Chronologen. Ein periodisches Werk von Wekhrlin. Neunter Band. N. II.

Ein

9 periodi ches^Werk u

“Pol

Wetkhrlin,

n

Frankfurt^und Leipzig.

Y ^Juder Felße>eri <henBuchhandlung.

(

NeunterBand.^{N, 11.} :ⁱ

AVERTISSEMENT

GesegenwärtigesJournaler cheintjährlich

dd in zwélfeinzelnen^{Monat túcken,jedes}

“zu^8. Bigen^tark,_Drey2 MOS^StückeG ^vollenden

vierBude.

Die ciebhabere^{erhaltenda in jedecelbe}

Buchhandlung^{ihresOrts , und werdeners} es ^{/ <idahinzuwenden,}

Es ^{i k}wederVélalniéradok^nöthig,nod

E ^{Man bedingt ichblos aus;E}

“daßdiejenigen^, welche^{die esXournal}halten

R

wollen^, hverbinden^{, wenig tensein} gans

zes ^{Quartalzu be tehenz indem}feinecinzele^:

n ^StuckeVEVNFORREE^werden.

DexPreisderChronologen^{if dem!}

nah pexQuartal^fl.1, [2:fr,^{in Con ens}

fonegeld:^; Pe Ss 4 ^RF

H

PAPER PACA

2A mED

2

2 Hhr

n ^Ô

h ? »

/ S ^{Jerent chiedeneund} durchgängig^anerkannte

—— Werth ^der Oronomiici; ^en Eticp !3paádtie

deg zerrt ^D, Krünin, ^wovon der 24{keund 25 eTheil^{nochzwi chenjeßtund O terner cheintz}

“dieregulare ^und ununterbrocheneXort ekuugdieies

Werkes, ^{und der} chrbillige und ⁱⁿ Veralcichung gegenandere minder wichtlgennd nüßlicheBücher niedrigePreis, ^fürwelchenderBuchhandlerPauli, als Verleger, da elbeden Pränuneraiitenliefert, haben ihm^{einen o tarëenDebit} zuwege gebracht, daf, ^dadie er te chrbeträchtiichgewe eneAuflage

“volligvergriffen^{i , eine} zveyte hat veran taltet toervenmü z wie denn'auchen der er teTheil^be-

reits wirklich die Pre verloe hat,en^und der zivente zu O ternfertig^{wird, Da die zweytee} Auflage keine^neue wichtigeZü äabeuud Vermchs- rungen erhalten haf, ^{weil diefe} {uden nachvolli-

ger Endiaung desWerkesheraus zugebendenSup- plementen aufbvebalten iud, ^onderndie elbenur

_vonden in^decer tenAuflageeinge chlichenenDeu>- fehlern gereiniget,^{und hin und} wiederinAu ehung

der Schreibart mit den neuernTheilen ^{mehr übers} ein timmendgemacht worden; ^o inddie Be iger

“der er tenAuKgabenicht genöthigt,^icdie _anzuee ^- {cha-n. ^Ein fürandereVerfa und Verlegerer ko tbarerWerkenachahmunaLwürdiges^{Mu ter.“}

Wegender in ^{die em}Werkeabgehandelten ^, nicht

nur fúrPrivatper onen^{, oadernau< für ganze} Collegia ^undLandergemeinnüßigenundintere ans ten^Materien, welche^die Handlung ^und alleZwéie- geder elben,die Manufakturen,^{-Fabrilen, Hande} werke^{und Kün te,dieHaus- und}Landwirth chaft,

die icher^Kurartte ^der Krankheitender Men chen und Thiere,^und überbauptalleim gemeinen Leben vorkommende^Dingebetreffen, bat ^man zu méhre«

rer Verbreitung^{des gus dem Gebrauche} die es Werkeszu hoöpfendenNutzens,welches das eite ge.in einerArt i t,und auch^wohl

I

RR

»

lang bleibenmochte, ^{kf den Königl.Preußi chen}

“

Staatz ^alle Veran taltungenaetroffen. ^. Ein^hos Hes General-Dixectorizm hat ämmtlichen^Kamnes _reyen^{in der Churmark ,} ichda elbeaus offentlis

chen Fonds,^{und das Königl.£ber -Con i torium}

den ammtlichenPredigern in der Churmark ich

“da elbeaus den Kirchen-Aerarienanzu chaffen,^er-

laubt. Des Königl.Preußi chenStaatémini ters

von H0ÿmExccllenz, ^{weiche ich} ohatig für

das Wohl ^der fammilichenSchle i chenPrevinzen __becifern,.^{habendie es}Werk, ^cinesausneb menden

