Chronologen. Ein periodisches Werk von Wekhrlin. Neunter Band. N. I.

Chronologen.,

eL

CIR

periodi^{Pr Werk} des

VH

Wekhrlin,

Neunter ^Band.

Frankfurt ^und Leipzig.

Jn dexFelfe>eri_AE chen

1781 ^-

“Ein

periodivoti ^Werkches

_W^{€ l rA i lle}

“

‘NeunterBard^N.L

Frankfurt^undLL

M^derDC Buchhandlung.^*

AVERTISSEMENT.

(ne ^{Journal er cheintjahrlich}

_— in zwolfeinzelncnMonat tücken,jedes.

zut^8. Vögen tart,^{- -} Drey^Stücke vollenden

einen Vandz folglich

CE ^{der Jahrgang}

vier Bánde,

Die Liebhabereils da ^inN elbe

Buchhandlungihres Orts^{, und} werden^ers

ucht_, fi^ichdahinzu^wenden,

Es i wederPránumeration_nothig,noh Sub cription,^{Manbedingt ichblos aus,}

daß^{diejenigen, welche die es}Journalhalten

wollen „ ichverbinden^; wenig tensein gan- zes Quartal _zube tehen^{z indem} feine^einzel

nen Stücke.

SGEN^{gee werden.}

D

Der Preis^der Chronologeni ^dem-

uachper Quartal fl.^1.12, ^{fr, in Conve}

tionegelde

Wan^dieChronologenver chiedenen^{Per onen}

nichtmehr^{zuge endet}wetden^{, o}dúrfenie ol- ches _nur ^der nochruf tändigen^{Zahlungzu chreiben,}

Die UnterhaltungdergleichenJournale^{i mitt bé}

__trôchtlichen^{Unko ten}verknüpft,^{um o viel} mehr mußman ichrichtigeZahlungausbitten.

Auch ^wird“nochinalsangezeigt,^{daß ich} dieChronologen-^nicht Zefctweiße^{, ondern}in ganzenBánden^verkaufe, Ob die esgleichauf

den Um chlagcines._jedenHeftesangemerkt wurde, overkaufen^dochver chiedene^{Handlungeneinzelne}

Hefte^{, und} verlangen,^daßich ihre Defecte

enfivedercomplettiren^{, HSder}zurúfnehmenoll.

26^| Beidesgehet^nicht an^„ den^{umdes er teren}ives

gen fanichganze Bändenichtvereinzeln,^undein- zelne Stücke^{kan ich}ebenfallsnichtzurüfnebntei,

“weil ih ^{fle nicht}

UO.^{tan, ondernals Macs}

éulatuxⁱ betrachidn^muß

“DeVerleger.

je

WasGe_{„vermögen.}chichelchret^ollenund

i4 Vom-^Herrn Profeas ^zuor^{Ca el.}

_ X

Mitte

jeChroyologen^{halten ichÍa}

:

wohl_{ver i}

chert, ^{denDank des} Publikum'^s nicht^zu

|

verfehlen,^{wenn ieeine Perlunter ich}anreihen,

die zwar^\{on,einzelnpreisgegeben,^aber deves

gen mehrerer Gefahr^des

Untergangs^ausgevarezt

Wie ollte_mannichtfriabic;^fürdie _Liebe,

daß ieendlichuicht auch ^imWu vergeßenert Pro-

“grammenver inke! Al ofleaufzubewahren,auf- zu tellen,als ^ein Kabinetsfük^unter Deut chland&

Augen— diß _eyPflichtder

Chronologen!

