Zu beziehen durch alle B uchhandlungen, P ostäm ter und die G eschäftsstelle C a r l H e y m a n n s V e r la g in Berlin W. 8, M auerstr. 43.44
Abb. 348. Kennwort: „ A u ch e i n e r “. Verfasser: Regierungsbauführer tBipI.=3ng. H a n s G r u b e r
EIERflUSGEGEßEN ^ V E R E I N E
Erscheint Sonnabends u. Mittwochs. — Bezugspreis halbjiihrl. 4 Mark, postfrei 5,30 Mark, einzelne Nummern von gewöbnl. Umfange 30 Pf., stitrkere entspr. teurer f Der Anzeigenpreis für die 4gespalteno Petitzeilo betrügt 50 Pf., für Behörden-Anzeigen und für Familien-Anzeigen 30 Pf. — Nachlaß auf Wiederholungen i
N u m m e r 3 6 Berlin, Sonnabend den 6. Se pte mbe r 1 9 1 3 VIII. Jahrgang
A l l e R e c h t e V o r b e h a l t e n
Entwurf zu einein Prinzlichen Palais
S c h in k e lw e ttb e w e r b 1913 a u f dem G e b ie te des H o c h b a u e s
Mitgeteilt vom B erichterstatter des Beurteilungs-Ausschusses
Regierungs- und Baurat Haus Grube in Cbarlottenburg
E ntw urf m it dem Kennwort: „Aucli einer“. V e r fa s s e r R e g ie r u n g s b a u fü h r e r ® i^ I.= 3 n g . Hans Gruber
Erläuterungen des Verfassers zu seinem Entwürfe D as P a la is lie g t m it d er F lu c h t seiner Ila u p t-(S ü d -)fro u t
150 m vom H a u p te in g a n g am „G roßen S te rn “ en tfern t, so daß sich dem E in tre te n d e n au f einen B lick die H au p tfa ssad e m it ih re n 13 m v o rsp rin g en d en S e ite n risa lite n und den d urch triu m p h b o g e n a rtig e T o rb a u te n angeschlossenen F lü g elb a u te n a ls ein G anzes darb ieto t. D ie A n o rd n u n g der B auw erke b ildet einen g roßen E hrenhof, d er a u f d er S ü d seite d urch einen -weiten H a lb k re is von hohen B äum en abgeschlossen w ird. In der M itte des E h re n h o fs i s t ein g erä u m ig es W asserbecken m it M onu- m o n ta lb ru n n en v orgesehen. D er d urch das A u ssc h ach ten der F u n d a m e n tg rä b e n gew onnene B oden is t rin g s um das P a la is
a n g e sc h ü tte t ged ach t, so daß das G elände vom H au p te in g a n g bis zum B a u w erk m it einer N eig u n g von 1 : 5 0 0 um 1 m ste ig t.
D er N o rd fro n t i s t eine g ro ß e T e rra sse m it F re itre p p e u n d dieser w ieder ein um 1 m v e rtie fte s R a se n p a rk e tt m it B äum en vo r
g e la g e rt, von dem au s b re ite G artenw ege über k u rz e F re i
treppen strah len fö rm g in die alte n P a rk a n la g e n überführen.
In der Q uerachse is t au f der O stse ite an der S telle des h eu tig en Schlosses d e r M a rstall, die G ärtn e re i und die H eizungsanlage ang eo rd n et, weil nach A b b ru ch der alten Gebäude g ä rtn e risc h e A nlag en doch e r s t nach lä n g e re r Z e it zu einem geschlossenen B ilde heranwm chsen w ürden. A u f der W e s ts e ite sc h lie ß t ein
HR.CH ITEKTEN -VEREIN SM lBERLIN l I WOCHENSCHRIFT m.
36
W ochenschrift des A rchitekten-V ereins zu Berlin Sonnabend, 6. September 1913 'Nr. 36. V m . Jahrgang W ochenschrift des A rchitekten-V ereins zu Berlin
W eißzeugkam m er, der W o h n u n g eines v e rh e ira te te n S chloß
dieners und den W o h n rä u m en fü r drei H ausm ädchen. D er O stbau e n th ä lt die L e u tek ü ch e m it A u ssp e isu n g sräu m e n und zu gehörigen K ellern und N ebenräum en sow ie don K esselrau m d er W a rm w asse rv e rso rg u n g . In d er M itte der N o rd fro n t lie g t arc h ite k to n isc h e r P ro s p e k t in
F o rm einer h alb ru n d a u s g e bogenen S äu len h alle vor dichtem L a u b h in te rg ru n d die neuen G a rte n an la g en ab.
Vom H au p te in g a n g erfo lg t die Z u fa h rt zu den P rin z e n gem ächern d u rch den w e st
lichen T orbogen nach der W e s t
u n te rfa h rt, fü r das Gefolge e n t
sprechend nach d er O stseite, w ährend a u f der S ü d seite sich die U n te rfa h rt fü r fü rstlic h en B esuch un d F e s tg ä s te befindet.