Nutens ^wegen, allen AemternKlö tern,Magi tra-

“ten und Normal chulenauf^das nachdrúülich ^an-te

“empfehlen^la und^en ebenfalls frey gegeben,^{es ich}

aus offentlichen^{Ca en}an chaffenzudürfen.^Dies {emBey pielein den Preußi chenLandern ^indauch fa t^alle deut cheeuropai Staatenche gefolgt. Um Die Abe ichtde tobe zuererreichen, hat dcr ^Vers

legerunlaug ^înt ^{ver chiedenen}Zeiten ^{bekannt gee}

“ Macht,^{‘daßer das} ganzebigherⁱⁿ 23 Theilen her-

auggefommene^Werk noch^bis Johannis ^{1782 un}

“den Pranumerationspreißfür 41 Nthir. ^{4 Gr.}

erla wolle,en anftact ^das on^dert ^ordinaire Kaufpreis63 ^{Rthlr. 14} Gr. beträgt,^- Diejenigen Kebhaber, welche^{hiervon, noch}profitiren wollen, Xonnen ichentweder ^an demVerleger, Joachim

“Pauli ⁱⁿ Berlin, elb odext, ^{an die} ihnen ^am nach- Mea gelegenenvornehm|Buchhandlungen Deutten ch- andes, wenden. ^{Da uns der Verleger} verfichert

hat, daßvon ^{der neuen} Auflage^alle Jahr ² Thei- le gedru>t^werden ollen: ^ohabendiejenigen,^der

„nen ^alle 23 Theile auf einmal ⁱanzu cháfen^zu

__Fhwer ^werden dürfte,^- folcherge talt^die erwün chte

“Selegenheit,auch ^der Bortheile ^der Prauumeranz- ten ^der er tenAuflagetheilhaftig ‘zu werdeu, ^Und

"Kh ^{uach und} nach in den Be ißde elbetzu een.

Ein jeder Theil ^von 50 Bogen, ^¿n med. Octav, _ Fo tet^{4 Rthlr. 4 Gr. und} für jedes Octav- Kupfer

Warden ⁸ Pfennige Nach chußbezahl

Cg Peg ^Paus

[

Berichtigung

eine intere ^deranteChronologen,

M ^{rr iedem gütigenEin enderdie tvärmN ts}

Verpflichtung^bezeugen.

¡Die im 2ten Stüfk^{des IXten} Bands ^dec Chronologen ^{S. 121 von der} Wiederrufung^der Je uitenerklärteStelle ^des Iten Stücks vom diefjo

jährigenHamburger

PE ^Fourngli ns

\o zu ver tehen,⁼⁼

„Der König_von dtn ^{hat zu Paris}

„und ^{Madrid einen} gewi Gegenen tand,

„der^{aber weder} Handel, nochKrieg, noc

„Allianz ^im gewöhnlichenVer tand^—=

„ ondern ^die Verbindung ^der Häu er yVe terreich)und Romanow, ^mittels der Prinzeßin Eli abethvon

Wirten

$ter ^{Yand, R}

uberg

F ^Si

«

4

218 ^A

verg ^{=— betrift, tarkbetreiben laßeir,}

„und ^ollbei dem Katholi chenKönig einen

„Endzwek^— die Sache zu hbintertreis (ben ^— ziemlich^{erreichthaben.}

„Gleichwoltvird die behinderteSâche⁼

_pdieVermáhlung^jener Prinze ^in?sin pVe terreih?’ Hausche ^— auf^eineano

„dere Wei e^— an des Kai ers!?T7aje- 9 âtSelb t^— ge chehen,wenn^es nichr

„aufdie eingeleitete er teWei e^— an

„den Grosprinzen ^von Co ^e cana

age ciehet.

War-

219

FOGLIARE

Warhafte Mordge chichte,

im^{Gebiet der neue tendeut chen}Kriminal

Ju tizvorgegangen.

