Kurier ¯ O R S K I
Kurier ¯ O R S K I
ISSN 1507-1685 ISSN 1507-1685 MIEJSKI BIULETYN INFORMACYJNY
MIEJSKI BIULETYN INFORMACYJNY
Festiwal Sari
i same gwiazdy
czytaj str. 2
Kino Na Starówce
- cyfrowo w 3D
czytaj str. 3
Co zrobić
z wolnym czasem
- podpowiada MOK
czytaj str. 7
Sierpieñ 2010 r.
Sierpieñ 2010 r.
na zdj.: Park Miejski przy ul. Rybnickiej.
Park
w nowej
szacie
Park
w nowej
szacie
Odrestaurowany na okolicz- noœæ 25-lecia Cechu Rzemios³ Ró¿nych krzy¿, stoj¹cy na dzie- dziñcu koœcio³a pw. Œwiêtych Fili- pa i Jakuba od 1881 roku, to cen- na pami¹tka po nieistniej¹cym ju¿
dziœ Wolnym Cechu RzeŸników.
Podczas uroczystoœci ods³oniêcia krzy¿a po renowacji, w jego fun- dament wmurowano metalow¹ kapsu³ê przeznaczon¹ na pami¹t- ki z „naszych czasów”. Znalaz³y siê wœród nich: historia krzy¿a, opis renowacji i jej fundatorów, pendrive i karta pamiêci, a na nich film o ¿orskim rzemioœle, plakat promuj¹cy obchody æwieræwiecza Cechu w ¯orach, zdjêcia z uro- czystoœci i wydanie Gazety ¯or- skiej z relacj¹ z obchodów.
W mieœcie stacjonowa³o jeszcze wojsko niemieckie, a w lasach za torami do szturmu na miasto przygotowywali siê Rosjanie. Prze- biegaj¹ca wzd³u¿ torów kolejowych linia frontu podzieli³a miasto.
Wrogie sobie wojska ostrzeliwa³y siê ze swoich pozycji przez blisko dwa miesi¹ce. Z miasta ewakuowa³y siê niemieckie w³adze cywilne wraz z rodzinami. 5 lutego Niemcy zarz¹dzili tak¿e ewakuacjê miesz- kañców ¯or. Wielu jednak pozosta³o ukrytych w piwnicach swoich domów w nadziei, ¿e wszystko nie potrwa d³ugo...
8 sierpnia w Parku Cegielnia mogliœmy obejrzeæ inscenizacjê historyczn¹ pt. „¯ory 1945”, której scenariusz stanowi³ próbê od- tworzenia wydarzeñ mog¹cych mieæ miejsce w trakcie pamiêtnej bitwy o ¯ory w marcu 1945 roku. Akcja rekonstrukcji toczy³a siê wokó³ epizodu zdobycia przez Rosjan bronionego przez Niemców szpitala. Rosyjski zwiad potwierdzi³ wczeœniej, ¿e szpital to wa¿ny punkt niemieckiej obrony w mieœcie. Atak powiód³ siê, aczkolwiek nie na d³ugo. Wkrótce po nim niemieckie wojsko ponownie zajê³o szpital. O ostatecznym zwyciêstwie Rosjan zadecydowa³ frontalny atak Armii Czerwonej.
Inscenizacjê przygotowano z udzia³em grup rekonstrukcji histo- rycznych, które do ¯or zjecha³y wraz z ciê¿kim sprzêtem wojskowym z czasów II wojny œwiatowej. Towarzyszy³a jej defilada pojazdów woj- skowych ulicami miasta i festyn militarny z licznymi konkursami o te- matyce wojskowej.
Widowisko z okazji 65. rocznicy zakoñczenia II wojny œwiato- wej przygotowa³o Muzeum Miejskie.
Pamiêtny 1945...
12 stycznia Armia Czerwona rozpoczê³a tzw. wielk¹
ofensywê zimow¹. 28 stycznia wkroczy³a do Katowic.
Pod koniec stycznia czerwonoarmiœci stanêli pod ¯orami.
Kapsu³a czasu
3 wrzeœnia mija termin nad- sy³ania prac na konkurs foto- graficzny „¯ory w obiektywie”.
Przypominamy: Iloœæ prac: do 3 zdjêæ, w przypadku cyklu – do 5; minimalna rozdzielczoœæ 1600 x 2000 pikseli; format wy- wo³anych zdjêæ – minimum 13x18 cm. Formularz zg³oszenio- wy i regulamin – na www.zory.pl.
Zg³oszenia przyjmuje Biuro Pro- mocji i Informacji, UM, Al. Woj- ska Polskiego 25, pok. 410.
Uwaga konkurs
Od 1 wrzeœnia rusza w ca³ej Polsce Powszechny Spis Rolny, którym maj¹ zostaæ objête wszyst- kie gospodarstwa rolne. Od 1 wrzeœnia do 17 paŸdziernika, ka¿dy rolnik bêdzie móg³ doko- naæ samospisu. Formularze elek- troniczne mo¿na pobraæ ze stron internetowych: www.stat.gov.pl oraz www.spis.gov.pl lub w przy- padku braku dostêpu do Internetu w Gminnym Biurze Spisowym (UM ¯ory, Al. Wojska Polskiego 25, pok. 412, tel. 32 43 48 280 lub 32 43 48 264). Od 8 wrzeœnia do 31 paŸdziernika, osoby które nie spisz¹ siê samodzielnie spisane zostan¹ przez ankieterów staty- stycznych poprzez wywiady tele- foniczne lub bezpoœrednio poprzez rachmistrzów spisowych. Ka¿dy z nich bêdzie legitymowa³ siê iden- tyfikatorem ze zdjêciem, imieniem i nazwiskiem oraz pieczêci¹ urzê- du statystycznego. Dodatkowe in- formacje mo¿na znaleŸæ na stro- nie www.bip.zory.pl lub uzyskaæ w Gminnym Biurze Spisowym.
