Rocznik Statystyczny Województwa Dolnośląskiego, 2007

(1)

STATISTICAL

WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO

DOLNOŚLĄSKIE VOIVODSHIP wsmm

STAT/ST/CZl J'/

(2)

Kreska (-) - zjawisko nie wystąpiło.

magnitude zero.

Zero: (0) - zjawisko istniało w wielkości mniejszej od 0,5;

magnitude not zero, but less than 0,5 of a unit;

(0.0) - zjawisko istniało w wielkości mniejszej od 0,05.

magnitude not zero, but less than 0,05 of a unit.

Kropka (.)

-

zupełny brak informacji albo brak informacji wiarygodnych.

data not available or not reliable.

Znak x

-

wypełnienie pozycji jest niemożliwe lub niecelowe.

not applicable.

Znak A

-

oznacza, że nazwy zostały skrócone w stosunku do obowiązującej klasyfikacji;

ich pełne nazwy podano w uwagach ogólnych do Rocznika.

categories of applied classification are presented in abbreviated form; their full names are given in the general notes to the Yearbook.

Znak #

-

oznacza, że dane nie mogą być opublikowane ze względu na konieczność zachowania tajemnicy statystycznej w rozumieniu ustawy o statystyce

publicznej.

data may not be published due to the necessity of maintaining statistical confidentiality in accordance with the Law on Public Statistics.

Przecinek (,) Comma

- oznacza liczby prezentujące liczby dziesiętne.

used in figures represents the decimal point.

„W tym”

„Of which’’

-

oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy.

indicates that not all elements of the sum are given.

Przy publikowaniu danych US prosimy o podanie źródła.

When publishing SO data please indicate source.

(3)

URZĄD STATYSTYCZNY WE WROCŁAWIU STATISTICAL OFFICE IN WROCŁAW

ROCZNIK STATYSTYCZNY WOJEWÓDZTWA

DOLNOŚLĄSKIEGO

STATISTICAL YEARBOOK OF THE DOLNOŚLĄSKIE VOIVODSHIP

2007

WROCŁAW 2007

(4)

PRZEWODNICZĄCY PRESIDENT

Elżbieta Małecka

REDAKTOR GŁÓWNY EDITOR-IN-CHIEF

Maria Czekaj

CZŁONKOWIE MEMBERS

Beata Bal-Domańska, Sławomir Banaszak, Krystyna Kalichowicz, Danuta Komarowska, Wacław Mazur, Elżbieta Stańczyk, Halina Woźniak, Małgorzata Wysoczańska, Agata Zemska,

SEKRETARZ SECRETARY Katarzyna Kraszewska

Redakcja i skład Edited and setting

Zespół pracowników Urzędu Statystycznego Team of the Statistical Office we Wrocławiu in Wrocław

Redakcja techniczna Technical supervisor Irena Makiej-Borowiecka

Projekt okładki Covern design

Sylwester Jabłoński

Druk okładki Printing of Covern Zakład Wydawnictw Statystycznych w Warszawie

Prosimy o podanie źródła przy publikowaniu danych US

When publishing SO data please indicate source

Publikacja dostępna na CD i na stronach internetowych Urzędu

Publication available on CD-ROM and on the Internet

http://www.stat.gov.pl/urzedy/wroc

Druk: Urząd Statystyczny we Wrocławiu - Wydział Poligafii, 59-220 Legnica, ul. Jaworzyńska 65

Printing: Statistical Office in Wroclaw - Printing Department, 59-220 Legnica, 65 Jaworzyńska Street

(5)

Szanowni Państwo

Przekazuję Państwu kolejną edycję ROCZNIKA STATYSTYCZNEGO WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO.

Publikacja zawiera aktualny zestaw informacji statystycznych charakteryzujących sytuację społeczno-gospodarczą województwa.

Przy zachowanym układzie tematycznym i formie prezentacji danych, tegoroczną edycję ROCZNIKA wzbogacono o dodatkowe informacje z zakresu administracji, ludności, gospodarki mieszkaniowej, edukacji i rolnictwa.