+ è

RUPP Tu EIA AC

DORA LEIT

eie

M. ^Rechterkennet und verehretjeder^Komos

polit den“^{ent chiedenen}Vorzug un ersaufgeklärte

ren Zeitalters,^{de Charakteren Men chlichkeitund} Dultung ^{i t— vor} jenen unge chlachtenZeiten,

“in welchen Unwißenheit^und Aberglaube, ^{bei der} eng tenVerbrüderungmit Wildheit der Sitten

und Blutdur t^das Men chenge chlecht^{tiranni irten,}

und ihm ^{von den} aufgehäuften^Trümmern ju tizo mäa zerfleiig chter^Mitbrüder, Hohn prachen^{; vor}

jenenZeiten, ⁱⁿ welcheninsbe oudre^die Gericht$

Stüleprivilezirte Depots für^{den Orkus, und ihs}

re Verwalter eineem igenLieferanten ^waren z in welchen bei Urtheilen über Leib und Leben oft bloßeVermuthung^{fúrEvidenzgalt, und es keines}

R232 ^/

4 ce

WOR

220 neh ^As

weitern Verbrechensbedurfte,^{als etwa von den}

__ Meinungen derherr chenden^Religionabzuweichen,

aufgeklärter^wicgewöhulich,^{odervonder bizarren}

Mutter Natur,mit einer auffallenden Phy iognos _mmiebezeichnet^zu eyn,^u, f. ^{w. um} gefoltert, ehre

los gemachet,ge täupet,^{oder gar} zum^{Blutgerü te}

geliëfertzu werden,

Bei jeneralû>lichen_Revolution^{des Genius}

un ersZeitalters, ^{die weder} derFall ^{eines armen} _Woa ers/^nocheines^{guten Herrn von Vocance}

*) ßören oll^{— ineinem durch wei} Saßungen,^e

_— be ondere^im Gebiet der Kriminal Ju tiz,^{vor vies}

‘Tenandern polizirten teut cenLande, de Füren t

den grauenvollen Gefarden^{des Kriminal} Procefies,

die Folter und Con ortenStaupen chlagund^Lans

“desvertoei ung,^eitgeraumer Zeit^{aus einenStaa-}

_éÉenexiliret ^{hat; wo} jedem Unterthan ^wider eine Gerichte unmittelbarGéhör-/ver ^wirdtattet^—

mußohn ^ein,treitig^{mitunerhörtenGrau amkeis}

ten

Y^Der_mentéglied^{e von}_von ^Mtardnee,_Grenoble,^chemáligés_{mu te} ^Parla-

neuerlich,

einer zufälligenVergiftung halber, ^die args te^Kriminal Verfolgungaut tehen,^Re-

flexions ^urquelques parts ^{de nòs} loix, _à l'occa iond'un evenement important,

par ^{Mr. Servan} ancien

MIaguteabS,.^{à Ges}

NEVE 1781- ^{: tL}

“H

iB ^{i 221}

ten bereift,^{KriminalProceß,der} _nicht^etivann

von einemeinzelnen^{Wüterich, ondernvon einem}

ganzenziemlichzahlreichenMagi trats^-- Collegium,

L

verhangeneddiein unerwartetes Phänomen_QU

Wenighofttens^der unbefangeueBeobachter^R

einer Begebenheitdie er^{Art bei dem} Publikum Nach ichtzu verdienen , wenn er einEr tgunen

darüber durh nachfolgendeaktenmä Beigechichts&s

erzählung^{öffentlichzu} rechtfertigen uchet.Man darf auch wohl ^die Fackel ^der PublicitätzuHülfe

nehmen,^{um den Kriminal Blutdur t,wie} Tigerⁱⁿ

Afrita, zu cheuchen.

+ Als ^im Jahre1772Theurung ^und Huñ:

gertnot^{die ge egnete Oberten äch i}Gegenden^chen

heim uchten,^wurde die Uebel no<hes dur< häufige Dieb tälevermehret, welchegrößtentheils^{die fürchs}

terlicheSituation ^des äußer tenMangels. ^vers anlaßete. ‘Auftritte^{die erArt ereigneten ichbes}

fonders ineiner nahmhaften Land tadt,^{und bewos}

gen die Magi tratur^des Orts, ^dem Fortgang ^des

Uebels^{de to}nachdrüklicherzu ^{teueru,da die Ges -} richte^eines benachbartenStadfchens, wegen ^ver-

chuldeterUnthätigkeit^und Connioecuz,bey ^den ofs

fenbar Juten olenzen^und Gewaltthätigkeiten^{einer -} da igen^Orts ich^zu ammengerottetenDiebesbande,

auf ausdrücklichen^Befchlder Landesregierung,

WO^Zz OO,

F

A ^Ï

222 iia

._tieb eint tweiligerEinbu ^dere Öbergerichtsbarkeie

zu chrocrerVerantwortunggezogen roorden.

