Nowiny Nyskie 2003, nr 22.

Nr 22

2 9 M A JA 20 0 3 r.

IS S N 1232-0366 INDEKS: 328073

Cena: 2,00 zł

(V A T 0%)

www.nowinynyskie.com.pl

Nieusuwalni

N a je m c y „ S t a r e j W a g i ” p r o w a d z ą s w o ją d z ia ł a l ­

ność g a stron om iczn ą m im o w y ro k u s ą d o w e g o , k tó r y n a k a z u je im o p u szc ze n ie

lokalu . . A

• str. 4

T Y G O D N I K M I E J S K I I R E G I O N A L N Y . U K A Z U J E S I Ę O D 1 9 4 7 R O K U .

Policja interw eniowała tylko w 2 bójkach,

a lekarze tylko przy omdleniach, zadrapaniach i złamaniu

N Y S K I E

I G R Z Y S K A

Około 3 3,5 tys. b iletó w sp rzed a n o w tym roku na D n i Nysy, które odbywały się na sta d io n ie przy ul. K raszew skiego od 23 do 25 m aja.

/

Święto m ia sta p o łą czo n o z o b ch od am i X -lecia n a sze g o p a rtn erstw a z niem ieckim m ia stem L u d in g h a u se n . R azem ze zn an ym i p o lsk im i oraz rów nie atrak cyjn ym i m iejscow ym i w ykonaw cam i na im p rezach bawili się n ie tylk o m ieszk a ń cy Nysy, ale i o k oliczn ych m ia st i w si.

• str 24, 25, 29

Kochanym dzieciakom, tym małym i wyrośniętym,

z okazji D n ia D ziecka

życzymy radości w każdy dzień oraz mnóstwa spełnionych marzeń.

Redakcja

t t' k t a m n~

F I R M A H A N D L O W A

p a n e l e

, r o l e t y

N A J W I Ę K S Z Y W Y B Ó R

? a *U Z l®

p a n e l ip o d ł o g o w y c h

k o r e k

NISKIE CENY - DUZY WYBÓR - MONTAŻ

Radni i ich zasoby

Na podstawie oświadczeń złożonych w Starostwie Powiatowym w Nysie po­

dajemy Państwu dane dotyczące zasobności nyskich radnych powiatowych.

• str. 6

N i e m o d l i n

Komendant bez konkursu

Oficjalnym powodem odejścia Ryszarda Żaka ze służby jest osiągnięcie wieku em erytalnego i zmęczenie pracą. Tak twierdzi sam zainteresowany.

Tymczasem zapowiedź jego rezygnacji zbiegła się w czasie z kilkoma poważ­

nymi wpadkami policjantów z komendy miejskiej.

• s t r 1 5

G ł u c h o ł a z y

„Tak" czy „nie"?

Tylko co piąty mieszkaniec Głuchołaz wziął udział w niedzielnym prarefe- rendum unijnym. Frekwencja po ośmiu godzinach głosowania wyniosła za­

ledwie 21,85 proc., z czego 85,93 proc. wypowiedziało się za członkostwem Polski w Unii Europejskiej. Przed miesiącem w prareferendum w Prudniku głosowało 27,17 proc. osób. Wiele wskazuje na to, że za dwa tygodnie, pod­

czas prawdziwego referendum , osiągnięcie 50-proc. frekwencji, gw arantu­

jącej jego ważność, będzie bardzo trudne. # j 0 ■ j

NAGRODĘ W KONKURSIE „NOWIN NYSKICH” Z OKAZJI DNI NYSY 2003 KOSIARKĘ ELEKTRYCZNA 00 TRAWY, ZAKUPIONA W CENTRUM OGRODNICZYM

„STIHL" W NYSIE, NA UL. CELNEJ 14, WYLOSOWAŁA PANI JÓZEFA WODECKA Z NYSY.

PO ODBIÓR NAGRODY ZAPRASZAMY DO REDAKCJI.

---r e k l a m a

Nysa, ul.Armii Krajowej 1 (wjazd od strony młyna), tel, 433 37 64 Głuchołazy, uf. Kosciuszki 56, tel. 439 59 59

NYSA ul. Rynek 30 tel. 4355511

f? E A

o p t i m a

Z ż y c i a w z i ę t e

— s l r - - - I — — — '

29 maja 2003 —

Ludzie

Byty i obecny m ieszkaniec N

Felieton

Policjanci odgonili,

ale staruszka usiłowała przejść

Tragedia na trasie

Co mówią co zrobią?

G ł u c h o ­ łazy po prare- fe r e n d u m - krajobraz p o bitw ie. Nie, nic błędniej- szego. Miasto wypiękniało, bo służby po- r z ą d k o w e dwoiły się i troiły, by na Polaku - tele­

widzu zrobiło ja k najlepsze wrażenie.

O dziwo stacje telewizyjne jakby bar­

dziej wyrozumiałe były dla Głucho­

łaz niż dla Prudnika, w przypadku którego z lubością ukazywały odra­

pane ściany starych kamienic. Jak wiadomo w tym przypadku kamera miałaby na czym „okopowiesić”, ale nie powiesiła, i dobrze. Korowód prow adzony przez rządową ekipę wiódł dzieci i młodzież na głuchoła­

ski rynek trasą piękną i pozbawioną wybojów - inną niż droga Polski do Unii Europejskiej.

A ta ostatnia coraz rzadziej rzą­

dowi pozwala zasnąć. Głuchołazy, nazywane przed referendum Polską w pigułce, miały pokazać, ja k to bę­

dzie z tym naszym wchodzeniem do Unii. Okazało się, że do referendum idą tylko ci, którzy są albo zapalony­

m i zwolennikami, albo zapalonymi przeciwnikami integracji. Cała resz­

ta - m niej przekonana, obojętna, zdezorientow ana, zdegustowana, czyli w tym wypadku ponad siedem­

dziesiąt procent obywateli, chce Chle­

ba i igrzysk. Nie chce polityki.

Tymczasem w Nysie prareferen- dum też się odbyło. Gmina dostała z Ministerstwa Finansów 40 tys. zł na przeprowadzenie imprezy. Funduszy

na fe tę podobną do głuchołaskiej było za mało, czasu jeszcze mniej.

Co więc zrobiono? Kupiono mate­

riały promocyjne i fasolkę, która za­

stąpiła karty do glosowania.

Nie łudźmy się, że wydane w ten sposób pieniądze, dodajmy - nasze pieniądze - zakiełkują. Nie łudźmy się, że wydadzą plon i trafią pom no­

żone do szkół, szpitali, dom ów dziec­

ka. Dowiemy się czy plon wyda pro­

paganda, która poszła za „fasolko- wym głosowaniem ” w Polskę? - pro­

europejskie nastroje w Nysie zwycię­

żyły! W tej drogiej zabawie jedno jest pewne - wymyśliły ją kapuściane (bo przecież nie fasolkowe) łby.

Imprezy z przedrostkiem „pra”

(prawybory, prareferendum ) mają oprócz rozgłosu medialnego jeszcze jedną zaletę. Miasto, które podejmu­

je się ich organizacji zawsze zyskuje, bp przecież władze łaskawiej patrzą na tych, którzy są reprezentatywni Nysa po swoich prawyborach dosta­

ła wyższą szkołę. N a problem y ze swojego podwórka uczulili też wła­

dzę włodarze Prudnika. Co po pra­

referendum zyskają G łuchołazy?

Czy nie zostanie zlikwidowany szpi­

tal, a za nim cały Z O Z ? Sądząc po wypowiedzi pana Namysły z rządzą­

cej ekipy, podczas sobotniej debaty na głuchołaskim rynku, kwestia ta nie jest m u najbliższa. M oże więc ła­

twiej będzie zakończyć temat likwi­

dacji połączeń kolejowych i urucho­

mienia kolejowego połączenia z na­

szym i p o łu d n io w y m i sąsiadam i.

Wszak wicepremier Pol powiedział, że uczyni wszystko, aby tak się stało.

Ale mało to razy mówiło się w Polsce co innego, a co innego robiło...

A g n ie s z k a G ro ń

Pielęgniarki do Włoch

U N IJN A A K C Y Z A U K R Y T A W PAPIEROSIE

Nowy projekt ustawy o akcyzie połączył na chwilę skłócone ze sobą środowisko producentów papierosów - pisze „Życie Warszawy” . Chodzi o zapis m ów iący, że staw ki akcyzy można dowolnie regulować.

Wiadomo, że akcyza na papiero­

sy będzie wzrastać przez następne 5 lat, bo do końca 2008 r. Podwyżki cen sięgną nawet od 70 do 140 procent, bo takie są wymogi Unii Europejskiej - stwierdza publicystka „ŻW”.

