Der Baumeister, Jg. 23, Heft 5

X X I I I . J A H R G A N G M A I 19,25 H E F T 5 I N H A L T : H a u p t b l a t t : Das K rem atorium auf dem Friedhof an der Seelh o rst in H annover. Arch. Dipl.-Ing. Konrad Wittm ann - H a n n o v e r — D er W ald­

fr iedhof in Davos. Arch. Rud. G aberel, B.S.A., Davos. □

B e i l a g e : Ein Wald friedhof in Davos. Von Erwin Poeschel — B ü ch erb esp rech u n g en — Offene P reisau ss ch reib en — E ntschiedene P r e i s a u s ­

schreib en. □

T a f e l n : 33-36: Das K re m a to riu m auf dem Friedhof an d e r Seelh o rst in H an n o v er — 37-38: Kriegerdenkm al-E ntw ürfe. Arc h. F riedrich und Robert L angenberg er - München — 39-40: B ern e r L andhaus — Studie zu einem Landhaus. Arch. Maximilian B u ch art - M ünchen □

SB BAUMEISTER

H E R A U S G E B E R : P R O F . D r . - I N G . e.h. II M O N A T S H F F T F || V E R L A G U N D E X P E D I T I O N :

HERMANN J A N S E N ,

A R P H T T P ^ T I T P G E O R G D . W. C A L L W E Y

S.LANGENBERGER,Arch.,

U N D BAUPRAXIS

D a s K re m a to riu m auf dem F r ie d h o f an d e r S e e lh o r s t in H a n n o v e r

Arch. D ipł.-Ing. K o n r a d W i t t m a n n - H a n n o v e r

Giebel des Seitenflügels mit Blick zum Mittelbau — Eingang zum V e r sa m m lu n g s ra u m

34 DE R B AU ME I S T E R «. 1925, MAI

D a s a n B a u w e r k e n n e u e n Ba u w i l l e n s ni cht s o n d e r l i c h r e i c h e H a n n o v e r hat j e t z t in d e m n e u e n K r e m a t o r i u m aul d e m Seel-' h o r s t - F r i e d h o f ein G e b ä u d e v on e i g e n e m a r c h i t e k t o n i s c h e m Re i z e r ha l t e n . Die Inflationszeit hat freilich in die P l ä n e d e s für d e n B a u e n t w u r f v e r a n t w o r t l i c h e n A r c h i t e k t e n K o n r a d W i t t m a n n

h a r t eingegr i f f e n, a b e r mi t d e n d u r c h sie b e d i n g t e n v e r e i n f a c h t e n Mitteln ist d o c h e t w a s S c h l i c h t - G r o ß e s u n d E i n h e i t l i c h es e n t ­ s t a n d e n .

Di e b e t o n t e Ei n fa c h he i t d e s A u ß e n b a u e s e n t s p r i c h t d e m W e s e n u n s e r e r Zeit, d a s a l l em F a s s a d e n t u m a b h o l d ist. D a ß H a u p ta n sic h t mit V o rfah rtsram p e

Blick von der G roßen Halle in den V ers a m m lu n g s ra u m V e r s a m m lu n g s r a u m d e r G roßen Halle

DE R BAUMEISTER □ 1925, MAI 35

M ittelstück der H a u p ta n sic b t mit Eingängen z u r G ro ß e n Halle

■man d e n B a u a u s B a c k s t e i n e n e r r ic ht et e, w a r kein P r i n z i p

•der S p a r s a m k e i t . E i nma l g e b ü h r t d e r r o h e n Kraft d e s T o d e s kein mi t P r u n k ü b e r l a d e n e s S y m b o l u n d d e m S c h m e r z kein

■üppiges F o r m e n s p i e l ; z u m ä n d e r n ist in d e r Art d e r V e r w e n ­ d u n g d e s Mat er i al s ei n s t a r k e r k ü n s t l e r i s c h e r Wille s p ü r b a r .