Gelegenheitzu Augübungeines, die erübers triebenen Nachläßigteitentgegenge eztenuoh bers triebnern Ju tizei ers,fand ich^{ienes Orts bald}

genug. Manergriff ^einen unmúndigenKnaben, in Begehungeines häußlichenDieb tahls.^Bei

einemer tenVerhör,gaber, ^es ey^aus Bosheit oder aug -Gefalligkeitgegen den Eifer einerRichs

ter, außer einigen übel berüchtigtenPer onen,auch ver chiedneunbe cholteneBürger _{als Mit} chuldige, und Genoßeneiner gefahrlichenDiebesbande, ^an,

Und nun begann ^{einer der} fürchterlih ten Kriminal Proceße,dergleichen jemals, ^{cibi in jes}

nen Zeiten ^der peinlichen Verfin terung^, erhört

'gewe eneynmöchte.

Die Per onenwelche^als Richter ^das chre>-

licheSchau pieleröfneten,^waren folgende^: Zween Stadtrichter; ^der vor izende^ein uns gelehrter Handelsmann, ^von unbekanntem Chas rakter , der andre zwar ein Rechtsgelehrter, ^aber ohne einigenAn pruch^{auf Ein;.cht und Wirkfams}

“keit, {uach und _nachgiebig, übrigens^ein guter

unbe choltner^{Mann, ohneLeiden chaft,weder zum}

Bö ennochzumGuten,aljo ohne Hang ^{Uebels ¡u}

tiften,

ia dD ²²³

“4

tiften/ _aberauchzues dergleichen^{zu vers}

hindern, ^—

ein zu^der udtbabendol^wichtigene

be ondersⁱⁿ Pflicht^{genommenerKriminalo} Aktuar,^{ein Men ch}

,

, der mit der frappante ken Unwi enheitdas ihrgewöhnlichechmeichelhafte te Selb tgefühlvon Ein icht^und Wichtigkeit, ^unero

tráglicheRu ticitätder Sitten ^, chadenfroheHärs

te, ^und Neigungwo möglich^allen Nebenmen chen Kraft einesAmts^{úübelszu thun, verband,unters}

refcion der künftigenOperationen aus chlußweiße

an ichzureißen,entzückt^{von der} Jdee, ^eine Schaar unglücélicherMitbürgerAmtswegen in ^{daL tief ts:}

Elend türzenzu können^— endlich

_ver chiedne unbedeutende Rathz3vero

wandte, die, als Bey izer,^tummePer onenbeynx Schau pielabzugeben^{be timmtwaren,}

Der Vorhang ^wurde aufgezogen, Man nahm, ohnezu bedenken, daß obberúrteAnzeige

eines unmündigen, leichtfertigen^und überm^Vero brechenergriffenen^Knaben nicht^{einmal übelbes} rüchtigtePer onen^{zu einer} harten, entehrenden Begegnunggraviren konnte, neb einigenk ^{nicht im.}

Db ^{be ten}

nehmend genug „- eine^chwachenVorge ezten^{dur< |} Eifer^{und Wirk amkeitzu} unterjochen,^{und die Di-}

be tenRuf kehendenLeuten, ohn?Unter chiedauh

die ^{unbe choltenBürgerken in Verhaft , belegte te} mit^den chwer^Feßeln,ten^{und warf ie,zum Theil}

Un Kerker, vor deren Be chaffenheit^die Men chs

lichkeitzurü> haudert^{— fiefé, unterirrdi che,}

‘ alles Zugangs der äußernLuft beraubte, ^mit Schlamm ^und er ti>endenDün tenangefüllte^Ges wölbe,eines^{der elbenum} desrvillender ^pris ger genannt, ^{weil die} Gefaugenen.^{twvegenermat1s}

gelnder^{Stufen, anders nicht, als durch} einen mislichenSprung,^{an den} unglü>lichenOrt ^ihe _xer Be timmunggelangen^{konnten ! —} _H

“Bey^dem er tenVerhör, bequemte^{keiner der} Jnhaftirten ich_zu einem freywilligenGe tändnis.

