Der Baumeister, Jg. 23, Heft 4

(1)

XXIII. J A H R G A N G A P R I L 1 9 2 5 H E F T 4

I N H A L T : H a u p t b l a t t : N euere Bauten von Reg -B mstr. J o h n H. Rosenthal, Arch. B. D. A., M ü n c h e n : H au s am A ttersee — W o h n h a u s an d e r Widen- m a y e r str a ß e in M ünchen — Bayern w erk AG., U m sp a n n w e rk e N ürn berg und Würzburg — U rn e n h a ll e in Selb — G a r t e n h a u s in G üttingen □ B e i l a g e : Bilder a u s Rom — Bücherbesprechungen — Offene Pre isau ss ch reib en — E ntschiedene P re isa u ss c h re ib e n — V e rm i s c h te s □ T a f e l n : 25: H a u s am A tterse e — W o h n h a u s an d e r W id enm ayerstraße — 26-28: U rn e n h a ll e in Selb — 29: W ettbew erbsentw ürfe für den II. e n g e re n Wettbew erb um ein K riegerdenkm al für München — 30-31: W ettbew erb sentw ürf e für ein e B eam tensiedlung. Arc h. Keg.-Bmstr.

J o h n H. Rose nth al, B .D .A ., M ünchen — 32: Rom, d e r T ib er — Engelsburg mit E ngelsbrücke. O

Neuere Bauten

von Regierungs-Baumeister J o h n H . R o s e n t h a l A rch.B .D .A . München

S BAUMEISTER

H E R A U S G E B E R : P R O F . D r . - I N G . e.h.

HER MA N N J A N S E N ,

Arch., BERLIN, / . und S T ADT B AU AMTMANN .*.

S.LANGENBERGER,

Arch., MÜNCHEN

MONATSHEFTE FÜR A R C H I T E K T U R

U N D BAUPRAXIS

V E R L A G U N D E X P E D I T I O N :

G E O R G D. W. C A L L W E Y

MÜNCHEN, F I N K E N S T R A S S E 2, U N D BERLIN W . 57, K U R F Ü R S T E N S T R A S S E S ALLE Z U S E N D U N G E N A N D E N V E R L A G V O N G E O R G D. W. C A L L W E Y I N M Ü N C H E N F I N K E N S T R A S S E 2

A rc h . R eg.-B m str. J o h n H -Rose nth al, B. D. A-, M ü n ch en Haus am Attersee — Teehaus

(2)

26 D E R B A UM E I S T E R ° 1925, APRIL

* Arch. Reg .-Bmstr. J o h n H . Rose nth al, B.D .A ., München H au s am A ttersee — A nsic ht vom See

(3)

DER BAUMEISTER a 1925, APRIL 27

D e r B a u e i n e s H a u s e s b e d e u t e t für d e n A r c h i t e k t e n die U m s e t z u n g e i n e s g e i s t i g e n E r l e b e n s in die Wi r kl i c hke i t , b e d e u t e t die S c h a f f u n g g e i s t i g g e s e h e n e r u n d e m p f u n d e n e r F o r m e n . E r wi r d l e b e n d i g e r S p i e g e l l a n ds ch a f t l i c h e n E m p f i nde ns u n d S c h ö n h e i t s b e d ü r f n i s s e s in s e i n e m Ä u ß e r e n , S pi eg e l d e r L e b e n s k u l t u r u n d L e b e n s f r e u d e in s e i n e r i n n e r e n G e s t a l t u n g sein, in b e i d e m — I n n e n wi e A u ß e n — e r s t r e b t g l ü c k l i c h s t e V e r q u i c k u n g z w e i e r i n d i v i d u e l l e r C h a r a k t e r e , d e m d e s s c h a f f e n d e n K ü n s t l e r s u n d d e m d e s B a u h e r r n . Di e B e f r i e d i g un g d e s L e t z t e r e n b e d i n g t d e r Z w e c k d e s B a u e s , die S e l b s t b e f r i e d i g u n g d e s A r c h i t e k t e n blei bt u n a b w e n d b a r e F o l g e e r s c h e i n u n g s e i n e r Li ebe z u m Beruf, z u r S c h ö n h e i t u n d z u m Leben. Al l e r d i n g s blei bt w ü n s c h e n s w e r t e V o r a u s s e t z u n g , d a ß d e m B a u h e r r n ein s i c h e r e r G e s c h m a c k u n d e m p f i n d e n d e s V e r s t ä n d n i s e i g e n sein m ö g e .

