123
$ H m t$ * S t a t t
t>er Äftnißlidjen fffegienrng ju gjfatienioetbcr.__
N ro. 21 4 S X a rie n w e tb e r, bcn 22. 9Jtai. 1878.
l u f 3^rcit Seridjt oom 4. b. SfJl. roiE ^dj baS oom 18. ©enerafßanbtage ber SBeftprtufiifchen £anb;
fdjaft befdjloffene anliegenbe legulatio, betrcffenb bie Äünbigung unb ©onoertirung ber fünfprojentigcn 2Befi=
preufjifchen ißfanb&tiefe II. Serie, i)ierbutdj IanbeS=
herrlidh genehmigen. ®iefer ©rlafc unb baS legulatio ftnb im gef etlichen ©ege ju oeröffentlichen.
«Berlin, ben 13. I p t i l 1878.
(gej.) SSßtlbelitt.
ggej. S eonharbt. g r ie b e n th a l.
I n ben SDlinifter ber S uflij unb ben Itin ifte r für bie Ianbwirthf<haftli<fen Ingelegenheiten.
Sie j t t l a t i » ,
hetreffenb bie iMnbigung unb ©onoertirung ber 2öeft=
preufjifdjen öprojentigen Sßfanbbriefe II. Serie.
§ 1. $ ie SBeftpreufjifche Sanbfchaft [teilt bie luSgabe ber in ©emaftheit beS leguIatioS nom 15.
SOtai 1868 (®.=S. S. 496) emittirten Öprojentigen tßfanbbriefe II. Serie ein unb wirb bie ausgegebenen ju ©unfien unb für Rechnung ber betreffenbett Ißfaub;
briefS=2)arlthnSf<hulbner auf norgängige halbjährige JMnbigung gernäf; § 125 ¿heil I. reo. 2. = sJt. burch Zahlung be$ lennwerths aus bem Sßeriefjr ziehen unb in 4 ‘/¡¡pro jentige ißfanbbriefe II. Serie umfchreiben.
SDie äßeftpreufnfche Sanbfdjaft haftet oon beginn beS GonoertirungSgefchäftS an für bie Infprücfje aus ben einjujiehenben öprojentigen Sßfanbbricfen, unbes fchabet ber SBeftimmungen beS § 13 Ibfafc 1 obigen
«RegulatioS, ben Inhabern mit ihren fämmtlichen eigenthümlicfjen gonbs.
§ 2. SOtit ber Ausführung unb Inorbnung aller ju bem SonoertirungSgefchäft erforberlidhen Itaftregeln wirb bie ®etteraI=2anbfdhafts=$ireltion beauftragt.
fDiefelbe beftimmt, ju welcher 3eit unb in wel=
chen Summen bie luäloofmtg unb tiinbigung ber öprojentigen «Pfanbbricfe unb bemnächft bie luSfer*
tigung 4 ‘/ 2projentiger ißfanbhriefe erfolgen foU.
§ 3. ludh bleibt ihr überlaffen, bie öprojentigen 5ßfanbbriefe burch In fa u f ober — infoweit beren Qn=
haber baju bereit ftnb — burch InStaufch gegen bie enifptedjcnben 4 '/2projentigen ißfanbbriefe unb erfor*
beritten Falles burch ßujahlung einer Prämie ju befdhaffen.
Statt beffen iönnen babei au<h bie öprojentigen ißfanbbriefe but<h folgenben barauf ju ftempelnbcn
®ermerl:
luißißeben in SJEarienwcrber ben 23. 3Jtai 1
„bie $infen biefeS IßfanbbriefeS ftnb auf 4 y 3 fßrojent jährlich h«rabgefeht"
conoertirt unb ihren Inhabern jurüdgegeben werben.
®ie §öhe ber Prämie ijl oorher naih Sage ber
©elbmarltSoerhältniffe oon ber ©eneral= SanbfdjaftSi
©ireition ju beftimmen, welche aEein unb enbgiltig barüber ju entleiben hat.
§ 4. 3 u r Durchführung beS ©onoertirungS*
gef<häfts wirb bie ©eneral=SanbfchaftS=SDireftion er»
mä^tigt:
a. bie ©uthaben ber betheiligten SßfanbbriefSs DarlefjnSfchulbtter am DilgungSfonb — § 14b.
legulatio oom 15. 3Jiai 1868 — ju oer- wenben,
b. aSorf<hüffe aus bem SidherljeitSfonb ber 2attb=
fihaft — § 14 a. a. 0 . — ju entnehmen, c. bie — an SteEe ber geiünbigten, ni<ht con=
oertirten unb baffer baar einjulöfenben öpro»
jentigen Sßfanbbriefe — ausgefertigten 4.’/»*
projentigen ißfanbbriefe jn r ©efchaffitng ber
©inlöfungSoaluta ju oeräufeern,
d. enblidh jn r Ausführung beS ©onoertirungS*
gefchäfts geeignete Verträge jeber I r t für bie SanbfcJjaft abjufdhliefjen.