P O R Z Ą D E K BARANINY Jerem iasz Barański (Baranina) odszedł z tego świata w chwili, gdy mógł zaszkodzić co najmniej kilkuset osobom w Polsce, a także w Austrii, Niemczech i Wielkiej Brytanii: od zwy­

kłych policjantów , po polityków z pierwszych stron gazet - czytamy we

„Wprost".

W procesie przed wiedeńskim są­

dem Baranina był w miarę niegroźny do momentu ogłoszenia wyroku. Ska­

zany na dożywocie, co mu groziło, stawał się niebezpieczną bombą, bo mógł się m ścić na tych, którzy nie po­

trafili go ochronić przed karą.

SPR AW O ZDAN IE ABW W SPRAW IE RYWINA

Według Agencji Bezpieczeństwa W ewnętrznego przepływ pieniędzy między firmami powiązanymi z Lwem Rywinem budzi wątpliwości. Należy też zbadać, czy zarząd TVP nie działał na szkodę telewizji publicznej, pod­

czas zawierania umów w sprawie bu­

dowy platformy cyfrowej z polskim Canal + - ustaliła ABW w raporcie, do którego dotarła „Rzeczpospolita”.

W ŚWINIACH N AD ZIEJA ! W Polsce ruszyła hodowla świń z genam i człow ieka - pisze „Super Express”. Każda z nich ma własnego opiekuna. Naukowcy strzegą ich jak źrenicy oka, bo już doszło do zagad­

kowej kradzieży komputera z danymi o hodowli, której sekret może zrewo­

lucjonizować medycynę.

Polscy naukowcy są bowiem o krok od wyhodowania idealnej świni z transgenicznym sercem. Takim, które m ożna p rze szcze p ić człow iekow i.

Św ińskie serca m ogłyby uratować 150 istnień ludzkich w Polsce w ciągu roku - zauważa gazeta.

17% ILUZJI

Proponowane w projekcie progra­

mu naprawy finansów Rzeczypospo­

litej wprowadzenie 17-procentowej stawki podatkowej przyniesie iluzo­

ryczne korzyści podatnikom o najniż­

szych dochodach - pisze „Gazeta Prawna”.

„Gdyby stawką 17-procentową zostali objęci tylko ci, których roczne dochody nie przekraczają 6600 zło­

tych, byłby to raczej zabieg socjo­

techniczny” - uważa doktor Krzysztof Dzierżawski, ekspert Centrum imienia Adama Smitha.

Krzysztof Dzierżawski zauważa, że w związku z wejściem Polski do Unii Europejskiej budżet musi dyspo­

nować dodatkowo przynajmniej kilku­

nastoma miliardami złotych i podatni­

cy muszą złożyć się na tę kwotę.

M ichał Graczyk ostatnio stał się jednym z najbardziej znanych mieszkańców Nysy. Stało się to za sprawą próby ustanowienia rekor­

du G uinnessa. M iał rysować nie­

przerwanie przez 24 godziny saty­

ryczne szkice. Udało się. Jury pod­

liczyło efekty twórczej pracy M i­

chała. Na stole leżało 421 koloro­

wych, satyrycznych rysunków.

M ichał G raczyk, syn lekarza ginekologa przyszedł na świat w 1966 roku w O polu. Dzieciństwo i m łodość spędził w N iem odlinie.

Kiedy ju ż całkowicie wydoroślał, idąc za głosem serca przeniósł się siedem lat tem u na stałe do na-

83-letnia kobieta została po­

trą c o n a przez k olarzy w czasie K olarskiego K ryterium U liczne­

go, k tóre rozgrywano 24 m aja w N ysie. P rzebyw a w sz p ita lu na o d d z ia le intensyw nej te ra p ii w s ta n ie k ry ty cz n y m . N a to m ia s t jednego z n ajb ard ziej poszkodo­

wanych k olarzy czeka o p e ra c ja stawu łokciowego.

D o w y p a d k u d o s z ło o k o ło godz. 16 na ul. Szopena. Policja b ad a okoliczności zdarzenia.

- Z wstępnych ustaleń bezpo­

ś r e d n ią p rz y c z y n ą b y ło n a g łe w targnięcie kobiety ze znajdują­

cego się tam p ark u w prost pod jadący z dużą prędkością peleton.

F unkcjonariusze zauważyli pieszą zbyt późno, żeby ją zatrzym ać - pow iedział „N ow inom ” Ireneusz K aczm arek, zastępca kom endan­

ta pow iatowego policji.

Z a zabezpieczenie trasy o d ­ pow iada o rganizator kryterium , i policja, wg wyjaśnień k om endan­

ta, b ęd z ie b ad a ć czy sp ełn ił on wszystkie wymogi. R om uald Ka- m uda, dyrektor K olarskiego Kry­

terium U licznego twierdzi, że na ulicach został wstrzym any ruch, taśm y o d g rad zały tra sę , a p o li­

cjanci i straż nadzorow ali wyścig, czyli wszystko odbyło się zgodnie z obowiązującym prawem .

- N ie byłem na miejscu z d a­

rzenia w chwili wypadku, bo prze­

byw ałem w b iu rz e o rg an iz ac y j­

nym - wyjaśnił dyrektor. - Z tego,

szego m iasta - do swojej w ybran­

ki. K ontaktu z N iem odlinem nie stracił poprzez com iesięczną wy­

płatę, ja k ą otrzym uje za świadcze­

nie p racy w O śro d k u K u ltury i Sportu.

Je st członkiem Stow arzysze­

nia Polskich A rtystów K arykatu­

ry, Partii D obrego H um oru i nie­

form alnej grupy rysowników p o ­ łu d n io w o - z a c h o d n ie j P o lsk i

„O statn ie takie trio ” w składzie Tom asz W ołoszyn, W iesław Li- pecki i M ichał Graczyk.

W ystawiał swoje prace w kra­

ju (m .in. w N ysie) i za granicą.

W yróżniany n a licznych kon k u r­

sach satyrycznych. O d kilku lat s ta le w s p ó łp r a c u je z k ilk o m a o g ó ln o p o ls k im i c z a s o p ism a m i p o lity cz n y m i i sa ty ry c zn y m i. - N ade wszystko lubię rysować p o ­ lityków, gdyż dostarczają nam co­

dziennie dużo radości - twierdzi M ichał. U lubionym i postaciam i są: B enny H ill, Ja ś Fasola o raz Jim i H endrix. Nie cierpi muzyki te c h n o , fo lk lo ru i cenzury. N ie pali papierosów i nie pija alkoho­

lu pod żadną postacią.

i p

co m ów ili mi p o te m p o lic ja n ci wynika, że ta p a n i ch c ia ła n a j­

pierw przejść przez przejście dla pieszych tu ż przy Wieży Ziębic- kiej. Nie pozw olono jej, bo zaraz miał nadjechać peleton. To kobie­

ta w ró c iła d o p a rk u i ta m tę d y próbow ała przedostać się na d ru ­ gą stronę ulicy Szopena. N ajecha­

ło na nią czterech kolarzy. Pierw­

szy N iem iec K rystian L. P otem kolejni. 19-letni G rz eg o rz M. z B rz e g u z ła m a ł s o b ie b a rd z o b rzydko rę k ę w ło k ciu i je s t w szpitalu. Pozostali trochę się p o ­ tłukli - inform uje R om uald Ka- muda.

P o szk o d o w an i zo sta li p r z e ­ wiezieni do szpitala w Nysie. S ta­

ruszka trafiła na O ddział In te n ­ sywnej O pieki M edycznej, a k o ­ larz na chirurgię urazową.

- K obieta doznała pow ażnego urazu głowy: krwiaka śródczasz- kowego i złam ania kości czaszki.

Po k o n su lta c ja c h n e u r o c h iru r ­ gicznych okazało się, że ze wzglę­

du na wiek pacjentki operacja jest niemożliwa do przeprow adzenia.

Stan chorej je st krytyczny - p o ­ w ie d z ia ł „ N o w in o m ” w p o n ie ­ działek 26 m aja d r Krzysztof Ka- zim ierczak, o rd y n ato r O IO M -u.

K olarz G rzegorz M. z Brzegu, wg inform acji ord y n ato ra ch iru r­

gii dr. A ndrzeja Wołyńca, z pow o­

du oderw ania w yrostka łokciow e­

go w staw ie łokciow ym b ę d z ie miał przeprow adzoną operację.

d w

W Nysie odbywa się werbowa­

nie pielęgniarek do pracy we wło­

skich szpitalach. O fertą zaintere­

sowanych je st ju ż ok. 140 osób. Po­

wiatowy Urząd Pracy w Nysie po­

średniczy w szukaniu chętnych.