•Schon im Mitt el al t er h a t m a n d e n B a c k s t e i n b a u als C h a r a k t e ­ r i s t i k u m u n s e r e r d e s S a n d s t e i n s e n t b e h r e n d e n n o r d d e u t s c h e n H e i m a t g e p f l e g t ( wi r h a b e n in d e r h a n n o v e r s c h e n M a r k t k i r c h e .und i m al t en R a t h a u s e Z e u g e n d i e s e r Zeit), u n d w e n n m a n sich .an die d u r c h di e B a c k s t e i n e g e g e b e n e n e i n f a c h e n u n d r e i n e n F o r m e n hält, s i n d a u c h h e ut e e n t s p r e c h e n d e W i r k u n g e n e r z i e l ­ bar. Wi e K o n r a d W i t t m a n n d e n H a u p t b a u d e s K r e m a t o r i u m s , e i n e n f ast q u a d r a t i s c h e n Bl ock, g e s t a lt et h a t : die b e i d e n h o h e n F e n s t e r r e i h e n u n t e r d e m D a c h s i m s d e r S e i t e n w ä n d e , die v o n

•dicken Ma u e r p f ei l e r n , di e i hr e r se it s d u r c h ein F i s c h g r ä t e n m u s t e r

v e r b u n d e n s i n d , u n t e r b r o c h e n e F a s s a d e — d a s z e u g t v o n f e i ne m S i n n für d a s M a t e r i a l g e r e c h t e , a u s d e m die s t a r k e n E i n d r ü c k e d e s A u ß e n b a u e s z u e r k l ä r e n s i nd. Sie w e r d e n a u c h n i c h t w e s e n t ­ lich g e m i n d e r t d u r c h die z e r s t ö r t e S i l h o u e tt e d e r g a n z e n A n l a g e , die, mi t d e n a u s G r ü n d e n d e r G e l d k n a p p h e i t n i e d r i g e r g e h a l t e ­ n e n S e i t e nf l üge l n, K o m p r o m i s s e n u n t e r w o r f e n wa r .

D u r c h di e g r o ß e k u p f e r b e s c h l a g e n e T ü r d e s l i n k e n S e i t e n ­ flügels t ritt m a n in d e n W a r t e r a u m ein. D i e s e r ist a b s i c h t l i c h sc hl i c ht g e h a l t e n, weil e r S a m m l u n g w e c k e n , n i c h t z e r s t r e u e n soll. D u r c h e i n e n in di e Mitte d e s R a u m e s e i n g e s c h o b e n e n B o g e n , d e n z we i m ä c h t i g e K a n d e l a b e r f l a n k i e r e n , ist d e r R a u m zwe i g e t e i l t u n d s c h e i n b a r s t a r k vertieft. D e r e i n z i g e S c h m u c k ist di e O r n a m e n t i k , die di e B o g e n w a n d u n g wi e di e D e c k e s c h m ü c k t , u n d z w a r z u m Teil in G e s t a l t l e i c h t s y m b o l i s c h e r , s a kr a l a n m u t e n d e r D r e i p a ß f o r m e n ; b u n t s i n d in d e m in E l f e n­

36 DE R BAUMEISTER .□ 1923, MAI

G ro ß e Halle m it Blick zum A ltarraum (V ersen k u n g mit Aufbahrung)