§ 5. Sämmtliche burch baS ©onoertirungS*
gefihäft cntjtanbenen Äoften bejw. bie oon ber ©eneral*
8anbf<haftS*Direftion ju r Deciung berfelben aus ben Ianbwirti)f<haftlicbett gonbS geleiteten ober fonft be=, Rafften SSorfchüffe ftnb oon ben jebeSmal babei betfjei*
ligten Sefifcern nebft ¿jinfen ju erftatten.
5Die ©efammtfumme berfelben wirb nach Ekr*
hältnife ber einjelnen conoertirten bejw. umgefihrie;
benen öprojentigen fßfanbbriefSanleihcn auf bie betref- fenben ©üter oertheilt.
§ 6. 3 ur ©rftaitung ber hiernadh auf baS eine Seine @ut treffenben 35orf<hüffe ift oon jebem ber be=
theiligten ©üter baS burch bie ©onoertirung gcwon=
nene
y2
ißrojent 3 {afen oon ber ganjen Inteihe bis ju r ooEftänbigen luSgleichung feines ©ontoS ju er=erheben, foweit fein ©uthaben am SCilgungSfonb nicht ausreicht.
§ 7. ©rft nach ©rftattnng ber auf fein ©ut oertfietlten iSorfchüffe nebft ßinfen burch biefe Beiträge (§ 6) ober burch bie ihm jeberjeit freiftehenbe größere IbfchlagSjahlungen ift ber einzelne SBefi|er berechtigt,
©rmäfigung bet ßinfen feiner ipfanbbriefsfchulb auf
4 72 Sßrojent unb bie ©inroittigung ju t Söfcbung im
©runb buche oon ber Sanbfdjaft ju forbern.
§ 8. üftadj Äünbigung ber 5projentigen ißfanbs brtefe ift bie ©enerattSanbfchaftSiSireftion berechtigt, für bie babei beteiligten ©üter — foiueit Ujr bieä nach Verhältnis ber geiünbigten Summe ju beit oon ben 5pfanbbriefsitti)abertt eingeijenbett Beträgen 5pro=
jentiger fßfanbbriefe erforberlicb eritijeint,' 47a pro»
jentige SjSfanbbriefe ausfertigen p taffen.
SDicfelben finb auf Vorlegung beS HünbigungS;
aufrufs, einer Befcljeinigung ber ißrooht jiabSanbf <haftS- Sireition,
ba§ biefe Rfanbbriefe nur in ©ernannt biefcs AegulatioS oerwenbet unb baljer nur jur
©inlöfung ber gefünbigten Sprojentigen $fanb;
brtefe fjerauSgegeben werben fotten,
unb ber HbPOtbelenuriunbe über bie öprojentige An»
leibe non ber $onlrol=©ommiffton ju beglaubigen, bies aucb auf ber |ippotbefenur!unbe p oermetfen. — Aach ©inlöfung ber öprojentigen fßfanbbriefe finb biefe ber Ä'ontrobÄommiffion ju r Saffation unb 3ibfc^rei=
bung auf ber Httpotbeienurfunbe oorplegen.
üe«p?tomngcn uni) föefmtntoutcftuttgen b tv (&entmU%$tl>övbm.
3 « 0 dmftiyeci)fcl iam t Me (Sonttole
ber 0 ta<tt&paptc?c fid) m it ben Inhabern ber Salons nicht einlaffen*12Ser bie ©ouponS bureb eine ber oben genannten Vrooinjialfaffen bejietjen w ill, bat berfelben' bie alten Salons mit einem hoppelten Vetjeichniffe einprei^en.
SaS eine Berjeicbnifi wirb mit einer ©mpfangäbefdjeis nigung oerfeben fogteicb prüdgegeben unb ift bei AuSbänbigung ber neuen ©ouponS wieber abpliefern.
gormulare p biefen Verjeidjniffen ftnb bei ben ges bauten Sßrooinjialfaffen unb ben non ben königlichen Regierungen bejw. non ber königlichen ginanjbireltion in hannoncr in ben Amtsblättern p bejeidjnenbett fonftigen kaffen unentgeltlich p haben.
Se3 ©inreicbens ber Scbulboerfdjreibungen felbfi bebarf es p r ©rlangung ber neuen ©ouponS nur bann, wenn bie erwähnten Salons abbanben gelommen finb; in biefem gatte finb bie betreffenben Sofumente an bie ©ontrole ber StaatSpapiere ober an eine ber genannten Rrooinjialfaffen mittelft befonberer ©ingabe einpreicben.
Berlin, ben 4. gebtuat 1878.
Hauptverwaltung ber StaatSfdplben.
33. ©raf ju © u le n b u rg . Soewe. H e t i n g . Aöt ger.
I ) f«$e?anntm«cg>unß
wegen A u s r e i c h u n g ber neuen g i n s l o u p o n s j u ben © ‘t buÄoer f cb re ib un g. cn ber ißr eufj i *
f<hen S t a a t s a n l e i h e oom g a l j t e 1862.
