Jahresbericht
über ba§ ftäbtijdje
33iicl)bruíereiber„SpornetCftbeutțdjen 3eitung", ճ^օրո.
KBIĄZNICa Mi&JSKA IM. KOPERNIKA
w 1Հ՝ ;. * іч
I. Seminar unb böbere 21î<ibd?enfd>ule.
A. £e^rerfollcgium.
Saê Seürerîoliegium bilbeten im (Sdjuljaljr 1887/88:
1. Ser Sirettor Dr. Êunerth (biê gunt 1. Sanitar 1888). լ) 2. Sie luiffenfdjaftlidjeii Serrer: Dr. Sedí/errn unb @. SJÎartê.
3. Sie orbentlidjen Serrer: 9Jłittelfd)uliehrer S. <Sid), geprüft pro rectùratu, %. 9îabgielêli.
4. Sie ïuiffeufdjaftlichen Sel)reriniteit: 9Jt Sefdj, $. greitag.
5. Sie orbentlidjen ¿eí) ter innen: Ջ. ißanforo, SX. SXiiller, ®ül)iiaft, San, 9Jlarteíl2), n. Sftühíbadj.
6. Sie tecfjnifchen Serrer: @. (Sammet, D. fßeterfon.
7. §ilfêlehrer: Pfarrer Sacobi (en. Sel.), ©pntnafiaíoberleljrcľ Iperforb (en. Sei.), Pfarrer Sdjmeja (lati). Sei.), fRabbiner Dr. Oppenheim (ուօք. Diet.), framer (mof. Diet.), Diettor Spill (Säbag.) 8. §iïfêlehreriititen: $. u. 9Jt. йоф (Sturm).
B. (Efirontf.
Saê verfíoffene Sd)uíjaí)r begann 9J?ontag, ben 18. Slpril, morgenê աո 8 Uljr. guuäd)ft tourben an blefem Stage bie Samen gri. Sau, ®ühnaft unb 9Jíarteíí burd) §errn Sürgermeifter Seitber eingefüijrt;
crftcre toar fdjon längere gelt im ftäbtifdjen Sdjulbienft tljätig, bie beiben anbercn aber mußten nod) ner=
eibigt toerben. Sin bemfelben Stage fanben aud) bie Slufnafpitepritfungen ftatt.
Sie fßfhigftferien bauerten in blefem Saljre einen lag länger (nom 28. 9%ai biê չաս 2. Suni), lucii in bicfer gelt eine Serfanimluiig non 9Jläbd)enfdjul=Sirettoren, =Seljrern unb =Seßrerinnen in Slbing ftatt- fanb, um über Șebitng unb ^örberung beê SJiâbdjenfdjitlïuefenê gu beraten.
Sie Seßrerinnenprüfung, gu toeíd)er 8 Seminariftinnen gugeíaffen toorben toaren, begann am 17, Suni mit ben fd)riftlid)en SIrbeiten. Saê münblicße (Spanten fanb unter bent Sorfițș beê ^errn SroüingiaD (Sd)ulrateê Dr. Sölter=Sangig unb beê ^errtt DiegierungS« unb (Sdjulrateè Sriebebältarieiitoerber am 24. unb 25. Suni ftatt. SllS Vertreter beê ftäbtifd)en fßatronatè tooßnte $err Dberbürgermeifter SSiffelind ber fßrüfung bei. Saê Diefuttat toar ein günftigeê; fämtlidje ßgaminanbiuneit erreichten baè non ihnen er®
ftrebtegiel: 6 erhielten bie ^Befähigung gum Schrämt an höheren unb 9JHtteímäbd)cnfd)uíen, 2 att ßlementarfchulen.
Ser Prüfung unterzogen fid):
1. Sertha Slum, Softer beê fíaufntaimê Slum, geb. ben 28. SRärg 1869 gu Shorn, mof. Sîonfeffion.
2. ÎOÎarie Sranbenburg, Softer beê gal)lmcifterê Sranbenbitrg, geb. ben 15. gebrttar 1868 gu Shorn, cuangl. ßonfeffion.