„Ohne ich,zu Gun ^ihrert Vertheidigung, ⁱⁿ Sinn _Tommen^{zu la en,daß ieentweder ganz, ‘oder’}

doch^{andenen von dem} Denuncianten ihnen beyges meßenenVerbrechen,^{un chuldigeynkönnten,wurs}

den le«obneweitereUm tändedem Serichtsfron gu^{noh hârtererBehandlungübergeben.Die hiers a}

:

úbergehaltenenProtokolle^{lauten, iu einem lako-}

|

ni chen^{Stil, ohngefähral o:}

wurdeN: N. ^an “Gericht8_gebrachf,telle

“und überdie ihmbeygemeßenenUm tände,

“Wohl^{zu merkenohne pecielle-}Anführung

der> ^verhór!elben)^{y weilexaberalles Zus}

redens

A:

os _Ws

“redens obuerachtet..nichtae diresithai:

„wieder abgeführet,^{und dem}

Geridtêdiener,;

zu härtererVerwahrung^übergeben2e,

|

Dieer teSate,^destiranniaber^chenbade

nahrhaften Kriminal-Aftuarius^war nunmehr^die

Einzichung^der Güter_der^verm eintlichen^Verbres—

her, welche^{mit aller} er innlichenAllegalität^den

Eigenthümern^{entr: en,und in} Geldge ^wurs.ezt

- den, ^{um die} Ko ten^des

peleenProceHayoRes

¿upe treiten, ^y

UmEclanbüiá_redliherAnzeigen,Berⁱ

rihtigung. ^{des Corporis oclifti, und}andre

wichtigePrájudicialPunkte,^{befümmerteman fich}

owenig^, ‘daß^man’ vielmehr die eSrundfe ten

der Kriminal^Ju tizganzvernachlaßigte,^{und zus} Fördert^dasgGebäudein ‘allerEil aufzuführen,^aber

den Grunddarzu ^vielléic,t nachher^zk befe tigen,

vor _gut befandz ja ^{det benannte} Haußpt-Jügui io

tor’ hatte ^den un innigen^‘Einfall, “denGefanges'

tien, tróôz^aller Unwahr cheinlichkeit!}?"Verbrechen“

anzudichten, dercn te^weder bezüchtiget,^{noch ôn k}

im müide tenverdächtigwaren, insbe otidreeinen ziemlich wichtigenaustvartigenDieb ,taltvovon

aber die wahren Thäter"geraumeZeit hachher^bey

| cindernLSE^{rnhih eingezogenwurden.}

i ^RRE R5 Prc

226 ^aal

y SRE

: C

Der Gerichtsfron,-^ein ausgezeichneter^Vamse

“phr ^{von Profeßion,úbtedie ,} ihm gleich anfangs ertheilten, ^{und nun} doppelt^{einge chärftenBefehle} E _einesOberny [mit^{der innreichGrautenamkeit}

‘aus. ^{Au derer elende tenKo tund haufigen} Schlägen^wurden die Gefangenen dur ^hartes

Schließengepeiniget, ^und ihre^{Glieder dadurch in}

die unnatürlih tenStellungen gezwungen,^{ja wie}

man agt,\o hieng^{man ie nicht elten,}gleich^leb- lo enGeräthen,^an Ketten in die Schwebe , oder man legte den^{Weibsper onenDornen.} unter^die Schnürleiber^u. {.^w. alles^unter der Ver icherung,^-

daß ie ichdie erMartern andrerge taltnicht ^als durch ^ein offenherzigesGe tanduis^aller ihnen^beis.

gemeßenenUnthaten entledigenkönnten.

Selb t^an heiliger ^Gerichts Stätte tvaren die Unglüklichennichtgegen wörtliche^und thätliche

Mishandlungen ge ichert.Man belegte iewäh-

rend der Verhöre^{mit den} pöbelhafte Schimpfeten und Spottreden^{, trank ihnen} höni chzu, (denn

man mußivi en,daß^die patres conlcripti bey ihrenKriminal Seßionen, ^{als an} Freuden Gelas gen, fleißigherumtranken) ^und ließ ie,^wenn ihre Antworten nicht bejahendauLfielen, ^{wo nicht in} derGerichts|kube, doch^vor der elben,^unbarmhers zigprügelnz

{wozu^der Aftuar^den Gerichtsfron

mit

iD egi 227 mit den Worten aufmuntertet „arbeitet immer dem Schinder vor ^{— die Canaillen Foms}

mwen doch ^alle aufn Schindanger ^{!,, So wour-}

de ein tmalseiner der Gefangenen halb ^tod vor

Gerichte^{ge chleppt,und, weil nian eineSprach-}

lo igkeitneb tandern Vorboten des Todes vor

Wirkungenboshafter Ver tellunghielt, ^{von neuem} aufs heftig tege chlagen,worauf ^er noch^an dem

nämlichen_{Tag ver} chied.