Er ^- genießt chon,^der Verfa derer Ges |

chichtendep Schweizer, dex 4uhmvollenNw

EAU ^Cols

4 is

¿eyféflérap(Gutdioelib)^{daß ihn die} Ge ^votzetchichte

nehmlich.^{nur tegen der} Heldeéinthaten^und aróßen

Begebenheiten, ^die ieaufbehalten hat, ^an ich ziehe. ^{Voltaire hatte} do< au< ^{wohl Necht,}

wenn er meinte, daß ^der Haufe clichtlebender,

fried amer,gemeiner Men chenauf ^dem großen Schauplaz ^{der Welt} ver chwinde;daß^{Ge chichte}

mehr ^wie Traur pielgefalle, welchesdurchLeidens

chaften,großeTUNES^{größeLa ter,belebt}

eyn^{will x}

DerMann, der, elbächtert Schweizer,

von Wa er'sEntleibung urtheilen ^konnte: „wohl

eher haben^ein Bürgerinei^undter^{Rath in die em} achtzehntenJahrhundert^, _mitten^{in Europa vor}

deù Augen^{ge itteterNationen , einen gelehrten}

Mann auf ^den Argwohn ^einer bö Aben icht^mit

einem alten ^{Brief al} obaldhinzurichten ^keine Scheu gêtragen. Zu lang^{be chirmteDunkelheit}

Staateu und Mini ^vorter^{dem Aug’ der Welt,} bis ^die Gerechtigkeitdie Mu eder Hi torieihr

zum^Bey tandaufgerufen, ^{Y» der Mann} muß

wobl aliein _{on jenen Sled^vom- Schweizernahs

men abwi chen. ^-

<L

Wett

*^pesDie Ge^Müller.chichtenDas^der Sc<tbeizerer teBuch^durchS- Leba

Qlnzeige^{der Quellen)}

Wenn man^{aber den hellen}glänzenden^Mann fürunver tändlichausgiebt, #6^dienen zum Glók eben die Bey piele,^{die man} anführt,zum Erweiß, daß die eUnver tändlichkeit^{ubjektiveynmöge.}

So ^wie {wachen Augen ^der Anblik^{desrein ten} Weiß dunkleFlekchen^daran er chenlaßt^— _die wirklich nichtdaran ind.

*

i

SLS

zin

“Antrittsrede.

Gehalten^von Jodannes^{Múller,Profe dexor}

Hi torie^{am CAROLINUM.}

Opus aggredior, opimum ^{ca ibus,atrox} praeliis, discars editionibus,ip a^etiam

pace aevun, _dats

TACITUS.

-

W.. ^im Staat Ge chichtlehrerollenund vermögen,^{davon haben die} Alten durch^den Lauf langer Jahrhunderte ^viele Bey pieleauf un ere Zeit ^{hinunter ge andt,} Bey piele^{von ohohem} Glanz ^und von olcherGeiftesgröße,^{daß man ie}

unnachabmlich^nennen möchte,^wenn irgend ^etwas großes anderen als tragenMen chenunnachahnz- lich cheinendürfte,

i

=

OL

_ Buer t

6 at

iG Querhaben,grauet Väter dem^. Krais^lau-

chender^{Enkel ‘die} Heldenthaten ihrerVoreltern

überliefert, wodurchdie Tugend erblich,^{die Ges»}

chlechtergroßgeworden, und in vielen.Städten

ohne Ge ez,ohne Waffen,i_ihrer^Väter wegen,^zur Obermacht _empor ge tiegen:^Als aber dieGewalt

mit Verlauf ^der Zeit^vonden Be tenandie Reich-

fen gebracht roorden, angenDichter^dieHelden,

zuer ^umt Brod, nachmals ^um Geld, ^und urden die Mu enfeil: ie angén,weil, danoh nichts

ge chriebenwurde, Sylbenmaaß^und Wörterroahl das einige^{Siégél®dêr}ewigen!Unveränderlichkeit

¿1 Wer Ueberlieferungen^{chienen,Das Glückdie er}

Ge ängegab^der ganzenMen chheit^eine neue Sees

le, gro Männernen tie zweyteUn terblichkeit,

und endlich^aller Welteine andereForm, ^under- hobganze^{Nationen aus dem} Rang ^redender Thie-

re zu ge ittetenMen chen,einige^der leßternüber alle ^andere Men chen,Denn , als die Sriechen