3. Emilie fronti)olg, Sod)ter beê (f) Sifd)lernteifterê gromholg, geb. beu 18. 9Jiai 1867 gu 9lifolajeto, euangl. ^onfeffioit.
4. Sannp Gfolbberg, Sod)ter beê ^aufntaitnê (Solbberg, geb. ben 14. Suni 1869 gu Shorn, mof. $onfeffion.
' ՝) cf. Slbfdjmtt C.
2) cf. 9(bfd)tittt O.
4
5. Թասա Granicfl), Zodjter beS Secreté Granicfl), geb. ben 23. Sannar 1859 gu Serpen bei Saalfeíb, éti. Sonfeffion
6. (Stnmi) Hoffmann, Zodjter beS ßeßrerS Hoffmann, geb. ben 6. Stoat 1867 gu ăRartentoerber, evangl. Sonfeffion.
7. Sba (Spití, Zodjter beS Sîef’torS Spiíí, geb. ben 3. SIpril 1869 gu Saalfeíb, evangl. Sonfeffion.
8. Signes SSeber, Zodjter beS (f) Steuerbeamten SBcber, geb. ben 25. Sluguft 1868 gu StoiefionSfowo bet Strasburg.
Տա Տաս befudjte auf einer tounbreife Se. (Sjcelleng ber $err SuItuSminifter V. Goßler and) bie tjiefige 9Jläbdjenfdjiile. Սա etwa 11 Uljr vormittags betrat berfetbe mit galjlreidjer ^Begleitung, Worunter fid) $err tßräfibent v. 9Jlaffenbadj, $err toegierungS՛ unb Sdjultat Zriebel, §err Sreisfdjuíiitfpector Sdjröter, фегг Oberbürgermeifter SBiffeíind unb §err Siírgermeifter ÍBenber befanben, baS Sdjulgebäube unb würbe am Gingang bont ^Director ber Sliiftalt empfangen. 9lad) einer eingetjenben SBeficßtigung beg GebäubeS unb ber inneren toäume woljnte ber $err SJiinifter and) bein Unterrichte in eingelncn Staffen bet, unb gwar wä^íte er Zürnen in IIb, Zeutfdj in Іа, 9taturwiffenfdjaften im Seminar. Üeber ben ^uftanb ber Slnftalt unb bie faltung ber Schülerinnen fprach er fi ch bem феггп Dberbürgermeifter gegenüber í)öd)ft anerfennenb auS.
Sm Saufe beS Sommers würbe ein größerer SíuSfíug nad) öttlotfdjin unter reger ^Beteiligung ber Gítern unternommen; es waren aber nur bie Staffen von Illa bis gum Seminar babei; bie übrigen machten einige Zage fpäter einen Spagiergang nach Grünhof. 9ladj ben Sommerferien fanben außerbem noch fürgere Slii»=
flüge ber eingeínen Staffen meift nach Ziegelei ober SBiefeS Sämpe ftatt.
Zie Sommerferien bauerten vom 2. Suti bis gum 1. Sluguft.
Zie ßeftrebe am Sebantage, ben 2. September, hielt in bief em Sahre §err Stoarfs.
Zie SKidjaeliSferien bauerten vom 1. bis gum 17. Oft ober.
Zer Zangunterridjt, ber ben Schülerinnen feit 3 Satjren unter Sluffidjt ber Sdjiite in beit toaumen ber Slnftalt erteilt wirb, begann am 4. toovember 1887, umfaßte 24 Zoppelftunbcn, auf je 3 Zage ber SSodje verteilt, unb würbe am 27. Sanitar 1888 mit einem Keinen ßeft unter SBeifein ber eingelabenen Giterit befcßloffeii. GS haben in biefent Sahre 31 Schülerinnen beit Zangunterricßt genoffen.