- Organizatorem wyjazdu jest fir­

ma z Tychów. Potrzebuje wstępnie 500 osób. Rekrutacja odbywa się w ca­

łym kraju. Przedstawiciel firmy odbył już wstępne rozmowy ze starostą ny­

skim. Kandydatki muszą mieć przy­

najmniej 2-letni staż pracy i wiek do 40 lat - informuje „Nowiny” kierow­

nik PUP Marianna Kowalczyk-Bicz.

We wtorek 27 maja w muzeum odbędzie się spotkanie zaintereso­

wanych z organizatorami. Podpisa­

nie umowy musi nastąpić co naj­

mniej na 3 lata. Włosi obiecują, że po półrocznym pobycie będą mogli sprowadzić w miejsce pracy polskich pielęgniarek ich rodziny.

dw

DZIEŃ WALKI Z G R ZY BICĄ 04.06.2003 r. ŚRO D A

ZAPRASZAMY NA BEZPŁATNE BADANIE DERMATOLOGICZNE IMYKOLOGICZNE W KIERUNKU ROZPOZNANIA GRZYBICY

PAZNOKCI NOG, RĄK I SKÓRY PORADNIA DERMATOLOGICZNA „DERMED”

NYSA, UL. MONIUSZKI 7/3, GODZ. 13.30 -16.30.

__— . : --- s j

Pani EW IE MARTYCE

wyrazy g łębokiego w spółczucia z pow odu śm ierci

M A T K I

składają

burm istrzow ie i w spółpracow nicy U rzęd u M iejskiego w Nysie

G o śc ie z N iem iec, p ierw szy z lew ej ks. Gunter G rothe ---a m a ---

KOMPUTEROWE PROJEKTY GRATIS!

NYSA NYSA

ul. Szlak Chrobrego 6 Q ul. Poniatowskiego 3 (obok FSD)

BLflCK

6 E 5 \ rfTJTTr (obok ZUS) tel. 448 34 60 BLflCK 11' ' 1 U tel. 433 80 60

w w w . b r w . c o m . p l

P R O F E S J O N A L N E S T U D I A F A B R Y C Z N E

J9 maja 2003

Takiego fin a łu sesji nikt się nie spodziewał

Obdarowani i uhonorowani

wymienili upominki. Nysa otrzymała rzeźbę - metaloplastykę: dwie głowy na postumencie symbolizowały po­

rozumienie. Jak wytłumaczył bur­

mistrz Holz ich uformowanie jest zróżnicowane i symbolizuje różne poglądy, a jednak strzałki między ustami wskazują, że jednak się doga­

dują. Liidinghausen otrzymało od nas obraz namalowany przez malar­

kę Jolantę Tacakiewicz-Lipińską.

...I TRWA DO DZIŚ

Uroczysta sesja była też okazją do nagrodzenia osób bardzo zasłu­

żonych dla naszego miasta. Rektor Państwowej Wyższej Szkoły Zawo­

dowej Ryszard Knosala otrzymał ty­

tuł „H onorow y Obywatel M iasta Nysy”, a ogrodnicy pp. Krystyna i Je­

rzy Derejczykowie odznakę „Zasłu-

A nton H o lz prezentuje rzeźb ę - dar Lüdinghausen żony dla Ziemi Nyskiej”. Nagrodze­

ni dziękując przybliżyli swoją drogę do sukcesu. Rektor mówił o stale zwiększającej się liczbie studentów, o poszerzaniu kierunków, o planowa­

nych inwestycjach w pokoszarowych budynkach. Jerzy Derejczyk - o wy­

trwałości jego rodziny w utrzymaniu i rozwoju gospodarstwa ogrodnicze­

go, zwłaszcza w l9 9 7 r.k ied y to woda zniszczyła ich kilkudziesięcioletni dorobek. Udało im się, teraz ich an-

W iceburm istrz A nton H o lz otrzym ał obraz o d burm istrza Nysy

grodzić. Ufundowali specjalny brą­

zowy talerz i dyplom dla byłego se­

kretarza Nysy Mirosława Aranowi- cza, za jego wkład w organizację wspólnych kontaktów między obu urzędami miejskimi. Obdarowany był równie zaskoczony jak cała sala.

Bardzo wzruszającym akcentem, będącym wspaniałym podsumowa­

niem uroczystości, było spontanicz­

ne wystąpienie rolnika z Liidinghau­

sen. Theodor Heiman powiedział:

’’Kiedy tak się zastanawiałem, to po­

myślałem, że ten fundam ent pod w spólną E uropę postawił nie kto inny, ale właśnie Polska”. I zadedy­

kował nam swój wiersz. Była w nim mowa o pięknie naszego kraju, wy­

rażającym się w locie bociana, uro­

dzie drzew i o sile, solidarności i otwartym sercu Polaków.

Takiego finału sesji nie spodzie­

wali się nawet rodacy niemieckiego poety-rolnika, o czym świadczyły g ra tu la c je . N ysanie n ato m ia st ukradkiem ocierali łzy.

D an u ta W ą so w icz-H o ło ta turia są znane w całym kraju.

Przed zakończeniem sesji doszło do niespodzianki. Burmistrz Anton Holz obwieścił wszystkim, że radni jego miasta chcą jeszcze kogoś na-

TTtDÖ 3 ik tó śj a u t o e m o c i ó n

Auto Śląsk Sp.

^{z o.o.}

N Y S A ul. Ujejskiego 5, tel. (0-77) 433 27 25, 433 09 46

Wręczenie aktów nadania tytu­

łu „H onorow y O byw atel M ia sta Nysy” Józefowi H olterm annow i z Liidinghausen i rektorowi PW SZ Ryszardowi Knosali oraz odznaki

„Zasłużony dla Ziemi Nyskiej” ks.

prałatow i M ikołajow i Mrozowi i państwu Krystynie i Jerzem u De- rejczykom było głównym punktem program u uroczystej sesji Rady Miejskiej w Nysie. Odbyła się ona z okazji corocznego święta m iasta, w sobotę 24 m aja, w pięknym wnętrzu Muzeum w Nysie.

ZACZĘŁO SIĘ W LATACH 80.

Sesja była też poświęcona X-le- ciu w spółpracy naszego m iasta z L iidinghausen. O p ró c z radnych udział w niej wzięli goście z powiatu, województwa oraz z niemieckiego

Honorowy Obywatel Nysy. Poprzez ks. prałata Mikołaza Mroza dotarł on do nyskich środowisk zaintereso­

wanych współpracą. Zaczęła się wy­

m iana młodzieży między nyskim

„Carolinum” a Liceum Salezjanum w Liidinghausen, potem współpraca artystów (plastyków, rzeźbiarzy, mu­

zyków). Krąg osób włączających się do współpracy poszerzał się po obu stronach granicy, z władzami obu miast włącznie. 16 maja 1993 roku doszło do podpisania umowy part­

nerskiej, która była tylko usankcjo­

nowaniem oficjalnym współpracy.

Od tego momentu minęło już dzie­

sięć lat i, jak się okazało, jest to już przyjaźń. Nysanie mogli się o tym przekonać zaraz po powodzi, kiedy m ieszkańcy L iid in g h au sen ja k o pierwsi pospieszyli im z pomocą.

W yróżnieni: ks. M ikołaj M róz, Krystyna i Je rzy Derejczykow ie, Jó z e f H olterm ann i prof. R yszard Knosala

miasta partnerskiego i z zaprzyjaź­

nionego czeskiego Sumperka i ukra­

ińskiej Kołomyi. Po odegraniu hej­

nału naszego miasta, głos zabrał bur­

mistrz Liidinghausen Anton Holz, a następnie przewodniczący Komitetu Partnerskiego Nysa - Liidinghausen dr Andrzej Ledwina. Obaj prelegen­

ci przybliżyli historię kontaktów obu miast. Pierwsze nieoficjalne sięgały jeszcze lat 80., a dużą zasługę w ich nawiązaniu miał ks. G ünter G rothe,

Duża w tym zasługa byłego bur­

mistrza Józefa Holtermanna. Radni Nysy na uroczystej sesji 24 maja w dowód wdzięczności, na wniosek burmistrza Mariana Smutkiewicza, przyznali mu tytuł „Honorowy Oby­

watel Miasta Nysy”. Natomiast ks.

prałata Mikołaja Mroza uhonorowa­

li odznaką „Zasłużony dla Ziemi Ny­

skiej”.

Z okazji tej okrągłej rocznicy współpracy gospodarze obu miast ---r~r'k t a n m---

— sir. 4 u.—

N a jem cy lo k a lu p r o w a d z ą sw o ją d zia ła ln o ść g a stro n o m iczn ą m im o w yroku są d o w eg o , k tó ry n a k a zu je im je g o opu szczen ie

Nieusuwalni

Chodzi o restaurację „K am a”

w centrum Nysy. Jej właściciele za­

legają Nyskiemu Towarzystwu Bu­

downictwa Społecznego - spółce, w k tó r e j g m in a m a 100 p ro c e n t udziałów (przed przekształceniem PGM „Lokator” ) z odsetkam i p ra ­ wie 220 tys. złotych.

