Motto;
„Uczcie się wzbogacaj-
cie się — czekajcie.
Bezpłatny dodatek do „Głosu Wąbrzeskiego' 4 poświęcony zagadnieniom rolniczym.'
Nr. 12 Wąbrzeźno, dnia 25 kwietnia 1931 r. Rok 3
Targi, a rolnictwo.
DCBA(O p in ja d y r, W ie lk o p o ls k . Iz b y R o ln ic z e j d r. K o n o p iń s k ie g o ).
A c z k o lw ie k d e p r e s ja g o s p o d a rc z a w ro ln ic tw ie n ie u le g ła d o ty c h c z a s z a sa d n ic z e j z m ia n ie , b o w ie m o s ta łn io n o to w a n e z w y ż k i c e n z b o ż a w ż a d n y m w y p a d k u n ie w y ró w n a ją s tr a t p o n ie s io n y c h p rz e z ro ln ic tw o w c ią g u b ie ż ą c e g o r o k u g o s p o d a rc z e g o , u w a ż a m , ż e u p ra w ia n ie s p le n d id is o la tio n w s to s u n k u d o T a rg ó w te g o ro c z n y c h b y ło b y z p u n k tu in te r e só w ro ln ic tw a , n ie s łu s z n e . C h o d z i p r z e c ie ż w d a n y m w y p a d k u n ie ty le n a w e t o n a w ią z a n ie tr a n s a k c y j, c o je s t w o b e c n y c h w a r u n k a c h fi.ia n s o -
w y c h b a rd z o tr u d n e , le c z o n ie tra c e a ie k o n ta k tu z w y n ik a m i p o s tę p u te c h n ic z n e g o z d z ie d z in y m a s z y n ro ln ic z y c h , k tó r e w r o k u b ie ż ą c y m b ę d ą p o n o ć m ie ć lic z n ą i c ie k a w ą r e p r e z e n ta c ję . J e ż e li c h o d z i o e fe k to w n e m o ż liw o ś c i d o k o n a n ia tr a n s
a k c y j p r z e z ro ln ic tw o , to b y ły o n e m o ż liw e n a s z e r
s z ą s k a lę je d y n ie w w y p a d k u u ja w n io n e j n a T a r
g a c h z n iż k i c e n n a p r o d u k ty p rz e m y słu .
D r. T a d . K o n o p iń s k i, d y r, W k p . Iz b y R o ln ,
P. T. R. komunikuje w sprawie płac robot, rolnych.
w sprawie płac robotników rolnych.
S łu ż b a w ie jsk a (g b u rs k a ):
P a ro b c y i d z ie w c z ę ta , k tó rz y s ą o b o w ią z a n i d o p r a c y w p o lu i w s ta jn i, ja k ró w n ież w g o s p o d a rstw ie d o m o w e m , o trz y m u ją p ró c z w o ln e g o u trz y m a n ia t. j. m ie s z k a n ia i ż y c ia , w y n a g ro d z e n ie :
1 . C h ło p c y i d z ie w c z ę ta o d la t 1 4 d o 1 6 : w 6 m ie s ią c a c h z im o w y c h m ie s ię c z n ie 1 5 z ł.
x 6 m ie s ią c a c h le tn ic h m ie s ię c z n ie 2 5 z ł.
2 . C h ło p c y i d z ie w c z ę ta o d la t 1 6 d o 1 8 : z im ą — m ie s ię c z n ie 2 0 z ł.
la te m — m ie s ię c z n ie 3 2 z ł.
3 . D z ie w c z ę ta p o n a d la t 1 8 : z im ą — m ie s ię c z n ie 2 5 z ł.
la te m — m ie s ię c z n ie 4 0 z ł.
4 . P a ro b c y o d la t 1 8 d o 2 1 : z im ą — m ie s ię c z n ie 4 5 z ł.
la te m — m ie s ię c z n ie 3 0 z ł.
5 . P a ro b c y p o n a d la t 2 1 : z im ą — m ie s ię c z n ie 3 5 z ł.
la te m — m ie s ię c z n ie 5 0 z ł.
D z ie w c z ę ta , k tó r e k ró w n ie d o ją , o trz y m u ją m ie s ię c z n ie 3 z ł. m n ie j.
Płace robotników rolnych na rok 1931/32.