b ei nt on g e h a l t e n e n R a u m e n u r die r o t e n F e n s t e r r u n d T ü r ­ l e i b u n g e n u n d die F e n s t e r , d u r c h die vielfach g e b r o c h e n e s Licht d u m p f hereinfällt. D u r c h d e n B o g e n h i n d u r c h , ü b e r e i n p a a r S t uf e n, s c h r e i t e t d e r T r a u e r n d e , v o n k r ä ft i g e r F a r b l i c h k e i t a n ­ g e z o g e n , in d e n g r o ß e n K a p e l l e n r a u m , d e r d u r c h die b u n t e n F e n s t e r r e i h e n h o c h u n t e r d e r D e c k e m ä ß i g erhellt w i r d ; s o g l e i c h g e b a n n t v o n d e m Licht d e r m ä c h t i g e n z u r Sei t e d e s S a r g e s s t e h e n d e n pat i n i e r te n K a n d e l a b e r . In d i e s e m R a u m h e r r s c h t die g r o ß e r u h i g e F o r m s c h l i c h t e r B ö g e n , ü b e r d e n e n die W ä n d e s c h m u c k l o s , n u r in d e r F a r b e leise v o n G e l b z u P u r p u r ü b e r ­ g e h e n d , s i c h b i s a n d i e h o h e n F e n s t e r b r e i t e n . I n g r a u e m D ä m m e r

ve r l i er t s i ch die in a n d e r t h a l b M e t e r tiefe K a s s e t t e n a u f g e l ö s t e D e c k e n f l ä c h e . B e s c h e i d e n d r ä n g t si ch h i n t e r d e m S a r g e , al s d e m g e i s t i g e n M i t t e l p u n k t d e s R a u m e s , die v o n S t ü c k w e r k n e t z f ö r m i g ü b e r s p a n n t e A l t a r ni s c h e , v o n diffusem b l ä ul i c h e n Li cht v o n o b e n h e r in d ä m p f e n d e T ö n e gehül l t . N a c h b e e n d e t e r F e i e r w i r d d e r S a r g in e i n e V e r s e n k u n g h i n w e g g e n o m m e n , sei es, d a ß d e r T o t e v e r b r a n n t o d e r z u r E r d e b e s t a t t e t wi r d.

N e b e n d e m g r o ß e n K a p e l l e n r a u m l a d e t ein k l e i n e r e r z u e r n s t e r V e r s a m m l u n g . E r ist t o n n e n f ö r m i g , u n d w u n d e r v o l l w e r d e n die b l a u g e t ö n t e n , v o n s c h m a l e n F e n s t e r n u n t e r b r o c h e n e r * W ö l b u n g e n , s t a t t auf d e n B o d e n z u s t o ß e n , v o n e i n e r s c h l i c h t e n

DER BAUMEISTER d 1925, MAI 37

A ltarra um der S i t z b a n k a u l g e n o m m e n . D u r c h eine Rei he h ä n g e n d e r M e s s i n g ­ l e u c h t e r in T el l e r f o r m w i r d d e r R a u m in d e n p r i e s t e r i i c h e n u n d p r o f a n e n Tei l g e t r e n n t . A u c h h i e r e n t w e i c h t d e r S a r g in eine V e r s e n k u n g . Mit R e c h t hat d e r Ar ch i t ek t , d e r a u c h d i e g e s a m t e R a u m a u s s t a t t u n g e n t w o r f e n hat, auf d i e s e n Teil d e r A n l a g e d a s g r ö ß t e Maß g e i s t i g e r Kraft, wie d e s v e r f ü g b a r e n G e l d e s g e ­

GrolSen Halle

w a n d t . E t w a s für H a n n o v e r g a n z N e u e s k o n n t e s o e n t s t e h e n : e in e k ü n s t l e r i s c h e R a u m s c h ö p f u n g m i t e i n e r ü b e r r a s c h e n d e n G e s a m t w i r k u n g .