Prezentację danych, pogrupowanych w poszczególnych działach tematycznych, poprzedzają uwagi ogólne wyjaśniające podstawowe pojęcia i definicje, a także tablice przeglądowe przedstawiające m.in. najistotniejsze dane w porównaniu do kraju i innych województw, co pozwala na dokonywanie międzywojewódzkich porównań.

Zamieszczone informacje statystyczne wzbogacone zostały ilustracjami graficznymi w postaci map i wykresów.

Podobnie jak w poprzednim roku publikacja w wersji polsko-angielskiej dostępna jest także na płycie CD oraz stronach internetowych Urzędu.

Uwadze Czytelników pragnę również polecić opracowanie Województwo dolnośląskie 2007 - podregiony, powiaty, gminy, będące rozwinięciem ROCZNIKA.

Wyrażam podziękowanie wszystkim osobom i instytucjom, które poprzez dostarczenie danych umożliwiły wzbogacenie treści niniejszej edycji Rocznika.

p.o. Dyrektora

Urzędu Statystycznego we Wrocławiu

Wrocław, grudzień 2007 r.

(6)

I am very pleased to present the next edition of THE STATISTICAL YEARBOOK OF DOLNOŚLĄSKIE VOIVODSHIP.

This publication contains a current set of statistical information characterizing the socio-economic situation of the voivodship.

Alike in the previous edition, the thematic range and form has been maintained, and additional information about administration, population, housing economy, education and agriculture has been added.

The presentation of data, grouped in particular subject chapters, is preceded by general notes, which explain the basic notions and definitions, and by review tables depicting, i. a., basic data presented against the background of a country and other voivodships, which allows the reader to make inter-voivodship comparisons.

The statistical information contained here has been enriched by graphical illustrations in the form of maps and graphs.

Similarly to former editions, the publication is available in the Polish-English version on CD-ROM and on the Internet.

I would also recommend the latest edition of ‘Dolnośląskie voivodship 2007 - - subregions, powiats, gminas’ which may be a supplement to THE YEARBOOK.

I am truly grateful to all the people and institutions, who, through making the data available to us, contributed to the development of present edition of THE YEARBOOK.

Acting Director

of the Statistical Office in Wroclaw

Stanisła miński, Ph.D.

Wroclaw, December 2007

(7)

Przedmowa...

Spis tablic i wykresów...

Skróty...

Uwagi ogólne...

TABLICE PRZEGLĄDOWE

I. Ważniejsze dane o województwie (2000, 2004, 2005, 2006)...

II. Wybrane dane o podregionach (NTS 3) i powiatach (NTS 4) [2000, 2006]...

III. Województwo na tle kraju w 2006 r...

IV. Dolnośląskie na tle województw w 2006 r...

DZIAŁY

I. Geografia...

II. Stan i ochrona środowiska...

III. Podział administracyjny i samorząd terytorialny...

IV. Bezpieczeństwo publiczne. Wymiar sprawiedliwości...

V. Ludność. Wyznania religijne...

VI. Rynek pracy...

VII. Wynagrodzenia. Świadczenia z ubez

pieczeń społecznych...

VIII. Budżety gospodarstw domowych...

IX. Infrastruktura komunalna. Mieszkania..

X. Edukacja i wychowanie...

XI. Ochrona zdrowia i opieka społeczna....

XII. Kultura. Turystyka. Sport...

XIII. Nauka i technika...

XIV. Ceny...

XV. Rolnictwo, łowiectwo i leśnictwo...

XVI. Przemysł i budownictwo...

XVII. Transport i łączność...

XVIII. Handel i gastronomia...

XIX. Finanse przedsiębiorstw...

XX. Finanse publiczne...

XXI. Inwestycje. Środki trwałe...

XXII. Rachunki regionalne...

XXIII. Prywatyzacja. Podmioty gospodarki narodowej...

SPIS TREŚCI

Strona Page Preface... 3-4 List of tables and graphs... 6-23 Abbreviations... 24-25 General notes... 26-31