Rolniku daj siê
spisaæ!
Kino z duchem czasu
Uwaga, doroœli i dzieci!
Kino Na Starówce zaprasza na seanse filmowe
w systemie cyfrowym.
Od 20 sierpnia projekcje filmów w ¿orskim kinie odbywaj¹ siê w systemie DCI oraz w trójwymiarze 3D. Komfortowy od- biór zapewnia kinomanom profesjonalny sprzêt. Projektor cy- frowy wraz z obs³uguj¹cym go serwerem trafi³ do Kina Na Sta- rówce na pocz¹tku sierpnia. Do tego 300 okularów wielokrotne- go u¿ytku, które umo¿liwiaj¹ dobr¹ ogl¹dalnoœæ z ka¿dego miej- sca. Okulary po ka¿dym u¿yciu myte s¹ w specjalnej zmywarce.
Kosz zakupu jednej sztuki to 150 z³, dbajmy wiêc o to, by s³u¿y³y nam jak najd³u¿ej. Dziêki zakupowi cyfrowego projektora, od paŸ- dziernika filmy ogl¹daæ bêdziemy premierowo albo najwy¿ej w ty- dzieñ po premierze – zapowiada kierownictwo kina – a tak¿e koncerty i mecze, co ucieszy zapewne nie mog¹cych doczekaæ siê Euro 2012. Przy czym nie musz¹ siê niczego obawiaæ mi³oœnicy filmowych kopii analogowych – kino nie rezygnuje z emisji w starej technologii.
Przypomnijmy, ¿e podczas niedawnego remontu, kino zy- ska³o nowy ekran i stylizowan¹ na lata 20-te klimatyzowan¹ salê kinow¹ wraz z nowym nag³oœnieniem. Sala kinowa wraz z wi- downi¹ na balkonie mo¿e pomieœciæ 300 osób.
Do koñca wrzeœnia wyœwietlone bêd¹ „cyfrowo”: Shrek Fo- rever, Step Up oraz Psy i koty: odwet Kitty.
Ceny biletów na seanse filmowe w 3D: 20 z³ – doroœli, 15 z³ – bilet ulgowy, 12 z³ - program „Du¿a Rodzina”.
Za postój p³acimy parkuj¹c przy ulicach: Moniuszki, Ba³dyka, Szerokiej, Szeptyckiego i Garn- carskiej. Strefê obs³uguje szeœæ parkomatów. Op³ata za godzinê postoju wynosi 1,00 z³, za dwie – 2,10 z³, za trzy – 3,30 z³, za czwart¹ godzinê parkowania i ka¿d¹ na- stêpn¹ p³acimy 1,00 z³.
Op³aty pobierane s¹ od po- niedzia³ku do pi¹tku w godzinach:
od 9.00 do 17.00 i w soboty od 9.00 do 13.00.
Bezp³atnie parkuj¹: niepe³no- sprawni o obni¿onej sprawnoœci ruchowej w oznaczonych miej- scach oraz parkuj¹cy motocykl lub motorower.
Mieszkañcy domów w obrê- bie strefy p³atnego parkowania, bez mo¿liwoœci parkowania na terenie swoich nieruchomoœci, mog¹ zaopatrzyæ siê w spe- cjaln¹ kartê parkowania. Koszt zakupu takiej karty to 30 z³ i rów- na siê rocznemu abonamento- wi na parkowanie. Karty wyda- je Urz¹d Miasta po uprzednim wype³nieniu formularza – do po- brania w punkcie informacji UM lub na www.zory.pl / BIP / Wy- dzia³ Infrastruktury Miejskiej / dru- ki do pobrania / wniosek o wy- danie karty abonamentowej stre- fy p³atnego parkowania).
Pó³ godziny
za darmo
Partnerzy
„Du¿ej Rodziny”
P.H. Papirus Hurtownia przy
Al. Wojska Polskiego 21a
– 7-10% zni¿ki na art. szkolne,
papiernicze i chemiczne,
ITARO na os. Ksiêcia W³ady-
s³awa PU-5 – 8% zni¿ki na art.
szkolne i papiernicze,
Ksiêgarnia Kopciuszek
na os. Ksiêcia W³adys³awa PU-2
– 5% zni¿ki na art. szkolne
i biurowe, zabawki, ksi¹¿ki
dzieciêce i kartki okolicznoœciowe
(od 20 sierpnia do 20 wrzeœnia
2010 r.).
Deklaracjê uczestnictwa w programie z³o¿y³y tak¿e:
Miejski Oœrodek Kultury
(do 50%),
Kino Na Starówce(do 40%),
Miejski OœrodekSportu i Rekreacji (50%),
Szko³a Tañca Lilla House (50%).
7%-owe zni¿ki oferuj¹ sklepy:
ANANAS przy ul. Moniuszki 7,
BISAM przy ul. Pszczyñ-
skiej 95 (Suszec),
BISAMprzy ul. B. Czecha 8 (Rybnik),
a zni¿ki 5%-owe:MIX - 3 na os. Korfantego
PU-11,
MIX - 6 na os.Pawli-kowskiego PU-12,
MIX - 7na os. Sikorskiego PU-15.