Zie gweite Zurnlehrerin, @rt. 9Ji. Socß, welche fdjoit geraume $eit an ber Slnftalt tl)ätig ift, erhielt auf ihr s2lnfitd)en für baS Sominerfeniefter einen halbjährlichen Urlaub, um fid) in Zaitgig im ^anbarbeitS»
Unterricht auSgitbilben, unb erlangte infolge einer am 8. November abgehaltcnen Prüfung bie gewünfd)te
^Berechtigung.
Zett 9. unb 10. februar würbe bie Slnftalt bont SreiSfdjulinfpeftor einer 9tevifion untergogen, ebeitfo Wohnte fürge Seit baratif ein mit ber Seridjterftattung über bie höhere 9Jläbd)enfd)ule beauftragte»
SdjulbeputationS=9Jlitgíieb bem Unterricht in eingeínen Staffen bei unb ging and) beratenb auf bie äußeren unb inneren Slertjältniffe ber Sdjule näher ein.
Sn ben SBormittagSftunben bcS 10. 9Jlärg lief etwa um 11 Uhr bie amtliche Sladjridjt von bem Slbleben iinfereS Ijochfeíigen Dltonardjen aitth in nuferer Slnftalt ein, itathbent fdjon bitntpfe Gerüchte auf bie Zrauerbotfdjaft vorbereitet hatten. Zie Staffen berfammelten fid) alsbatb im großen Singfaale ber Slnftalt unb würben nach einer furgen Slnfpradje fofort nad) .ßattfe entlaffcn. Ziefe Zrauer malte fid) auf allen Gcfidjtern, unb lautes Sdjludjgen befunbete, baß felbft bie jüngften Siitber fcßon ein flares tBewußtfein von ber tBebeutung beS SlugenblidS unb ber Sdjwere beS erlittenen öerlufteS befaßen.
greitag, ben 16., am Zage ber feierlichen SBeifeßung, würbe bie Schule fcßon um 9 Uhr vormittags nad) einem Gebet unb einer tpinweifung auf bie Vorgänge in ber SanbeShauptftabt gefcßtoffen; baS Seßrer»
follegium fcfjloß fid) barauf ben ftäbtifcßen Sorporationen an, um in ber altftäbifcßen Sircße einer titurgifchen GebäcßtniSfeier beiguwoßneit.
Zonnerftag, ben 22., am Geburtstage beS verewigten SaiferS, fanb wieberum eine ätjnlidje freier- lid)feit in ber Schule ftatt. $err toabgielSfi hielt bie Slnfpradje.
Sim 21. Stoärg fanb bie Prüfung berjenigen Schülerinnen ber I. Staffe ftatt, weldje baS Seminar gu befiuhen beabfidjtigen.
Zer Schluß beS Schuljahres erfolgt am 28. Stoärg, vormittags um 8 Ußr.
5
C. (WimbljcitöMißmtb Խ1 ídjrcrn «ոծ §djülcrhtnen.
Wedjfd itt bér 3ttGtntmrttfcbititg br$ ítalkghims.
