Smaga Krystyna

1

Q au<M U $c fcezŁ': ^£7 rv4 .. yćfijZsly.b

i. M a te ria ły d o k u m e n ta c y jn e 1/1 - relacja w ła ściw a —

I/2 - do ku m e n ty (sensu stricto) dot. osoby relatora — I/3 - inne m a te ria ły d o ku m e n ta cyjn e dot- osoby relatora

II. M a te ria ły u z u p e łn ie n ia ją c e re la c ję —

III. In n e m a te ria ły (zebrane przez „relatora ): .—

111/1-dot. rodziny r e l a t o r a ---

III/2 - dot. o g ó lnie o kre su sprzed 1939 r

III/3 - dot. o g ó lnie okresu okupacji (1939 -1 9 4 5 ) — III/4 - dot. o g ó lnie okresu po 1945 r.

III/5 - inne.. —>

V . W y p is y z e ź r ó d e ł [tzw.: „nazwiskowe kan\ informacyjne” ] J k

V I. F o to g ra fie —

2

3

Irena Królikowska

Warszawa lo,ul.Sempołowskiej 3 m.25 Warszawa,dnia ...1967r.

/ 'ź£~-

a n k i e t a

Zamierzam napisać pracę o losach kombatantek po wojnie. Jako jed­

na spośród Was,pragnę poznać historię Waszego życia,która pomoże mi zbada<5 wpływ służby wojskowej kobiet na ich późniejszą pozycję w społeczeństwie i ro­

dzinie .Proszę więc uprzejmie o szczerą odpowiedź na postawione niżej pytania, ewentualnie dołączenie na osobnej kartce swego życiorysu.Jeżeli pragniecie po­

zostać nie znane.ankiety można nie podpisywać lub poaać tylko wybrany pseudonim.

Mile widziane wszelkie zdjęcia,które po wykorzystaniu, na życzenie adresatki, mogą być zwrócone.

Z góry dziękuję za współpracę.

1. To demobilizacji osiedliłaś się: / odpowiednie podkreśl/

w mieście stołecznym, w mioście wojewódzkim, w mieście powiatowym, w małym miasteczku, na wsi,

w osiedlu.

0X&C 7j&ł*Q Z ^ “

2. Opisz pokrótce warunki, w jakich odbywał się Twój start życiowy po zdemobi­

lizowaniu: . ^

/V* J a , /Hfc, jy?Jb&t/WfyZ#&yv&^G

o łU /frtytw U ^ C ą i k * b flk i A'H^sU M n ^ k L - tilto

/yiStMsZ', & ty M u ly w t ^ h 6 U U /rJU tSJ , ]łlk t> l^U tołxA <<^

J f y , f^/-tUL'l ,V U & h tćw k ^ ^ A

frŚs l^ h f& o fiS O *. i'ń1kA jrfrC ol& jA S' o LU l , 'f+ faesfatS C *c % A *ó /> će s*& ‘ /V yMUAA*yiAS*~

rai & ^ *-0 u L cuu 4^

. . . ■ L « A .

^ . A. fił ^{^} c —

UiĄ-T-r v /s w fo fU u * ' o U s u *-

, TU, ( U f a w - * r M T r « = «

f t l ' y^ ^ y Z '\ o f f i b f * '1* ' U *^>z^

a±+o

4

- 2 -

3. Start ten wydatnie ułatwiła Ci : rodzina,

radziła: sobie całkowicie saraodzielnie, /odpowiednie podkreśl/

przyjaciele, państwo,

społeczeństwo,

instytucje społeczne, 4.Czy rozpoczęłaś naukę po zdemobilizowaniu:

tak, nie.

Jeżeli tak , to dlaczego uważałaś to za konieczne:

5* Rozpoczęłaś naukę - dokształcanie się:

- .już w rołu 1945

- Ttlika lat później,/kiedy/

- kilkanaście lat później, - wcale nie uczyłaś się, 6. Jeśli rozpoczęłaś naukę, to czy:

-ukończyłaś szkołę podstawową,

" " zawodową,

" . średnią ogólnokształcącą, l& A /' r-~

- " " " zawodową, ^ **

- wyższą.