D ie N eb en zu fah rten zu den B eam ten- und D ionerw ohn- g ebäuden sind .an a lte r S telle belassen u n d im L ag e p lan m it N und 0 bezeichnet. D ie L iefe
r a n te n für K üche u n d H a u s
h a lt benutzen die M a rstall- z u fa h rt im O sten des G ru n d stü c k s und fahren u n te r der g roßen T e rra sse bei dem V o r
rau m der M undküche vor, wo genü g en d K aum zum U m kehren der W a g e n vorh an d en ist. D er V erk eh r sc h w e re r unschöner - r j K ohlen- und A scheabfuhrw agen j P — j is t d u rch A n lag e der F ern -
" h eizu n g g an z a u s dem S chloß
p a rk h e ra u sg e le g t w orden und e rh ä lt eine besondere Z u fa h rt im O sten am S preeufer.
D as P a la is b ed e ck t bei F r o n t
län g en von c« 7 0 X 9 0 m ohne T errasse n , F re itre p p e n und L ic h th ö fe eine F läche von oo 5430 qm und e n th ä lt ein Sockel-, E rd - und H au p tg e sc h o ß . D ie F assad en sind in röm ischem T ra v e rtin ged ach t.
D as M ansarddach is t m it M önch und N onne oingedeckt, weil diese D ach deckung d urch die S c h a tte n w irk u n g der einzelnen Z iegel reich u n d le b h aft ersch ein t. A lle G esim se, B rü stu n g e n , G iebelaufsichten usw . w erden m it K upfer abgedeckt. M it A u sn ah m e des N ordflügels und des m ittle re n T rep p en h au sb au es, die eiserne D a c h stü h le m it R ü c k sic h t a u f die S pannw eiten erh a lten , i s t fü r das g esam te P a la is ein hölzerner D ach v erb an d angenom m en.
In allen G eschossen gleich m äß ig v e r m itte lt ein rin g s um die H offronten laufender, 3,2 bzw . 3,0 m b re ite r F lu r und ebenso die F lu re im m ittle re n T rep p en h au s den V e rk e h r in nerhalb eines je d e n S to ck w erk s. D em V erk eh r von G eschoß zu Geschoß dienen drei H a u p ttre p p e n : die große R epräsen
ta tio n stre p p e in der M ittelachse* für F e s tg ä s te , B esuche und feierliche E m p
fänge g ed a ch t, m it Ober- und S e ite n lic h t, für den tä g lic h e n G ebrauch der F ü rstlic h k e ite n die P rin z e n tre p p e im W e stb a u und im O stilügel die T reppe fü r das Gefolge. A ußerdem verbinden
noch sechs N ebentreppen, sow ie sechs P ersonen- un d v ie r Ge
päckaufzüge alle S tockw erke m itein an d er. F a s t alle W ohn- und S chlafräum e liegen nach d er O st- oder S üdseite, w äh ren d die verschiedenen S peisezim m er un d R äum e zu geselligem A u fe n t
h a lt den W e stflü g e l einnehm en.
D as H aup tg esch o ß e n th ä lt im S ü d w e stte il se itlich des in d er M ittelach se gelegenen re p rä se n ta tiv e n V o rsaals die G em ächer des P rin z e n ; den ö stlich e n T eil dor S ü d fro n t und die M itte der O stfro n t nehm en die G em ächer der P r in zessin ein, w äh ren d in den beiden E ck b a u ten dieser F ro n t je eine W o h n u n g für die K inder
u n te rg e b ra c h t is t. Im W e ste n liegen die ge- Ä m einsam on W ohnräum o dor fü rstlic h en F am ilie:
In dor M ittelach se vorgezogon das S peisezim m er m it dem V ersam m lu n g srau m d ah in ter, es folgen die A n rich te rä u m e m it S peiseaufzügen auf der einen S eite und auf der ändern S piel
zim m er un d B ücherei. D iese verbindet
die W o lm räu m e m it den G em ächern des /■
P rin z en u n d lie g t in bequem er N ähe des
prinzlichen A rb eitszim m ers. D er ganze ---
N ordbau w ird eingenom m en von den Ge-
sellseh aftsräu m en und ihrem Zubehör. . ■ ■ Im E rdgeschoß liegen in der S ü d fro n t ! j Sp? | b eid erseits der H au p ta ch se sym m etrisch |
j ¡¿LJ
die W o h n u n g e n fü r fü rstlic h en B esuch. 1j In d er M itte der O st- bzw. W e stfro n t zu □ j|U n jU Tji J B p i beiden S eiten dor V estib ü le sind die [ T ! H D ienst- und W ohnräum o fü r das Gefolge
u n te rg e b ra c h t, w äh ren d von den v ie r Eck- _ r is a lite n d rei jo eine abgeschlossene W o h
n u n g fü r H ofdam en und den K am m erh errn en th alten . Im v ie rte n E ck b au (N ordw est) i s t die M arsch alltafel m it
V ersam m lu n g srau m und Z u b eh ö r an geordnet. Die
M itte der N o rd fro n t n im m t 1
der M uschelsaal ein, zu. m ■ ■ % = = = = =
dem m an d u rch den M ittel- ■. V ~ — —
bau durch die F lu re zu |J |j ] j B
beiden S eiten d er H au p t-
trep p e an den g ro ß en G ar- I *_LaL:Jl!L I ;•
deroben fü r die F e s tg ä s te
vorbei g elan g t. D iese D u rch - I g ^ v 5''
g an g sllu ro erh a lte n ih re ^ pj]:j -ir ''T r’Tr T ag e sb eleu c h tu n g von F en - T i" m fl
fl
j L J l i . - L I ste rn aus, die in den neben j- ■8
“ . “ f t *8
den drei O berläufen der
H a u p ttre p p e en tsteh en d en D reieck zw ickeln a n g e b ra c h t sind. Z u beiden ~ S eiten des M uscholsaales liegen an
dor N o rd fro n t R äum e fü r W irts c h a fts - , 7^ " ' zwecke un d fü r die D ienerschaft. Die
dieser F a ssa d e v o rg e la g e rte g roße / , ; , ' T e rra sse is t zugänglich vom M uschel- !• ¡; (\ V, 's . . ' saal in der M itte, von dor M arschall-
tafol im W e ste n und von dem F lu r
im O stflügel. .