Der unbarmherzigeAftuarius hatte zufälliger Wei e,^{man weis} nichtwo, eine ogenannteWeis

fe (ein ei ernesJn trument,welches ^man bei^ents chiedenen^der Flucht verdächtigenBö ervichtern

zu appliciren pflegt, ^um ihnen ^den Gebrauch der

Handezu verwehren) ge ehen,^{Entzücktüber dies}

eErfindung, ließ^er dergleichenJn trumente os fort nachmachen und den Gefangenen anlegen,

die damit ^{in den} unbequem ienStellungen ^vor iho

rem Peiniger, zuBefrietigung einerSchadeno freude, ^{auf und ab zu} gehen genöthigetwurden⁵

ja man ^weis zuverläßig^, daß ein kmalsder Ges _richtgfron einige ^der Gefangenen, ^{bei deren} Zu- rübegleitung^{in die} Gefängniße,durch^{einen Ums}

\{<weif^{vor des Akftuars} Hau evorbeiführenmuß- te, ^um auch eineGattin _an dem reizendenSchgus

pielTheil nehmenzu laßen.

Bei

28 gl

Bei détdleichen^{unmen chlicher}Behandlung

war es denn wohl ^kein Wunder, ^wenndie Unglüks lichen,um ihrelang amenüber chwenglichenQuaas

len mit einem ge chwindenMartyrertodezu ^vers tau chen,nicht^nur alles das.^{befaunteh, was dec} Jnqui fitorihnen vor agte, ondernzum Theil ^weit mehr ^— augen cheinlicheMärchenniht“verübter

ungeheuererDieb täle,^von gold ^und ilbernenGe- râth chaftenⁱⁿ unglaublicher Menge, ^{¿ E. von}

ilbernenTi chen^und Stühlen^ze. erzählten,^die ih- nen ihré, ‘durchdas Uebergewichtunerträglicher

Leiden bis _zum Wahnwiz ^und Verzweiflung zers rútteteEinbildungekraft^{, ‘eingab,und ogardie} leicht innigenRichterfuzig machten; die jedoch,

uheingedenk^{des ehr}begreiflihenGrundfajes, daß

eineigenesGe tändnis,^{“ für ichallein, keineswes}

ges als evidenterBeweis^einer That achegelten könne,ganzUnbekümmert^waren , dergleichen^Bes

kenntniße,^durch einzuhölendéErkundigung^von

auswärtigenGerichtLobrigfeiten, innerhalb ^deren

“Pilege“die‘angeblichenDieb täle^{verübtworden} eynollten,möglich^{zu erörtern,}t ^zu beri{htigen, und außerZiveifelzu ezeñ. Zufälligerwei^ges e

hah^es ein imals,daßeiner ^aus ihrem^Mittel

“durcheinen dergleichenOrt rei ete,^und bey ^dise

_füur iverErkundigungzu einemniht geringen ^Ers

BRN^{erfuhr4 daßda elbeit}undenklichen^{t -Zei-}

___ten

E ^“200

ten ^keinDieb tal^{, wenig tenskein}(o wichtiger,

vorgefallen ^eyzein Um tand,^der ichauh nachs

her, zu Folge eingeholter beglaubter Nachricht

von der Obrigkeit ^des Orts,^{unwider prechlihbes}

tättigte.^N

Jmmittel^tiegdast^Elendder inbafticten^:

zu einem fürchterlichenUebermaas, ^das beynahe

feier^{Be chreibungfahig i t.}

)

|

Ein holes Wiu ijelngleich^dem in eln

1

les bendigbegrabener,drang oft innächtlicherStille

‘zu^dem Ohr ^der Vorübergehendenhervor, ^aus den unterirrdi chenGefängnißen,oder^{vielmehr Vero} we ungsgrüften_jenerUnglüklichen,^wo ielagen,

oder in Schlamm wadeten, und bei lebendigem Leibeder Fäulnis^{zum Raub wurden ; wahre}Jdea»

le des meui chlichen^{Elends, mit} Verzweiflung^rins -

gend^, willig^den unerträglichenNe ihrest elenden /Da eynsaufzuopfern,wenn iederMitteldazu

|

nichtbergubet gewe en^wären!

In die ertx chre>lichen^Lagea ^{Ab chile}

derung ^{vielen ein} Märchen cheinenwird)fand ie

der Arzt, ^{den die} Stadtgerichte, ^{Sott weis}

aus tvelcher Veranla ung, zu Unter uchung ihresphy i ^Zuchen^{tands,in die} Gefängniße^ab-

ordneten, „Wieineeren: ^{agtedie einer icht&-} volle