Sie burd) bie cím 1. Slpril 1887 erfolgte fßenfionirung ber Samen grí. Ջրօֆո uiib grí. Suban entftanbenen Süden tourbe burd) bie SBaíjí ber Samen grí. Cärjnajt unb grí. San auSgefüllt. Um ferner getoiffen Störungen bei (Srtranfungen unb ^Beurlaubungen ber Serrer vorgubeugen, tourbe nod) eine toeitere Sel)ríraft, grí. Kartell, für uniere Slnftalt berufen. Slud) bag ga^r 1888 brachte mancherlei tiefeingreifenbe SSeränberungen im Seljrerperfonal. Zunädjft legte grí. SRartell ițjr Simt, bag fie nod) nicht ein 3aßr be=
fleibet hatte, gum 1. Sannar nieber, um fid) gu verljeiratijen. Curge Zeit baraitf tourbe ber bisherige Setter ber Slnftalt, §err Sireftov Dr. Sunertl), Von Se. Sjcelleng bem ^errn CüítuSminifter o. (Sorter plößlidj beurlaubt unb mit ben Sefdjiiften eines SreiS--Sd)UÏ=3nfpeïtor§ im Greife Sulm, gunädjft íontmiffarifd) (bis gunt 1. Suli) beauftragt. %iS baßin bleibt bie Stelle lebig; bie Bettung ber Slnftalt ifi ingtoifeßen bem ftänbigen Vertreter beg SireftorS, bem 1. toiffenfdjaftlidjen Sehrer Ip ernt Dr. Sedherrn. übertragen; bie UnterridjtSftunben haben £>err (Spntnafialprofeffor geperabenb, фегг Sid) unb фегг feitor Spill übernommen (cf. SeljrervergeidjniS unb SeftionSVerteiluiig). Sn bie Stelle ber auSgefchiebeneii Sehrerin gri. SJiartell ift bie fd)on int ftäbtifd)cn Sienft befdjäftigt getoefene Sehrerin gri. ö. SJiüljlbad) bett 1. Sanitär 1888 beförbert toorben. Stad) gleich baraitf erfolgter SBeftätigung fettens ber Cönigl. ^Regierung ift biefelbe int Sfeifein beS gefaulten Collegiums Dom Sirigenteu in ihr uetteS Stint eingeführt toorben. Satuit ber §anbarbeits= unb Zeichenunterricht energifd)er geförbert unb mehr fachgemäß betrieben werbe, hat ber ftäbtifd)e SJfagiftrat mit 4 banfengtoerter SRiutifigeng gtoet tedjnifdje Sehrerinnen, gri. 9JÍ. Cod) unb gri. SBentfdjer, für bie genannten
gädjer berufen ; biefelben werben o o m 1. Slpril er. in Shätigfeit treten.
Surd) Cranfljeiteii innerhalb beS Collegiums erlitt int oerfloffeneii Sdjuljaljr ber regelmäßige Unter
richt Verhältnismäßig wenig Störung; nur gri. SRülier tourbe burd) ein IjartnädigeS Selben gegtoungen, bett Unterricht längere gelt atiSgufeßen.
Slud) ber ©efunbßeitSguftanb unter ben Schülerinnen toar int vergangenen Soßr, troß ber ungeivöljm lid)en Caite, ein überaus gufriebenftellenber. Slbgefeßen von einigen unvermeiblidjen (Srfältungen finb feine, toenigftenS uießt ernfte Cranfheiten, vorgefommen.
D. Btbliotfyef unb SľefyrmitteL
Sic von beit ftäbtifchen S8el)örben gur Verfügung geftellten SRittel fanben iljte bcftinnnungSmäßige Sßertoenbung. Snfolge be§ IBefudjS beS $errn CultuSminifterS toirb ber Slnftaltsbibliothef feilens ber SRinifteriumS eine SSierteljaßrSfchrift „Sie grau int gemeinnüßfgen Beben" unentgeltlich gegen Quittung überfanbt.
E. Stiftungen.
Sie ßinfen beS v. CaluScinSfi’fdjen Segales, toelcße alljährlich g и Sßeil)nad)teii an eine Sdjülcrlitt ber britten Claffe git vergeben finb, erhielt in bief em Satjre bie Sd)ülerin SRaScinSti (111 b).
xÇrequcns*
*) Sie յաս 1. Dftober abgemeíbcteii Sd) tiler innen firib Pfaffe:
Дт 1. 3$ïar$ 1887:
eu. fatíj. mof. Sa.
Seminar 19 3 5 27
Іа. 16 —
1
6 22
lb. 22 2 6 30
Па. 23 2 10 35
lib. 35 i 10 46
Illa. 29 8 11 48
Illb. 37 5 5 47
IVa. 32 4 5 41
IVb. 32 6 3 41
V. 15 5 11 31
VI. 13 5 5 23
Sa. 273 41 77 391
noc() ínitgejaíjlt, n t d) t aber bie ju S0łid)aelt Sieueingetteteiteit.
