• Nie Znaleziono Wyników

Die wohlberdiente Rathsherrliche Wurde [...] Christian Silbers [...] Hochedlen und Hochweisen Raths [...] Johann Gottfried Henning

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Die wohlberdiente Rathsherrliche Wurde [...] Christian Silbers [...] Hochedlen und Hochweisen Raths [...] Johann Gottfried Henning"

Copied!
4
0
0

Pełen tekst

(1)

Die wohlverdiente

l

Rathsherrlchsje Würde

Wohledlen

« ,

Wohlehrenvesten, Rahmhasten

nnd Wohlweisen Herrn

X

H e ge n

hrtsttan » tllsers

gewesenen Voigts

E. E.

präsentirenden

Gemeine

Mitciltestetn

derKirchenzusanctMarien und derTiefe rühmlichenVorstehere

wieauch

vornehmenKans-nndHandelsmannes dieserStadt,

-

als

·· '

Derselbedurch einstimmige

Küheund Wahr zu einem

nngesehenen Mitgliede

Isoehedlen und HochwetsenRaths

imJahr1756denzoMckrzernennet wurde zu

Vezeugnng

seinergebührendenSchuldigkeitetc-geschildert

VIM

Johann Gottfried

D.F. K.B.

Genninen

AGREEMENTXKKKXKMKKMXCKKMKKXDEKKKMKXXXCKKKXXJJ

,

Elbing,·mitNohrmannischenSchriften.

(2)

Dis-

«

es

-FI

Uns-Ink-

EIN

L-

Ø s

.-0 N

«

.

Ist

«

»wes-n-

b-.ID

Unt-

Uc

-

e

«

,

««-’-»

«III--

,"--fJ--M

.II-

«

mH,

KTR

«

.s.k)- « . »

GVD 9 es , « ««« · »

OF B IHZerew

geteuren Ruhm,ihr Weisen, immerhin! « .

H« Wenthrdeit,Müh-uudSchweißund

euren ganzenSikm ckez

IX III-Z

K AufBücherundPapier,undhoftdurchwitzgesDenken

DerNachwelteuren RufvoneuremFleis

zuschenkenL

»

So bleibt esdochgewis,daß nichtsnichtin derWeit

·« «

Alswas erhabenesdenersten Platz behält- DenndieverborgneKunstmitWeisheit

zuregieren

Und anigemeinenWohldasRudergut zuführen.

Man

ever-seeine-nBlick-fnach

jenem

«Oceaii,

-Undseh-,wasdadie

Flur

des wilden-«

Meeres

kam-.-.

;Wi-e

hier

VereinigetdieWuthderstolzenWellen

,

»«

Nur suchtmitGrausamkeitdieSchiffezuzerschellen, Die mitdeingünstgenWinddurchschneidendiesesNaßr SoIfolgtauchindem ReichderallergrösieHaß, « Wenn einRegentewillsein Staatsschif soregieren, DaßdasgemeineWohlfeinwahrerFlor sou zieren-.- Was widersetztsichnicht?WievielBeschwerlichkeig Wie vielesUngemachistihmalsdenn

bereit?

Er

mußdaherostets-berathen,sorgen,wachen, Um indemFall-derNothdenBoden leichtzu machen.

Wirst nichtein

Schifsmann

oftdieWaaren überBord, Damit seinSchifnur ganzgelangein denPort?

Erweis dieLadungzwardesKaufmanns hochzuschützen:

Doch misstergern einTheil, dasGanzezuersetzen.

Ja erwirst ostermal seineigen Guthinweg-:- UnddiesesistfürwahrauchderRegenten Zweck.

(3)

Denndiesesollennichtauf ihrenNutzensehen.

Kannihrem Staatsschifnur durchsieeinDienstgeschehen- Sowollen-sieVorsWohl sogernals allgemein-

·

Eintreuer Steuermann inallenNothen seyn.

"

EskannsiekeinGewinnst,keinHandelmehr

abhalten)

DenallgemeinenStaat mitMühezuVerwalten;

"

Unddamitdiesernur genüssesteterRuh, Soopserensieihm ihr Wohl,undsichdazu.

Die

Weisheit, welcheGottdon seinem Thronabschicket, Ists, sodenHerrenstandregieretundbeglücket.

· ·

Denn menschlicherVerstandist hiezuViel zuschwach.

Drumführetauch-Gott selbstin-ihnenseineSach.

Unddiese

paatset

sichmitwahrerMenschenliebe.

Jakommennochdazu-diereinundbestenTriebe ZuderGerechtigkeit)zurTreuundRedlichkeit:

SoistindemENegentgleichsameinGottbereit’t."