D as Sockelgeschoß is t ganz fü r
W irtsch a ftszw ec k e und fü r die U n te r- \
b rin g u n g der W o h n - u n d A u fe n th a lts- V ; ,;.
räu m e der D ien e rsch a ft a u s g e n u tz t. V D ie S ü d fro n t w ird eingenom m en
von den D ien strä u m e n des H au sh o f
m e iste rs und K a ste lla n s, von der
I
SCHINKEIW EJTBEW ERB-1913 ENTWURF-ZU-EINE/A PRinZUCHEHPALAlS KENNW ORT »AUCH-EINER•c7fa u p tg e^ ch o $s
5C.H1NKELW ETTBEW ERB-1913 ENTWURF-ZU-EINEM P RinZUCHEN-PALAIS KEMflWORT :AUCH EIMER
LACEPLAN
Abb. 349—356. Kennwort: „ A u c h e i n e r “. Verfaä: Regierungsbaufilhrer ®ipt.=3ng. H a n s G r o b e r
__
SCH1MKELWKTTÍ3EWERB 1913 . E N T V U R F -Z U E Ih ’£L'\PR l|-S2EN I'A I^\IS
7 WESTFRONT^ - • - ...
Ftlr die Scbriftleitung yerantwortlich: B aurat M. G u th in Berlin W. 57, Bülowstr. 35
Carl Hermanns Verlag in Berlin W. 8, Mauerstr. 43/44 — Gedruckt Ton Julius Sittenfeld, Hofbuchdrucker., Berlin 'W. 8, Mauerstr. 43/44 Nr. 36 die g erä u m ig e L u fth eiz k am m er und östlich davon A u fe n t
h a lts rä u m e fü r H au sp erso n al. Im N o rd w e stte il des Sockel
geschosses einschließlich T e rra sse is t die M undküche m it ih ren N ebenräum en
d er H ofseite die Kaffeeküche an geordnet.
Im D achboden is t reichlicher R aum vorhanden, um S chlafkam m ern fü r H au sp erso n al, einen T u rn - und F e c h tsa a l, A b ste ll
räu m e usw . u n te r
zubringen. Von ein er A n lag e von E rk e rn in d e r M ansarddachfläehe der F ro n te n is t abgesehen, um eine re c h t ru h ig e W ir
k u n g d er großen D achflächen zu er
zielen. Die eben erw äh n ten R äum e w ären d ah e r im w esentlichen nach den L ich th ö fen zu anzulegen.
D ie durch Torbogen m it dem P a la is v erb u n
denen B eam ten- Abb. 359. Kennwort: „ A u c h e i n e r “. Verfasser: Regierungsbaufahrer Etcl.-31:3. H a n s G r u b e r
und D ienerw ohngebäude sollen den großen E h re n h o f flankie
ren d abschließen und d urch ih re einfachen, la n g g e stre c k te n H o rizo n tallin ien das A uge der S ch lo ß fro n t im H in te rg ru n d zu-
D er M a rsta ll w elcher der O st
fro n t des P a la is in der F o rts e tz u n g der W e sto sta c h se in 90 m E n tfe rn u n g v o rg e la g e rt is t, h a t als a rc h ite k to n isc h e r A bsch lu ß dieser P a r k s e ite an seinen G arte n fro n te n (W e st- und N ordseite) reich ere A u sb ild u n g e r
halten .
Beim H a u p te in g a n g am „G roßen S te r n “ is t beab sic h tig t, d u rch sym m e trisch e G egen
ü b e rste llu n g von P fö rtn e rh a u s und Schloßw'ache ein w irk sam es m onu
m entales P o r ta l
m o tiv zu schaöen, das in w ü rd ig er W eise dem U m fan g der g anzen A n lag e en tsp rich t.