bemerkten,^{daßderüberalle Furchtund Fal chheit}

‘erhabeneAchilles^{och $50 Jahre nah demtroja-}

‘pi chenKrieg^{im Gedächtnißder} Sterblichenlebe,

‘par kein edeldenkenderMann,^{‘der von die erMi-}

“nuteun eresLebens,derenNerlänäerungunmödg-

Td ^{i, nichtger die Hälfte}aufgeopfert^hätte,

“umbey cinenEnkeln,^{Freundenund Mitbürgern}

‘basewige ‘Andénlen^einesMaulièns^{ju tiften,}

Wer

¿e Ul

fads ^e

Wer großgenug har, ^ozufühlen,^handelteund

prach,gleich ^als _vor ^den Augen^{allerNationen}

und Weltalter, ^mit Hoheit^und Würde;^{liebte den}

NReichthumnichtwegende ^Been^{is,aber wegen} einemGebrauch, genoß^des Vergnügens,^diente

ihmaber nicht, ^{und betvies in den} damaligengro e enGefahren, deutlicher als es in _irgend einem

Zeitraum^{ward, wie viel Seele und Gei t,welche -}

wir uns gebenkönnen,^wider Macht^{und Ehren,}

die das Glücéblindlingszuivirft,MULE ^fs

hig ^ind.

Vorder allerfeyerlih tenVer ammlungaller Archonten^undKriegsmanner,und ^aller aufgektlär-

ten und heldenmüthigenJünglinge^{von Athenlas} jenerHalicarna en ^derer,^{Vater der} Ge chichte,

in dem acht ^und dreyßig tenJahr ^einesAlters,

die Hi torie^der Thaten, durch welche^die Griechen

das er te^der Volker geworden. ^{Wie wenn} ie^da-

‘zumal,^{- wie} iean dem panathenäi chenFe tedeme elbenJünglingbegierighorten, und_^von ihm zu

fhatenreicherEhrbegierde aufs ^neue fich entflam-

men lie en,_wenn iegemuthma hätten,et ^die Aufopferung^deren welche^{in den} Thermopylen^für

die lacedämoni chenGe ezeumgelkommeèn,^{die wei-} enRatlh chlageihres Themi tocles,der^{Gei tund}

_

Anftand,^womit ihrePhilo ophengelebt, gelehret

und

)

ge torben,würden^{von damals an in dem ¿wey}

M ^uind

_

E

und zwanzig^hundert und ehs^{und ztwanzig ken}

_ Jahr ^noch

-

in un ernhyperborei chenWaldern,

wenn man ahders deren Exi tenzwußte,^alle wohl- ge inntenMen chenrührenund entzücken^! Wahr- lich, ^die Zuver icht^im Gedächtni dereMen chen

zu leben, (welchefür woldenkende Gemüthergrof - enNeiz^{hat und} fürTyrannen wahrhaftig ^{die ci-} tigeübrigeSchreniß ^{i t)wird um} o viel zuver-

lä iger^{als die} Hi torieälter, der Schauplaz^der

Welt aber grö ^under^{belebter wird.} Auchgewin-

nen alleKún tedes Kriegs, ^des bürgerlichen^und hauslichen^Lebens durch^{die es}Magazin ^{der Erfah-} rung. Es i tbey^{den Alten und Neuen von allen} den gro Männern,en deren jeder einemFahrhuti- derte den Ton gegeben, gènuzt^{worden +} Hiedurch

tvird es gegen ^das Vorurtheil feiner Unbrauchbar- keit ge ichert, und fälltein ^{olcherVorwurfnur}

auf diejenigen Ge chicht chreiber,^{die die es}Maga- zin^aus Geiz^oder Feigheit verfin tern,^oder durch überAlüßigeGelehr amkeitunzugängli<h^machen,

und auf olcheLe er,welche Augen haben,

nicht chen,^{und le enohnezu denken.} her

An trengung^der Arbeit, auserle eneKennt- Ui unde auszeichnendeEin ichten,die einigene