·

DennMosesnennet Sie bei)ihrenAmtsbeschwerden,-« Unddieerselbstentrug, nurGötteraus-derErden.«

«

’,

Dies

alles,so Staat imj

reichenylMaaßreefckhttz

Jst ohne FlatteriedergköstenEhrewerth:

" - « ·

Weilsnichtnach

kriechendem, Vielmehr

erhabneni

·schni"ecket"

UndihrenKennerendengrbsten

Glanzentdeckeh

·

· "«

DasgrösteAnsehngieth,s’und·nach

Berdienstierhöhtx

« « · « Daß auchnochinder

Asch

derNameaufrechtsteht. «-

Die

Ursachistgerechtzdie

mich

dahin

Verbindet,

Daß ich nebst-anderenVonschuldgerPflichtentzündet;

WunschElbingsMauren Glückzu»seiner

iieiieii»W-chi,"

« Zudem verdienten

Vier,

zuderocsiiindgenZahl.«

s

Denndiesewerfemanmichallen

ihrenSeiten,

· «

So kanndieFestigkeitdoch jedenWurf-bestreiten;sp « SociegestDuauchfest,

preiswürdges Bäterchort

"

Dich hebetnachVerdienstderwürdgeGlanzempor»

Michdeucht,ichhabeRechtdisalsberdient zu

preisen.

.

Mich oeuchi,icheaimesselbstmitS ilberen beweise-i

Wem

istnichtweitund

breitHerttiSlIch RufbelfannE

Man rühmtIhnin der

Fern

in

Holl-

jundEngellanw

,

Ja Frankreich,DännemarkundSchwedenmußIhn zieren- Wenn esmitSilbcm kann inElbingHandlungführcns

(4)

Verdienste,welchemanvorzüglichachtenmu-ß..

Verdienste,welcheDir nun bringendenGenuß.

Man sahetäglichDichvorElbingsHandeWachen- UnddessensichernLaus beglücktund grössermachen.

Du zogstVonMorgenundVomAbend Waaren her Durch manchesfremdeSchif-, durchmancheswildeMeer..

Die

TiefemußDich nochalsihrenBauherrnloben.

DieBagger,Elbiugsstrom, zeigtDeiner Sorgfalt Proben,

Die-Du

,demNeidzum.Trotz,VorunserWohl gehegt.

Wjeoft hatman Dir nichtsonstAemterauferlegt?

Zum heilgenLeichnamward vieKirche Dir-vertraust-

. WoDein

Vatsteheraint

Viel gutesangebauet.

DieWürdeeinesVoigtshastDu mitVielerMüh Auch glücklichabgelegt. Doch endiget sichnie Dein großundmuntrer Fleiß-DieKirch zU samtMarien KonntDichzumneuen Amt,«zuneuenSorgenziehen.

Und eben,daDu nochindem

Begriffe

bist, Zu zeigenwirihrBauDirangelegenist:« » » · SohemmtmanDirs. Warum ?ManeveisDich hochzuachten Und

kanninDirPerdienst

und GlückVereintbetrachten.

DMM

schätzt Das Vatekchok

undalleBürgerDich. Der

gköstell

Ehr-ewerth, und-sagenöffentlich, DaßDu die

Herrenwürdknur

nach Verdienst erhaltenz DieDu anitzosssollstzuDeinem

Ruhmderwaltem

Sowüuscheuwithrdmn, WohledlerSilber,Gtück!

Undbitten«Go-tt,.daß-ermitseinem

Gnadenblick

. Auf DeinenklugenRathwoll’.VonderHöhesehen, Damiteralleze-it.mög-Segensboll

geschehen.

-

Gottlasse

Dich

VergnügtbisaufdiefpcitstenJahr Genüssendieser Würd,und mach

Dichoffenbar

·

Zueinemmuntern Loots,demnichtskannSorgenmachen, Jadergroßmüthigweis dieWellenquerlachen

«

Der drohendenGefahr;.undendlichGottzumPreis Das

Staatsschif

inden Port behm Sturm zuführenweis.

zeig-»

. «

EX« « TO

m .-i·»«

II»- -

...- T ; »-

,

Ce-» NR

Cytaty

Powiązane dokumenty

Im diesen Sinn hat das Tribunal nur dem Argument über die Sprache im Runevič Vardyn Urteil zugestimmt, für ihn war aber die Menschenwurde als Nationale Identität Ausnahme im

wiirbigbeit mefyr niitjen bonnte als fyofye ffiefyalter, bie oon ben im iibrigen um fie unbekiimmerten (Eltern fiir ifyre Derpflegung be3afylt wurben. So lacfyelte fie

der Men ch, der von ge unden, tarken, tugends haften Aeltern erzeugt, und erzogen i ; der von Kindheit an be tän- dig in fri cher reiner tro>ner Luft lebt; de Haut en und

ROBERT SPAEMANN: Die Kirche geht immer dem Licht entgegen. Aber zu meinen, ihre Zukunftsaussichten in Europa seien rosig, ist wohl reines Wunschdenken. Der Wunsch,

Aus der öffentlichen Anhörung des Innenausschusses des Deutschen Bundestages zum Thema „Antisemitismus in Deutschland“, die im Juni 2008 stattfand, resul- tiert, dass es zwar in

feinten, theild in einer befonberen für practiftfte Einleitung im Unterrichten feftgefetuen ©tunbe. 3 n ben ©tunben für weibliche £anbarbeiten afftftiren ftc ben

«fîjanblung gefď)iel)t, wirb im Dcutfdjen ftetê burd) 3"iparttfeln ober burd) befonbere llmftânbe angejeigk Sage id) ferner j. unb jeigt alfo an, baß bie Handlung jcijt

[r]