Z u we l ch r e i z vo l le n L ö s u n g e n d a n n die Z u s a m m e n a r b e i t z wi s c h e n A u f t r a g g e b e r u n d A r c h i t e k t e n f ü h r e n k a n n , v e r a n s c h a u l i c h e n die A b b i l d u n g e n d e s H a u s e s a m A t t e r s e e . Di e F o r m d e s H a u s e s in s e i n e r ä u ß e r e n G e s t a l t u n g t r ä g t d e r m a l e r i s c h e n G e g e n d w e i t g e h e n d R e c h n u n g , d e m W e c h s e l im La n d s c h a f t s b i l d e folgt die b a ul i c he G e s t a l t u n g in d e r E i g e n art v e r s c h i e d e n e r F o r m b e h a n d l u n g . S t r a ß e n s e i t e u n d S e e s e i t c si nd a r c h i t e k t o n i s c h so v e r s c h i e d e n wi e d e r l a nd sc ha ft l i c he R a h m e n , j e d e e m p f u n d e n u n d s i c h e r ei n g e f üg t .

Ge pf le gt e W o h n u n g s k u l t u r v e r r a t e n die I n n e n r ä u m e in i h r e r teils si c h an d a s L ä nd l i c h e a n l e h n e n d e n , teils w i e d e r r e i c h e r e n A u s s t a t t u n g wi e z. B. d a s S p e i s e z i m m e r in T i r o l e r G o t i k o d e r d a s M u s i k z i m m e r im B i e d e r m e i e r s t i l m i t d e r P l a u d e r e c k e . Ü b e r l e i t e n d e s Mittel blei bt die Diele mi t d e m e i g e n a r t i g e n k a mi n a r t i g e n Ofen, d e r g l e i c h d e n ü b r i g e n E i n r i c h t u n g s g e g e n s t ä n d e n , Möbe l n u n d T e p p i c h e n n a c h Z e i c h n u n g e n d e s

• A r c h . Reg.-Bmstr. J o h n H . Rosenth al , B.D.A ., M ünchen H au s am A ttersee — S p e is e z im m e r in Z irb en h o lz

* H aus am A tterse e — Loggia

(4)

28 DER BAUMEI STER a 1925, APRIL

n u n g b e z w . j e d e s e i n z e l n e S t o c k w e r k i ndi vi due l l d e n A n s p r ü c h e n u n d B e d ü r f n i s s e n d e s e i n z e l n e n B e s i t z e r s R e c h n u n g t r a g e n d , n a c h A r t d e r E i n f a m i l i e n h ä u s e r a u s z u g e s t a l ten. Di e A b b i l d u n g e n z e i g e n n e b e n d e r H a u p t a n s i c h t u n d d e m H a u p t e i n g a n g e , ü b e r d e m s y m b o l i s c h die fünf B e s i t z e r a n g e d e u t e t si nd, e i n i g e I n n e n r ä u m e , d e n E i n g a n g s r a u m in G r o n s d o r f e r M a r m o r m i t ei

g e n a r t i g e r H o l z a r b e i t , die Diele e i n e r d e r W o h n u n g e n mi t e i n g e b a u t e r B i b l i o t h e k u n d z a r t e r S c h n i t z e r e i , s o w i e e i ne K a m i n e c k e a u s e i n e m M u s i k - z i m m e r v o n b e h a g l i c h e r R a u m - w i r k u n g .

