Wyjazd z Polski do Izraela w 1950 roku - Icchak Carmi - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

ICCHAK CARMI

ur. 1923; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń Polska, stalinizm

Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W

poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, emigracja, wyjazd z Polski

Wyjazd z Polski do Izraela w 1950 roku

W 1948 roku powstało państwo Izrael, [wtedy] powstało poselstwo Izraela w Warszawie i mnie przyjęli do pracy. To było normalne. Dostali instrukcję żeby mnie przyjąć. To było w hotelu Bristol, o tyle na ile pamiętam. I wtedy, albo nawet jeszcze wcześniej, przyjechał delegat z Hagana [żydowska organizacja paramilitarna, działająca w latach 1920-1948 w ówczesnym Mandacie Palestyny] z Izraela do Polski, oficjalnie. Miał rozmowy z rządem polskim i pozwolono mu na werbowanie i ćwiczenie Żydów do wojska w Izraelu. I zaczęliśmy organizować wtedy, ja nie przypominam sobie gdzie to było, na Śląsku, ten obóz, pod dowództwem oficerów polskich. I oni ćwiczyli młodzież, młodzież przechodziła przez te komisje lekarskie, i polscy oficerowie ćwiczyli ich. Wyjeżdżali, potem wysyłaliśmy do Izraela, w pełni oficjalnie. Oczywiście nielegalnej już pracy więcej nie było, z chwilą kiedy powstało poselstwo, przestaliśmy w ogóle, żadne nielegalne działania. I wszystko odbywało się zupełnie normalnie. W 50 roku ja postanowiłem już wyjechać. Ja w 1948 roku chciałem wyjechać i zmobilizować się do wojska. Zabronili mi, dostałem rozporządzenie, że jak na własną rękę wyjadę to stanę przed sądem wojskowym. I zostałem do 1950 roku. W 1950 roku zwolnili mnie. I pojechałem do Francji, byłem jakieś półtora roku we Francji, w Paryżu i Marsylii i w 1951 roku przyjechałem do kraju.

Data i miejsce nagrania 2006-11-17, Riszon le-Cijjon

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Jarosław Grzyb

Redakcja Maria Radek