REVIEW TABLES

Major data on the voivodship

(2000, 2004, 2005, 2006)... 32 - 43 Selected data by subregions

(NTS 3) and powiats (NTS 4)

[2000, 2006]... 44 - 49 Voivodship on the background of the

country in 2006... 50-55 Dolnośląskie as compared to voivod

ship in 2006... 56-64

CHAPTERS

Geography... 65 - 70 Environmental protection... 71-94 Administrative division and territorial

self-government... 95-101

Public safety. Justice... 102-108 Population. Religious denominations.... 109 -134 Labour market... 135-164 Wages and salaries. Social security

benefits... 165 - 174 Household budgets... 175-182 Municipal infrastructure. Dwellings... 183-198 Education... 199 - 230 Health care and social welfare... 231 - 243 Culture. Tourism. Sport... 244 - 258 Science and technology... 259 - 273 Prices... 274 - 277 Agriculture, hunting and forestry... 278 - 306 Industry and construction... 307 - 324 Transport and communications... 325 - 332 Trade and catering... 333 - 338 Finances of enterprises... 339 - 352 Public finance... 353 - 360 Investments. Fixed assets... 361 - 372 Regional accounts... 373 - 378 Privatization. Entities of the national

economy... 379 - 389

21

Przedsiębiorstwa państwowe objęte procesem prywatyzacji w okresie od 1 VII11990 r.

do 31 XII 2006 r...

Przedsiębiorstwa państwowe sprywatyzowane metodą bezpośrednią w okresie od 1 VIII 1990 r. do 31 XII 2006 r...

Przedsiębiorstwa państwowe zlikwidowane w okresie od 1 VII11990 r. do 31 XII 2006 r. . Spółki powstałe na bazie majątku sprywatyzo

wanych bezpośrednio i zlikwidowanych przedsiębiorstw państwowych w okresie od 1 VII11990 r. do 31 XII 2006 r...

Podmioty gospodarki narodowej

Podmioty gospodarki narodowej zarejestrowa

ne w rejestrze REGON (2000, 2005, 2006)....

Podmioty gospodarki narodowej zarejestrowa

ne w rejestrze REGON według form prawnych i sekcji (2000, 2005, 2006)...

Spółki handlowe według form prawnych i sekcji (2000, 2005, 2006)...

Osoby fizyczne prowadzące działalność gospo

darczą według sekcji (2000, 2005, 2006)...

Podmioty gospodarki narodowej zarejestrowane w rejestrze regon według liczby pracujących w 2006 r...

Podmioty gospodarki narodowej nowo zareje

strowane według wybranych form prawnych i sekcji (2005, 2006)...

Podmioty gospodarki narodowej nowo wyreje

strowane według wybranych form prawnych i sekcji (2005, 2006)...

Tablica Strona Table Page State owned enterprises included in the proc-

ess of privatization from 1 VII11990

to 31 XII2006... 2 (286) 381

State owned enterprises privatized by the direct

method from 1 VII11990 to 31 XII2006... 3 (287) 382 State owned enterprises liquidated from 1 VIII

1990 to 31 XII2006... 4 (288) 382

Companies established on the basis of the di- rectly privatized and liquidated state owned

5 (289) 383 Entities of the national economy

Entities of the national economy registered in

the REGON register (2000, 2005, 2006)... 6(290) 383 Entities of the national economy registered in

the REGON register by legal forms and sec

tions (2000, 2005, 2006)... 7 (291) 384 Commercial companies by legal status and

sections (2000, 2005, 2006)... 8 (292) 386 Natural persons conducting economic activity

by sections (2000, 2005, 2006)... 9 (293) 387 Entities of the national economy recorded in

the REGON register by number of employed

10 (294) 387 Entities of the national economy newly regis-

tered by selected legal forms and sections

(2005, 2006)... 11 (295) 388 Entities of the national economy removed by

selected legal forms and sections (2005,

2006)... 12 (296) 389