A u s d e r A n z a h l v o n I n

d u s t r i e b a u t e n , die n a c h d e n E n t w ü r f e n v o n A r c h i t e k t R o s e n t h a l a u s g e f ü h r t w u r d e n , m ö g e n di e U m s p a n n w e r k e W ü r z b u r g u n d N ü r n b e r g d e r B a y e r n w e r k A k t i e n g e s e l l s c h a f t b e s o n d e r e E r w ä h n u n g finden.

B e i d e W e r k e , di e auf d e m s e i n e r z e i t i g e n W e t t b e w e r b mi t d e m e r s t e n P r e i s a u s g e z e i c h n e t w u r d e n , z e i g e n d a s B e s t r e b e n n a c h g r ö ß t m ö g l i c h e r A r c hi t e k t e n gefertigt w u r d e .

D a s g a n z e H a u s ist auf Pf ähl en g e g r ü n d e t , d a s T e r r a i n bis z u d e r mit V a s e n g e s c h m ü c k t e n S t ü t z m a u e r n a c h t r ä g l i c h a n g e sc h ü t te t . D a s d i r e k t a n d e n S e e v o r g e r ü c k t e T e e h a u s u n d die Schiffs- u n d B a d e h ü t t e g e b e n die Mö g l i ch k e i t, die F r e u d e n d e s W a s s e r s aus n ä c h s t e r N ä h e z u g e n i e ß e n u n d b i e t e n e i n e n h er r l i c h e n R u n d b l ic k .

G än z l i c h a n d e r e G e s t a l t u n g s a r t z e i g t d e m v e r ä n d e r t e n R a h m e n s e in e r U m g e b u n g g e m ä ß d a s W o h n h a u s a n d e r W i d e n m a y e r s t r a ß e i n M ü n c h e n . D a s G e b ä u d e ist ein s o g e n a n n t e s A k t i e n h a u s , d a s a u s d e n B e d ü r f n i s s e n d e r N a c h k r i e g s z e i t e n t s t a n d e n ist. Hi e r h a t t e n si ch fünf B a u h e r r n z u s a m m e n g e s c h l o s s e n , u m auf

e i n e m in g u t e r L a g e g e l e g e n e n G r u n d s t ü c k e ein H a u s z u e r r i cht en, w o b e i j e d e S t o c k w e r k s w o h n u n g in F o r m eines f e s t e n A k t i e n b e s i t z e s in d a s E i g e n t u m j e ei nes d e r fünf A u f t r a g g e b e r ü b e r g i n g . D e m A r c h i t e k t e n b o t si ch s o m i t die G e l e g e n h e i t , die e i n z e l n e W o h -

* H a u s am A ttersee — Eckplatz aus dem M u s ik z im m e r

H a u s am A tterse e — Ofen in d e r Diele

* Arch. Reg.-B mstr. J o h n H .R o s e n th a l, B .D .A ., M ünchen

(5)

Arch. Reg.-B mstr. J o h n H .R o s en th al, B.D.A ., München H a u s am A tte rsee — Tre ppe in d e r D iele — O b e n : D ielen a n sich t

(6)

30 DER BAUMEI STER a 1925, APRIL

* W o hnhaus an der W id enm ayerstraße in M ü n c h e n * Fass adendeta il

* A rch. Reg.-Bmstr. J o h n H . Rosenth al , B.D.A ., M ünchen W o h n h a u s an d e r W id e n m a y e rs tra ß e in M ü n ch en — H a u p te in g a n g sra u m

(7)

W o h n h a u s a.d .W id e n m a y e rs tra ß e ,M c h n .— K am in ecke i.M usik zim m er, 1 Oben: Diele im 1.O b erg esch o ß

Arch. Reg.-B mstr. J o h n H. Rosenthal, B.D.A ., M ünchen

E i n f ü g u n g in d a s l a nd s ch a ft li c he Bild. A u g e n f ä l l i g ist bei d e m N ü r n b e r g e r W e r k e die g r o ß e M o n t a g e h a l l e , die d a s g a n z e W e r k b i l d b e h e r r s c h t .