Sie fi'uä&wponS Serie V. dir. 1 bis 8 p ben Scfjulboetfchreibungen ber ißreufjifcbcu Staatsanleihe oom gabre 1862 über bie ginfen pom 1. 2Ipril 1878 bis 31. 3 M rj 1882 nebft Salons werben ooin 18. b. 3ft.
ab oon ber ©ontrole ber StaatSpapiere bterfetbft, Drantcnftrafje 92, unten rechts, Vormittags non 9 bis 1 Uhr, mit Ausnahme ber Sonn= unb gefttage unb ber itaffenreoifionstage, ausgereicht werben.
Sie SouponS iönnen bei ber ©ontrole felbfi in
©mpfang genommen ober bureb bie AegierungSsHaupt*
laffen, bie Bejirisbauptfaffen in Hannooer, DSnabrüd unb Süneburg ober bie kreisfaffe in granifurt a. 3Jt, bejogen werben. SBer baS ©rftere wünfebt, bat bie Salons oom 11. Sejember 1873 mit einem Verjcicb*
niffe, ju welchem gormulare bei ber gebauten ©ow trole unb in Hamburg bei bem kaiferlicbeit Sßoftamte unentgeltlich ju haben finb, bei ber © o n t r o l e per=
fönlicb ober bureb einen Beauftragten abjugeben.
©enügt bem _ ©inreicber eine numerirte Atarie als ©mpfangSbefdbeinigung, fo ift baS Vetjeicbnifi nur einfach, _ bagegen »on beiten, welche eine Befcbeinigung über bie Abgabe ber Salons ju erhalten witnfeben, hoppelt norplcgen. gn Ie|terem gatte erhalten bie
©inreicber baS eine ©jemplar mit einer ©mpfangS- befcbeinigung oerfeben, fofort pruef. Sie AtarEe ober
©mpfaiigSbefcbeinigung ift bei her Ausreichung her neuen ©ouponS juriidpgeben.
SJtwrDminÄtn und SBefanntmadnmaen brr
# r o ö m jia lc ® r t » p r b r n .
2) SDeS Königs SItajeftät haben mittelft Atterböchften
©rlaffeS oom 24. A pril b. g. ber oon bem RroüinjiaI=
Sanbtage ber ffSrooinj Sßeftpreuben oottjogenen Stahl beS SanbratbS Dr. ju r. Söehr ju ©onih jum fianbeS;
©ireltor her ißrooinj Uöeftpreufjen auf eine fedjsjäbrige Amtsbauer bie Betätigung ju ertheilen geruht.
Sanjig, ben 9. 3ttai 1878.
Ser Dberjißräfibcnt ber fßrooinj Sleftpreuben.
gn Vertretung:
gej. H o f f m a n n .
3 ) sJta«h § 89 ber ©iäjorbnung oom 16. g u li 1869 fottten biefenigen im Verfehr bcfinblicben ©ewiebte, beren ©röfec unb ©röfienbejeidpung n a i ben ,aIj[9e5 meinen Beftimmungen ber neuen Stttaab» unij „ f e:
wicbtSorbnung jutäffig ift unb bie nach ben früher geltenben Beftimmungen oorfcbriftsmäfns, geept unb geftempelt finb, ungeachtet ihrer etwa mit ben neuen Vorfcbriften nicht übereinftitnmenben ©emuhtSgroge, BejciRnung, gönn unb fonftigen Befdjaffenbett auch nadb bem 1. ganuar 1872 im öffentltchen Verfehr innerhalb beS SanbeS, beffen Stempel fte tragen, ge- bulbet werben, jeboch, um innerhalb beS ganjen Bum beSgebieteS im Verlehre juläffig ju fein, einer erneuten Aeoifion unb Beglaubigung burch ben BunbeS>©tfhung3=
ftempel bebürfen. ®arcE) § 91 a. a. 0. war eine gleiche Vorfchrift für bie im Verlebt befiitbiühcn Söaagen gegeben.
Aach ber Bekanntmachung ber kaiferli<h^n ^otma^
la *
©idßung8»©ommtffton ootn 15. gebruar b. 5*. ($ßt 8 be« ©entralblatteS für baS SDeutfdßc 9teicß) ftnb nun bie oorbejeidßneten §§ 89 unb 91 ber CSidjorbnunq mit ber Maßgabe aufgehoben worben, baß be*ügli<ß ber bei ben ©tcßungSbebörben p m 3wecf ber Um=
fiempelung p r Vorlage noch gelangenben, mit ben früheren iianbes=<gi<bungsftempeln uerfeßenen ©ewicßte
«ach geroiffen ßtidßtungen ßin bis auf Weiteres 3ladb=
fidßt geübt werben foß.