O rz e c z e n ie m N a d z w y c z a jn e j K o m is ji R o z je m c z e j z d n ia 2 9 . 1 2 . 1 9 3 0 r. u s ta lo n e z o s ta ły n o w e w a ru n k i p ła c y i p ra c y d la ro b o tn ik ó w ro ln y c h n a ro k s łu ż b o w y 1 9 3 1 /3 2 , ro z p o c z y n a ją c y s ię z d n ie m 1 k w ie tn ia 1 9 3 1 r. O d n o ś n ie W o je w ó d z tw a P o m o rs k ie g o ró ż n ią s ię o n e z n a c z n ie j o d w a ru n k ó w ,
o b o w ią z u ją c y c h d o ty c h c z a s . A m ia n o w ic ie : N a d z w y c z a jn a K o m isja R o z je m cz a o b n iż y ła p ła c e g o tó w k o w e , m a ją c n a u - w a d z e, ż e u trz y m a n ie n a c z a s is tn ie ją c e g o k ry z y s u g o s p o d a rc z e g o , s ta w e k p ła c y g o tó w k o w e j, u s ta lo n y c h n a r, 1 9 3 0 /3 1 , a d o s to s o w a n y c h d o ó w c z e s n e j k o n ju n k tu ry ro ln ic z e j, g o d z i
ło b y w is tn ie n ie g o s p o d a rs tw ro ln y c h i m u s ia ło b y s p o w o d o w a ć w ię k s z e re d u k c je s ił ro b o tn ic z y c h a p rz e z to w z m ó c b e z ro b o c ie .
P o n iż e j p o m ie sz c z o n a ta b e lk a u w id o c z n i ró ż n ic ę , ja k ie z a c h o d z ą p o m ię d z y d o ty c h c z a s o w e m i p ła c a m i g o tó w k o w e m i, a p ła c a m i, k tó r e o b o w ią z u ją o d 1 k w ie tn ia 1 9 3 1 r.
K a te g . p r a c o w n ik a D o ty c h c z a s O d I-g o IV 1 9 3 1 ro k u , la te m z ł. z im ą z ł.
la te m z ł.
z im ą z ł.
R o b o tn ic y s e z o n o w i:
I. k a ta g o r ja 1 ,7 5 — 1 ,5 0 1 ,2 0
II. k a te g o rja 2 ,1 0 — 1 ,7 0 1 ,4 0
III. k a te g o r ja 2 ,4 0 — 2 ,1 0 1 ,7 0
IV . k a te g o r ja 3 ,1 0 — 2 .6 0 2 ,0 0
Z a r o b e k m ie się c z n y : S łu ż b a g b u r s k a :
I. k a te g o r ja 3 0 ,— 2 0 ,— 2 5 ,— 1 5 ,—
II. k a te g o rja 4 0 ,— 3 0 ,- 3 2 ,— 2 0 ,—
1 IL k a te g o rja 4 5 ,— 3 5 — 4 0 — 2 5 ,-
IV . k a te g o r ja 5 0 ,- 4 0 ,— 4 5 ,— 3 0 ,=
V . k a te g o rja 6 0 ,— 5 0 ,— 5 0 ,— 3 5 ,—
P ła c a k o b ie t n a g o d z in ę :
D o ty c h c z a s o trz y m y w a ła n a g o d z in ę 3 5 g ro s z y , o b e c n ie
— 50 —GFEDCBA
25 groszy. P onadto dla lepszej orjentacji podaje się poni
żej obow iązujące staw ki płacy gotów kow ej i ordynarji dla poszczególnych kategoryj pracowników rolnych:
A. Ordynariusze:
Skład ordynarji: 10,5 kw intala żyta, 3 kw intale jęczm ienia, 1,5 kw intala pszenicy, 1 kw intal grochu.
Tam , gdzie groch się sprząta, m usi być w ydawany w naturze. G dzie się grochu i pszenicy w dostatecznej ilości nie sprząta, otrzym uje deputant pół kw intala grochu, a re
sztę w gotów ce podług cen giełdow ych, pół kw intala psze
nicy, a resztę w życie z dopłatą różnicy cen pszenicy w dzień w ypłaty, pracodaw ca m oże zam iast dopłat w gotów ce w ydać odpow iednią ilość żyta.
Roibotnicy, którzy w ciągu roku kontraktow ego ożenili się, m ogą być godzeni na ordynarję w zbożu w ilości 15 kw intali.