BefriedigungsmittelderjenigenRuhmbegierde,^wel- che ^das hi tori ^Lobche^{alter Helden entflammt,}

werdendurc^den gegenwärtigenZu tand^aller Staa-

+

_EStaatenWW&ünglingenienehtteher^als

jemals:denn^woi ^{ein Theil der Welt,} oderein

gro Ser^{taat „ oder ein} Zweig ^der Ge chafte,der

nicht reif werdezu gro bevoren tehendenVerâno^\

derungen^k

| #

EineNation, wie^die welchevon den Maus

ren ihres Nems ^den großenCarthaginen ^miter unverwirrtem^Blicége chen,^im Kamyf^{zu Wa er}

und zu Land mit aller ihrer Macht, ^{um den} Zepter

woelcheu (ie ^{vou der} Gränze^{der alten Welt über}

alle Meere hin ^{an den} Ganges ^{und: an den} Ohio ausge trett,^{wider ein Volk, welcheszu dienen} vens

chmähet,^{weil es von} ihr ^{her tammt,undwi-}

der das er teund gewaltig teeuropäi cheKönigs»

reich; ^— diefes lekteregleich^einem feurigen herz?

haftenJüngling,^der eineSefundheitunüberwindli glaubt, ^{weil er} nach^hundert Au chweifungendoh noch^{leb —} einigelangfurchtbarenMonarchien,^de-

renalteStaatsförper^{nachund uach}vertrocknen oder

fichauflö en5^— andere, welchezu chnellgelebt haz ^- ben; ^— einige gemeine^{We enderen Grundve tea,}

bis die Gefahr fie wiederum^{tählt,wie Fel eni}

vertwittern oder in Lagunenfaulen^{odexin Morâs}

tenmodern : Trümmer^{von einem andern de en} färchterlichèérUm turz^{die Welt bereits} gelehret hat, frey ^eynicht ^{wer niemanden} gehorcht, one

dern:^{wer zu gehorchenweiß}_A ^{wem ex oll:jeneskals}

5 ^“te

Tc

te Heldenland,^{welchemnah gro Partheyuneen} gen ^{und langemJrren im} Labyrinthmannichfalti- ger Ge eze^die Klugheit einesEinigen^gegebenwas

ihmfehlte, nemli<h ein Haupt ^miteinem Kopf:

ein Rie eder aus jahrhundertlangem Schlaf ⁱⁿ

des Boreas rauhen Hölen_beyun ererVater Ge-

“denken i<-urplözlichaufgeraft,^- hervorgebrochen, und alle die ihn ^ahen,er taunet^und ge chre>that^: ein anderer , welchen^ein junger Arzt^{, von} langen aufzehrendenKrankheitenkühnund{nell geheilt,

|

in vollerJugendlüthe^{dar tellenwill + zwi chen}

beyden^ein König,welcher^alles durch \ich^{i ,will}

‘woas er oll,und vermag was er will : mitten auf

dem Schauplaz^{ein großer} baufalligergothi cher Palla t^{‘mit vielen} großenund kleinen Zimmern,

“auf Saulen ruhend ^{, von} welchen^viele gefallen find, ^{viele wanken ;} oi Europa. Daß dert ^hie-

‘xarchi cheColoß, ^der einHaupt ^{in den} Himmel

“œrbarg, inde eneinXuß^{die Erde} er chütterte, auf ^{das Wort:} einigerFür ten^vor un ernAugen

Fällt ^und bricht; daßzwey ^oder drey gro Man-e

ner durchguteKriegsregelnzwey Millionen Mens hen zum Zaum:^und Schre>ken^von 700 Millio-

‘nengemachthaben^{; daßder berufene men chliche}

Geiz zuleztPapier ^{fürGold genommen und halb}

Europa^{bewegtund bereichert wird; mit Geldern}

die^nichteReRRth ^einigePrivatmänner,dur<

Fra:

i ^{| 3x |}

Frageh,^{durchSéerze,durchSinn prüche,durch}

tillekaum^bemerkteUnter uchungen^{das ganze}

MReichmen chlicherKenntni^und Meinungene in

Bewegungge chüttert^{haben, dies zufehenwar}

uns und un ern^Vaternvorbehalten: ^den Erfolg-

welchenun ereNachkommen^nicht chaft^{till hwei-}

gend-bewundern,ondern^mit fühlenwird, verhüle

“Tetunent^Blickdie undurchdringlicheZukunft,^N

| Das^habentvir_vonuti ernVorältern^vernnomse

“men und i uns durcheigeneErfahrungbekräfti-

get roorden,^daßbeyjedemGlückrvech^|_— el^tve

viel mehr bey Staatsveränderungen!^{— keiner} de wasen das Glükihmgegeben,^{wohl aber de -}

en icher"ey,^{was er elberin} eine

BE gelegt

hat.