Snbem w ir bei ber SBicßtigfeit ber Sache baS
^ublifum auf biefe Söeftimmungen auS=
brüCMdß aufmerffam madßen, unb zugleich auf ben
§ 369 ad 2 bcS ©trafgefeßbudßS »erroeifen, wonach
©ewerbetreibenbe, bei benen p m ©ebraucß in ihrem
©ewerbe geeignete mit bem gcfeßlicßert ©icbungSftempel nicht oerfeßene ober unrichtige Maaße, ©ewicßte unb Söaagen oorgefunbeu werben, mit ©elbftrafe bis su 100 M art ober mit $aft bis p 4 SBodßen beftraft werben, empfehlen w ir ben Setßeiligten behufs 33er=
meibung ber ftrafrcdßtiicßen aSerfotgung, ißre p r Um, ,e^roa nocß geeigneten ©egenftänbe ben
©idßungSbeßorben ffferp balbigft oorplegen, im Ue=
bngenaber bie erforberlidßen iBorfebrungen p treffen Um nicßt fdßon in golge ber gurtbauer bes ¿eftßes oorfcßriftSwibriger ©egenftänbe folcßer Strt ffraffäßia
p werben. ö
Marienwerber, ben 6. M ai 1878
Äönlßl. Regierung. Ubtbeilung beS Innern,
© t e i n m a n n .
4 ) ®es Königs Majefiät haben mittelft Slßerßöcbften
©rlaßeS oom 20. o. M . p genehmigen gerußt, baß
bte Moniften=@runbfiliefe: j '
1. bes 3afob Mäßet (2Irt. 31 b. gortßßr.diataft) 2. * Soßann StaSpnSfi (2lrt. 25), ' 3. = Miájaeí HtucpnSfi (Sirt. 27),
*• * Sranä ©raffet (3lrt. 24), 5- * ®ßoma3 ©raffet (Strt. 22),
5 Soßann ©mpel (Strt. 21), l- '' Soßann SßioSna (Strt. 26), 8. * ©imon ©raffet I. (Slrt. 19).
in : f r T n n . (Strt. 116), 10. -- änbreas ©otoiowSti (Sirt. 160), 11. * ®ßomaS ©raffet (Strt. 1) 12. = StnbreaS Ärefimon (Strt. 20)
oon bem ©utsbejirfe ©robepepo, im Greife Söbau, abgetrennt unb m it bem ©emeinbebepte ©robepepo, in bemfelben Greife, oereimgt werben. 3
Marienwerber, ben
8.Mai
1878.Königliche ßiegierung. Slbtßeilung bes Innern.
neten SeidhregutirungS^ommiffariuS ßiegu bas ©r=
forberhebe eingeleitet worben. ®er aus biefer 3 W ßon ßeroorgeßenbe neue iiatafterentwurf für bie aanie Jheberung wirb p feiner ¿eit offen geregt unb5 * * * 9bem georbneten ßfeflamattonSo erfaßten unterworfen werben 3«p>ffdßen ßat fieß bureß ben Sefißwedjfel in ftolae ber ©emcinßeitstßeitung ber ©eßweßer lie fe n unb babureß, baß oon but öefißern ber bureß ben ©dßluß=
bamm gewußten glädßen aßein, mit UuSfcßluß ber X f e , ®e^ Ö enüffenc ■fioften p r Unterhaltung bes ©cßlußbammeS unb p r SSerjinfung unb Slbtra9 gung beSjBaufapitalS aufgebracht werben müffen, bie ßtotßwenbigfnt ergeben, fü r bie ©dßweßer SBiefen f y s r n m - e u u m n unö f ö t Ä ö n i g l i i f i
© t u f o w f o ein mt er imi ft if eßes SDeidßfatafter T r ? 62 ,imr j? Ia«Se gehen foß, bis baS : fur . b.te 9an*e ^eberung recßtS=
fraftig feftgefteßt fein wirb. ®aS Original biefeSin- t e r i m t f t i f ^ e n non bem ftönigl. ßatafter^ontroßeur
»aßbrajt ju ©eßweß aufgefteßten ÄatafferS liegt bei bem ßatafteramte ju ©eßweß, eine Slbfdßrift beS bie Sdßweßer liefen unb bie ©runbffucfe in ©täbtifdß^
©htfowfo betreffenben Sßeils bei bem Magiffrat in bes bie ©rwnbfffie in ßonigl ©lufowfo betreffenben Sßeil« Bei bem Orts- oorftanbe p Äonigt. ©lufowfo p r ©infidßtnahme ber Setßeiligten bis pm 27. Suni b. Q. bereit. S £ feßwerbe gegen bas interimiftifeße SDeic^fatafter erLfen wiß, hat btefelbe fpäteffenS am 26. «Juni b ^ bei bem Äatafter=ÄontroBeur »aßbradßt p ©cßweß im u bringen § 9 beS SeicßftatuiS vom 10 S u f t 1867
“ unb § 9 btf S i o m a w S s S oom 14. fßooember 1855 — ®.;@ @ 935 ff _ T flßfigT Cin9eijenbc S3eii-,töerbcn werben* nidßt ber lieh
Marienwerber, ben 16. Mai 1878,
©ßrentßal,
ßlegierungSifßatß unb Seidß.-fßegulirungS' ÄommiffariuS.