Potrącenia m ogą nastąpić w ilości żyta lub jęczm ienia w naturze.
W w ypadkach w spólnego m ieszkania robotnika z rodzi
ną pobierającą już cały opał, otrzym uje on do końca roku służbow ego połow ę opału, resztę deputatu bez zmiany.
Pensje i ordynarja ustala się jak następuje:
a) pensji rocznej zł. 138 dla ręczniaków , zł. 162 dla stró
żów , sikotarzy, oprzętaczy i w artow ników, zł. 180 dla fornali pracujących stale końm i, oraz
b) ordynarji 16 kw intali obow iązuje w W ojewództw ie Po
m orskiem w szystkie pow iaty, oprócz pow iatu D ziałdow skie
go i części pow iatu B rodnickiego po lewej stron ę rzeki D rw ęcy, w których ordynarja w ynosi 15,5 kw intala a pensja jak w yżej.
O przętacze żonaci otrzym ują ponadto od każdego obsa
dzonego prosięcia 10 groszy, od sprzedaży sztuki 50 groszy.
W pow iatach K artuskim , M orskim , K ościerskim , Chojnic
kim i Tucholskim za obopólną pisem ną um ow ą w zam ian zboża m ogą być w ydaw ane św iadczenia, nieprzew idziane niniejszem orzeczeniem jak trzym anie gęsi, ow iec, dzierża
w ienie roli, w ydaw anie siana i t. p. zastrzega się jednak, że najm niej 14 kw intali w inny być w ydaw ane w zbożu O ile robotnicy z w yżej w ym ienionych św iadczeń nie korzystają, otrzym ują ordynarję, przewidzianą pow yżej.
W powiatach G niew skim i Tczew skim obow iązuje dla w szystkich kategoryj ordynarjuszy, ręczniaków , fornali, stró
żów i t. p. ordynarji w życie o 1 i pół kw intala w ięcej, a w pow iecie Starogardzkim o 1 kw intal rocznie w ięcej. Za obo- pólnem porozum ieniem , do 2 kw intali żyta lub jęczm ienia m oże być w ypłacone w gotów ce łącznie z pensją. Zam iast 50 kg grochu i 50 kg pszenicy m oże pracodaw ca w ydać ró
w now ażnik w cukrze, licząc cenę grochu i pszenicy w edług notow ań giełdy w Poznaniu, a cukier w edług ceny detalicz
nej. Jako w ynagrodzenie pobierać będzie żona pracow nika:
25 groszy za przepracow aną godzinę.
8. Chałupnicy (wolni robotnicy):
Żonaci i nieżonaci parobcy ponad lat 21, zdolni do w szel
kiej pracy, t. j. do kosy — otrzym ują za każdy dzień pracy prócz gotów ki:
5 kg żyta, 6 kg jęczm ienia, Yt kg pszenicy,
14 kg grochu — oraz rocznie:
18 kw intali w ęgla, 6 kw intali słom y, 20 kw intali kartofli
i 3/b hektara roli na tych sam ych w arunkach jak ordynarjusz danego m ajątku z tern zastrzeżeniem , że zam iast 14 hektara roli m ożna dać 30 kw intali kartofli. W szelka obróbka rol
na i zwiezienie należy do pracodaw cy.
D zienna zapłata w ynosi w m iesiącach letnich — zł. 2,10.
D ziew częta i chłopcy w olnego robotnika otrzym ują deputat, jak zaciężnicy odnośnej kategorji, a zapłatę w gotów ce 10 groszy w ięcej, za obopólną um ow ą m ożna deputat przeliczyć na gotów kę.
C hałupnik lub w olny robotnik zgodzony na cały rok, m ieszkający w służbow em m ieszkaniu i m ający krow ę na dw orskiej oborze na tych sam ych w arunkach, co ordynar
jusz, otrzym uje m niej roli pod ziem niaki o J4 hektara, w czem w artość m ieszkania ustala się na 10 arów .
C. Zaciężnicy.
K at. la, dziew częta i chłopcy od 14 do 15 lat, kat. Ib., dziew częta i chłopcy od 15 do 16 lat — w edług obopólnej um ow y:
w m iesiącach letnich 60 groszy, w m iesiącach zim ow ych 40 groszy.