Kierowcy parkuj¹cy
w Œródmieœciu przy
ulicach objêtych stref¹
p³atnego parkowania,
planuj¹cy postój nie d³u¿-
szy ni¿ pó³ godziny, mog¹
zrobiæ to za darmo.
Do bezp³atnego parkowania
upowa¿nia wa¿ny bilet,
pobrany nieodp³atnie
z parkomatu.
Proza, poezja, a nawet dramat – to formy, w które uczestnicy konkursu literackiego „¯or- skie opowieœci” ubraæ mog¹ swoje „historie z ¯orami w tle”. Termin nadsy³ania prac mija 3 wrzeœnia. Przypominamy: ¿adna z prac kon- kursowych nie mo¿e przekroczyæ 20 stron znormalizowanego maszynopisu (czcionka
Times New Roman 13, odstêp 1,5). Zg³oszenia przyjmuje Biuro Promocji i Informacji UM, Urz¹d Miasta, Al. Wojska Polskiego 25 (pokój 410). Formularz zg³oszeniowy i regulamin konkursu – do pobrania na: www.zory.pl.
Opowiedz o ¯orach
Sklepy i zak³ady us³ugowe uczestnicz¹ce w programie ozna- czone s¹ w widocznych miejscach naklejkami z logo programu. Ak- tualna informacja o firmach, któ- re z³o¿y³y deklaracjê uczestnictwa w programie dostêpna jest na stronie: www.zory.pl.
Na progu nowego roku
szkolnego do programu
„Du¿a rodzina” przyst¹-
pi³o kilka sklepów, oferu-
j¹cych zni¿ki na artyku³y
papiernicze i biurowe:
Park przy ul. Rybnickiej za-
³o¿ono jeszcze przed pierwsz¹ wojn¹ œwiatow¹ i wiêkszoœæ ro- sn¹cych tu drzew liczy sobie po
kilkadziesi¹t lat. W tegorocz- nym bud¿ecie miasta przezna- czono na renowacjê parku 250 tys. z³. Prace rozpoczn¹ siê jeszcze w tym roku. Wœród ro- sn¹cych tu szlachetnych gatun- ków drzew znajdziemy platany, klony i wi¹zy. W parku roœnie te¿ d¹b b³otny. Przeprowadza- ne tu systematycznie prace pie- lêgnacyjne i nowe nasadzenia nadzoruje Wydzia³ In¿ynierii Œrodowiska UM. Park w nowej szacie zdobiæ bêd¹ nowe ³awki i wymienione kosze na œmie- ci. Œcie¿ki wy³o¿one zostan¹ specjaln¹, ³atw¹ w utrzymaniu nawierzchni¹. Parkowa fon- tanna zostanie wyremontowa- na w przysz³ym roku.
Prace nadzoruje Zarz¹d Bu- dynków Miejskich. Partery ka- mienic remontowane s¹ z prze- znaczeniem na lokale gastrono- miczne.
W budynku przy ul. Biskupa 40 otwarty zostanie bar mlecz- ny. Zakres prowadzonych tu prac jest bardzo rozleg³y – od wymia- ny wszystkich instalacji we- wnêtrznych, pod³óg, sufitów, stolarki okiennej i drzwiowej, po urz¹dzenie i wyposa¿enie kuchni, zmywalni, magazynów oraz po- mieszczeñ socjalnych. Czêœæ personelu placówki stanowiæ bêd¹ podopieczni Zak³adów Ak- tywnoœci Zawodowej „Wspólna Pasja”, powsta³ych niedawno na terenie tzw. Ba¿anciarni w Roju.
Pomieszczenia na parterze kamienicy przy ul. Moniuszki 26 zagospodarowane zostan¹ na potrzeby restauracji.
Na piêtrach obu budynków znajdowaæ siê bêd¹ mieszkania o podwy¿szonym standarcie, w których zamieszkaj¹ lokatorzy z listy oczekuj¹cych na mieszka- nie komunalne.
Kamienica przy ul. Moniusz- ki 26 zostanie rozbudowana o dodatkowe piêtro i przykryta dwuspadowym dachem. Dziêki temu na poddaszu bêdzie mo¿- na wydzieliæ cztery mieszkania.
Ca³oœæ remontów kamienic sfinansowana zostanie z bud¿e- tu miasta. W tegorocznym bu- d¿ecie przeznaczono na ten cel 2 mln z³. W planach miasto ma remont kolejnych trzech kamie- nic na ¿orskiej Starówce.
Stare kamienice
jak nowe
Rozpoczê³a siê ju¿ reno-
wacja dwóch kamienic
na Starówce, które
przeznaczone zostan¹
na lokale mieszkalne
i u¿ytkowe.
Uwaga!
K¹piel na „Gwarusiu” nie s³u¿y zdrowiu. Sanepid zakaza³ k¹pieli po tym, jak w wodzie pojawi³y siê sinice. Te jednokomórkowe bakterie produkuj¹ groŸne toksyny, które mog¹ powodo- waæ dolegliwoœci ¿o³¹dkowe i zmiany skórne. Badania wody prowadzone s¹ co dwa tygodnie.Osoby korzystaj¹ce z k¹pieliska robi¹ to na w³asn¹ odpowiedzialnoœæ!