5 ) 3iadßbem ber oberhalb ber 6ulm=£ereSpoler ©ßauffee Uegenbe ®ßeil bes ®eidßgebietS ber Älein^cßweßer jtieberung bureß eilten oor ber ftlutßbrüofe ber ©ßauffee S en ©dffufibamm gCgen ©ommerßoeßwaffer ge=
tD?tbena. ( i i)Qt bie Äönigli^e Regierung auf o 2 /in e aßgemeine Steoifion beS S)ticßtatafferS angeorbuet unb
ift
non bem unterjeicß=^ejW ^ebam m en werben ffcß baS neue Seßrbudß anpfeßaffen haben, weil mit bem fünf- ffrpjl Nachprüfungen bureß bie fiöniglicßen feilen ; ^ y fer naä) ben^eii)en öor9etlommen werben
Marienwerber, ben
8. Mai
1878.
idonigltcße ßtegierung. Stbißeilung bei Qjtntnt.
7
) Unter ben Sßferben
beS ßofbefißerS©aufpf »•
Saumgartß Greifes ©tußm, iff bie ßtoßfrantheit aus-
gebroden; bagegen ift biefelbe unter ben gerben £
Kaufmanns Älaaffen p Mareefe, Äreife« Marien
126
*
roerber, beS ©Pfaffen © p a ri ju @t. ßunau, ÄreifeS
©ufnt, unb beS ©tnfaffcn ©oltmbiewsli ju ßiffewo, Greifes Gnltn, fomie bic ro|cerbättige ©rufe unter ben fßferben beS ©Pfaffen (SjeplotcsEi ju SjcjuEa, ÄreifeS ©traSburg, ertofc&en.
üßarienroctber, ben 10. 3Jiai 1878.
Äöniglite Regierung. abtfeeilung be5 3unern.
8) SBefanittmacimnft.
©er BunbeSratfe feat in ber Sifcung cotn 13. Stpril b. 3 . — § 253 ber fßrotoloße — be=
ftloffen, bafe auf Sette 270 beS am tliten 2Baaren=
cerjeitniffeS jum 3oßtarif 3 ^ e 7 unb 8 bie 2S°rte
„geriffen (geftnitten) ober nngeriffen (ungefQuitten)"
ju ftrei^en finb, bagegen ben Sinmetiungen ju 1 unter c, folgenbe ätnmeriung beijufiigen ift:
c,
„als
fammetartig roerben rofee ober gebleitte©etoebe nur bann befeanbelt, wenn fie ge»
riffen (geftnitten) finb, fo bafe fie auf ber S(baufeite einen ausgearbeiteten $Ior geigen"
unb bafe biefe SBorfcfjrift com 1. 3uni b. 3$* ab in Jtraft ju treten bat.
Borjiefeenbe Befiitnmung wirb hiermit ju r üffent*
ließen fienntnife gebraut.
©anjig, ben 7. 3Jtai 1878.
©er ißrooinjial=6teuerä©ire!tor.
9 )
SSefamttmac&unft.äluf ©runb beS § 39 beS ©trafgefefebutä finb 1. bie ©feefrau beS ruffiften Untertanen gauftin
ÜRi tal owcj , SDtagbalene geb. fßalut, geboren am 5. 3uti 1851 ju ßiemin OJiegierungSbejirl 5ßofen, ÄreiS Äofien in fßreufeen), nach Betbü=
feung einer wegen ferneren ©iebftafels eriannten 3uttfeauSfirafe 13on STOei Saferen, burcii Beftlufe beS ©rofefeerjoglit medienburgiften 2JtinifteriumS beS Innern ju ©ttcerin com 18. gebruar b. 3., unb auf ©runb beS § 362 beS ©trafgefefebut« finb 2. ber ©ttoffer Sofef 3 b i a r S i i , geboren unb ortS=
angefeötig ju ßomnife in Defterreit, 21 3afere
alt, , „
3. ber © iföler 3ofef üJl atj ina, geboren ju Äronau, ortSangehörig ju fßolitS in Defterreit, 32 Safere
^ ju 2 unb 3 b u rt Beftlufe ber königlich preu=
fetften BejirfS=9tegierung ju BreSlau com 5. äJtärj b. 3-,
4. ber ©agelöfener Äarl $ e i n r i t / geboren unb ortSangehörig ju ait*BürgerSborf (B ejirt Sägetm borf in Defterreicbift:©tieften), 37 3afere alt, burch Beftlufe ber ÄöniglicE) preufeiften Bejirlfc regierung ju Oppeln com 26. SDtärj b. 3 v 5. ber Äonbitor 3ofef § a b e l , geboren am 26. ©e=
jember 1839 ju Äomotau in Böfemen unb ortS*
aitgeljötig bafelbft, bunt Beftlufe ber ß ö n tg lit
preufjiften Bejtrlsrcgierung ju iBterfeburg com 8. april b. 3.,
6. ber arbeitet alfreb äBißiam iß e t c r f e n aus Köpern feagen, 18 3 afere alt, b u tt Beftlufe ber Ä ö n ig lit preufjiften BejitfS=9tegierung ju S tim m ig com 11. I p r it b. 3 .,
7. ber ©eilergefeße ®eorg 3t ep im ad aus Rimberg bei 2Bien, 28 Safere alt, b u r t Beftlufe ber Kö=
n tg lit preufeiften ßanbbrofiei ju Stabe com 28.