K at. H a, dziew częta i chłopcy od 16 do 18 lat:
w m iesiącach letnich 90 groszy,
x m iesiącach zim ow ych 60 groszy dziennie.
K at. Ilb, dziew częta ponad lat 18:
w m iesiącach letnich 1,20 zł.
w m iesiącach zim ow ych 0,75 zł. dziennie.
K at. III, chłopcy od 18 do 21 lat:
w m iesiącach letnich 1,50 zł.
w m iesiącach zim ow ych 1,00 zł. dziennie.
K at. IV, chłopcy ponad 21 lat, zdolni do w szelkiej pracy i kosy w m iesiącach letnich 2,00 zł., w m iesiącach zim o
w ych 1,20 dziennie.
Za m iesiące letnie uw aża się kw iecień, m aj, czerwiec, lipiec, sierpień, w rzesień, pozostałe m iesiące jako zim ow e.
Powyższa klasyfikacja i w ynagrodzenie stosuje się do w szystkich robotników fizycznie norm alnie rozw iniętych.
C hłopcy zatrudnieni jako fornale, dostają dodatek 1 kw intal żyta w stosunku rocznym i zapłatę gotów kow ą co- najm niej kategoji III zaciągu. W niedziele i św ięta za od- pasanie koni otrzym ują połow ę płacy gotów kow ej dziennej, za dyżur całodzienny całkow itą dniów kę.
N adto zaciężnicy otrzym ują następujący deputat w na- turaljach w stosunku rocznym za 300 dni roboczych:
O d lat 14— 16:
3 kw intale żyta, 1 kw intal jęczm ienia,
kw intala grochu,
15 kw intali kartofli lub 0,125 ha roli, 2J4 kw intala w ęgla.
Ponad 16 lat:
4 kw intale żyta, 1 kw intal jęczm ienia,
kw intala pszenicy, J4 kw intala grochu,
15 kw intali kartofli lub 0,125 ha roli, 2J4 kw intala w ęgla.
W m ajątkach, które nie sieją grochu i pszenicy całą ilość zboża w ydaje się w życie.
O rdynarjusz, trzym ający trzech zacięźników, m a prawo do trzym ania drugiej krow y. O ile się um ówił bez drugiej krow y, dostaje 1 litr m leka pełnego i 1 litr m leka odciąga
nego dziennie za w szystkie dni robocze zaciężnika. W ra
zie gdy zacięźnik porzuci pracę, ordynarjusz w przeciągu 6 tygodni w inien skasow ać drugą krow ę. W w ypadkach śm ierci, kalectw a, ożenku i w ojskow ości przedłuża się po
w yższy term in do 3 m iesięcy.
O ile pracodaw ca na trzym anie krow y przy trzecim za- cięźniku z jakichkolw iekbądź pow odów nie zezwala lub zw yczaj trzym ania krow y nie istnieje, płaci pracodaw ca od
szkodow anie budżetem przew idziane i to w ratach m iesięcz
nych. — Jako dopłatę za udój pobierać będą:
a) dziew częta dziennie 1 procent od ceny sprzedaży w najbliższej m leczarni ilości m leka w ydojonego, prócz tego
51 1 litr mleka idziemnie, luib jego ekwiwalent ,po tej samej cenie.
b) kobiety dziennie 2 proc, od ceny sprzedaży w najbliż
szej mleczarni ilości mleka wydojonego, prócz tego 1 litr mleka dziennie lub jego ekwiwalent po tej samej cenie.
Czas udojów wyznacza pracodawca.
KOMUNIKAT
w sprawie jesiennych wakacyj szkolnych, oraz kar za żmudy szkolne.
W związku z konieczinością poczynienia wszel
kich możliwych ulg rolnikom w oibecnych ciężkich 'dla rolnictwa czasach, Pomorskie Towarzystwo iRolinicze zwróciło się ponownie ,do Kura tor jum Pom. Okręgu Szkolnego z prośbą o przywrócenie dla dzieci rolników, uczęszczających do wiejskich szikół powszechnych wakacyj na okres jesiennych wykopków, aby dać możność dzieciom rolników w tym okresie pomagać przy wykopkach ziemiopło
dów.
Otrzymaliśmy zapewnienie, że Kuratorjum bę
dzie popierało nasz Wniosek w Ministerstwie O- światy i W. Rei.