M 1. фМобег 1887: *)
eüciitg. iatț). աօք. Sa.
13 3 3
1 19
16 5 21
20 2 7 29
24 շ 10 36
37 2 11 50
32 8 11 52
36 5 6 47
35 4 5 44
31 7 3 41
15 5 11 31
12 5 5 22
271 43 77 394
jrequens am (5. 2Hät5 (888.
Staff e: ev. fatfj. ուօք. Sa.
(Seminar. 14 :: 3 20
Іа. 15 5 20
Ib. 20 7 27 -
На. 27 2 10 39
lib. 33 2 11 46
ІПа. 31 8 11 50
Ill b. 37 5 6 48
ІѴа. 34 4 5 43
IVb. 34 6 3 43
V. 22 7 12 41
VI. 11 ՚ 3 7 21
Sa. 278
1 40 80 398
^onacfyrtcfyügimg.
$ur Slufnafjme neuer ©Hüterinnen toirb ber Dirigent ant erften <Scf>uítage, SĎoitnerftag, ben 12. 9lprtí, Don 9—12 Utjr DormittagS im Sïonferenjfaai ber Mnftatt bereit jein. Sei her Slnmelbung ftiib ber lauf՛ unb Smpffdjein üorjutegen. Sinber, luetdje bereits eine anbere ©Hute befugt fjaben, muffen ein SlbgangSjcugniS ber betreffenben Slnftatt beibringen.
5 e r t í t k t o r 3. &
Br. Șiediftemt.
№ llomrn brr írljrtnbfit. Síafjenlefjrer. Seminar. Іа. Ib. Ila.
1.
Sireftor vacat.
(Vertreten feit 1. Запнот івв8 burd) bic Herren:
45rf. ^etjernbcnb, 9ieftor Spiíí nnb £іф
unb jrt. Äiibnnfí.) Seminar. 1 ®tograț>I)ic.
4 SBäbagogif.
3 Jíaturroiffeníd).
2 typographic.
з 9?atiirroiŔenfdj i SRatitrtoiffenid)
2. 1. roifíenfrímftlicficr Serrer
Dr. ^cifi^ernt. Іа. 4 Stentfó. 5 Seutf d). 2 ©eogroVție.
2 (УеодгаЭДіе.
2 religion ' 3. 2. roiffeufdjaftlid)cr fíeíjrer
Șilarfis. Ib. 2 ©cfdjidjte. 2 @ejdjid)te. 2 Gtefdjicfjte..
5 Seutfdj. 2 ®ef$id)te.
і ®entțdj.
4. 1. toiffeiiidjaftlidje Bețrerin
Șfrt. ЗДФ- На. 4 Gngtiící). 4 Siiglifrf). 4 Sngliicț. 4 3ranj6fifiț.
5. 2. lriffenidjaftlidjc tíefjrerin
Ștrf. Ștreyfațț. Hb. 4 granjöfi)tf|. 6 8r<uig6fi)"d). 4 JronjófiiĄ. 4 Bngliftț.
6. Witteífdjiilíeíjrer Հ. Stefi,
pro rector, geprüft. Ша. 2 ¡Reinen. 2 ÍRedjncn. 2 ¡Redjncn. 2 'Jicdjnen.
7. Ș-rf. Sandio ív. nib. 1 .çanbarûeit. 1 ýonbarĎeit. 1 .ftanbarbcit.
8. ^аЬреГдГи. I Va.
9. 3-rC. Stiffer. IVb. 2 Зіаіпгдеіфіфіе-
10. ȘtrL >Ãíííj։tafl.
11. Șrrf. cían. V.
12. ȘM. v. 2Äíií)f6adj. VI.
13. Pfarrer Sdjiiteja. —
2 fatl?.
14. Sljmnafialoberlc^rcr
^erforb. 2 ¡Religion.
15. Pfarrer ^aroßt. 2 religion.
16. Dr. фрреп^сіш. 1 ¡Religion. 1 ЯЧеІі= "
17. trauter.