8. btt ©t'neibergefeße 3°fef iß 0 S p i t a l , geboren unb ortSangeprig ju (Spjnon) in 33öf)men, 38 3 ape alt, b u rt SeftluB ber Ä ö n ig lit pteu^U fte n SejirlSregierung ju SDtinben com 7. a p ril b. 3 v
9. ber Sötufifer
abolph
g rie b rit Söilljelm § a g e n , geboren am 29. 3wni 1847 ju ©riet, fobann roohnliaft ju Ärefelb, im 3ape 1867 unter 6 nt=laffung aus bem preufeiften Untertpnencerbanbe n a t ben fJtieberlanben auSgetcanbert, b u r t Se=
ftlufe ber Ä ö n ig lit preufiiften S8ejiriS=9tegie=
rung ju ©äffelborf com 15. fötärj b. 3 v , 10. ber ©agelöper Senebilt S t o u b e r i d S auSguh=
renthal in^oEanb,483ape alt, b u r t Seftlufe ber Ä ö n ig lit preufjiften SejiriSregierung ju aate n com 21. 3Jtärj b. 3v
11. ber Bierbrauer 3a!ob SDleinbl aus © lifpufen (B e jiti ©aljburg in Defierreit), 36 3aJjte alt, 12. ber fötehgergefeße SBenjel 3 r i e S aus ©eithänfer
(B ejirf £>of)enelbe in Böhmen), 26 3ghre alt, ju 10 unb 11 b u rt B eftlu fj beS bairiften StabtmagifiratS ju a n sb a t ®om 8. SDtärj b. 3 v
13. ber ©agearbeiter 3)tltael t pei nbl aus Ufeft (Be«
j i r i ©a'tau in Böhmen), geboren 1827, b u rt B e ftlu fj beS Ä ö n ig lit bairiften BejirfSamtS ju 3taila com 30. fßtärj b. 3 v , 14. ber ©iftlergefeaeSMhelmSßeftenborf, geboren
am 12. 3 ult 1835 ju Dbenfe auf p ljn e n (©a=
nemarl), b u rt Beftlufe beS © ro p e rjo g ltt tnecCle«»
burgiften SOtinifieriumS beS 3nnern ju S tw e rin
com 28. ÜDtärj b. 3 v ,
15. bie ©ienftmagb Stofine S t a e b e l i , geboren am 3. grfnruar 1861 ju Ä tr tlin b a t (Danton Bern in ber S ttc e ij) unb ortSangehörig bafelbft, 16. ber Stneiber 3ohann Biefe, geboren unb ortS*
angehörig ju 3tufehof (Äanton Bafellanb in bet
© ttceij), 20 3ahre all/ r n ..
ju 14 unb 15 burt Beftlufe beS ^aiierliten BejiriSpräfibenten ju Äolmar com 4. bejro.
11. april b. 3-/
17. ber M e r b u r f t e 3 ° fef 8 a n b e i , geboren am 17. 3 u li 1845 ju Bionoiße in g ra n lre it unb ortSangehörig bafelbft,
18. ber Äüfer ÜJUdßel Sßtunj, geboren unb ortSange*
hörig ju ©iferthal in ber S tm eij, 48 3ape alt, ju 16 unb 17 b u r t Beftlufe beS Äaiferli=
den ©ejirlgpräftbenten ju SJteg oom 8. bej.
9. Slpril b. 3 .,
nad erfolgter geriájtli^tr ©eftrafung
ju 2 big 6, 8, 11 bis 14, 16 unb ju 18 wegen Sanbftreideng unb ©ettelng, ju 7, 9, 10 unb ju 17 wegen Sanbftreideng, ju 15 wegen Sanbftreideng, ©tebflaljlg unb
Urtterfdlagung,
au« betn Steidggebiete auggewiefen worben.
Stuf ©runb beö § 39 beg ©trafgefefebudg ftnb 1. ber SBeber Safob Sßanfraj, geboren am 8. ®e=
jember 1831 ju Stepomui (©etneinbe Älcntfd,
© ejirl Saug in ©ölfmen) unb ortgangeljörig ba=
felbft, nad) ©erbüffung einer wegen ferneren ®ieb=
ftalßg erfarmten ^nddaugfirufe ÜOn einem 3 Ql)r unb fed^S Monaten, burd ©efdlufi beg Äöniglid bairifden ©ejirtéamlg ju §eilgbronn oom 30.