Pozatem komunikujemy członkom naszym, że Pomorskie Towarzystwo Rolnicze zwróciło się u- przednio do władz państwowych z prośbą o przy
wrócenie dawniejszego trybu nakładania kar za i. zw. ,,żmudy” szkolne przez władze administra
cyjne, a nie przez Sądy Grodzkie, jak było siloso
wane w roku ubiegłym, co powodowało zbędne prócz kar, koszta sądowe.
lW rezultacie starań PTR. otrzymaliśmy pismo Pom. Urzędu Wojewódzkiego z dnia 10. b. m. L. A.
I. 1702, że kary za ,,żmudy szkolne” będą, jak u- przednio nakładać władze administracyjne, a nie Sądy, o czem te władze zostaną powiadomione.
Dyrekcja PTR.
KOMUNIKAT
w sprawie urzędników gospodarczych.
'Niniejiszem podajemy do wiadomości, że przy Pom. Tow. Rodn. w Toruniu ul. Kr. Jadwigi 20, istnieje Komisja Urzędników Gospodarczych ze Społecznem Biurem Pośrednictwa Pracy Urzędni
ków Gospodarczych. W r. 1930 została Komisja gruntownie zreorganizowana i przez Zarząd Głó
wny PTR. został zatwierdzony specjalny regula
min z Ujęciem praw i obowiązków zrzeszonych członków. Głownem zadaniem Komisji U. G. jest zrzeszenie wszystkich pracowników umysłowych wsi na Pomorzu, by tworzyć jednolity związek re
prezentujący tę kategorję pracowników Pomorza w masie innych związków pracowników.
Komisja ta przystąpiła w roku bież, do Głów
nego Związku Zrzeszeń Pracowników Umysłowych Goisp. Wiejsk. w W arszawie, ky wspólnie rozsze
rzać działalność organizacyj pracowników umysło
wych wsi w obronie zaigadnień swych członków.
Podając powyższy komunikat, mamy na celu przysłtąpić do zrzeszenia członków w poszczegól
nych powiatach przez wybór mężów zaufania na kaiżdy powiat, do kooptowania nowych członków i udzielania zawodowych informacyj, dlatego pro
simy o zgłaszanie do Instr, i Sekr. Pow. PTR., któ
re znajdują się w każdym powiecie Pomorza, a po zgłoszeniu się odpowiedniej ilości kandydatów zo
stanie zwołane zebranie, na które o liczne przyby
cie niniejszem prosimy we własnym interesie.
Dyrekcja PTR.
Dojarka jest obowiązana doić bez przerwy cały miesiąc.
Dziewczyny ponad 16 lat mogą być zatrudnione przy doju, o ile są odpowiednio silne.
—:o:—
KOMUNIKAT
w sprawie kwalifikacji robotników rolnych.
Z dniem 1 kwietnia br. obowiązuje zaszerego
wanie robotników rolnych do następujących grup zarobkowych w Kasie Chorych:
1. Rzemieślnicy, włodarze, stangreci, owcza
rze, szoferzy dominjalni, ogrodnicy, chmielarze, ry
bacy itp. oraz ręczniacy, stolarze, stróźe, szwajca
rzy, pastuchy, połowi, fornale i chałupnicy do gru
py zarobkowej VI.