18. Rammet. 1 gingen. ä Singen.
19. ^eterfon. 2 getanen. 2 Зсіфпеп. 2 Seidjnen.
20. 5ŕrL £s. It. Ș$Î. /іоф. 1 Sumen. 1 Turnen.
Qrt ber tuödjentíidjen Síimben
сЗШ* feber Riaffe. 30 29 29 28
Hb. Illa. ІПЬ. IVa. IVb. V. VI.
SKödjcntíidje Stunbenja^í ber
tieíjrer.
14.
2 ©eogriipbie.
2 ®е|фіфгс.
tomb.
19.
2 ©ejdiidjtc. 1 Scfcțicfite. 20.
t епдіад. 20.
4 jțranjofițdj. 21.
4 £eutf<6.
з Эіефпеи.
1 Turnen.
2 ®eograpf)ie.
3 ÍRedjnen.
i Schreiben.
1 Turnen.
1 Turnen. i Sumen. 20.
1 ýanbarbeit. 5 Teiitfd).
4 granjbfifd).
4 grangöfifd).
2 9iaturgefd)icbte.
2 ®eograpf|te. i .fteinmttuiibe. 21. .
շ Яеіфпеп.
1 epreiben.
i grienen. 1 getanen.
3 Słedjncn.
2 táti), religion.
8 æeutfi).
i ÍRečnen.
i Деіщпеп.
2 tail). ¡Religion Sürgerfiule.
25.
2 SJaturïunbe. 2 SRaturtunbe. 4 grenjSfífdj.
i 'Jiatuitunbe. 7 Seutfd).
2 Sereiben. 20.
3 (Sngíifd). 5 îeutfd).
3 (ínglifdj.
i Sdjreibcn. 2 .țieimattunbe. 2 .ßanbarbeit. 18.
2 Șftiibariieit. 2 SRci
1 ©efdjidjte.
1 Scograpție.
gion.
4 ¡Reinen.
1 Spinen.
8 Teiitfdj.
4 ¡Reinen.
1 Sireiben. 24.
շ ¡Reí gion.
2 ýanbarbeit. 2 ýnnbarbeit. 2 ÿanbarbeit.
2 ¡Re
!) Sentid).
4 ¡Redjnen.
2 .Șanbarbeit.
iflion.
25.
religion. ջ
9, 2.
gion. 2.
2 religion. 2 ¡Religion. 4.
2 Singen. 1 Sinken. 1 Singen. ' 7.
1 6.
i Turnen. 1 Turnen. 4.
30 30 28 26 22 20 19
л
II. Bih*çtenncibd)cii)cbiile.
Ł 5$uInad?rid?tcïL
SOcit Veginn beß Schuljahres trat gri. Sau aug bem kolegium ber DJZäbcheiibürgerfchule tu bas ber höheren Wiitbchenfdjule über, au ihrer Steile übernahm grl. gimmermaitn bag Drbiiiariat ber VII. Staff e.
Տա Übrigen blieb bag kollegium unveranbert.
Ser Sefuub^eitSjuftanb beg Sehrlörperß, wie ber ber Schülerinnen war ein guter. Sínt 11., 13.
unb 14. Suni v. S. fonnte bcr Dielt or Spill wegen kranlheit leinen Unterricht erteilen, er würbe von feiner Sodjter grl. 3. Spill vertreten. Slut 20. unb 21. Sanuar, wie am 7. big 10. DJiärj fehlte ^err Spornet) Wegen kranltjeit, grl. Vifdjoff übernahm feine Vertretung, beßgl. für grl. Hamilton, tveldjc wegen einer Steife g um Vegräbniß einer Dlnverwanbten vont 20. big 26. gebruar beurlaubt war. Surd) ben Sob verlor bio Schule eine Schülerin, Sohanna Sßitt.
Sie erften vier klaffen machten am 6. Sunt v. S. einen gemeinfamen üußflug nad) Ottlotfdjin, bie brei unteren klaffen unternahmen int DIuguft einen gemeinfamen Spaziergang nad) Ziegelei.