W ochenschrift des A rchitekten-V ereins' zu Berlin Sonnabend, 6. September 1913
Abb. 357 und 358. Kennwort: „ A u c h e i n e r “. Verfasser: Regiernngsbauftthrer 3sipl,=gnfl. H a n s G r u b e r
W o c h e n s c h r i f t d e s A r c h i t e k t e n -V e r e i n s z u B e r l i n
HERAUSGEGEBEN VOM VEREINE
N u m m e r 3 6 a B erlin , M ittw och den 10. S e p te m b e r 1913
VIII. Jahrgang
f i l i e R e c h t e V o r b e h a l t e n
Verleihung des Bauratstitels als Am tsbezeichnung durch Gemeinden
Von A m ts- und G em eindebaurat S a ß , B e rlin-M ariendorf A us A nlaß des U rte ils des O b erv erw altu n g sg erich ts in
Sache des B e sch lu sses der G em ein d ev ertretu n g in T reptow , dem L e ite r ih res B a u am ts den T ite l „G em ein d eb au rat“ zu verleihen, is t in N um m er 3 3 a dieser W o c h en sch rift eine B em erk u n g e n t
h alten , w elche den ta tsä c h lic h e n V erh ältn isse n in den B e rlin er V o ro rte n n ic h t R ech n u n g trä g t.
D ie G em einden haben ebenso wie der S ta a t das B estreben, ih ren B eam ten eine A m tsb ezeich n u n g beizulegen, welche die S te llu n g des A m tes nach außen hin h erv o rh eb t. F ü r die S ta d t- gem oinden in den ö stlichen P ro v in zen is t diese F ra g e bezüglich des T ite ls S ta d tb a u r a t in der S tä d te o rd n u n g g ere g elt. In der L andg em ein d eo rd n u n g für die östlichen P ro v in z en i s t diese F ra g e jedoch n ic h t b e rü h rt, weil z u r Z e it ih res E rla sse s im J a h r e 1891 ein B edürfnis dazu z. B. in den B e rlin er V ororten noch n ic h t h e rv o rg e tre te n w ar. Inzw ischen i s t die B ed eu tu n g der B e rlin e r V o ro rte d e ra rt gew achsen, daß der U m fang ih re r A ufgaben an g ro ß stä d tisc h e V erh ältn isse e rin n e rt. D ie S ta d t- w erdung w ird jed o ch n ic h t zugelassen au s politischen, finan
ziellen oder ändern G ründen. D ie L e ite r der B a u ä m te r in grö ß eren V o ro rte n haben einen selten v ielseitig en W irk u n g s kreis, der häufig ü ber tech n isch e F ra g e n w eit h in a u sg re ift. E s is t ganz se lb stv e rstä n d lic h , daß die L andgem einden u n te r solchen U m stä n d en b e s tre b t sind, den L e ite rn ih re r B a u ä m te r den T itel eines G em eindebaurats zu verleihen. D ies is t auch im er
gan g en en U rte il des O b erv erw altu n g sg erich ts als d u rch a u s se lb stv e rstä n d lic h behan d elt worden.
A m 15. D ezem ber 1911 beschloß die G em e in d e v ertretu n g in T reptow , die S telle eines G om oindebaurats einzurichten. A uf A nw eisu n g der A ufsichtsbehörde b ea n sta n d ete der Gem einde
v o rste h e r den B eschluß m it d er B e g rü n d u n g , er ü b ersc h re ite die B efugnisse der G em ein d ev ertretu n g , da diese n ic h t zu
stä n d ig sei, den T ite l „G e m ein d eb a u ra t“ zu v erleihen; h ierzu bedürfe es vielm ehr nach dem M in isterialerlaß vom 13. J a n u a r 1908 der v o rh erig en E in h o lu n g der A lle rh ö c h ste n G enehm igung.
D er gegen diese B e an stan d u n g von d er G em ein d ev ertretu n g erhobenen K lage gab der K re isa u sseh u ß des K reises T eltow durch U rte il vom 14. Mai 1912 s t a t t und e rk lä rte die B e a n stan d u n g für k ra ftlo s, w ährend auf die B e ru fu n g des G em eindevorstehers der B e zirk sa u ssc h u ß zu P otsdam d u rch U rte il vom 6. A u g u s t 1912 dio K lag e abw ies. D er B e zirk sa u ssc h u ß fü h rte in der B e g rü n d u n g seiner E n tsc h e id u n g aus, daß zw ar jed e Gemeinde d as R e ch t habe, ih re A ngeleg en h eiten se lb st zu v erw alten , ih ren A u fg a b en k reis zu bestim m en, dio zu r D u rc h fü h ru n g d er A uf
gaben nö tig en B e am ten stellen ein zu rich ten und dem In h ab e r des A m tes eine entsprechende A m tsbezeichnung beizulegen. E s sei dabei jedoch V o ra u sse tzu n g , daß die von der G em einde g e
w äh lte B en en n u n g sich genü g en d von einem sta a tlic h e n A m ts odor E h re n tite l un tersch eid e und der B odoutung des von dem B eam ten w ahrgenom m enen A m tes entspreche. D ies sei bei der
B ezeichnung „G om ein d eb au rat“ n ic h t der F all. In P re u ß en be
d eute dio B e n en n u n g „ B a u r a t“ n ic h t lediglich eine A m ts-, sondern gem äß dem A llerh ö ch sten E rlaß vom 27. J a n u a r 1898 auch eine R angbezeichnung. Jed en falls sei dio B ezeichnung
„G e m ein d eb a u ra t“ als T ite l im S inne dor A lle rh ö c h ste n V e r
o rd n u n g vom 27. O ktober 1810, N r. 6, aufzufassen.