7, Co zadecydowało o takim wyborze:

Jeżeli - pfrsssmałaś— to pod&j- pr?yc.7;ytty 4eeygj± / +le kł^nricońcrzy- łaś:

8. Podaj zawód , w jakim pracujesz: 5 ćM r£>

a/ Ile zarabiasz / s O hiaa AA s

c/ Czy posiadasz:

radio, tal«mor, adapter,

pralkę-, lodówkę, Odkurzacz, isne;

5

'W lA & Ą /frs oL&P+s /\t i■ /t^ ^ < L h t^ ii^ i. g ^

J flć il ' f4 )tn ty r%Uc f j i i Z

- ' •■ ł t * f iłJ & 44}yl? T ^ t t ^ t ^ L W y y t i l*^ *s p v t4 u £ i> ^ "

: t u "

> * % $ % , ^ l u t ó ś s a o j ,

Bte- <' p i ^ y f i * > / * y - 7 W ~ f o - - 7( ,

Dlaczego tak jest? f ' - ' i , ^ ^

10. Czy fakt ,że byłaś żołnierzem:

- ułatwiał Ci - załatwianie spraw osobistych w urzędach,

- otrzymanie pracy, — t /sY*)L^>y

- dostanie się do szkoły, ^ f /

-otrzymania mieszkania, ' * . * ' 9/?

- awans w pracy, A r ,y7~9rbu* * * ' fr~ *-ye~ \ v u^a j/~ /-»

- jriie miał żadnego wpływu. i ^ h u ^ f T f - t ^ i

- nie przyznawałaś się do tego.

Podaj ciekawsze przykłady ilustrujące powyższą odpowiedź: • -—•

! I u a u ą ^ ui ^ u a & U + - --- -

^ p L *f-4 ,4 t^ 'y c ^ tT .

% rtĄ # A t^ A v fr ^ 4 4 y » w Le^M ^Cc^L^ /tsX l£7A jS LerV -l4^ ^ f y 0 / 1 ,

/} a /y iĄ h tM /t* .l^ iC ^ e A M L O ^ u ^ v

(y T a u rw u fc

O l ł t d l i V y i ^ s ^ W -

11. Czy służba wojskowa wyrobiła w Tobie:

- poczucie własnej godności: TakŁ nie*

- odwagę: tak. ni^.

- wytrwałość w dążeniu do celu: tak,

Czy możesz poprzeć to jakimiś przykładami: _ r

M iH d /U fv v m^v /t e r f V v j m w ^ y y i* M + i ^ t

A V l ^ /A \^ j * W i^ ^ c u i^ y u u - -h u 4 & u t> & u u s *^

irn u ^ o H /tA k . 2 ^{t /}

Ą A l^ ^ t h u i^ / i ! j y * - d < y i ‘ o fastś& < łC t>

i U . łs y fitA s fy b u ^ ' f o w z t ' 0 d v & p fo v 9 u **4 > Ą H i —

& i /k u ^ t < d * t ł u ^ l C 1 i ł f r i w i ,

j lD _. * k j!/) .' * f * a - rr.T ii— . ' a 1 ^{> . . - f}

6

- 4 -

12. Czy jesteś zadowolona ze swych osiągnięć: - osobistych - zawodowych - społecznych - naukowych - małżeńskich - towarzyskich 13. Czy utrzymujesz więź z kombatant kami :

Tak, »4e.

Dlaczego:

tak t nie•

tak ^ nie.

, nig.

tak , nie , tak , Se, tak , nie*-

14. Opisz swoje osiągnięcia w pracy:

A) f a n t u * s

. nr i i

/

V V U j

15* Napisz , kiedy wyszłaś zamąż, czy małżeństwo jest udane, ile nasz dzieci,

w jakim wieku: / ___ Z1

' k & n ^ Ł c £ ^ 2 ^ y i/ V f& L ł-łu C

16. Podaj,gdzie uczą się^/uczyły się / Twoje dzieci:

[iLKi ^ c A rrjC tL U W i^ y t^ h u

L . » . .: z * .X . t j r t L U t b ^ u * * « $ < ^ f ^ p ^ r —

' j ^ ^ /

f y p f e 14A * <

' v - Jak kierowałaś icłjTlosami:

