H x o B n o a c o e a H H H T b k 3 a 3 e M n a r o m e M y s a w H M y . , S-CHH n O M e X H BHOCHT OCBGTH-

T e n b H a n a e n b r a n b B a H O M e T p a , t o H e o S x o a H M o n H T a n n e e e n p O H 3 B o a H T b n O C T Ó H H H W M T O K O M H a r rp s u K e H H e M 8B,,

(8)

n p o a o j m e H H e

1

3 . H er c b g t o - B o f l r r o j i o c b i H a umaae

4.Bn6paim a

h«h paaMbm CBSTOBOÜ n o - nocbl flO BKJDO- aeim a rajn>- eaHOMerpa b

an ejcrp ireec- Kyio cxeM y

a ) o 6 p u B b u e n H o c B e m e H H a ;

6 ) n e p e r o p o n a J i a M n a o c b g t h -

TGnn;

n ) n o B G p i i y n o c b n O H B IB K H O e 3 e p K a n o n a

180°

H c n o n Ł 3 0 B a H i i e r a n b B a H O M e r p a

B yC/lOBHÍlX 8 » 6 pa miii h co v p n cen n a

r i p o B e p b T e u e n b ^ o c B e m e H H H .

B c a y a a o H c n p a B H o c T H u e i t H o c B e m e H H H n p o B e p b r e h g n e - p e r o p e a a n a a a M n a o c b g t h t g - HH

3aMGHBTe n e p o r o p e B i a y r a n a M - n y n o n . 6 . 2 .

H e p e 3 o k o u i k o b a u n m e r a a b - B a H O M e r p a n p o B e p b T e o c B e — m e H H O C T b n p H p e r y a H p o B K G .

E c a n c n e r o B a n n o a o c a h g

noHBHTCH a a u i K e n e , t o o c t o - pOMCHO B b I H b T G B C T a B K y H 3

raabBaHOMGTpaf i t o b g p h h t g 3 e p K a a o H a n n a o B y i o c T o p o n y H B C T a B b T G B C T a B K y n a M G C T O .

ycTaiiOBHTG ranbBaiioMGTp na n oacT a B sy na ryÖ aaToö p o a ii- Hbj pa3MGpaMH: 15Cbc300x2Omm.

rip n HanHHHH CHÍTbHhlX BHÔpa—

h h ö raafaBaHOMGTp H eoöxoan—

WO yCTaHOBHTb Ha OByX T3KHX noacTaBK ax, n o n o * h b Mexcny BiiMH TflHceayio MGTanaHHecKyio n anry

8

(9)

6 .2 . 3aMena naMim ocBexnxenn.

6.2 .1 . OxK/noauxe ram>BaHOMexp a h c to ih h k nnxairnii ocBe-

T H T e n a .

6 .2 .2 . CnHMHTe KpbiniKy xaMepbi ocBexHxeafl, H a x o a n m y i o c H

aa aaaneñ cren ite Kopnyca ram>BaHoMexpa, oxBHHXHxe p ery n » - pyiomyio raftxy, Bbmbxe naTpoa, 3aMeHirre neperopeBinyio naM—

n y, ycTanoBHTe naTpoH na MecTo k 3aBHHTHTe raflity.

6 .2 .3 . rioflKjnoRHTö n im m u e k ocBexnxemo ii nooopoTOM naTpoHa aoSefixecb MaKcHMajibHoñ ocBemeHnocxii H aexKocxn HaoÖpa'xeHra. 3aKpofixe Kpbinwy.

* 7 . nPA B H /IA XPAHEHHH H TPAH CnO PTH PO BAH H fl 7 .1 . TanbBaHOMeTpb! He flonxcHM Haxomtxbca b xpaHcnopT—

Hbix nniHKax 3aBoaa-H3roxoBHxensi ÖoJiee aonycxHMoro c p o s a , yK33aHHoro «a nmnKaxt ch h ta a c o n m oxrpy3KH c 3 a B o a a -ii3 - roTOBHxena.

7 .2 . XpaHeiíHe ranbBanoMexpoB na cicnaaax hojekho npoK3~

Bonirxbcsi «a cTeanaxcax ^b ynaxoBORHBix Kopo6Kox, nocxaB n ae- Mbix 3aBoaoM-H3roxoBín*eneM. X pansane ranbBaHowexpoB b

paßcmtx noMemeHHHx ho/dkho npoHSBoauxbcn b aaxpbixbix m xa-

$ a x .

7 .3 . B noMemeHHHx ana xpaneHHH ranbBanoMexpoB hs 'flOÍDKHQ SbIXb ItblJlH, a Xaiüííe ra30B K napOB, BbI3hlBaiOmHX

KOppOSHJO.

TeM nepaxypa B03oyxa b noMemesHax ana xpaHenira aorox- Ha SbiTb o t +10 no +35 C , oxnocHxeJibHan Baaacnocxb hg aomK- Ha npeBbíiuaxb 80%.

7 .4 , ynaKOBQHHbie ra/ibBaHOMexpbi Moryx xpaH cnopxapo- BaxbCH JiroßbiM BHHOM xpancHopxa r p a TGMnepaxype OKpyxcaio- m ero Boanyxa ox Msrayc 40 no +60 C . ITp« coSaioneHHH oSbiq- Hbix, npu o xrp y3 xe h xpaHcnopxirpoBxe snexxpoit3MepHTenbHbix npnßopoB, Mep npenocxopoxcHocxH, b cooxbgxcxbhh c x p e ß o s o - HR2MH r o C T 9 1 8 1 -5 8 .

(10)

3ax.4 32 2 1 .lU .1 9 7 3 r.

(11)

•*■1 CDOl Ä GSK)

CxeMa npHHamiiianbHaH rarnbBaHOMeTpa B H ö p a r t H O H H o r o

H p M o ; 8

o ß M O T K a ; g

H a K O H Ö H H H K H l 1 0

n O C T O H H H b J Ü M a r H H T J 11

nenirrenb; 12

pacTîUKKa; 13

n o a B H5K n w R M a r H t r r ;

- 3episaJioj

- o6t> e K T B tB ; - K O H n e a c o p ; - nmana;

- naM na;

- 'a m a n a ' HacTpoflKH

« la C T O T M

(12)