Najwiêksza
bateria
s³oneczna
w mieœcie
Park w nowej szacie
Tulipanowa, Cegielnia, Siew- na, ¯wirowa to tylko niektóre z nowych ulic w ¯orach. W Row- niu mamy od niedawna ul. Cy- stersk¹, w dzielnicy Korfantego Centraln¹; w Baranowicach: Paw-
³a Stalmacha, Józefa Lompy, Porann¹, Zgodn¹, Goœcinn¹;
w RogoŸnej: Œwiêtokrzysk¹, Jó-
Uwaga! Nowe adresy
zefa Elsnera, Karola Kurpiñskie- go, Bogus³awskiego, Jana Kie- pury, Orkiszow¹. Wymienione na wstêpie dzielnice znajduj¹ siê w dzielnicy Zachód. Nazwy ulic nadawane s¹ po konsultacjach z mieszkañcami dzielnic. Propo- zycje przedstawiane s¹ Radzie Miasta, przez Zespó³ ds. Nada- wania Nazw Ulicom i Placom Publicznym.Nowe ulice zobacz na: w w w . g e o p o r t a l . z o r y . p l To pierwsza inwestycja w mie-
œcie w takiej skali wykorzystuj¹- ca energiê s³oneczn¹ do podgrze- wania ciep³ej wody u¿ytkowej.
Nowe zaplecze socjalne po- wsta³o w miejscu od dawna nie- u¿ywanych zak³adowych maga- zynów. W to miejsce powsta³o ponad 350 m2 przestronnych i jasnych pomieszczeñ, z któ- rych na co dzieñ korzystaæ bêd¹ pracownicy ZTK. Kolek- tory ogrzej¹ wiêkszoœæ potrzeb- nej tu wody. Zim¹, gdy s³oñca jest mniej, woda dogrzewana bêdzie z pomoc¹ energii elek- trycznej, ale w znacznie mniej- szym zakresie ni¿ w przypadku braku kolektorów.
70 procent kosztów instala- cji s³onecznej pokry³o dofinan- sowanie i po¿yczka udzielona ZTK przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Œrodowiska i Gospo- darki Wodnej w wysokoœci bli- sko 80 tys. z³. WFOŒiGW mo¿e umorzyæ po³owê tej kwoty pod warunkiem, ¿e ile ZTK zdecydu- je siê przekazaæ j¹ na kolejne proekologiczne inwestycje.
54 metry kw. zajmuj¹
kolektory s³oneczne,
zainstalowane na dachu
nowych pomieszczeñ
higieniczno-sanitarnych
¯orskich Zak³adów
Techniki Komunalnej.
T
rwaj¹ca przebudowa p³y- walni przy ul. Wodzis³aw- skiej nie powoduje utrud- nieñ w ruchu samochodowym w tym rejonie. Ul. Wodzis³awska jest przejezdna, ale sytuacja mo¿e ulec zmianie, gdy rozpocz- nie siê zapowiadana ju¿ moder- nizacja drogi na odcinku od Ronda Francuskiego do krzy-¿ówki z ul. D¹browskiego, gdzie wybudowane zostanie skrzy¿o- wanie z ruchem okrê¿nym.
Prace rozpoczn¹ siê na pocz¹t- ku wrzeœnia br.
Ze wzglêdu na roboty dro- gowe zwi¹zane z drugim eta- pem budowy pó³nocnej obwod- nicy ¯or, nadal zamkniêty jest odcinek ul. Dworcowej od skrzy-
¿owania z ul. Kopernika do skrzy¿owania z ul. Kolejow¹.
W rejon dworca kolejowego i do ul. Miko³owskiej dojechaæ mo¿- na korzystaj¹c z objazdu Drog¹ Krajow¹ nr 81.
Ruch wahad³owy nadal obo- wi¹zuje na ul. Rybnickiej – w re- jonie budowy odcinka drogi
³¹cz¹cego Rybnick¹ z autostrad¹ A1. Podobnie jest na ul. No- wopszczyñskiej, gdzie tymczaso- wa organizacja ruchu zwi¹zana jest z budow¹ ronda. Ruch po-
³ówkowy obowi¹zywaæ bêdzie do po³owy wrzeœnia.
Przypomnijmy, inwestycja obejmuje budowê prawie 7 kilo- metrów dróg, szeœciu nowych rond, piêciu obiektów mostowych, w tym wiaduktu pod DK-81 i prze- budowê skrzy¿owania ul. Ryb- nickiej z Al. Armii Krajowej. Na skrzy¿owaniu obwodnicy z ul.
Dworcow¹ zainstalowana zosta- nie sygnalizacja œwietlna, która usprawni ruch w rejonie przejaz- du kolejowego.
Trwa budowa architekto- nicznej wizytówki miasta. Pawi- lon wystawienniczo-promocyjny przy rondzie Kamp-Lindfort na
Drogowa ofensywa
Hulokach zyska dodatkow¹ po- wierzchniê u¿ytkow¹. Wykopy pod budynkiem by³y na tyle g³ê- bokie, ¿e postanowiono o ich zagospodarowaniu. Dodatkowe 300 m2. powierzchni w podzie- miu wykorzystane zostanie na pomieszczenia dla ¿orskiego muzeum. Ruch drogowy w tym miejscu przebiega bez utrud- nieñ.
Ruszy³y ju¿ prace przy bu- dowie ronda na skrzy¿owaniu ulicy Okrê¿nej i Al. Jana Paw³a II. W miejscu dotychczasowe- go skrzy¿owania powstanie czterowylotowe rondo, tzw. tur- binowe. Konstrukcja takiego
Projekt wspó³finansowany przez Uniê Europejsk¹ z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Œl¹skiego na lata 2007-2013.