D as O b e rv e rw a ltu n g sg e ric h t en tw ick e lt diese G edanken w eiter u n te r B ezug au f den M in isteria lerla ß vom 13. J a n u a r 1908, w elcher allgem ein anordnot, daß z u r A u s s ta ttu n g der B a u b ea m te n ste llen in den B e rlin e r V oro rtg em ein d en m it dem A m ts tite l „G e m ein d eb a u ra t“ die A lle rh ö c h ste G enehm igung notw en d ig sei.
E s w ird eine R eihe von B eispielen a n g e fü h rt, in denen die V erle ih u n g von T iteln zu B e an stan d u n g e n V e ran lassu n g ge
geben h a t, z .B . die T ite l „ M a g is tra ts ra t“ , „ K re is re c h n u n g s ra t“ ,
„ K reisb au in sp ek to r“ .
M eines E ra c h te n s e n tb e h rt das U rte il einer p räzisen Schoi- d u n g und W ü rd ig u n g dessen, w as A m tsbezeichnung und T itel ist. Dio A m tsbezeichnung is t eng m it dom A m te verbunden.
Sie k a n n n u r v erliehen w erden im Z usam m enhänge m it dem A m te, w ährend der T ite l n ic h t vom A m te a b h ä n g ig ist. Die Gemoindon sind b e re c h tig t, A m tsbezeichnungen zu verleihen.
D ieselben dürfen n u r n ic h t so beschaffen sein, daß sie- zu einer V erw ech slu n g m it S ta a ts tite ln V e ran lassu n g geben. D er T ite l
„G e m ein d eb a u ra t“ k an n se h r w ohl als A m tsbezeichnung au f
g efa ß t w erden, w enn von d er Gem einde n ic h t die „ E rn e n n u n g “ zum G em oindebaurat erfolgt, sondern v o re rs t eine O rg a n isa tio n oder R eo rg an isatio n des B a u a m ts (eta tsm ä ß ig , o rts s ta tu ta ris c h ) vorgenom m en w ird, für dessen S pitze die S telle eines Gemoinde- b a u ra ts vorgesehen ist. N achdem dies geschehen, e rfo lg t dio W a h l für die S telle des G em eindebaurats. Im B and 26 des P reu ß isch en V e rw a ltu n g sb la tts befindet sich folgende F ra g e und F ra g e b e a n tw o rtu n g : „D a rf oine G em eindeverw altung einem bei ih r a n g e ste llte n ehem aligen R e g ie ru n g sb a u m eiste r den T ite l G em eindebaurat boilegen? M it R ü c k sic h t au f das E rk e n n tn is des O b e rv o rw a ltu n g sg e rich ts vom 30. O ktober 1895 (P reußisches V e rw a ltu n g s b la tt N r. 17, S. 224) glauben w ir die F ra g e be
ja h e n zu d ü rfe n .“ D iese Z e itsc h rift w urde zu je n e r Z e it von einem der b ed eu ten d sten J u r is te n des O b erv erw altu n g sg erich ts h erausgegeben, und m an w ird wohl annehm en können, daß die B e a n tw o rtu n g dieser F ra g e einer g rü n d lic h en P rü fu n g u n te r
legen h a t. — Dio p ra k tisc h e F o lg e des vorliegenden U rte ils is t fü r die B e te ilig te n w enig angenehm ; denn sä m tlich e T ite l: G e
m ein d eb au rat, S ta d tb a u ra t, M a g istra tsb a u ra t, sow eit sie n ic h t g en e h m ig t sind (im E inzelfalle, durch G ese tz esv o rsch rift oder d u rch das R ech t der T ite lv e rle ih u n g an die K ö rp e rsch a ft auf G rund allgem einer D elegation) haben keinen B e sta n d , sobald sie angegriffen w erden.
Geschäftsordnung der Gruppe der
§ 1. D ie „G ruppo der R eg ie ru n g sb a u m eiste r im A rchi- te k te n -V e re in zu B e rlin “ is t ein en g erer Z usam m enschluß d er
je n ig en M itg lied er des V ereins, die die große S ta a ts p rü fu n g im B aufach a b g e le g t haben.