Bei d e r we i t e r h i n ab b i ld l i c h w i e d e r g e g e b e n e n U r n e n h a l l e in S e l b w u r d e d u r c h di e A n l a g e e i n e r K r y p t a di e g ü n s t i g s t e A u s n ü t z u n g d e s P l a t z e s e r s t r e b t . G l e i c h z e i t i g w i r d a b e r a u c h d u r c h die B e l i c h t u n g v o n d e m o b e r e n R a u m e a u s d u r c h di e m i t e i n e r S i t z b a n k u m g r e n z t e n L a t e r n e ei ne d e m E m p f i n d e n d e r B e s u c h e r g e r e c h t w e r d e n d e m y s t i s c h e R a u m - s t i m m u n g erzielt. S t r e n g e u n d e i n f a c h e L i n i e n f ü h r u n g för

d e r t die K o n z e n t r a t i o n , v e r m e i d e t a b l e n k e n d e Z e r s t r e u u n g , die d e m Z w e c k e d e s R a u m e s ni ch t e n t s p r e c h e n k ö n n t e .

Ei n e n b e m e r k e n s w e r t e n E n t w u r f z e i g e n die b e i d e n Ta f el b i l d e r d e s K r i e g e r d e n k m a l e s für M ü n c h e n v o r d e m A r m e e m u s e u m . H i n t e r e i n e m m ä c h t i g e n s y m b o l i s c h e n D e n k st ei n öffnet s i ch d e r G e d e n k r a u m , in d e m die N a m e n d e r 13 000 G e f a l l en e n a n g e b r a c h t w e r d e n sollten. Es bl ei bt b e d a u e r l i c h , d a ß d e r R o s e n t h a l ’s c h e E n t w u r f , d e r a u s d e m s e i n e r z e i t i g e n W e t t b e w e r b m i t d e m 2. P r e i s h e r v o r g i n g , n i c h t z u r A u s f ü h r u n g g e l a n g e n sollte, u m s o m e h r als d a s z u r A u s f ü h r u n g g e l a n g t e D e n k m a l in s e i n e r j e t z i g e n ä u ß e r e n G e st a l t d e m v o l k s t ü m l i c h e n E m p f i n d e n w e i t e s t e r Kr e i se f r e m d a r t i g g e g e n ü b e r s t e h t u n d h a u p t s ä c h l i c h in s e i n e r m o d e r n s t g e h a l t e n e n Re li e fa uf fa s s u n g u n v e r s t ä n d l i c h b l ei be n mu ß .

Ei ne i n t e r e s s a n t e a r c h i t e k t o n i s c h e F a s s a d e n d u r c h b i l d u n g v e r a n s c h a u l i c h e n die abbi ldl i c h w i e d e r g e g e b e n e n E n t w ü r f e für d e n W e t t b e w e r b z u e i n e r B e a m t e n s i e d l u n g in M ü n c h e n . Straffer, s t a r k a u s g e p r ä g t e r R h y t h m u s er zi e l t e in e rei zvol l e u n d b e s o n d e r e E i g e n a r t u n d e r g i b t e in e L ö s u n g , die t r o t z a b w e c h s e l n d e r L eb h a f t i g k e i t e i n e g e w i s s e a r c h i t e k t o n i s c h e

R u h e n i c h t v e r m i s s e n läßt. R0ia.