Karolina Widenka – sopran, chóry: „Schola Cantorum Sariensis” pod dyrekcj¹ Ewy Dyrdy (parafia Œwiêtych Aposto³ów Filipa i Jakuba); „Gloria” pod dyrekcj¹ Salomei Gryman (parafia Œwiêtych Aposto³ów Filipa i Jakuba); „Pasja” pod dyrekcj¹ Zofii Tomaszewskiej (parafia Œwiêtego Stanis³awa, Biskupa i Mêczennika); „Canticum Novum” pod dyrekcj¹ Gabrieli Jawor- skiej (parafia Œwiêtego Brata Alberta); „Chór Samorz¹dowej Szko³y Muzycznej II st.” pod dyrekcj¹ Zofii Mañki-B³aszczyk;
Orkiestra Camerata Sariensis pod dyrekcj¹ Zofii Mañki-B³aszczyk; Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Œl¹skiej pod dyrekcj¹ Miros³awa Jacka B³aszczyka.
25 wrzeœnia: Koœció³ pw. Œwiêtego Stanis³awa Biskupa Mêczennika
godz. 19.00.
Wojciech Kilar Exodus Dona nobis pacem
Angelus
Victoria
ronda wymusza od kierowcy zmniejszenie prêdkoœci pojaz- du, a tym samym przyczynia siê do wzrostu bezpieczeñstwa na rondzie. Prace budowlane w tym rejonie potrwaj¹ do koñca paŸ- dziernika.
Mieszkañców i wszystkich u¿ytkowników dróg w ¯orach przepraszamy za utrudnienia i prosimy o wyrozumia³oœæ.
Zespó³ Pieœni i Tañca „Sari”:
nabór – od 6 wrzeœnia do 1 paŸ- dziernika, Klub Rebus, tel.
603040482, 602674741; grupy przygotowawcze: przedszkolna – 3-4-latki, przedszkolna – 5-6- latki, dzieciêca – klasy I – III;
grupy reprezentacyjne: œrednia – od kl. IV, starsza – m³odzie¿
gimnazjalna, licealna i studen- ci, doros³a Weso³e Nutki – grupa przygotowawcza – 4-7- latki, grupa œrednia – 8-10 latki, grupa zaawansowana – 10-13- latki; zapisy podczas zajêæ: we wtorki – godz. 16:00, Klubie Rebus i w pi¹tki – godz. 17:00, SP-13 (os. Pawlikowskiego)
Chór M³odzie¿owy Voce Se- greto – zaprasza uczniów gim- nazjum i liceum na zajêcia w pi¹tki, o godz. 15:00, w sali muzycznej LO im. K. Miarki. Za- pisy do chóru podczas zajêæ
AF Music – poszukuje panów œpiewaj¹cych basem. Informacje i kontakt na stronie: www.afmu- sic.pl MA¯ORETKI – kadetki – 8-11-latki, juniorki – 12-14-latki, seniorki – powy¿ej 14 lat; prowa-
dzenie: Kaja Skórska; informacja:
Klub Wisus, tel. 32 43 45 281, w godz. od 9:00 do 20:00 Ze- spó³ Taneczny TAAKA KROPA – grupy: przedszkolna: wtorki i czwartki, godz. 16:00, szkolna:
wtorki i czwartki, godz. 16:45;
Œwietlica Osiny, tel. 32 43 41 193;
Zespó³ Ludowy Pieœni i Tañca
„Osiny” – Œwietlica Osiny, tel. 32 43 41 193 Zespó³ Œpiewaczy
„Jagoda” – Œwietlica Rowieñ, tel.
32 43 50 737 Zespó³ Œpiewa- czy „Rojanki” – informacje i zapi- sy – tel. 32 43 58 106, 32 43 58 396 Ma³e Rojanki – infor- macje – tel. 32 43 58 735 TANIEC I RUCH
KLUB WISUS, os. Sikorskie- go, tel. 32 43 45 281, od 09:00 do 20:00 Taniec wspó³czesny z elementami jazzu – prowadze- nie: Maja Wolfard; grupy: dzie- ci szkó³ podstawowych 9 -1 3- latki; m³odzie¿ szkó³ gimnazjal- nych i œrednich; odp³atnoœæ za udzia³ w zajêciach: 10,00 z³ – za m-c Taniec towarzyski – pro- wadzenie: Dominika Leszczyñ-
ska; grupy: dwie grupy par ta- necznych turniejowych: m³od- sza: 6-13-latki i starsza: powy-
¿ej 13 lat – zajêcia bezp³atne, grupa amatorska dla osób do- ros³ych; cena: 7 z³ – jednorazo- we wejœcie i 30 z³ – op³ata mie- siêczna CHEERLEADERKI
„Mini Virus” – prowadzenie: Kaja Skórska; grupy: kadetki 5- 8-lat- ki, juniorki 8-2-latki HIP- HOP – prowadzenie: Monika Brdak;
grupy: dzieci szkó³ podstawo- wych 7-9-latki i 10-13-latki, m³o- dzie¿ szkó³ gimnazjalnych i œrednich, grupa zaawansowa- na; odp³atnoœæ: 10 z³ za m-c
SEXY–DANCE – prowadze- nie: Monika Brdak: m³odzie¿ po- wy¿ej 17 lat i doroœli; odp³atnoœæ za udzia³ w zajêciach 7 z³ – jed- norazowe wejœcie i 30 z³ za m-c
BREAK–DANCE – prowadze- nie: Rafa³ Mikulski, dzieci 7 -13- latki. Aerobik – m³odzie¿ powy-
¿ej 17 lat i doroœli; wtorki i czwartki – godz. 20.00; odp³at- noœæ za udzia³ w zajêciach – 7 z³ – jednorazowe wejœcie i 30 z³ za m-c Œwietlica „Wyspa”,
Rój, tel. 32 435 84 89 og³asza bezp³atny nabór do zespo-
³ów:,,Pomponiarek’’ (taniec z pomponami dla dziewczynek);
rytmiki dla najm³odszych dzie- ci; aerobiku dla pañ; Capoeiry (brazylijska sztuka walki z ele- mentami tañca); jogi dla pañ
Œwietlica Osiny, tel. 32 43 41 193; zaprasza na zajêcia z Capoeiry – w œrody, godz.