Die K e l l e r r ä u m e d e s V o r d e r b a u e s e n t h a l t e n die M a g a z i n e für d e r V e r b r e n n u n g h a r r e n d e S ä r g e u n d di e V e r b r e n n u n g s ­ a n l a g e selbst. Ei ne f ei erl i che S c h l i c h t h e i t h a t n o c h e i nm a l d e r

DER BAUMEI STER ° 1925, MAI

kleine R a u m , v o n d e m a u s die S ä r g e auf e i s e r n e m W a g e n in d e n v o n k u p i e r ü b e r z o g e n e n T ü r e n g e s c h l o s s e n e n S c h l u n d d e s alles I r d i s c he in S t a u b a u f l ö s e nd e n Of e n s g e s c h o b e n w e r d e n . In e i n e m n i e d r i g e r e n u n d g a n z e i n f a c h e n , v o n d e m v o r d e r e n Teil d e s G e b ä u d e s d u r c h ei nen Hof g e t r e n n t e n H i n t e r b a u s i nd die d e r A u f b e w a h r u n g d e r Le ic he d i e n e n d e n Ei n z e l z e l len , eine g r o ß e Zelle für i nf ektiöse Lei­

c h e n, ein O b d u k t i o n s r a u m mit A r z t z i m m e r , ein D e si n f e k t i o n s ­ r a u m u . a .

Ni ch t o h n e Einfluß auf die A u ß e n e r s c h e i n u n g d e s B a u ­ w e r k e s ist die z u d i e s e m f üh ­ r e n d e tiefe u n d b r ei te Allee, die d e n Bl i ck l e nkt auf die g r o ß e n F o r m e n d e r kräf tig g e ­ g l i e d e r t e n H a u p t f a s s a d e . D i e ­ s e r E i n d r u c k d e s Ma ss i g e n u n d G e s c h l o s s e n e n b e s t ä ti gt

s i c h i m I n n e r n , in d e m d a s A u g e n i c h t z w i s c h e n t a u s e n d E i n ­ z e l h e it e n hi n u n d h e r s p r i n g t , s o n d e r n auf k l a r g e g l i e d e r t e G r u p p e n g e s a m m e l t wi r d . H i er in h a t W i t t m a n n e i ne s a k r a l e R a u m s t i m m u n g ge s c h a f fe n , t r o t z d e m n i c h t s a n h e r k ö m m l i c h e n K i r c h e n b a u s t i l e r i n n e r t , di e s e l b s t d e n er gr ei f t , d e r z u n ä c h s t ü b e r die N e u a r t i g k e i t d e r F o r m u n g e r s t a u n t ist. V o r a l l e m w u r d e

d u r c h di e E i n o r d n u n g u n d V e r g l a s u n g d e r F e n s t e r j e n e E n t r ü c k t h e i t v o n d e r A u ß e n ­ w e l t g e w o n n e n , die d i e s e r B a u b e wi r kt . Bei aller R ü c k s i c h t auf die g r o ß e F o r m ist d a be i d e r s a k r a l e T o n bis ins kl e i ns t e Det ai l d u r c h g e h a l t e n ; die S t u c k o r n a m e n t e h a b e n z u m Bei spi el l o s e k ir ch l i c he B e ­ z i e h u n g e n . I m m e r a b e r grei ft d a s G r o ß e u n d d a s Kl ei ne i n­

e i n a n d e r . Dr. Kurt Voß.

V e rs a m m lu n g s ra u m für die Kleine Halle K u p ferb esch lag en e T ü re zum V e r s a m m lu n g s r a u m

Blick in den H of (Wagenhalle m it d a r ü b e r lieg en d em Pflanzenraum )

DER BAUMEISTER c 1925, MAI 39

D e r W a l d f r i e d h o f v o n D a v o s

A r c h . R U D O L F G A B E R E L , B . S . A . , D a v o s

Bück von Südosten nach dem H aupteingang

Blick von N ord w este n nach dem Hau pte in gang

40 DER BAUMEISTER o 1925, MAI

Keih engrä ber im allgem einen B esta ttu ngsfeld

N ebenein gang W a s s e r b e c k e n im Mittelfeld

V erlag: G e o r g D. W. C a l l w e y in M ünchen. — R edigiert u n ter V erantw ortlichkeit des V erlegers. — D ru c k : K ä s t n e r & C a l l w e y in M ünchen

UUlllUM

DER B A U M E I S T E R 23. JA H R G A N G , H E F T 5

D A S K R E M A T O R I U M A U F D E M F R I E D H O F

A N D E R S E E L H O R S T I N H A N N O V E R T A F E L 33

A R C H . D IP L .-IN G . K O N R A D W IT T M A N N - H A N N O V E R

V E R L A G V O N G E O R G D . W . C A L L W E Y , M Ö N C H E N

amriKä KSÏTH ysaöm

a r j i s i Sb»bb3 ÖMmTE!