§ 2. D ie G ruppe m a c h t sich die V e rtre tu n g und F ö rd e ru n g a lle r In te re sse n der R e g ie ru n g sb a u m eiste r zu r A ufgabe.
§ 8. Z u r E rfü llu n g ih re r A ufgaben s te llt der A rc h ite k te n - V erein der G ruppe seine W o ch en sch rift, seine R äum lichkeiten u n d E in ric h tu n g e n z u r V erfü g u n g .
D ie d auernde F ü h lu n g zw ischen dem V o rstan d e des A rc h i
te k te n -V e re in s zu B e rlin und d er G ruppe w ird durch w echsel
se itig e Z u zieh u n g von V e rtre te rn zu den B e ra tu n g e n a u fre c h t
erh a lten .
A u ch die V erb in d u n g d er G ruppe m it dem V erbände D e u t
sch er A rc h ite k te n - und In g en ie u rv e re in e w ird d u rch E n tse n d u n g von A bg eo rd n eten g e w a h rt.
§ 4. M itg lied er der G ruppe können M itg lied er des A rc h i
te k te n -V e re in s zu B erlin w erden, w elche die große S ta a ts-
llogienmgsbaumeister im A. V. B.
p rü fu n g im B aufach a b g e le g t haben. D er B e itr itt erfo lg t durch sc h riftlich e E rk lä ru n g .
D ie M itg lie d sch a ft e rlisc h t:
1. d urch sch riftlich e A u s tritts e rk lä ru n g ,
2. d urch S tre ic h u n g au s der M itg lie d erliste auf G rund eines ordnungsm äßigen B eschlusses der Gruppe,
3. d u rch A uflö su n g der G ruppe.
D ie M itg lied er haben S itz und S tim m e in je d e r V er
sam m lung.
Z u den S itzu n g e n haben die R e g ie ru n g sb a u fü h re r als G äste Z u tritt.
§ 5. Z u r L e itu n g der G eschäfte w ä h lt die G ruppe zum 1. A p ril des J a h re s einen A rb e itsa u ssc h u ß , b estehend au s neun M itgliedern, m it einfacher S tim m e n m e h rh e it au f ein J a h r . D er A rb e itsa u ssc h u ß w ä h lt in g leich er W eise au s sich den V o r
sitzenden, den S c h riftfü h re r und den S äck ler n eb st je einem S te llv e rtre te r der beiden erste ren . Boi A usscheiden eines A us sch u ß m itg lied s findet E rg ä n z u n g s ta tt. N ach freiem E rm essen
580
W ochenschrift des Architekten-Vereins zu Berlin — Anzeigenteil Mittwoch, 10. September 1913k an n sich der A rb e itsa u ssc h u ß durch Z uw ahl fü r bestim m te A u fgaben erw eitern.
§ 6. Z u r F ö rd e ru n g seiner A rb e ite n k an n der A rb e its
au ssch u ß V e rtrau e n sm än n e r w ählen, w elche in dem erw eiterte n A rb e itsa u ssc h u ß S itz und S tim m e haben.
§ 7. Z u r B e ra tu n g der laufenden A n gelegenheiten h ä lt d er A rb e itsa u ssc h u ß in der Regel je d en M onat eine S itz u n g ab.
E r b e ru ft w en ig sten s einm al im J a h re (im M ärz), so n st aber naeh B e d a rf V ersam m lungen der G ruppe z u r B e ric h te rs ta ttu n g un d zu w ich tig eren B esch lu ß fassu n g en ein. A u f A n tra g von w en ig sten s 20 M itgliedern i s t d er A rb e itsa u ssc h u ß verpflichtet, alsb ald eine M itg lied erv ersam m lu n g einzuberufen. E ine V er
sam m lung is t beschlußfähig, w enn sie a c h t T age zuvor u n te r A ngabe der T ag e so rd n u n g d urch die W o c h en sch rift oinbe- rufen ist.
§ 8. Boi allen A bstim m ungen en tsch e id et einfache M ehr
h e it a u ß e r bei A u ssc h ließ u n g von M itgliedern, A b än d e ru n g der S atz u n g en u n d A u flö su n g der G ruppe, w ozu D re iv ie rte lm e h rh e it einer au ß e ro rd e n tlic h en H a u p tv e rsam m lu n g erforderlich ist. Bei S tim m en g leich h eit in der gew öhnlichen V ersam m lung en tsch e id et der V orsitzende.
§ 9. D ie M itg lied er sind verp flich tet, die B e streb u n g e n der G ruppe in je d e r W eise zu fördern, die S tandesgenossen ih r e r U m gebung dafür zu gew innen und von allen dem A n sehen des S tan d es zuw iderlaufenden V orkom m nissen u n v erz ü g lich dem A rb e itsa u ssc h u ß oder einem V e rtra u e n sm a n n M it
te ilu n g zu m achen.
§ 10. D ie U n k o ste n w erden d urch freiw illige B e iträ g e gedeckt. D ie M itglieder haben bei ihrem E in tr itt zu erk lä re n , w elchen jä h rlic h e n B e itra g sie zu le iste n b ere it sind.