W yrok S ądu R e jo n o w eg o w O p o lu za p ad ł 17 w rześnia 2002 roku. 10 stycznia br. radca prawny NTBS odebrał prawomocny wyrok.

Już wtedy wyrok powinien był wy­

konać komornik. Jednak tak się nie stało do tej pory. Dlaczego?

- Nikt nie potrafi na to pytanie nam odpowiedzieć - mówi Janusz Smagoń, przewodniczący Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Ny­

sie. - Nie potrafił tego wyjaśnić ani wiceburmistrz Wróbel, ani obecny prezes NTBS Ryszard Turkiewicz.

Natom iast obaj oświadczyli przed komisją, ze dostali od burm istrza polecenie powołania tzw. wspólnej komisji, której zadaniem miało być ustalenie rzeczywistych kosztów, o jakie wystąpili najemcy.

DWIE KOM ISJE I UGODA Skutkiem pracy tej komisji były sk rajn ie ró żn e stanow iska. - W związku z tym uznałem, że komisja ta je st n ie k o m p eten tn a albo nie wie, co robi. Dlatego też powoła­

łem drugą komisję, z udziałem na­

szego audytora - wyjaśnia wicebur­

mistrz Zbysław Wróbel.

Nowo powołana komisja zapro­

ponowała projekt ugody - na wnio­

sek najemców „Kamy” Tomasza i Zbigniewa Karczów. D o projektu ugody z dnia 23 kwietnia br. - w posiadanie którego weszły „Nowi­

ny” - zastrzeżeń nie złożył burmistrz Sm utkiewicz i polecił skierow ać projekt na komisje urbanistyki i re­

wizyjną. Komisja urbanistyki skie­

rowała wniosek do komisji rewizyj­

nej o podjęcie czynności kontrol­

nych. Ta z kolei wystąpiła do burm i­

strza o natychmiastowe przekaza­

nie pełnej dokumentacji dotyczącej

Czy lo ka l w centrum m iasta zm ie n i najem cę?

„Kamy”. Po dwudniowej analizie dokum entów oraz przesłuchaniu w iceburm istrza W róbla i prezesa Turkiewicza negatywnie zaopinio­

wała projekt ugody podkreślając, iż z chwilą praw om ocności wyroku umowa najmu pomiędzy „komunal- ką” a spółką „Kama” nie istnieje.

- Nie mogliśmy się zgodzić na wynegocjowane warunki, ponieważ umowa nie istnieje. Wyrok zapadł, najemcy powinni opuścić lokal - mówi Janusz Smagoń.

NIE WIEDZIAŁEM O WYROKU

W ugodzie Karczowie zgadzali się na zapłacenie należności z tytu­

łu czynszu (prawie 195 tys. złotych) w rozłożeniu na 48 miesięcznych rat. Ponadto gmina zgadzała się na p o d d z ie rż a w ie n ie 25 p ro c . p o ­ wierzchni lokalu, zm ianę umowy najm u na czas nieokreślony (p o ­ przednia zawarta była w 1994 na 10 lat), cofnięcie pozwu w Sądzie Re­

jonowym w Opolu. To samo mieli uczynić Karczowie, którzy także wystąpili z pozwem przeciwko gmi­

nie o odszkodowanie za poniesio­

ne nakłady inwestycyjne w wysoko­

ści 305 tys. złotych (Karczowie po­

woływali się na punkt 6. umowy najm u, zgodnie z którym w przy­

padku rozwiązania umowy najmu przysługuje najem com zwrot p o ­ niesionych nakładów z uwzględnie­

niem stopnia zużycia - blisko 66 tys.

złotych). - To było jakieś wyjście z patowej sytuacji - twierdzi Zbysław Wróbel. - Jednak dopiero na komi­

sji rewizyjnej dowiedziałem się, że w sprawie „Kamy” zapadł w ubie­

głym roku wyrok, który z począt­

kiem tego roku uprawomocnił się - przyznaje wiceburmistrz.

SPROSTOW AĆ NAZWĘ SPÓŁKI

Jak pow iedziano „N ow inom ” w U rzędzie wyroku nie można było wyegzekwować, poniew aż z p o ­ wództwem wystąpiła spółka PGM

„L okator”, która w międzyczasie zmieniła nazwę na NTBS. - Z tego względu było to proceduralnie nie­

ważne - wyjaśnia Zbysław Wróbel.

7 m arca w ystąpiono do Sądu G ospodarczego w O polu o spro­

stowanie w klauzuli nazwy spółki PGM „Lokator” na NTBS.

- Jeżeli to nastąpi to jeszcze raz się spotkamy na wspólnym [»siedze­

niu komisji rewizyjnej i urbanistyki, i wtedy podejmiemy ostateczną decy­

zję co do przyszłości lokalu, który zajmuje „Kama” - zaznacza Wróbel.

M a c ie j B y c z e k

Juw enalia PWSZ w Nysie 2003 - czyli w ielkie granie

DZIEDZINIEC M UZEUM

30.05.2003 (PIĄTEK) Obecność obowiązkowa!

Wstęp bezpłatny 13.00 U roczyste rozpoczęcie 13.30 Z aw ody stu d e n c k ie - czyli w ielkie chm ielow e wy­

zw anie

15.00 K o n c e rt zespołu ro c ­ kow ego E clipse

16.30 S tu d e n c k ie m a łe co nieco

18.00 K o n c e rt zespołu M ilk 19:00 W ystęp g rupy b re a k ­ d an ce B idet C lan

20.00 K o n cert zespołu M i­

k ro M u sie - la u r e a ta s tu ­ d en ckiego festiw alu „ J a p a ” 21.00 K abaret - Ani m ru mru 22.00 K o n cert zespołu M i­

kro M usie - II wejście - czyli m uzyka dla każdego 22.45 R ozd an ie n agród 2 3 .0 0 Z b ig n ie w S z le m p o K a ra o k e Show - Czyli śp ie­

w ać każdy m oże

24.00 N iesp o d zian k a n a d o ­ b ran o c

IMPREZY TOW ARZYSZĄCE

- studenckie m alow anie - za­

praszam y wszystkie dzieci - W ernisaż fotografii

Obowiązuje strój juwenaliowy.

Nie zapomny o przebraniu - czeka atrakcyjna nagroda!

Podczas juw enaliów na dzie­

dzińcu m uzeum wszystkie da­

nia z pizzerii Tevere 10% ta ­ niej!

O rg a n iz a to r:

S am orząd S tudencki PW SZ w Nysie

P a tr o n a t m e d ialn y :

„Nowiny Nyskie”, R adio O pole S p o n so rzy : Pizzeria Tevere, biu­

ro turystyczne Podzam cze, S tu­

dio Fryzur VIP.

29 maja ?Q03 —

H istoria sporu

Spółka cyw ilna Z.D. i T. K arcz podpisała um ow ę najmu lokalu

„K am a” 28 m arca 1994 roku. U m ow a zaw arta została na 10 lat.

Ju ż raz gm ina rozłożyła spółce spłatę zaległego czynszu. Jednak warunki spłaty nie zostały przez w ła ścicie li „K a m y ” dotrzym ane.

Kolejny raz zarządca majątku gm iny - spółka kom unalna PG M

„Lokator” w ystąpiła o spłatę należności i rozwiązała z najem cam i um ow ę najmu. Następnie skierow ała spraw ę na drogę sądow ą. W jej następstw ie zapadł 17 w rześnia ub.r. wyrok, na m ocy którego Karczow ie pow inni o p u ścić lokal. W styczniu tego roku w yrok się upraw om ocnił. Najem cy „K a m y ” w ystąpili z pozw em przeciw ko gminie i zażądali-305 tys. złotych odszkodow ania za poniesione na m odernizację lokalu nakłady.

M B

Rozmowa ze Zbysławem Wróblem, wiceburmistrzem Nysy

Prawo musi być ponad wszystko

„Nowiny Nyskie” - W tra k ­ cie kam panii wyborczej kandy­

d a t na b u r m is tr z a M a ria n Sm utkiewicz m iał swój lokal wyborczy w „K am ie” . Pan był pełnomocnikiem kandydata na burm istrza....

Zbysław Wróbel - Wiem, do czego pan zmierza. Szuka pan tu jakiegoś podtekstu politycznego.

Zapewniam pana, że nie zamie-

k

^{_ _ ,}

^rzarr|y

pom agać właścicielom J f S . • V „Kamy” . Państwa Karczów mo-

żemy lubić lub nie, ale prawo

— — musi być ponad wszystko.