(¡fïTbi'LLJ FTETira

¿GJCÎip (■K ł o m 0K0ŁT3 KHïtël È J 3 Œ

¡THQTJi rrôsffil

rSîfôéh w f i i i S r g i à r .

fcnniŁO

BMisï irïr.«7r.fi?

É M S i J/L LJj il j fciti?.*

MTïïrm iTffiXnsi liBCTES

Œ f f i S I3*3®fl

¡0KÏÎÏ!

l a r a n r ó i s I i i a r o n B i œ

buwwftir

UMirrmin

I a A A A A a W « » p A A W v V v Y Ä A A A A Ä T W ^ b w v A A W I

INFtKT.LElCHW

LB4CHEN HALLE

L E IC H E N Z E L L E N -

m -l,»o ^»

GtRÂTt

ARBEITER.

DU RXH FAHRT - a . w DURCHFAHRT

PrlANZEN RAUM

GlRATt

FRAUEN

LEICHENRAUrt LICHE

ÖftlT

UC H TH O r LICHTHOF

G R O S S E H A L L E ANO EH OR.I6C K L E IN E H A U E -O,»#

VERSAMMLUNGSRAUM -0,7t>

D A S K R E M A T O R I U M

A U F D E M F R I E D H O F A N D E R S E E L H O R S T I N H A N N O V E R

A R C H . D IPL.-ING. KONRAD W ITTM A N N - H A N N O V E R DER B A U M E I S T E R

2 3 .J A H R G A N G , H E F T S

T A F E L 34/35

S C H N I T T D U R C H V ERSA M M LU N G SRA U M U ND G R O S S E HALLE

S C H N I T T D U R C H G R O S S E H ALLE M IT A LTAR RA U M , V E R B R E N N U N G S R A U M , H O F U N D LEICHENZEU-ENHAUS T R E P P E U N D E IN G A N G Z. G R. H A L L E F E N S T E R W A N D IM V ER S A M M L U N G S R A U M

V E RL A G VO!fGE O RG D . W . C A L L W E Y , M Ö N C H E N

I

ARCH. DIPL.-ING.KONRADWITTMANN- HANNOVER

D E R B A U M E I S T E R 23.J A H R G A N G , H E F T 5

/

T A F E L

E N T W U R F B L A G E P LA N Z U E N T W U R F D

K R I E G E R D E N K M A L -E N T W Ü R F E

D E R B A U M E I S T E R 2 3 .J A H R G A N G , H E F T S

T A F E L 38

T 1 i I t ? f . i t I i

K R I E G E R D E N K M A L -E N T W Ü R F E

A R C H . F R I E D R I C H U . R O B E R T L A N G E N B E R G E R - M Ü N C H E N Ve r l a g v o n g e o r g D . w .c a l l w e y, Mü n c h e n

E N T W U R F D

D E R B A U M E I S T E R '23. J A H R G A N G , H E F T 5

T A F E L 39

B ER N ER LA N D H A U S

A R C H . MAXIMIL IA N B U C H ART - M Ö N C H E N V E R L A G V O N G E O R G D . W . C A L L W E Y , M Ü N C H E N

M * A \ V \

f ; * '

B A U M E I S T E R T A F E L 40

JA H R G A N G , H E F T 5

ST U D IE ZU EINEM L U S T H A U S

.M A X I M IL IA N B U C H A R T - M Ö N C H E N V E R L A G V O N G E O R G D . W . C A L L W E Y , M Ü N C H E N