Die ^{Ge chichtelehrt} Jünglinge,^den Weg^wr

größen‘Männerwandeln^z" unge chärftenAugen bleibt er' verborgen^{wie der Wegdes Adlers in}

déèrSonne? “Sielehrt, übernichts.^{er taunen}z

und Gei tesGegenwart^{“i tim Leben die Summe}

aller Véisheit, ^im Krieg ^der halbe Sieg: ^Die

“Ge chichte^{i eine morali cheSymua tic;wie Thus-"}

cydides, ^tvie Davila iebe chrieben,be tehetie

aus Aufgaben^überStaat'ünd _Krieg, derèuAuflö-

‘fung^den Gei ⁱⁿt großenBetvachtungen^{übt: Auch}

“Tann iedieProbe chule^derjungenGemüther^feyn,

: D

2 tifa^ff

Ô Süngling,^{ver du} auchfeynmag ^wennt, ^dich Leonidas, ^{wenndie geliebteSchaar die bey Cha-}

ronea fiel^{, wenn die} 300 Fabier, beyde^Decier und Arnold Winkelried ungerührtlaßen,^{wenn du} Hannibals lezten Kampf ⁱⁿ demFeld beyZama, Cáâ ars^{Gei tim} Streit ^{wider die} tecbendeFrey- heit Roms, ^wenn du Heinrichbey Jvri ^und Friede ri<h bey ^{Leuthen mit kaltem} Blute ehenkann t,

wenn Demo thenisund Chathams^{Donner dich} nicht^{er hüttern,wenn du mit} tro>nem Auge ^lie-

e, ^{wie der} Heldbey Mantinea, ^der beyLú6en,

der bet ^Quebec umgekommen^{, dann} gehe hin,

werde Vater von Helden, ^ein Held^{wir tdu}

nie, Wenndu aber bewegtwir t,LandgrafenVhi- Lipp ^mit fa tfeinen Waffen ^{als der} Unúberwind-

_Uichfeit einesMuthes gegen eine emporkeimende Weltmonarchie fürdie deut ^Freyheitche im^Gefechs

tezu ehen,He getreunten , geächtet^{; er chöpft,} verrathen, ^unter einem Kinde, durch eineLandgrä-

fin behauptet^, vergrö ^mitert,^allen Kronen ^ver- bunden _zu finden, ^{wenn du} gierig^{for chewiet,die} He ^amenAetna, ^wie ieauf ^dem Peloponne us,

{wie ^unter Eugen ^{in den} Gefilden Hungarns, ^wie

gegen die franzö i Machtche , wie iein ganz Teut chland^und jen eits^{dem Weltmeer —} quae caret ora çruore no tro!^— hald glorreih ^ge- fallen, ^{bald ruhmvoll}ge teget,^{dann tamndut}

von

Ga ^{: IJ}

von_den-alten.Eatin^fs Dena^{Atelprohea daß}

du ihnengleich^{ieh t...}

Wenn^die Ge chichtlehrerbefagterma^die en

Archive derMen chheit^{in Schulen}für aufblhens

deGe chlechterverwandeln,wenn ienach^dem Bore

bild,^{welcheseiñer aus} ihnen, ^{der Cavalier Nant,} hinterla hat,e gleich^{als Dictatoren der} Helden- ihre Ab ichtendurchdringen ^und ihre Verdien te me en,^{‘und als} Richter ^{der Vorwelt und} Lehrer

derNachwelt gerechten^Ruhm auf ewig weihen, er chlichnenaber auf ewig chänden^und ächten,

und wenn ie o^dem Strahl gleich^werden der dur Auslö chung^eines einigenBuch tabensaus