- To dlaczego uroczysta kolacja (podczas Dni Nysy 24 m aja) na cześć delegacji z partnerskich m iast Niemiec, Czech i Ukrainy odbyła się w „Kam ie”?

- Dlatego, że ten lokal jest w centrum miasta i nie ma takiego drugiego, w którym zmieści się ponad setka gości. Ponadto kilka miesięcy temu nie wiedzieliśmy, że tak wygląda sprawa z „K am ą”.

Jak to wyszło na jaw, to było już za późno - rozesłane zaproszenia, wszystko zapięte na ostatni guzik - choć burm istrz Smutkiewicz w pewnym momencie chciał wszystko odwołać.

- To nie macie żadnego długu wdzięczności wobec właścicieli

„Kamy” ?

- Nie, nie mamy. Myśmy za wszystko zapłacili. To nie była żad­

na przysługa ze strony tych właścicieli. Ja tych państwa poznałem dopiero jak tam był nasz sztab wyborczy. Wybraliśmy ten lokal, bo był w centrum . To wszystko.

M a c ie j B y c z e k ---r i k t a n m --- J

BĄDŹ ZAPOBIEGLIWY - KUPUJ TANIEJ!

ARMATURA SANITARNA TECHNIKI GRZEWCZE WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK

W

b a te r L

W I O S N A W B A J E R Z E

Kompakt PREMIER uniwersalny, zamknięty kołnierz

Kabina natryskowa KNS - 80 cm narożna (polistyren)

2 2 9 , -

Wodomierz 0RAS 1/2“ zw, cw

Bateria wannowa 9 (komplet) MILO

* w szystkie cen y brutto, d o w yczerpania za p asó w

N Y S A , u l. P o d o ls k a 2 0 , t e l. 4 4 8 6 8 30, N Y S A , u l. C h o p in a 6-9, t e l. 4 3 3 6 6 51

OUUSUYfl

• .11 LL! ¡11 ¿11

D O SKŁADANIA D O K U M E N T Ó W ^{o d} 2 czerw ca

R Y S Z A R D K N O S A L A R e k t o r

PAŃSTWOWEJ

P W S Z w N y s ie u l. G r o d z k a 19 4 8 -3 0 0 N y s a

tel. (077) 4 0 9 11 5 0 fa x . (077) 4 3 5 2 9 8 9 p w s z @ p w s z . n y s a . p l w w w .p w s z .n y s a .p l

KIERUNEK ARTYSTYCZNY

- R e n o w a c j a z a b y t k ó w r z e m i o s ł a a r t y s t y c z n e g o i d e t a l u

a r c h i t e k t o n i c z n e g o

(studia lice n cja ck ie 3-letnie)

KIERUNKI MEDYCZNE

- R a t o w n i c t w o m e d y c z n e - P i e l ę g n i a r s t w o

- Z d r o w i e p u b l i c z n e

(studia lice n cja ck ie 3-letnie)

KIERUNKI TECHNICZNE

- A r c h i t e k t u r a ś r o d o w i s k o w a - I n f o r m a t y k a s t o s o w a n a - I n f o r m a t y k a w m e d y c y n i e

- Z a r z ą d z a n i e p r o d u k c j ą i u s ł u g a m i (studia in żyn ie rsk ie 3,5-letnie)

KIERUNEK EKONOMICZNY

- F i n a n s e i z a r z ą d z a n i e o r g a n i z a c j a m i (studia lice n cja ck ie 3-letnie)

KIERUNEK HUMANISTYCZNY

- J ę z y k n i e m i e c k i

(studia lice n cja ck ie 3-letnie)

KIERUNEK ROLNICZY

- T e c h n o l o g i a ż y w n o ś c i i ż y w i e n i e c z ł o w i e k a 1

(studia in żyn ie rsk ie 3,5-letnie)

po uzyskaniu zgody M EN iS

II f T f m s

R a d n i i i c h z a s o b y

N a podstaw ie ośw iad czeń złożonych w S tarostw ie Powiatowym w N ysie podajem y P aństw u d a n e d otyczące za so b n o ści n yskich radnych powiatow ych. J ak w id ać d an e są tru dn e do p rzeliczenia, w w ielu p rzypadkach n iek om p letn e. N p. radny J a n u sz Jask ot - le ­ karz kierujący N iep u bliczn ym Z ak ład em O p iek i Zdrowotnej w K a­

m ien n ik u n ie w p isa ł d o d ek la ra c ji m ajątk ow ej d o k ła d n ie n ic.

Rozum iem y, że m oże n ie m ieć o szczęd n ości, a le dochody ja k ie ś chy­

ba ma - choćby z pracy. P odob nie p o stą p iło 10 radnych. O ile w przypadku em erytów j e s t to zrozu m iałe, to ja k o ś n ie wierzymy, że np. radna S eid el, w sp ółw łaścicielk a szeregu n ieru ch om ości, n ie ma żadnych dochodów.

Przypominamy radnym , iż podaw anie danych nieprawdziwych jest przestępstwem karnym. Najwyższy czas, żeby ci, którzy chcą rządzić, na­

uczyli się szacunku dla prawa.

D ane o dochodach przewodniczącego rady i starosty pocfamy w na­

stępnym wydaniu „Nowin”. R e d a k c ja

Jó ze f A d a m ó w

• Samorządowy Blok Wyborczy Oszczędności i lokaty: 55.000 PLN, 400 U SD , 10 euro

D o c h ó d ( z a tr u d n i e n ie , d z ia ł gosp.): 48.720 PLN

Dom: 140 mkw.

Samochód: nie podano M iro sław B o rko w ski

• Liga Powiatu Nyskiego

Oszczędności i lokaty: 8000 PLN, 1500 euro

D o c h ó d ( z a tr u d n i e n ie , d z ia ł.

gosp.): 25.760 PLN

D om : 100 mkw. (w a rt. 150.000 PLN )

Samochód: mitsubishi r. 2001 wart.

ok. 45.000 PLN Kredyty: 7000 euro

G ospodarstw o rolne: nie podano Działki budow lane: 0,16 ha J a c e k C h w a le n ia

• Liga Powiatu Nyskiego Oszczędności i lokaty: 2000 PLN D o c h ó d ( z a tr u d n i e n ie , d z ia ł, gosp.): nie podano

Dom : 120 mkw.

Sam ochód: nie podano J e rzy Dunaj

• PSL/SBW

Oszczędności i lokaty: 19.000 PLN D o c h ó d ( z a t r u d n i e n ie , d z ia ł, gosp.): nie podano

Dom: 60 mkw. m ieszkanie Sam ochód: opel astra 1990 r.

Kredyty: nie podano

G o sp o d a rstw o ro ln e : 1,29 h a - w art. ok. 50.000 PLN

W ładysław Dyrka

• SLD

Oszczędności i lokaty: nie podano D o c h ó d ( z a t r u d n i e n ie , d z ia ł.

gosp.): nie podano D om : m ieszkanie 62 mkw.

Sam ochód: nie podano W łodzim ierz Figiel

• SLD

Oszczędności i lokaty: nie podano D o c h ó d ( z a tr u d n i e n ie , d z ia ł, gosp.): nie podano

Dom : mieszkanie 78 mkw.

lochód: nie podano Same

A d a m Fu jarczu k

• SLD

Oszczędności i lokaty: 20.000 PLN, 700 euro

D o c h ó d ( z a tr u d n i e n ie , d z ia ł, gosp.): 42.000 PLN

D om : mieszk. 51,5 mkw.

Sam ochód: nie podano ice n ty G a lla

____________

Iności i lokaty: 16.000 PLN, euro, 3200 U SD

D o c h ó d ( z a t r u d n i e n ie , d z ia ł.

gosp.): nie podano

Dom: 168 mkw. (w art o k 250.000zł Sam ochód: lanos 1999 r.

Kredyty: 15.000 PLN

jspodarstw o rolne: nie podano dałki budow lane: 805 mkw.

K rystyn a G ó rsk a

• SLD

O szczędności i lokaty: nie podano D o c h ó d ( z a tr u d n i e n ie , d z ia ł, gosp.): 268,68 zł z tytułu pracy w Radzie Nadzorczej (od 5.12.2002 r.) spółki „Z am ek” w Otmuchowie.

Dom: m ieszkanie 68 mkw.

R yszard J a m lń s k i

• LPN

O szczędności i lokaty: 17.000 PLN D o c h ó d ( z a tr u d n i e n ie , d z ia ł.

gosp.): 32.126,60 plus 4.335 PLN Dom: m ieszkanie 60 mkw.

Sam ochód: skoda fabia 2002 r.