Sie Dtebifion burd) bett königlichen kreisfdjulinfpeltor fanb am 8. gebruar ftatt.
Vei bent Vefttd) Sr. @%celleng beg tperrii SHinifterS von Ooßler würbe bcinfetben bie И. klaffe ծ er 9)läbd)enbürgerfd)iiie vorgeftellt.
Vet ber Sebanfeter hielt ber Dieltor Spill bie geftrebe, beßgl. an ber SebädjtniSfeier ju (Shrett Seiner DJiajeftät beß jpodffeligen kaiferß Dßilljelnt am 22. DJlärg. Vei ber Sdmífeier am VegräbniStage War фегг Sehrer (Srbmann ber Sprecher.
В. ^requerís.
klaffe:
Ș$ei ^cfliitn bfí ^iȘufjal)rcd : Ant Ճif)titile beííetíieit:
et). fatt). ուօք. Sa. ev. fall). mof. Sa.
I. 26 7 2 35 20 . 7 2 29
II. 29 36 23 7 — 30
III. 35 11 3 49 31 12 3 4G
IV. 31 17 7 55 31 19 7 57
v. 38 13 2 53 45 15 2 62
VI. 25 11 շ 38 30 13 3 46
VII. 23 8 2 33 25 9 4 38
Sa. 207 74 18 299 205 82 ֊21 308
11
C. Stundenverteilung.
fcljrrr. £(. i. IL III. IV. V. VI * VIL
<§ §
1. ÍRettor Spill.
2 Steli 5 $eutîcț.
4 'Jiedjiieii unb Sînumlețte.
gion.
4 9ted)iicn unb
9taumlc^re. 2 @eograpf)ie. 2 @րօgracie. 2 @cogra|)I)ie. 1 ÍRedjnai. 22.
2.
Il
1 ȘRaturgetoicțte.3 ')St)t)fiî unb Stjemle.
6 Kentjei).
2 9iatnrgejd)iĄte.
i Seidjncn.1 ШЯ
2 'Jiatnrgeid)id)te.
2 Seidincn. 2 9iaturgc)(ți<țte.
1 Seidjncn. 1 Seicljnen. 22.
Հ). Seljrer SdJütllCI).
շ Seftțiijtc.
i Sii
2 ®efd)iĄte.
gen.
6 Keut(d).
3 9ied)iten.
2 ®efd)id)te.
2 ©djreibeit.
1 gingen.
2 ©efdjidjțe.
շ Síi gen. 1 Sir geil. 25.
1 Singen.
4. Йе țrer
êrhmamt. 2 eeograppic. 2 Seograpljie. 2 gieligiou.
2 religion.
7 Феиііф.
4 Redjnen.
2 Sereiben.
4 Redjnen. • 25.
0. Sefjterin
fri. fiinniltott. 2 ýanbarbeit. 4, granjäfifdj.
2 Religion.
8 ®eiitící).
2 Schreiben.
2 S>anbarbeit.
з Słedjnen. 23.
6. geljrerin
fri. Wallcfd). 4 ííranjöfifd). 2 ^anbnrbeit. 2 $nnbar6eit.
з Siei 8 Seuțjd).
2 gdjrćilicn.
2 țiaiibarteit.
1 toidjouung.
gion.
24.
7.
Seí)rcrin fri. Simuicr-
սաոո. 2 ^panbarbeit. 4 graniöfifdj. 3 Srangöfiíí).
9 Sereiben.
4 9łed)nen.
2 Slnfdjmiitng.
2 ýanbarbcit.
26.
8. Bcicíjeiiíeíjrer jJctcrfon.
1 Seidjneit.
1 Зеі djnen. 2.
9. ïurnieljrerin
fri. find). 1 Turneu. i Kitinen. 1 Kurilen. 1 Turnen. i Timten. 1 Xftrnen. fi.
30 30 30 30 24 22 21 i
О 2338