SJJtärj b. 3-,
unb auf ©runb beg § 362 beg ©trafgefefcbucfjS finb 2. ber ©dloffergefell 3 °fef © ä b n i f d aug Äarlg=
berg in SOiätjrcn, 29 Sabre alt, burd) ©efdlufj ber Äöniglid preufjtfden ©ejirigregierung ju ßtofen oom 17. Slpril b. 3-,
3. ber fötaler S^ftan © j i g j e r o g f i , geboren ju fßraSnpgj bei ißlod in Stuffifd^olen, 41 3 abre alt, burd ben Anfang gebruar b. 3- auggcfüljr=
ten ©efdlufj ber Äöniglid preufjifden Sejitíg- regierung ju ©romberg oom 22. ©ejember o. 3-/
4. ber Slrbeiter Soljarnt © o g e l aug Stawenj (©e=
j ir l ^obenftabt in Sötäbren), 37 Sab** alt, 5. ber SJtüüergefelle
3°fef
Stof d l a, geboren 1850ju SBidbftabtt (Sejirf ©enftenberg in ©öbmen), 6. ber Slrbeiter ©enebift Seuber, geboren 1840
ju $ermgborf bei ©raunau in ©öbmen unb ortg=
angebörig bafelbft,
ju 4 big 6 burcb ©efdlufj ber Äöniglid preu=
fHfden ©ejirigregierung ju ©rcglau oom bj.
16., 26. unb 30. SJtärj b. 3 V
7. ber gleifdergefelle 3 ofef llnger aug ©tariftabt bei Äöniggräb in ©öbmen, 19 Sabre alt, burcb
©efdtufi ber Äöniglid preufjifden ©ejirfgregie»
rung ju Siegnil oom 18. SJtärj b. 3 v
8. ber Sagearbeiter 3°fef S t j i m a n n , geboren unb ortgangebörig ju 3Jtofrolafe| bei Sroppau in Defierreid)ifcbi(SdjWien' 38 3abre alt,
9. ber Sagearbeiter Stbolpb SJtaber aug Stjepifdl bei griebed in Defterretcbiícb=<Scblefíen, 47 ¿abre alt,
iuSunb 9 burd ©ej'diuß ber Äönigl.preufj.©e=
jirlgregierung ju Dppeln oom 25. SJtärj bj.
8. Slpril b. 3.,
10. ber Sßeber Sßenjel stow ad, geboren unb ortgan*
gehörig j« SRajloroii in ©öbmen, 39 3abre alt,
— 127
burcb ©efdlufj ber Äöniglid preufjifden ©ejir!g=
regierung ju SJterfeburg oom 13. Slpril b. 3-/
11. ber Slrbeiter Äarl Soljann © b r i f t i a n f o n , ge*
boreu ju lldlumo in Schweben, 23 3 abre alt, burd ©efdlufj ber Äöniglid) preufjifden ©ejirig=
regierung ju ©dlegwig oom 13. Slpril b. 3 ., 12. ber Sumpenfammler 3°bann Stooaf aug Siedin
(©ejiri 3)iiU)tbauien in ©öbmen), geboren 1830, burd 33efdlrrfe beg Äöniglid bairifden ©ejir!g=
amtg ju Stegen oom 5. Slpril b. 3 v
13. ber ©dloffergefette Slnton SJtüljlb auer, geboren im 3wni 1859 ju Sambad (©ejirf Säielg in Dber=Defterrcid), ortgangebörig ju SSolmau (Se=
j ir i Saug in ©öbmen), burd ©efdlub beg Äö=
nig lid bairifden ©ejirfgamtg ju Seggenborf oom 12. Sltärj b. 3 v
14. ber ©pcnglergcbülfe Slnton R o l a n d , geboren ju Dlmüb in SJtäbren unb ortgangebörig bafelbft, burd ©efdlujj beg Äöniglid bairifden ©ejirfgs amtg ju geudjtwangen oom 11. Slpril b. 3v 15. bie Slrbeiter:
a.
Slntonio be © o n a aug S3igo, fßrooinj S9el=luno in Slalien, 56 3abre alt,
b. ©ominico St omagnol o aug ©arodetta in Stalien, 32 3abre alt,
burd ©efdtufj ber Äöniglid fädbfifd^cit Äceig=
bauptmannfdaft ju Seipjig oom 1. Slpril b. 3 ., 16. ber ©dneibergefeße Sllopg $ i r f d , geboren am
2. ©eptember 1850 ju ©dludenau in ©öbmen unb ortgangebörig bafelbft, burd Sefdlufj ber Äöniglid fädfifdea Äreigbauptmannfdaft ju
©an^en oom 28. SJlärj b. 3 -,
17. ber SBebergefeße 3abaan © u r b a ( © o r b a ) ge=
boren am 12. ©ejember 1851 ju © d a p u rg in Siebenbürgen,
18.
ber ©orjettanbreber $ugo §eibler, geboren
1851ju Sauterbad in ©öbtnen,
ju 17 unb 18 burd ©efdlufj beg ©rofberjog=
lid medlenburgifden SJtinifteriumg beg 3 n=
nern ju ©dtoerin oom 9. bejw. 11. Slpril
b.
3v
19. ber Änedt Sllfreb © o b f r o t j , geboren juSunöoiEe in gcaniretd, 18 3 abre alt, burd ©efdlufj beg Äaiferliden ©ejirlgpräfibenten ju föteb oom 11.
Slpril b. 3 ., 20. bie SJtufiier:
a.
©ominifo © c a l i n i aug fßiacenja in Stalien, 16 Sabre alt,b.