J a n u s z J a s k o t

• SBW

Oszczędności i lokaty: nie podano D o c h ó d ( z a tr u d n i e n ie , d z ia ł, gosp.): nie podano

Dom: nie podano * Sam ochód: nie podano Kredyty: nie podano

G ospodarstw o rolne: nie podano Działki budow lane: nie podano Lokale użytkowe, budynki gospo­

darcze: nie podano R om uald K am u d a

S am oobrona

) o c h ó d ( z a tr u d n i e n ie , d z ia ł, jsp.): nic podano

3m: mieszk. 87 mkw. (ok. 109 zł)

Sam ochód: skoda felicja 1999 Kredyty: 25.000 PLN

Z d zisła w M azur

• LPN

D o c h ó d ( z a tr u d n i e n ie , d z ia ł, gosp.): 29.532 PLN

Dom: 200 mkw.

Sam ochód: skoda fabia (wart. ok.

32.000)

K redyty: 22.000 p lu s 20.000 = 42.000 zł

M arek M isztal

• LPN

zędności i lokaty: nie podano ) o c h ó d ( z a tr u d n i e n ie , d z ia ł

jsp.): 33.047 PLN im ochód: fiat p u n to 1995 K a lik s t O rłow ski

• PSL

Oszczędności i lokaty: 35.000 PLN, 6700 U SD , 4800 euro, 500 szt. cer­

tyfikatów wartości ok. 50.000 zł D o c h ó d ( z a t r u d n i e n ie , d z ia ł, gosp.): nie podano

Dom: 357,98 mkw.

Sam ochód: renault m egane D z ia łk i b u d o w la n e : 0 ,0 7 5 h a , 0,2496 ha, 0,0592 ha

Lokale użytkowe, budynki gospo­

darcze: bud. gospodarczy 558 m kub.

J a n P ach o ta

• SLD

Oszczędności i lokaty:

D o c h ó d ( z a tr u d n i e n ie , d z ia ł.

gosp.): 20.449 PLN

Dom: 110 mkw. (ok. 200 tys. wart.)

Sam ochód: nie p odano

K redyty: P K O BP 50.300 PLN ; Bank Zach. 17.500 PLN ; K asa Z P 2000 PLN

D ziałki budow lane: 0,0716 ha G rzeg o rz R u s z e c k i

• LPN

O szczędności i lokaty: nie podano D o c h ó d ( z a t r u d n i e n i e , d z ia ł, gosp.): nie podano

D om : 104 mkw.

Sam ochód: seat cord o b a 2003 Kredyty: 60.000 plus 20.000 T a d e u sz R ze p sk i

• SBW

O s z c z ę d n o ś c i i lo k a ty : 12.500 PLN , 521 U SD , 214 eu ro D o c h ó d ( z a t r u d n i e n i e , d z ia ł, gosp.): 36.035 PLN

D om : m ieszkanie 96,8 mkw.

Sam ochód: toyota corolla 1993 Lokale użytkowe, budynki g ospo­

darcze: g araż w art. ok. 5000 PLN.

J a d w ig a S e id e l

• PSL

O sz c z ę d n o śc i i lo k a ty : 2 0 .0 0 0 PLN

D o c h ó d ( z a t r u d n i e n i e , d z ia ł, gosp.): nie podano

D om : 1/2 d o m u w N ysie - 300 mkw. w art. ok. 400.000 PLN ; 1/2 d om u w P odkow ie L eśnej - 400 m kw . w a rt. o k . 6 0 0 .0 0 0 P L N , m ieszkanie 48 mkw. w Nysie Sam ochód: nie p odano

K redyty: k red y t popow odziow y 20.000 PLN

J ó z e f S tę p k o w sk i

• Samoobrona

O sz c z ę d n o śc i i lo k a ty : 17.000 PLN , 1000 U SD

D o c h ó d ( z a t r u d n i e n i e , d z ia ł, gosp.): 50.000 PLN

D om : 150 mkw.

Sam ochód: polonez

Kredyty: Bank Spółdz. O tm uchów 62.000 P L N o ra z k red y t n a śr.

ochr. roślin 12.000

G ospodarstw o rolne: 32 ha, tra k ­ to r zetor, kom bajn bizon.

Działki budow lane: 0,0354 z roz- pocz. zabudow ą

P a w e ł S zy m ko w icz

• SBW

O sz c z ę d n o śc i i lo k a ty : 4 0.000 PLN

D o c h ó d ( z a t r u d n i e n i e , d z ia ł.

gosp.): nie podano

Dom: mieszkanie 60,5 mkw.

R yszard T u szyń ski

• S am oobrona

O szczędności i lokaty: nie podano D o c h ó d ( z a tr u d n i e n ie , dział, gosp.): 3504 zł

Dom: m ieszkanie 80 mkw.

Sam ochód: fiat palio 1998 Działki budowlane: działka 0,15 ha M ie czy sła w W alkiew icz Oszczędności i lokaty: 1600 USD D o c h ó d ( z a tr u d n i e n ie , dział, gosp.): 8285 zł

D om : 270 mkw.

Sam ochód: VW polo 2000 r.

Kredyty: 20.000 PLN

L okale użytkowe, budynki gospo­

d a rc z e : b u d y n e k usługow y 240 m kw . G łu c h o ła z y (o k . 200.000 PLN ); lokal usługowy 113 mkw.;

Głuchołazy (ok. 163.000 zł) Je rzy W yrzkow ski

• SLD

Oszczędności i lokaty: 40.000 PLN D o c h ó d ( z a t r u d n i e n ie , dział, gosp.): nic podano

Dom : 1/2 dom u 194 mkw. ok. 120 tys. zł

Sam ochód: opel astra A rtur Ż e rk o w sk i

• LPN

O sz c zę d n o ści i lo katy: 100.000 PLN

D o c h ó d ( z a tr u d n i e n ie , dział, gosp.): 85.182 PLN

D om : mieszk. 63 mkw.

Sam ochód: nie podano Kredyty: 50.000 PLN

Zmiany

w powiecie?

R a d a P o w iatu N yskiego obradować będzie 30 m aja na sesji. W porządku obrad znaj- ' duje się punkt dotyczący odwo­

łania Z arządu Powiatu, kiero­

wanego przez starostę M ajkę i J powołania nowego.

Wcześniej przewidziane są i wystąpienia pełnomocnika woje- j wody ds. informacji europejskiej * i kierownika Domu Europejskie-1 go w Opolu w punkcie „Powiat - ? Region - Europa”. Początek o b - | rad o godzinie 10.00 w sali ny- i skiego muzeum. Obrady są jak | zwykle otwarte. Zapraszamy.

J C r e k l a m a

P r o f e s j o n a l n a j ie s j o r e-mail: info@psbszkola.pl www.psbszkola.pl j SZKOŁY DLA DOROSŁYCH - ZAOCZNE

i Z n e S U SZK 0ŁY P O S IA D A JĄ U PR A W N IEN IA SZKÓŁ PUBLICZNYCH N y s a , u l . P o z n a ń s k a 1 , t e l . / f a x 4 4 8 2 7 2 0 , 0 6 0 6 4 4 8 4 3 7

PRYWATNA SZKOŁA POLICEALNA DLA DOROSŁYCH W ZAWODACH - technik rachunkowości

- technik administracji - technik obsługi turystycznej

- technik ochrony fizycznej osób i mienia - pracownik socjalny

PRYWATNE LICEUM EKONOMICZNE DLA DOROSŁYCH

- technik ekonomista (okres kształcenia • 3 lata)

UW AGA KSIĘGOWI jednostek sektora FINANSÓW PUBLICZNYCH

O sta tn i u sta w o w y term in a b y u z u p e łn ić w y k szta łce n ie . O d lu te g o ro z p o c z ę ty n o w y s e m e str

w 2 -letniej S z k o le P o lic e a ln e j d la D o ro s ły c h - z a o c z n e j o kierunku:

RACHUNKOWOŚĆ

uzupełniające w świetle nowych przepisów, wykształcenie niezbędne do pełnienia funkcji

KSIĘGOWYCH

w godzinach 9.00-16.00

Wszelkie informacje można uzyskać również w godz. wieczornych

4358959,4332210,4332340.

F IN A N S

NIERUCHOMOŚCI

N y sa , ul. G rzy b o w a 3

tel./fax (77) 4 3 3 -8 5 -4 5 kom . 0 -6 0 3 -1 9 -2 7 -4 8

L I C E N C J A Z A W O D O W A 311 5 N O W O Ś C I

Kawalerka 36m2, II-piętro, ja sn a , duża kuchnia na os. Słowiańskiej.

Cena 40 tys.

M ieszkanie 2 pokojowe, 36m2, parter, ja s n a kuchnia, przy ul. Gałczyńskiego. Cena 42 tys.

Mieszkanie 2 pokojowe, 48m2, parter, w centrum . Cena 48 tys.