§ 11. Bei ein er A u flö su n g der G ruppe fä llt ih r V erm ögen dem A rc h ite k te n -V e re in zu B e rlin zu.
Arbeitsausschuß der Gruppe der Regioruugsbaum eister im A. Y. B.
V o rsitze n d er: S c h u b a r t , H e i n r i c h , R ogierungsbaum eister, K ö n ig sw u sterh au sen , B a h n h o fstra ß o 13,
S te llv e rtre te n d e rV o rsitz e n d e r: P i g g e , R u d o l f , R e g ie ru n g s
bau m eister, W ilm ersdorf, L a n d a u e r S tra ß e 12 a,
S c h riftfü h re r: J o h a n n , F r a n z , R eg ie ru n g sb a u m eiste r, W ilm ersdorf, H ohonzollerndam m 200,
S te llv e rtre te n d e r S c h riftfü h re r: B u s c h , H e r m a n n , M arine
h afenbaum eister, Siidende, B e rlin er S tra ß e 20,
S äck ler: S t r e i t , © ipi.»3ng., M a r t i n , R e g ieru n g sb au m eister, N 0 55, P a s te u rs tra ß e 17,
B e isitz e r: C l o u t h , P a u l , R e g ie ru n g s-u n d B a u ra t,F rie d e n a u , O rtru d s tr. 2 ; G u t h , M a x , B a u ra t, W 57, B ü lo w stra ß e 35:
H a v e s t a d t , S r . ^ n g . C h r i s t i a n , R e g ie ru n g sb a u m eiste r, W il
m ersdorf, K aiser-A llee 32; S i e d l e r , ©r.»Sing- E d u a r d J o b s t , R e g ie ru n g sb a u m eiste r, W 3 5 , M a gdeburger P la tz 1.
Im V e r b ä n d e D e u t s c h e r A r c h i t e k t e n - u n d I n g e n i e u r - V e r e i n e w ird die G ruppo d urch ih ren V orsitzenden R e g ie ru n g s
b au m eister S c h u b a r t v e rtre te n , der als V erb an d sa b g eo rd n eter des A .V . B. b ere its in B ro m b e rg tä tig w ar.
D er Glasbau nach System „Solfac“
Die A llg e m e in e S t e r n - P r i s m e n - G e s e l l s c h a f t , B e rlin W lö , ist auf der Internationalen Baufachausstellung in Leipzig durch einen besonderen Pavillon vertreten. E r befindet sich in unmittelbarer Nähe der Betonhalle. Die Zugangstreppe ist ebenso wie der Fußboden dieses Ausstollungshauses nach dem der Gesellschaft gesetzlich ge
schützten Verfahren horgestellt, teilweise aus E i s e n b e t o n , andernteils aber aus S t e r n p r i s m e n g l ä s o r n und K r i s t a l l f u ß b o d e n p l a t t e n . Abgesehen von der unbedingten Feuersicherhoit und von der Unmöglich
keit der Rostbildung, der Durchbiegung und Zerstörung der Massiv
teile, gewährt diese Bauweise denVorteil, daß die hinter den Treppen und unter dem Fußboden liegenden Räume infolge der Lichtdurchlässigkeit des verwendeten Materials natürliches Licht haben und so ohne künst
liche Beleuchtung benutzt werden können.
Die Bindefugen und Auflagerränder sind m it farbigen T o n m o s a ik - plättchen ausgefüllt, wodurch eine dokorative W irkung erzielt wird.
Die äußeren, massiven Betonauschlüsse des Fußbodens machen den Eindruck, als seien sie mit einem Linoleumbelag versehen. Diese W irkung ist durch einen lackartigen Spezialisolieranstrich erzielt, der nicht nur billiger als Linoleum ist, sondern außerdem auch noch den Zementmörtel wasserdicht macht.
Die Fenster bestehen aus f e u e r s i c h e r e m G a lv a n o g la s , teils in Kunstverglasung, teils in lichtvorstärkendon S t e r u p r i s m e n , optischen und p l a s t i s c h e n G la s ty p e n ausgeführt. Diese Bauart entspricht den baupolizeilichen Vorschriften über feuersichere Abschlüsse von licht- durchlässigen Oeffnungen aller Art. W ir finden ferner ein Fenster, das durch Verwendung des einfachen durchsichtigen Solfac-Galvanoglases einen feuersicheren Abschluß darstellt. An diesem Fenster ist außen ein Apparat angebracht, durch den eine Spezialität der Firma, die T a g e s l i c h t a n l a g o n , veranschaulicht wird.
