TADEUSZ SZUBA
ur. 1924; Kolonia Szczuczki
Miejsce i czas wydarzeń Opole Lubelskie, dwudziestolecie międzywojenne Słowa kluczowe Żydzi, życie codzienne, język żydowski, ubiór Żydów
Społeczność żydowska i cechy charakterystyczne Żydów
Żydzi były ubogie, ale bym powiedział, jakoś oni żyli, że przecież nie chodzili nigdzie do roboty. Jakoś się utrzymywali z tego handelku, z tego wszystkiego. Tak że no…
Były ubogawe, ale… Ja nie widziałem żeby któryś Żyd gdzieś poszedł dorabiać. A tak, właśnie mieli sklepiki, tak. Każdy jakiś ten sklepik miał. Jaki mniejszy, większy.
No pewnie, bogatszy miał większy, biedniejszy mniejszy. Gdzieś jakiś interes sobie prowadzili. Tak że no… no tu nie powiem, bo… jakoś sobie radzili. Tak żeby takie…
No może nie wiem, może tam gdzieś między inne, by się gdzieś okazało, że szły by tam gdzieś, jakiejś pracy szukać, bo oni jakoś się tam między sobą ratowali. Jak było, nie wiem, ale… nie było widać tego żeby tam gdzieś chodzili, szukali pracy.
Szewców, krawców, bardzo dużo było. Bardzo dużo tych było, tak. Krawce, szewce tam. No, piekarze. No różne zawody. Wszystko co tylko, to Żydzi mieli.
[Żydzi się odróżniali] tym ubiorem, tym wszystkim. Trafiały się i tak normalnie ubrani, ale bardziej były w tych chałatach i te brody miały przeważnie. Ale trafiały się co i brodów nie miały i tych chałatów nie miały. Trafiały się też takie, tak.
Słyszałem jak rozmawiali i to, ale raczej nie [pamiętam ich języka]. Nie wiem, no. No nie zapamiętałem. Tak może sobie człowiek i sprawy z tego nie zdawał. A tam coś mówią, coś rozmawiają, i tak. A po polsku dość dobrze mówili, tak. Takie te ich akcenty były trochę inne, ale rozumieli wszystko. Tak że dość, dość. Dość. Szło się dogadać przecież.
Chyba Żydów było więcej w Opolu. Tak, bo całe Stare Miasto Żydzi. No i na Nowym Mieście też byli Żydzi. Tylko, że było już tam więcej Polaków. A Żydów, no raczej Żydów było więcej, tak. A Nowe Miasto to jest o, jak się od kościoła jedzie, po tej stronie to było Nowe Miasto. Na cukrownię, w tę stronę. No Józefowska to jest Stare Miasto. A nowe tutaj no… tu jak te apteki. To po tej stronie było wszystko Nowe Miasto. Tak zwane Nowe Miasto. A tam Józefowska była Stare Miasto. I na Starym Mieście było najwięcej Żydów. A tu było mniej, ale byli też. No tak śmy nazywali, to Stare Miasto… Stare Miasto, Nowe Miasto, tak. Tylko tam było z dawna to miasto, a
tutaj już się rozbudowało później. Dlatego było nowe, stare.
Data i miejsce nagrania 2011-09-13, Opole Lubelskie
Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski
Transkrypcja Marta Tylus
Redakcja Maria Radek
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"