Ca areinen Gott gema<h* alsdann ^{i t} un er Dien t^und Leben^der ern tenMaje tät^{un ererMus}

ewürdig:^im Staat aber, ^{wo das} Glück.Tharen zu verrichten,^{vem Schi al}einigenwenigen^Auss

erwähltenvorbehalten wird, i tauch der kein ^vers

achtlicherBürger,welcher^durchdie lebhafte Days

_fiellung

% Aefar ^{- oll}galli <^Gott geheif^haben,en

Bom Namen Cae ar^{an einem} öffentlichen

Denfmal^{zu Rom chlugder Stral deis} er ten^{Buch tabenaus. Die eswurde füt}

eine ErklärungJupiters gehalten, daß^Cae arGott-geworden, ^|

/

N y

GU gag ad

: e

i ‘

; i

Lfg ^Ad Cui

M: Pan

fund ^{alter Tugéiden"der heiligen!elben}Zulider

Un^{| Sen der} Jünglingeunterhält, ^{0 8}

1

Bella ^{tune et páces}Tongumdiffundamⁱⁿ

N :

$ (3)i ^{: rLetier} aevum ²

D,

@ á

#

Î

Á 6 i

ED. i

7

° ¿zt i

4

j TH

IA i

Ÿ

tr ^- A

x

; Cee bi i

FL 4

/ {

:M ù

Wi y j ^L

Ü ; ;

wf 6

“m⁺

i

wf

j

|

C: ‘

|

é

Y won

0,9 2B à ^{F (} A

E

y IT

y

1

/

y

LA ^|

ds u

Ó

jd 42

Eitt antéZugentfernte^ie_vom

C e

Der REO

Sterblichen^{—_— —-}

RNE SENC

TREE

REA

N

Î

f O

M ^{re auf ! Genoßenmeiner Zeitöfnet‘diz}

Ohren ! Und du, Nachwelt,behalte^{es ! Eine} Anecdote will ih erzählen^{— die} rührend^uid te

{öon te^der Anecdoten,^welcheder heutigeKriëg überliefert_liefern fan.— Wwofern^{er anders} jemalsUE

Seit Homerun^wax der Krieg,dixnatkeliche

Zer töhrer^{der meh chlichen}Freuden, ^{immer der} Liebe feind. Von Helenen^{an bis} aufDido, uid

von ihr ^bis auf die enTag pielte^er mit den Her- ze ^der Verliebten. ^— Ein-grau amesSpiel?

Wenn ^er zuweilenauf Feldzügen,ⁱⁿ Campaguen,

in Garni onenAmourettchen tiftet: o_{macht ec} ichnochöfterzur Lu k,^denMann aus ^{den Armen}

einer^{Gattinzu reißen,den Jünglingvom Bu en}

| feines

16

einesLiebchen2, ^denFreund ^von der Ge ell chaft einerFreundin. ^{So türzteer} die Agrippineu

“und^die Artemi ienⁱⁿ Verzweiflung, ^{So kräukte}

er die Dido’ne^{— und eine} LadyCornwallis.

¡Vom zgrtlich ^undtengerehte enSchmerz durchdrungen ahLady^Cornwallis ihren Gemal, den-Lord Corntvallis abrei ^umen, ^ichan die^Spis

ze ^der königlichenArmee in Nordamerica^{zu tels}

len. Nie hat _{man eine} ^tteuere Verbindung^{ge es-}

hen. Aber vergebensfiel ieihm ^{um den} Hals,

{machtete,^{eufzte,und be chwordie Götter} ihren Gemalzurüfzuhalten.Ehre und Vaterlandsgei t, jene ^{zween Tiramnen dec} men chlicheu^{Seele —}

und be onders^eines Engländers^{— führtenihis}

in unzerbrechlichen^{Ketten. Die Zauberer,e wele}

«heMänner^{in Lowenund}Liebhabere^{in Marmot} verwandlen“bemächtigten^ichdes_Lords. ^Ec

türzteidauf^dieHeldenbahn-

| So ehr.ÉaLädythr Vaterlatd liebte, fd

dts ^{iedie Krone der Un} terblichkeit-an trahlte, welche iedas Haupt ihres ^Gemals umziehen ^ahz

owar ienicht tarkgenug, ^dem Kampf^der N

turzu

WEBEN ^\

Einefin Melancholietere umringteihrechb

ne Seele. Tau end^{Vor tellungenvon der Vers}