M ieszkanie bezczynszowe: 3 pokoje, 80m 2,1-piętro w Białej Nyskiej.

Cena 60 tys.

M ieszkanie 2 pokojowe: 42m2, III-piętro, osobne pokoje, w centrum. ] Cena 47 tys.

Pełna oferta w biurze i na www. F IN A N S .p l

O R I X L e a s i n g

Bomba pod autem?

W ubiegłym tygodniu na by­

łym poligonie wojskowym w Ny­

sie pod jadącym audi 100 coś wybuchło. Z trzech mężczyzn jadących w samochodzie dwóch odniosło lekkie obrażenia. Trze­

ci wyszedł bez szwanku.

B ardzo oszczęd n ie o tym wydarzeniu mówi policja. Wia­

domo, iż mężczyźni w wieku 22, 23 i 25 lat są mieszkańcami Nysy oraz że do wyjaśnienia przyczyn tajem niczego wybuchu została pow ołana specjalna grupa d o ­ chodzeniowa złożona z funkcjo­

nariuszy służb kryminalnych z Nysy i Opola.

Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że przyczyną wybuchu na pewno nie było najechanie na nie­

wypał. Tylko szczęśliwy zbieg oko­

liczności sprawił, że podróżujący w audi mężczyźni nie zginęli.

Gdyby wybuch nastąpił nie na po­

lnej, ale utwardzonej drodze, sa­

mochód wraz z pasażerami zo­

stałby rozerwany na strzępy.

J O T P E

P R Z E D S T A W IC IE L S T W A OPOLE, ul. K rakow ska 53/4

te I./fax. 441 77 35 NYSA, ul. G rzybow a 3

tel./fax. 40 90 320

Koncerty dla dzieci

W środę 28 maja o godz. 17 na ogródkach działkowych przy ul.

Mickiewicza w Nysie odbędzie się koncert charytatywny.

Organizatorem jest nyskie sto­

warzyszenie C entrum Integracyj- n o -R e h a b ilita c y jn e . W y stąp ią uczniowie szkoły muzycznej w Ny­

sie oraz chór Stowarzyszenia Osób Niepełnosprawnych „W esoła j e ­ sień”. Muzycy zaprezentują walce i

muzykę filmową, a chórzyści - zna­

ne ballady i piosenki. W stęp 10 zł.

Dochód przeznaczony jest na rzecz dzieci niepełnosprawnych.

Koncert poświęcony dzieciom, z okazji ich święta, odbędzie się też w czwartek 29 maja o godz. 17 w nyskim muzeum. Zagrają Zespół Smyczkowy i Dziecięca Orkiestra Smyczkowa ny­

skiej szkoły muzycznej.

d w Rysunkowe zmagania Graczyk

ro zpoczął w p ią te k o g o d z in ie 18.00, zakończył 24 godziny póź­

niej -w sobotę. Próbę obserwowała specjalna komisja pod przewodnic­

twem Kazimierza Staszkowa i była filmowana kam erą wideo. - Chcia­

łem wykonać tysiąc rysunków - po ­ wiedział „Nowinom” Michał G ra ­ czyk. - Niestety okazało się to nie­

możliwe. W dw udziestej drugiej godzinie spuchła mi ręka i nie m o­

głem ruszać palcami. Obecny w ko­

misji lekarz zrobił mi masaż, zało­

żył opatrunek i mogłem dalej ryso­

wać. Rysownika d ekoncentrow ał trochę panujący w karczmie gwar. -

zo staną wystawione na sprzedaż podczas różnych im prez w Nysie.

Uzyskane w ten sposób pieniądze na pewno nie wyjdą z Nysy - zapew- nia K az im ie rz S taszków . - Ju ż wcześniej podjęliśmy decyzję, aby przeznaczyć je dla dzieci z pogoto­

wia opiekuńczego oraz sióstr elż­

bietanek.

- W przyszłym roku podejm ę nową próbę. Mam zam iar wykonać największy rysunek satyryczny o w y m ia ra ch 30 n a 30 m e tró w - stwierdził wypoczęty już w ponie­

działek Graczyk - mam już na to pomysł...

¡P

Tablica w podzięce

W przyszłym roku M ichał Graczyk chce podjąć nowe wyzwanie i wykonać naj­

większy rysunek satyryczny

Rekordzista w rysowaniu

Uroczystą oprawę miało odsło­

nięcie pamiątkowej tablicy w ny­

skim szp italu : „D arczyńcom z.

Lüdinghausen dziękujemy. Nysa- nie”. Mieszkańcy partnerskiego miasta wielokrotnie pomagali ny- sanom, zwłaszcza po katastrofal­

nej powodzi w 1997 roku. Wówczas to z Lüdinghausen dotarła do Nysy pomoc wartości ponad 350 tys. ma­

rek. Część z tej pomocy przekaza­

no na szpital.

- Potem nasi przyjaciele wielo­

krotnie wspierali nas przy rozbudo­

wie naszego szpitala - mówi N or­

b e rt K rajczy, d y re k to r Z esp o łu Opieki Zdrowotnej w Nysie. - Naj­

droższa była centralna sterylizacja, która kosztowała 1,4 min złotych.

To właśnie po pomieszczeniach gdzie się znajduje oprowadził ze­

branych - d eleg a cję z N iem iec, przedstawicieli władz wojewódzkich i samorządowych Norbert Krajczy.

- N ie mamy się czego wstydzić, to najwyższy europejski poziom - mó­

wił z satysfakcją dyrektor ZO Z-u. - Jeżeli chodzi o sterylizację możemy obsługiwać szpitale w Paczkowie, Głuchołazach, Prudniku i Brzegu.

Nie chodzi o praw dę, ale o propagandę

Kosztowna zabawa

Na pierw szym p la n ie p rze dstaw icie le o d słan iający tablicę

Mamy też zamówienia z gabinetów kosmetycznych.

Tablicę odsłonili były burmistrz Ludinghausen Josef H olterm ann i Nysy M arian Smutkiewicz. - Po raz pierwszy odsłaniamy tablicę na tym oddziale. D o tej pory przecinali­

śmy tylko wstęgi i otwieraliśmy go

wielokrotnie przy okazji przyjazdu różn y ch d e le g a c ji rządow ych - stwierdził dyrektor Krajczy. Modli­

twę za darczyńców i p acjentów wraz z zebranymi, w dwóch języ­

kach odmówili ksiądz G unter Gro- the i ksiądz Mikołaj Mróz.

M B

że nysanie są prounijni.

Sekretarz gminy Ma­

ria Chm ielowiec infor-

P o s e ł A n drze j N am ysło b ył za stoiska ze słojam i szklanym i, do których sympatycy i przeciwnicy wejścia Polski do U nii E u ro p e j­

skiej mogli wrzucać odpowiednią fasolę. Nie było tu ani ograniczeń wiekowych uczestników , ani też ilości użytego ziarna. Prościej m ó­

wiąc: wrzucał kto chciał i ile chciał.

N a nyskie prareferendum rząd z rezerwy budżetowej wyasygnował 40 tys. zł. Nysa zakupiła 40 kg ziar­

na za ok. 165 zł, resztę wydała na

mując „Nowiny” o takiej formie przeprowadzenia re fe re n d u m zw racała uwagę na to, że to jest zabawa. Tłumaczyła, że praw dziw ego r e fe r e n ­ dum nie można przepro­

wadzić z powodu spóź­

nionej decyzji M inister­

stwa Finansów o przy­

znaniu dotacji. Zabawa zabawą, ale czy nie żal na nią aż tak ogromnych pieniędzy? Kiedy w kra­

ju brakuje pieniędzy na wszystko, lekką ręką wydaje się 40 tys. zł na propagandę. Eurosceptycy mają w tym momencie rację: zamiast rze­

telnej wiedzy ludziom serwuje się zwykłą propagandow ą papkę. Bo czy fasola w Nysie oddała prawdzi­

we stanowisko mieszkańców nasze­

go miasta w sprawie Unii?

d w Przez 24 godziny Michał Gra­

czyk narysował 421 kolorowych ry­

sunków satyrycznych. W ten spo­

sób stał się rekordzistą Polski i świata w tej dziedzinie. Czy rekord zostanie zapisany w Księdze rekor­

dów Guinnessa zadecyduje komi­

sja w Londynie.

Zm ęczenie i senność również nie sprzyjały autorowi.

Na taką próbę Michała Graczy­

ka wystawił Kazimierz Staszków. - On mnie do tego namówił. Ponie­

waż bardzo lubię rysować, dałem się przekonać. - Prace wykonane podczas 24-godzinnego m aratonu

Przez trzy dni, od piątku 23 do niedzieli 25 maja w Nysie prowa­

dzone było prareferendum unijne.