17:00 i aerobiku dla pañ Œwie- tlica Kleszczów, tel. 32 43 45 112, od poniedzia³ku do piat- ku, w godz.16:00 – 19:00; kó³- ko rekreacyjno – sportowe – po- niedzia³ki, godz. 16:00; aerobik – wtorki i czwartki, godz. 19:00
Œwietlica Rowieñ, tel. 32 43 50 737; aerobik – œrody, godz.
20:00 MUZYKA
Studio Wokalne – prowadze- nie: Dagmara Œwitacz, zajêcia in- dywidualne i w grupach: indywi- dualne zajêcia z emisji g³osu (œpiew klasyczny i rozrywkowy), grupa wokalna dla doros³ych, gru- pa musicalowa (od 15 lat); warsz-
Miejski Oœrodek Kultury zaprasza na zajêcia zespo³ów,
Od piêciu lat w ¯orach reali- zowany jest program edukacyj- ny poœwiêcony tematyce AIDS.
Tylko w ubieg³ym roku w prelek- cjach i pogadankach na ten te- mat udzia³ wziê³o ponad 1500 uczniów klas trzecich szkó³ gim- nazjalnych i pierwszych ponad- gimnazjalnych. Tylko w pierw- szym pó³roczu tego roku progra- mem objêtych zosta³o 1523 uczniów. Zajêciom na temat
przyczyn i skutków zara¿enia siê wirusem HIV towarzyszy³y zajêcia na temat tolerancji. Zgromadzon¹ wiedz¹ m³odzie¿ mog³a wykazaæ siê podczas konkursu zorganizo- wanego przez rybnick¹ Stacjê Sa- nitarno-Epidemiologiczn¹.
Program edukacyjno-promo- cyjny „Racjonalne od¿ywianie”
obj¹³ 1204 uczniów z drugich klas szkó³ podstawowych i gimnazjal- nych. Zajêcia w formie warszta-
tów z wykorzystaniem materia³ów edukacyjnych, odbywa³y siê w 30-osobowych grupach. Kolej- na tura zajêæ ruszy od wrzeœnia.
Dzieci dowiedz¹ siê m.in. jak od¿ywiaæ siê w swoim wieku, jak komponowaæ dietê w zale¿noœci od stanu zdrowia i aktywnoœci fi- zycznej, a tak¿e jakie s¹ konse- kwencje zaburzeñ w od¿ywianiu.
Program „Profilaktyka raka piersi” skierowany by³ do ponad 500 uczennic drugich klas szkó³ ponadgimnazjalnych. Zajêcia od- bywaj¹ siê od 2004 roku, z wyko- rzystaniem materia³ów edukacyj- nych oraz z instrukta¿em na mo- delu do nauki badania raka piersi.
Program ma na celu m.in. pozna- nie zasad samokontroli piersi
i profilaktycznych badañ lekar- skich w poradni „K”. Program kon- tynuowany bêdzie od wrzeœnia.
Program profilaktyczny w za- kresie wykrywania zaburzeñ s³u- chu obj¹³ 549 uczniów trzecich klas szkó³ podstawowych. Bada- nia odbywa³y siê w ramach mul- timedialnego programu kompu- terowego „S³yszê”. Wyniki prze- prowadzonych w trakcie realiza- cji programu testów, w trzydzie- stu przypadkach wskaza³y niepra- wid³owoœci w s³yszeniu wœród dzieci. Informacje te, przekazano rodzicom, ze wskazaniem na ba- dania diagnostyczne.
Innym programem realizo- wanym w tej chwili przez Urz¹d Miasta jest projekt wykonania
Urz¹d Miasta od lat realizuje programy
edukacyjne zaadresowane do dzieci
i m³odzie¿y.
¯ory na zdrowie
kó³ i sekcji zainteresowañ
taty z emisji g³osu i dykcji; zapi- sy od 1 wrzeœnia w sekretaria- cie MOK, tel. 32 434 24 36 wew.
14; Zajêcia klasy perkusji – pro- wadzenie: Irek G³yk; zapisy pod adresem mailowym: irek- glyk@gmail.com.; cena: 45 z³ za godz. lekcyjn¹ Warsztaty gitary basowej, które zapocz¹t- kuj¹ 9-miesiêczny cykl cotygo- dniowych warsztatów, w ra- mach których bêd¹ odbywa³y siê indywidualne lekcje gitary basowej oraz zajêcia poœwiêco- ne pracy w sekcji rytmicznej, prowadzone wspólnie z Irene- uszem G³ykiem. Prowadz¹cy:
Wojciech G¹sior. Termin: 28 wrzeœnia, godz. 18:00 – zapisy podczas warsztatów. Cena: 20 z³
Ko³o muzyczne z nauk¹ gry na gitarze – Œwietlica Klesz- czów, zapisy pod nr. tel. 32 43 45 112 Ko³o gitarowe – Œwie- tlica Rowieñ, zapisy pod nr. tel.