W eiter sehen wir ein Fenster, das die moderne L ic h t z u f ü h r u n g f ü r d u n k le G e s c h o s s e u n d K e ll e r r ä u m o veranschaulicht mittels Verwendung von Sternprismenkristallplättchen in olektrolytisch behan
delter Galvanofassung. Die Sternprismenverglasung g estattet die ver
schiedenartigste Anwendung, so daß sie sich im Baufach fast überall findet, sei es als gewöhnliche Fenster, als Glasjalousien, als Staub
decken, Schaufensteroberteile, Stehbotdfenster, als Untermarkisen für Kellerräume und dergleichen mehr. Ein großer Vorteil bei der Ver
wendung des Sternprismenmaterials besteht darin, daß wegen seiner Lichtdurchlässigkeit ganz außerordentliche Ersparnisse, durch erweiterte R a u m a u s n u t z u n g u n d E i n s c h r ä n k u n g d e r k ü n s t l i c h e n B e l e u c h t u n g usw. erzielt werden.
Die G la s b a u s te in o der Firm a haben sich bei allen Anwendungs
arten bewährt; sie sind amtlich auf ihre Trag- und W iderstands
fähigkeit und Feuersicherheit geprüft worden.
Zurück zu dem Pavillon der Stern-Prismen-Gesellschaft kommend, verdient noch als allgemeiner Anziehungspunkt der Architektenwelt die S o lf a c - R e lie f - K r is ta lld e e k e im Innern hervorgehoben zu werden. Sie veranschaulicht die Verwendung des Materials bei L i c h t - h ö te n . Die prunkhafte, dekorative W irkung läßt deutlich erkennen, daß ihre Anwendung sich gerade da empfiehlt, wo plastische Ab
grenzungen erzielt werden sollen, bei hoher Lichtdurchlässigkeit, Feuer
sicherheit und Behinderung des W ärmeaustausches. Derartige Glas
plastikdecken sind gegenwärtig wohl der schönste und vielseitigste
Besprechungen
Abschluß von Lichthöfon, Passagen usw. Sie sind zu Reinigungs
zwecken betrotbar. Die Herstellung erfolgt nach gegebenen zeich
nerischen Vorlagen oder m ittels verfügbarer Modelle.
Auf einem hohen Traggerüst ist neuerdings eine weithin sicht
bare A rt K r i s t a l l g l a s p l a s t i k im Freien aufgestellt, woran die H erren Sachverständigen alle Details prüfen können. Ferner wird die neueste Ergänzung des Glas-Eisenbetons nach System S o lfa c -K a sse tt ausgestellt.
Türschließer
U nter den deutschen Türschließorfabriken marschiert dio Firma B e r l i n e r T ü r s c h l i e ß e r f a b r i k S c h u b e r t & S o h n in Berlin C 25, Prenzlauer Straße 41, an erster Stelle. Ihre Fabrikate haben W eltruf erlangt. An der Spitze des Unternehmens steht Herr Hermann Schubert sen., der Begründer und 23 Jahre fachmännischer Leiter der am 1. Oktober 1912 erloschenen Firm a Schubert & W orth war. Die Firma Schubert & Sohn betreibt das Geschäft in demselben Umfang und in denselben Räumen wio Schubert & W erth und ist nicht allein bestrebt, den guten Ruf der alten Firm a zu wahren, sondern das Ge
schäft noch weiter auszubauon. Sie fabriziert außer dem pneu
matischen Türschließer Real den bekannten und vorzüglich bewährten hydraulischen Türschließer „Adler“, der sich durch zuverlässiges Funktionieren und durch Dauerhaftigkeit auszeichnet, in noch ver
besserter Form weiter und schafft sich damit täglich mehr Anerken
nungen. — Sie übernimmt für ihre Türschließer eine fünfjährige Garantie. Berühmt sind auch dio bekannten Schloßsicherungen von Schubert & Sohn, von denen die Schloßsichorung „Tyras“, D.R.P., unerreicht dasteht. Prospekte worden auf Anforderung gern gratis und franko geliefert.
Original-Kunstdruck
U nter diesem Namen bringt die Spezialdruckerei für das Bau
gewerbe und elektrische L i c h t p a u s a n s t a l t P a u l K ö n ig in Berlin- Wilmersdorf, Uhlandstroßo 79, ein neues Vervielfältigungsvorfahren speziell für Bleistiftzeichnungen, das von durchaus vornehmer und künstlerischer gravüreähnlicher W irkung ist.
Die billige Berechnung (Quadratmeter 3,50 M) und die schnelle Lieferung machen das Verfahren speziell für Wettbewerbzoichnungen und Vorlagenblätter besonders geeignet.
Die zurzeit auf der Leipziger Baufachausstellung im Repräseu- tationsraum (Obergeschoß Stand 242) gezeigten Arbeiten erregen all
gemeines Aufsehen.
Tom neuen Stuttgarter Hauptbahnhof
Mit dem Bau des neuen Hauptbahnhofs in S tu ttg a rt soll nunmehr begonnen werden.
Die Generaldirektion der Königlich W ürttembergischen S taats
eisenbahnen hat aus einem beschränkten W ettbewerb den Entwurf der Firm a B r e e s t & Co., Berlin, für die eisernen Bahnhofshallen zur Ausführung bestimmt und dieser Firma die Ausführung derselben übertragen.
