Egzamin w klasie trzeciej gimnazjum z języka niemieckiego A8 – poziom rozszerzony kwiecień 2012
TRANSKRYPCJA NAGRAŃ
Zadanie 1.
Wypowiedź 1.
Ich bekomme immer viele tolle Geschenke zum Geburtstag. Letztes Jahr z.B. haben mir meine Eltern eine tolle Kamera gegeben. In diesem Jahr möchte ich ein Handy haben. Dann kann ich mit meinen Freunden telefonieren und simsen.
Wypowiedź 2.
In einer Woche habe ich Geburtstag. Meine Freunde wollen mir ein Geschenk kaufen. Sie haben mich gefragt: „Willst du einen Hund oder eine Kamera haben?“ Ich mag Tiere und ein Hund ist das schönste Geschenk für mich. Ich freue mich sehr darauf.
Wypowiedź 3.
Von meiner Oma bekomme ich immer tolle Geschenke. Sie weiß, dass ich gern lese. Sehr oft kauft sie mir spannende Bücher. Aber in diesem Jahr wünsche ich mir etwas Besonderes - ein Fahrrad. Dann kann ich mit meinen Freunden lange Radtouren machen.
Wypowiedź 4.
Meine Freunde möchten zum Geburtstag Handys oder Kameras bekommen. Diese Sachen sind nichts für mich. Mein Hobby ist Lesen. Ein gutes Buch ist das beste Geschenk. Dieses Jahr möchte ich einen interessanten Roman auf Englisch haben.
Zadanie 2.
Eva: Martin, was hast du am Samstag gemacht?
Martin: Ich war mit meinem Bruder im Konzert. Im Fußballstadion hat unsere Lieblingsband gespielt.
Eva: Super, und am Sonntag?
Martin: Am Sonntag habe ich mich mit meiner Freundin getroffen. Sie war in den Ferien in Japan und hat mir tolle Fotos gezeigt.
Zadanie 3.
Anja: Peter, ich habe Gabi und Thomas im Einkaufszentrum getroffen.
Peter: Wirklich? Und wie geht es ihnen?
Anja: Sie besuchen eine Musikschule. Dieses Jahr haben sie schwierige Prüfungen und müssen viel lernen.
Zadanie 4.
Hallo, Omi. Hier ist Marie. Am Samstag mache ich eine Party. Ich habe viele Freunde eingeladen. Heute ist schon Donnerstag und ich habe noch nicht alles vorbereitet. Ich habe noch keinen Kuchen. Kannst du mir bitte einen Apfelstrudel backen? Der schmeckt so lecker!
Egzamin w klasie trzeciej gimnazjum z języka niemieckiego A8 – poziom rozszerzony kwiecień 2012
Zadanie 5.
Mann: Guten Tag, was wünschen Sie?
Frau: Ich möchte etwas essen. Was können Sie mir empfehlen?
Mann: Vielleicht nehmen Sie unsere Tomatensuppe und gebratenen Fisch. Die beiden Speisen sind sehr lecker.
Frau: Sehr gut. Dann bringen Sie mir bitte die Suppe und den Fisch mit Kartoffeln.
Mann: Bitte sehr.
Zadanie 6.
Eva: Markus, vielleicht fahren wir am Nachmittag ins neue Einkaufszentrum?
Markus: O.K. Aber wie kommen wir dahin? Mit dem Bus oder mit dem Auto?
Eva: Das Wetter ist doch heute so schön. Vielleicht fahren wir mit dem Rad?
Markus: Das ist eine gute Idee.
Zadanie 7.
Ich wohne hier seit zwei Jahren. Das Leben auf dem Lande gefällt mir sehr gut. Die Ruhe und die frische Luft finde ich super. Früher habe ich in einer kleinen Stadt gewohnt, und das war nicht so schön. Wenn ich meine Freunde in Großstädten besuche, fühle ich mich auch nicht gut.