32 43 50 737 TEATR
Osoby zainteresowane udzia-
³em w grupach teatralnych ser-
decznie zapraszamy na spotka- nia organizacyjne po³¹czone z naborem; Miejski Oœrodek Kultury, ul. Dolne Przedmieœcie 1: zespó³ teatralny dla dzieci – prowadzenie: Beata Kupisz, 9 wrzeœnia, godz. 17:00; grupa te- atralna dla dzieci i m³odzie¿y – prowadzenie: Aneta Antosiak, 10 wrzeœnia, godz. 17:00; for- macja teatralna dla m³odzie¿y i doros³ych – prowadzenie: Bar- bara Szulik, 20 wrzeœnia, godz.
17:00; Integracyjne Ko³o Te- atralne dzia³aj¹ce w Klubie Wi- sus: informacje i zapisy pod nr.
tel. 32 43 45 281 w godz. 9:00 – 20:00; Dzieciêcy Teatr Mu- zyczny „Pozytywka” – dla dzie- ci z klas 1-4 szkó³ podstawo- wych, Klub Rebus, informacje i zapisy pod nr. tel. 32 43 46 031.
PLASTYKA
Otwarta Pracownia Plastycz- na, ul. Koœciuszki 3, zaprasza na zajêcia: w poniedzia³ki, godz. 15:00 – 19:00 gr. m³od- sza (5-10 lat), w œrody, godz.
15:00 – 19:00 gr. integracyjna (6-14 lat), w pi¹tki, godz. 15:00 – 20:00 gr. m³odzie¿y i doro- s³ych; zapisy w trakcie zajêæ
Ko³a i zajêcia plastyczne: dla dzieci 5-9 lat, Klub Wisus. In- formacje i zapisy pod nr. tel. 32 43 45 281; dla dzieci ze szkó³ podstawowych, Klub Rebus. In- formacje i zapisy – tel.: 32 43 46 031; dla dzieci szkolnych, Œwietlica Osiny. Informacje i za- pisy – tel.: 32 43 41 193; dla dzie- ci przedszkolnych, Œwietlica Osi- ny; dla dzieci, Œwietlica Klesz- czów – tel.: 32 43 45 112 i Œwie- tlica Rowieñ – tel.: 32 43 50 737 POZOSTA£E ZAJÊCIA I KO£A ZAINTERESOWAÑ:
KLUB WISUS, os. Sikorskie- go, nr tel. 32 43 45 281: kó³ko jê- zyka angielskiego dla dzieci (6-8 lat); kó³ko komputerowe (od 9 lat);
skat dla doros³ych – œrody, godz.
17:15; bryd¿ dla doros³ych – czwartki, godz. 17:00; ponadto od poniedzia³ku do pi¹tku w godz.
9:00 – 19:00: gry TV, tenis sto³o- wy i Internet. W klubie mieœci siê
siedziba Rady Dzielnicy Sikor- skiego, która dy¿uruje w ka¿dy poniedzia³ek od 18:00 do 19:00.
W ka¿d¹ œrodê, w godz. 18:00 – 19:00 studenci prawa udzielaj¹ bezp³atnych porad prawnych
KLUB REBUS, os. Ksiêcia W³adys³awa, tel. 32 43 46 031:
kó³ko hafciarskie, ko³o szachowe – dla dzieci i doros³ych; spotka- nia poetów – dla dzieci i doro- s³ych; artystyczne ko³o fotogra- ficzne „In Oculis” – dla m³odzie¿y i doros³ych; Klub Globtrotera – dla wszystkich chêtnych Œwie- tlica „Wyspa”, Rój, og³asza nabór na bezp³atne zajêcia, tel. 32 435 84 89: kó³ko szachowe; zabawy z jêzykiem w³oskim dla dzieci
Œwietlica Osiny, zapisy pod nr tel. 32 43 41 193: kó³ko szacho- we dla dzieci, wtorki, godz. 17:00;
tenis sto³owy, bilard, gra X-box, gry komputerowe, Internet, pi³ka- rzyki, sala telewizyjna i gry plan- szowe – codziennie od poniedzia³- ku do pi¹tku w godz. 12:00 – 20:00 Œwietlica Rowieñ, tel. 32 43 50 737: kó³ko szachowe – czwartki, godz. 17:00
Miejski Oœrodek Kultury zaprasza na spotkanie z kul- tur¹ Renesansu. Warsztaty podczas których bêdzie mo¿- na poznaæ renesansow¹ muzykê i zwyczaje odbêd¹ siê we wrzeœniu. W programie: polskie tañce dworskie i lu- dowe – kroki, figury i choreografia; pieœni œpiewane na dworach polskich – technika œpiewu jedno- i wielog³o- sowego; nauka gry na fletach prostych i instrumentach perkusyjnych – zapoznanie siê z instrumentami muzycz- nymi doby Renesansu. Warsztaty poprowadz¹: dr Bar- bara Dudkiewicz – wyk³adowca tañca historycznego w Akademii Muzycznej w Katowicach, Dagmara Œwitacz – sopranistka, specjalizuj¹ca siê w wykonaniach muzy- ki dawnej i Gra¿yna Klein-Jarasz – kierownik zespo³u muzyki dawnej „Allegro” z Zabrza. W finale warsztatów odbêdzie siê koncert ich uczestników z zespo³em Alle- gro. Udzia³ w warsztatach jest bezp³atny. Zainteresowa- nych prosimy o kontakt: Miejski Oœrodek Kultury, tel.:
32 43 42 436, wew. 19.