D o głosow ania użyto fasoli:

białej na „tak”, czerwonej na „nie”.

W kilku punktach Nysy ustawiono

materiały promocyjne.

W poniedziałek 26 maja na cały kraj poszła informacja, że w Nysie wrzucono 21 tys. fasolek, z czego 89 procent na „tak”. Ilość fasoli ob­

liczano stosując przelicznik: 10 dag fa so li b ia łe j to 120 sztuk, a 10 dag czerwo­

nej - 160 sz tu k . C ała Polska dowiedziała się,

JE S TE Ś M Y J E D N Ą Z DW Ó CH N A JW IĘK SZYC H GRUP LEA SIN G O W YC H NA ŚW IEC IE

Ratownicy z Teksasu ponownie najlepsi

Na procedury

W rozegranych po raz drugi międzynarodowych zawodach ra­

townictwa medycznego, załoga re­

prezentująca oddział ratunkowy w Nysie zajęła wysokie, dziewiąte miejsce. Była najlepszą z polskich ekip.

tyczną. Team wojewódzkiego p o ­ g o to w ia ra tu n k o w e g o z O p o la ostatecznie znalazł się na 18. miej­

scu.

Zawody rozpoczęły się w Jese- niku w ubiegły piątek o 5.30 i trwały nieprzerwanie do godziny 15.00 w

Drużyna z Ja p o n ii w a kcji

W d w u dniow ych za w o d ac h rozgrywanych nad Jezio rem Ny­

skim oraz górach wokół Jesenika udział wzięło 25 drużyn, m.in. z USA, Japonii, Grecji, Austrii, Wę­

gier, Słowacji, Czech. Dwudniowe zm agania z zadaniam i w postaci skomplikowanych przypadków wy­

padków na lądzie i wodzie wygrała p o n o w n ie e k ip a ra to w n ik ó w z USA - Teksas II. D rugie i trzecie miejsce zajęły drużyny z Austrii.

Nyska za ło g a w sk ła d zie d r Barbara Zydorowicz, ratownik Ire­

neusz Barziej oraz kierowca - ra­

townik Ireneusz Szafraniec m.in.

pokonała zespół Instytutu Ratow­

nictwa z Krakowa (21. m iejsce).

W idać w ykładana tam te o ria nie zawsze sprawdza się z wiedzą prak-

sobotę. W trakcie imprezy organi­

zatorzy przygotowali osiem konku­

rencji, z których żadna się nie po­

wtarzała. Jedna z nich, podobnie jak w ubiegłym roku, odbyła się w Ny­

sie. Tym razem nie na rynku, lecz nad Jeziorem Nyskim. - Przerabia­

my p rzy p a d ek u to n ię c ia trzech dziewczynek - mówił dr Kazimierz Błoński. - To, co tu robimy, trudno nazwać „zawodami”, ale traktujemy to przede wszystkim jako edukację medyczną dla nas i społeczeństwa.

- Punkt w Nysie był najlepiej przygotow any i zorganizow any - mówili po zawodach międzynaro­

dowi sędziow ie. - W przyszłym roku będziemy znów gościć w tym pięknym mieście.

J O T P E

Krajowy konsultant ds. medycyny ratunkowej, prof. Juliusz Jakubaszko

Dzisiejsze zawody mają słu­

żyć przede wszystkim udowod­

nieniu jakości zespołów ratu n ­ kowych w wymiarze międzyna­

rodowym. Nasze polskie zespo­

ły dołączają do tej grupy i coraz lepiej sobie radzą w zawodach międzynarodowych, ujawniają­

cych blaski i cienie funkcjono­

wania systemu ratownictwa m e­

dycznego. Systemy w każdym państwie są różne, ale standar­

dy p o stęp o w an ia ta k ie sam e.

Nasze załogi nie m ają się czego wstydzić przy zaw odnikach ze świata. Mogą się pochwalić ta ­ kim samym poziomem edukacji

i nauczania procedur ratowania życia ludzkiego w stanach nagłego zagrożenia. W Polsce tworzymy system ratowniczy porównywalny z najlepszymi w świecie, opartym i o szpitafne oddziały ratunkowe.

Szpitalne oddziały ratunkowe to nowa jakość w polskim syste­

mie ochrony zdrowia, która musi trochę kosztować, i stąd wynikają problemy finansowe. Ale dzięki ustawie z grudnia ubiegłego roku, gwarantującej finansowanie oddziałów ratunkowych, ich przyszłość wygląda znacznie lepiej niż rok temu.

Nyski oddział ratunkowy uznaję za jeden z najlepszych w kraju.

Jeżeli ktoś chce wydobyć ode mnie informację na tem at m odelowe­

go oddziału, to zawsze kieruję go do Nysy.

____ 29 maja 201):] _

W muzeum - międzynarodowo

Słow iki w katedrze

Pożar

W ubiegły czwartek na boisko w „Carolinum” wjechał samochód straży pożarnej. Po chwili plac za­

pełnił się uczniami. Nauczyciele dyrektorowi zdali meldunek o sta­

nach osobowych klas. Tego dnia odbył się próbny alarm pożarowy.

- Chcemy przeszkolić młodzież w zak resie przeciw pożarow ym - mówił dyrektor „Carolinum ” Jerzy Jałoszyński. - W poprzednich la­

tach odbywało to się skromnie. W tym roku udział wzięła straż pożar­

na. M usim y d o sk o n a lić szybkie opuszczenie budynku szkolnego w razie powstania zagrożenia poża­

row ego i każdy d y rek to r szkoły musi to raz w roku przejść. Podczas alarm u drużyna z klasy kadetów zaprezentow ała elem enty ratow ­ nictwa medycznego.

Świadkami wspa­

niałego koncertu byli zebrani w k ościele pw. śś. Jakuba i Agnieszki w niedziel­

ne południe. Dla ze­

branych w nyskiej ka­

tedrze wystąpiły „Po­

zn a ń sk ie S ło w ik i”

w “Carolinum ”

K a d e ci ew akuują rannych

iP Jedną z im prez towarzyszą­

cych Dniom Nysy był wernisaż bel­

gijskiej artystki Claire Toussant i otwarcie tradycyjnego nyskiego Salonu. Nyskie muzeum zapełniło się z tej okazji do ostatniego miej­

sca. Obecni byli również goście z zaprzyjaźnionego Liidinghausen.

Salon 2003 to prezentacja aktu­

alnych dokonań twórczych Nyskiej G rupy A rtystycznej. W jej skład wchodzą: Tomasz Chmielewski, Te­

resa Frajdenberg-Szkwyra, G rze­

gorz Gajos, M aria Głębicka, Alek­

sandra Janik, A ndrzej Jaw orski, Monika Kamińska, Stanisław Kila- recki, Piotr Jan Paweł Malarz, M a­

rian M olenda, Beata Mycek, Wit Pichurski, Bolesław Polnar, K ata­

rzyna Romanowska, Piotr Romiń- ski, B arbara Sroka, Ryszard Szy- mończyk, Jolanta Tacakiewicz-Li- pińska, Katarzyna Wójcik, Ryszard Ziółkowski, M irosław Żuraw ski.

Do muzeum przybyli jednak tylko niektórzy artyści. Większości z nich obowiązki na to nie pozwoliły.

O becna była za to Claire Tous- sain, która ma za sobą liczne wysta­

wy w Belgii, Luksemburgu, Holan-

C złon kow ie N yskiej G ru p y A rtystycznej dii i Niem czech. Szereg jej prac

znajduje się w instytucjach i p a r­

kach belgijskich.

A rty stk a m ie sz k a w m ałym miasteczku na południu swojej oj­

czyzny. W małym miasteczku wyre­

montowała stary dom - jest tu pies, cztery osły i oczywiście jej prace.

Tematem jej obrazów jest natura

we wszystkich jej formach, ale też tajem niczy świat umysłu, anioły, ciało ludzkie, miłość.

W czasie w ernisażu wystąpili uczniowie PSM I i II stopnia w Ny­

sie: Natalia Figiel, Zuzanna Pawla- szek i Emilia Kos, której towarzyszy!

na fotepianie Janusz Dąbrowski.

ag

Stefana Stuligrosza.

C h ó r składający się z k ilk u n a s to le t­

nich ch ło p có w ja k rów nież kilku doro-

nych nie kryło swoje­

go zachwytu. Po koncercie zarówno mieszkańcy Nysy jak i przedstawiciele delegacji z Liidinghausen pozowali do pamiątkowych zdjęć ze Stefanem Stuligroszem.

M B słych mężczyzn śpie­

wał zarówno podczas mszy świętej - odpra­

w io n ej w in te n c ji mieszkańców Nysy - jak i po jej zakończe­

niu. K ilkuset zebra-