Slnbrea ©ragoni aug ißarma in Stalien,
24Sabre alt,
burd ©efdlufj beg iaiferliden ©ejirlgpräfibenten ju ©olmar oom 8. SJtärj b. 3 -,
nad erfolgter gerldtlider ©eftrafung
ju 2 big 18 wegen Sianbfiretdeng unb ©et*
teilt«, aufeerbem ju 3 wegen ©egünfiigung, ju 12 wegen ©eamtenbeleibigung, ju 13 wegen ©ebraudg falfder ßegitimationgpapiere,
128 ju 16 wegen aUdhtbefoIgung ber ateiferoute, ju 19 unb 20 wegen SanbftreidhenS (ju 20 auch wegen ©etoerbebetriebeS itn Umhetjiehen o^ne Segitimatton unb wegen groben Unfugs), auS bent SUeic^Sgebiet auSgewiefen worben.
10) anal vom?.
S e r f o n a I = S e rä n b e ru n g e n i m D e p a r t e m e n t be« P ö n i g l . Slppel tattonSgeri chtS ÜKarien*
we r be t i m aliónate S lp r il 1878.
© m a n n t : 1. ju Preisrichtern:
a. ©eriá)tS:Slffef)or üßeife unb DSfar ©dffulj bei bem Preisgerichte in ©onifc,
b. ©eridhtS=2lffeffot © e b a u e r bei bem Preis*
geridjte in 9Jlarienwerber mit ber gunftion atS ©etidhtSfommiffar in äJteroe,
c. ©eri<htS*3lffeffor g o l i e b e r bei bem Preis*
geriete tu glatow mit ber gunition als
©eridhtsfommiffar in 3««ipelburg,
d. @ert<htS*3lffeffor Scheel bet bem Preisgerichte in ©chwefs,
2. ber Preisrichter P n o e p f l e r ju Dirf<h«u jum atecijtSanmalt bei bem 2IppeIIationSgeri<ht in 3Jia- rienwerber unb jum 9iotar im Departement beS*
felben mit Slnweifung feines 2BoE)nfißeS in 3Jta*
tienwerber.
S e r f e | t :
ber PreiSgeridhtSrath Ü u e b e n f e l b t in ©onifc als Stabt* unb PreiSgeridhtSrath an baS ©tabt* unb Preisgericht in SDtagheburg,
ber Preisrichter Sßol ff in ©onig an baS Preis*
geriet in Sr. ©targarbt mit ber gunltion als
©eridhtSlommiffar in ©dhönecf,
ber PreiSgeri<hts*©elretär Söoell in fRofenberg an baS Preisgericht in Sltarienburg,
bet ©efangenwarter SBrud in ©oniß als Sote unb
©jetutor an baS Preisgericht in ©arthaus, ber ©efangenwarter 3 Ä e i n j i n g e r in ©Ibing an
baS Preisgericht in ©oni|.
StuSgefchieben:
bet PretSgeridhtS*@eIretalr S i a n i in Dbottt mit ißenfton in ben Sluljeftanb nerfe|t.
S e r f t o r b e n :
ber ©efängnifj=3nfpeftor SBerntcEe in ©raubenj.
Slls © ch i e b s m ä n n er finb gewählt refp. wiebet*
gewählt unb beftätigt:
3Jtüf)lenbefiher Daoib äftenj ju SBiewforfen für baS Pirdhfpiel Slanbau;
äRühlenbefifcer atubolph © o m m e t f c Ib ju Sßalbau OJlühle) für baS Pirdhfpiel ©arnau;
Sefiher Johann gifdEjer ju atieberjchren für ben Sejirf atieberjehren;
Sefi^er ©afimir Schwemm i n ju Sidjnau für
bas Pirdhfpiel Sichnau; ^ T
Sehrer Subwig ©trohfdhein ju ©iegfriebsborf für baS Pirdhfpiel fielen.
2.
ffSerfonalsSeränberungett im S e j i r ï ber Pönigl. ©ifenbahn«©ommiffion
juDborn.
©S f i n b e r n a n n t :
ber ©tationsoorfteher ©dhall in Dt. ©nlau jum Pöntglidhen ©tattonSoorfîeljer II. Piaffe,
ber ©tattonSauffeher ©dhorath in Dauer jum Pö*
niglidhen ©tattonSauffeher,
ber ©tationSafft fient P o n c j o r a in SifdhofSwerber jum Pöntglidhen ©tattonSaffiftenten,
ber Delegraphift © l a u e in Dkubnifc jum Pöniqli*
chen ©ifenbahn=Delegraphiften.
---- ---
( § l« ju als aufierorbentliche Sellage: bie Serorbnung, betreffenb bie ftörberung beS
regelmäßigen ©dhulbefudheS in ben Solïsfchulen unb bie Serfolgung ungerechtfertigter ©dhuloerfäumniffe, fowie ber Deffentliche Stnjeiger 8tr. 21.)
Sltbigirt im Sureau btr Pöntglidhen ^Regierung. Drud »on 81. Pan ter’S #ofbu<hbruderei.