(8)

32 DER BAUMEISTER a 1925, APRIL

V erlag: G e o r g D. W. C a l l w e y in Mönchen. — Redigiert unte r V erantwortlichkeit des Verlegers. — D ru c k : K ä s t n e r & C a l l w e y in München

* Bayernw erk AG., U m s p a n n w e r k N ü rn b erg

* U rnenhalle in Selb i.O b e rf ra n k e n * G a rt e n h a u s Prof. G. in G öttingen

* A r c h . Reg.-Bmstr. J o h n H . Rosenth al , B.D.A., M ünchen

* Bayern w erk AG., U m s p a n n w e r k W ürzburg

(9)

DER B AUME I ST ER 23. JA H R G A N G , H E F T 4

H A U S AM A TT E R S E E E r d g e s c h o ß - G r u n d r iß

A R C H . REG .-BM STR. J O H N H . R O S E N T H A L , B .D .A ., M Ö N C H E N

T A F E L 25

W O H N H A U S AN D ER W ID E N M A Y E R S T R A S S E IN M Ö N C H E N G r u n d r i ß ein es 2 . O b e r g e s c h o s s e s

V ER LA G VON G E O R G D . W . C A L L W E Y , M Ö N C H E N

(10)

U R N E N H A L L E I N S E L B DER B A U M E I S T E R

23. JA H R G A N G , H E F T 4 T A F E L 26

H A U P T A N S I C H T S E IT E N A N S IC H T

•«bFyvjse.^,-

A R C H . R EG .-B M S T R , J O H N H . R O S E N TH A L , B .D .A ., M Ü N C H E N

V ER LA G V O N G E O R G D . W . C A L L W E Y , M Ö N C H E N

(11)

N

DER B A U M E I S T E R TAFEL 27

23.J A H R G A N G , H E F T 4

VRNENHALLE-FVR'DEN'FRIEDHOF'ZV-7ELB • Ä ^H N ITT-V N D -PER S.PEK T'im TEM A M ilC H T-

A R C H . REG .-BM STR. J O H N H . R O S E N T H A L , B .D .A ., M Ö N C H EN

V E R L A G V O N G E O R G D . W . C A L L W E Y , M Ö N C H E N

(12)

D E R B A U M E I S T E R 23. JA H R G A N G , H E F T 4

T A F E L 28

QVERAHN ITT-

U RN E N H A L L E FOR DEN F R I E D H O F Z U SELB — S C H N I T T

A R C H . REG .-BMSTR. J O H N H . R O S E N TH A L , B .D .A ., M Ö N C H E N

(13)

D E R B A U M E I S T E R 23. J A H R G A N G , H E F T 4

T A F E L 29

W E TT B E W E R B S E N T W Ü R F E FÜR DEN II. ENG EREN W E T T B E W E R B UM EIN K R I E G E R D E N K M A L FÜR M Ü N C H EN

A R C H . R E G .- B M S T R .J O H N R O S E N TH A L , B.D .A ., MÜ NCHEN U N D REG .-BMSTR. J U L I U S S E E C K - M Ü N C H EN

B I L D H A U E R B A U R - M Ü N C H E N V E RL A G VON G E O R G D . W . C A L L W E Y , M Ü N C H E N

(14)

E IN F A M IL IE N -REIH EN H ÄU SER I

E IN F A M ILIEN -R E IH EN H Ä U S E R II L E D IG E N H E IM

T A F E L 30/31 DER B A U M E I S T E R

23. J A H R G A N G , H E F T 4

L E D IG E N H EIM

EIN F A M IL IE N - R E IH E N H A U S G R U P P E

A RC H . REG .-B M STR. J O H N H . R O SE N TH A L , B .D .A ., M Ö N CH EN W E TT B E W E R B S E N T W O R F E FOR EIN E B E A M T E N S I E D L U N G

(15)

D E R B A U M E I S T E R 23. JA H R G A N G , H E F T 4

T A F E L 32

ROM - DER TIB ER

ROM — E N G E L S B U R G MIT E N G E L S B R O C K E

V ER LA G V O N G E O R G D . W . C A L L W E Y , M Ü N C H E N