M c A Ł ^ U

( i r lU y W ' W * v

. I n _ ! l i} _. j 4 ^ J ^ f '1 _( Vl r. - -i

— AŁ-Ć^L i A s **- O iL tM . ł * - * - *

c ł-4 > ^ o t u * . i ^ o l ^

J - Czy nie zawiodły pokładanych w nich nadziei:

H > i Ą /^ ^ Q jitA 4 ^ V t 'V&AtyUL' AMAAs w

cła danych w nich nadziei: > i , s -J *^ ,^.

^'(ęw iuh lA v i^ ^ L

r t f y f o A ‘y m U ń f W / 4

t J-ó Ć A Ą & yt

Y A A -ź ty fry f* - ^

\

i - / » ■ *■ ł »y f r ^ t r fc' ( v r * ^ ^ r----

J^wt' .^>6 /***. 'J L & ó iu y .Ą . b ^ t lf c s ^ jf a f t s t U łZ & ‘fy y u ** / ^

^ 4 iy ^ M ,^ n y V ^ o ^ U U -t* p 4 ? y -^ * e A u ^ t 'i^ u ^ tA 7 ;

^ 7 - W ^ i SU4Ast\

• s i /*« I C J <*>

- 5 -

l

17. Czy Twoja rodzina szczyci się tym, że byłaś żołnierzem* s H * * '

- tak, bardzo, />0^Ą, ^

- jest obojętna, - nie*

Zilustruj to przykładami: f „ • ,

/ K * u ^ g m a y y ^ M i ć s t d f lii * * f r » + * u h H ^ y ^ c u ,

z ^ z -3>ć .

1 C ' — ■"—' < . Tj « f

u /fo /w . Ł * /U t^e

Ą j)V ^st}s*A uŁ4s4' <? C ^ A ^

I 6

18. Czy swoją przeszłość żołnierską wspominasz z przyjemnością, czy z niacfaę- >

Dlaczego tak jest: /vy%/L /•\~

/ lY i^ S U ^ - & U 'U h £ « ^ > -* .. s k A * t ? iA ^ - > v - y *

c /M ju fj/Ł A ^ w U r j 4 O t ł^ ^ C

a/ czy uważasz, że służba^wojskowa wpłynęła ujemnie na Twoją kobiecość?

A u u u - I

Podaj przykłady:

r

b/ czy uważasz, że służba wojskowa dała Ci jakieś szanse życiowe ? X /^ C y ^ —

Podaj przykłady: ___ — ' ;

/ V r y v fU x . J Q l(? " ^ f A u * h ^ U ^

t f ^ n ^ 2 -A 1 r ^ e ^ rJ ^ e /p e n ^ t c

Ą A j^ % t- Ą y p /u ł^ S?~, j £ ,

c/ czy ktoś Ci wytykał w sposób przykry okres służy wojskowej? -Ś Z /C Podaj przykłady:

8

- 6 -

19. Czy Twoja córka /dzisiejsza młodzież/ byłaby ,Twoim zdaniam, zdolna pójść w Twoje ślady, gdyby zaszła tego potrzeba?

/ i k t n a c ,

2o. Podaj: ' f / ^ -—

a/ Ile miałaś lat w chwili mobilizacji: $ 2 ^

f

b/ Jakie miałaś wykształcenie? ^ 'T ^ E ^ ^ t'2 'iy L ^ t

c/ Gdzia mieszkałaś przed wojną:

- miasto stołeczne, - miasto wojewódzkie.

— miasto"powiatowej - miasteczko,

- wieś, - osiedle,

d/Gdzie mieszkałaś przd mobilizacją?

/ r t '

e/ Gdzie pracowałaś?

f/ W jakim stopniu wojskowym opuściłaś wojsko? y ‘ r f

2 - 't d u o f f s 4

g/ Jakie otrzymałaś odznaczenia i kiedy?

21. Czy chciałabyś coś jeszcze od siebie dodać:

o & t* * 4- m /

M _J

9

10

11

12

13

14