Odkryj urodê Renesansu
szczepieñ ochronnych przeciw- ko wirusowi brodawczaka ludz- kiego (HPV) u 300 dziewcz¹t z rocznika 1997 z ¯or. Wyko- nawc¹ programu jest NZOZ
„SZKOL-MED”.
Aktualnie Urz¹d Miasta reali- zuje program zdrowotny pn. „Or- ganizacja i wykonanie nieodp³at- nych, profilaktycznych szcze- pieñ ochronnych przeciwko me- ningokom dla dzieci urodzonych w 2005 i 2006 roku, zamieszka-
³ych na terenie ¯or.” Program przewiduje szczepienia dla ok.
940 dzieci. Rodzice zaintereso- wanie nieodp³atnym zaszcze- pieniem swoich pociech prosze- ni s¹ o telefoniczne umawianie wizyty w NZOZ „ALFA-MED”.
Konkursowi towarzyszyæ bêd¹ warsztaty wokalne, któ- re poprowadz¹ Grzegorz Kar- nas, Jorgos Skolias, Anna Gadt, Grzegorz Mas³owski i Sofia Ribeiro. Uczestnicy za- jêæ trwaj¹cych od 22 do 26 wrzeœnia zaznajomi¹ siê z podstawami wiedzy w zakre- sie improwizacji jazzowej, for- my, techniki, muzykowania w zespole i sztuki swobodnej ekspresji. Zapraszamy. Udzia³ – bezp³atny.
j a z z o w e - z o r y . p l
Sfinansowano ze œrodków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
I ¯orski Plener Fotograficzny odby³ siê w dniach od 20 do 25 sierpnia z udzia³em cz³onków Zwi¹z- ku Polskich Artystów-Fotografików: Janusza Musia³a z Katowic, Macieja Stobierskiego z Sosnowca, Stanis³awa Michalskiego z Czeladzi, Arka Goli z Zabrza, Marii Œliwy z Czerwionki – Leszczyn i Marka Jana Karasia z ¯or. Plenerowi towarzyszy³y warsztaty, których tematem by³ pejza¿ miejski i detal w architekturze. Organizatorami I ¯orskiego Pleneru Fotograficznego jest portal Zory24.pl i Gazeta
¯orska. Wspó³organizatorami: Miasto ¯ory, ¯orskie Towarzystwo Kulturalne „Kontrapunkt” i hotel „Ka- meleon”. Zapraszamy na stronê: www. zoryfotografia.pl
¯ory fotograficznie
Agencja Rozwoju
Przedsiêbiorczoœci S.A.
Zaprasza m³odzie¿
w wieku od 15 do 25 lat
do wziêcia udzia³u
w projekcje
„Centrum Aktywizacji
M³odzie¿y”.
C E N T R U M
A K T Y W I Z A C J I
M Ł O D Z I E Ż Y
PROPONUJEMY
SZKOLENIA Z ZAKRESU:
profesjonalny sprzedawca z obs³ug¹ komputera,
spawacz,
zak³adanie dzia³alnoœci gospodarczej,
sekretarka/asystentka szefa z j. angielskim i obs³ug¹ komputera.
Zapewniamy dostêp do rzetelnej informacji o rynku pracy. Pomagamy w zdo- byciu doœwiadczenia zawodowego poprzez uczestnictwo w praktykach, po ukonczonych szkole- niach.
NIE ZWLEKAJ, ZG£OŒ SIÊ DO NAS!
Agencja Rozwoju Przedsiêbiorczoœci S.A., al. Wojska Polskiego 4, 44-240 ¯ory
tel. 32 43515 66
e-mail: cam.arpsa@onet.pl www.arpsa.pl
Projekt „Centrum Aktywizacji M³odzie¿y” wspó³finansowany z Unii Europejskiej w ramach
Europejskiego Funduszu Spo³ecznego.
20 uczestników kursu przez pó³tora miesi¹ca uczy³o siê jêzy- ka migowego w dwóch grupach na zajêciach 3 razy w tygodniu, które trwa³y od 4 do 7 godzin. Byli wœród nich m.in.: pracownicy Spó³dzielni Mieszkaniowej oraz Biblioteki Miejskiej, M³odzie¿o- wego Biura Pracy i nauczycie- le. Zajêcia prowadzi³a Irena Bia-
³uska, od 35 lat pracuj¹ca z oso- bami nies³ysz¹cymi.
Stowarzyszenie od lat eduku- je s³ysz¹cych mieszkañców ¯or w zakresie znajomoœci jêzyka migowego. Siedziba „W Œwiecie Ciszy” mieœci siê w skrzydle bu- dynku nale¿¹cego do Zgroma- dzenia Sióstr Boromeuszek przy ul. Rybnickiej.
Niewykluczone, ¿e we wrze- œniu uda siê zorganizowaæ spe- cjalne repetytorium, które po- zwoli uczestnikom dotychczaso- wych kursów dodatkowo utrwa- liæ materia³ i przygotowaæ siê do kolejnych etapów kszta³cenia.
Kurs móg³ odbyæ siê dziêki dofinansowaniu z Urzêdu Miasta.