2. Zaciąg kat. la, do grup zarobkowej I.
3. Zaciąg kat. Ib, do grupy zarobkowej II.
4. Zaciąg kat. Ila, Ilb i III do grupy zarobk. III.
5. Zaciąg kat. IV do grupy zarobkowej IV.
6. Sezonowcy kat. 1 i II do grupy zarobk. V, 7. Sezońowcy kat. III i IV do grupy zarobk. VI.
Stosownie do powyższej kwalifikacji, składka do Kasy Chorych wynosi w powiatach: Brodnic
kim, Chełmińskim, Chojnickim, Gniewskim, Kar
tuskim, Kościerskim, Lubawskim, Morskim, Staro
gardzkim, Świeckim, Tczewskim, Toruńskim i Tu
cholskim tygodniowo dla:
Pracodawcy: Pracobiorcyr
Deputatnicy i chałupnicy 95 gr 64 gr Zaciężnicy kat. la. 20 gr 14 gr Zaciężnicy kat. Ib. 34 gr 23 gr Zaciężnicy kat. Ila, Ilb, i III 48 gr 32 gr Zaciężnicy kat. IV 61 gr 41 gr Sezonowcy kat. I i II 72 gr 50 gr Sezonowcy kat. III i IV 95 gr 64 gr
W powiatach Grudziądzkim, Sępolińskim i Wąbrzeskim, tygodniowo dla:
Pracodawcy: Pracobiorcy:
Deputatnicy i chałupnicy 88 gr 59 gr Zaciężnicy kat. la. 19 gr 13 gr Zaciężnicy kat. Ib. 31 gr 21 gr Zaciężnicy kat. Ila, Ilb i III 44 gr 30 gr Zaciężnicy kat. IV 56 gr 38 gr Sezonowcy kat. I i II 70 gr 46 gr Sezonowcy kat. III i IV 88 gr 59 gr W powiecie Działdowskim tygodniowo dla:
Pracodawcy: Pracobiorcy:
Deputatnicy i chałupnicy 81 gr 54 gr Zaciężnicy kat. la. 17 gr 12 gr Zaciężnicy kat. Ib. 20 gr 19 gr Zaciężnicy kat. Ila, Ilb i III 40 gr 27 gr Zaciężnicy kat. IV 52 gr 34 gr Sezonowcy kat. I i II 64 gr 42 gr Sezonowcy kat. III i IV 81 gr 54 gr
Jednocześnie należy lepić poszczególnym ro
botnikom rolnym znaczki inwalidowe:
Deputatnikom i chałupnikom kl. IV 75 gr tygodn.
Zaciężniikom kat. Ha, Ilb, III i IV kl. II 45 gr tyg.
Sezonowcom kat. I i II kl. III 60 gr tygodniowo Sezonowcom kat. III i IV kl. IV 75 gr. tygodniowo.
Przy znaczkach inwalidzkich połowę powyż
szych sum płacą pracodawcy i połowę praco
biorcy.
Pomorska Komisja Pracy (— ) Sojecki.
52 —
OPŁATA SKŁADEK DO UBEZPIECZENIA
TSRQPONMLKJIHGFEDCBAINWALIDOWEGO.
Z d n ie m 1 k w ie tn ia 1 9 3 1 r. o b o w ią zu ją d la ro b o tn ik ó w ro ln y c h w p o s z c z e g ó ln y c h k a te g o rja c h z a ro b k o w y c h n a s tę p u ją c e k la s y z n a c z k ó w in w a li- d o w y c h :
O rd y n a rju s z e n a le ż ą d o k la s y IV (z n ac z ek ty g o d n . 7 5 g ro szy ).
C h a łu p n ic y n a le ż ą d o k la s y IV (z n ac z ek ty g o d n . 7 5 g ro szy ).
Z a c ią g k a t. Ila , lib , III i IV n a le ż ą d o k la s y 11 — (z n a c z e k ty g o d n . 4 5 g ro s z y ).
S e z o n o w i k a t. I i II n a le ż ą d o k la sy III (z n a c z e k Ity g o d n . 6 0 g ro s z y ).
S e z o n o w i k a t. III i IV n a le ż ą d o k la s y IV (z n a c ze k ty g o d n . 7 5 g ro s zy ).
Z m ia n y w z a s z e re g o w a n iu n ie k tó ry c h k a te g o - ry j n a s tą p iły z p o w o d u z m ia n y k o n tra k tu ta ry fo w e g o .
D la ro b o tn ik ó w p rz e m y s ło w y c h n ie m a n a ra z ie ż a d n y c h z m ian .
P o w y ż s z y k o m u n ik a t U b e z p ie c z a ln i K rajo w ej p o d a ję d o p u b lic z n ej w iad o m o ś ci.
P rz e w o d n ic z ą cy U rz ę d u U b e z p ie c z eń S ta ro s ta P o w ia to w y .
WAŻNE DLA WSZYSTKICH
PŁATNIKÓW PODATKU PRZEMYSŁOWEGO.
Doniosłe rozstrzygnięcie Najwyższego Trybunału Administracyjnego.
„ U s ta w a o p o d a tk u p rz em y s ło w y m n ie u p ra w n ia w ż a d n y m p rz e p is ie w ła d z y s k a rb o w e j d o je d n o s tro n
n e g o u s ta le n ia o b o w ią z k u p o d a tk o w e g o ” . (W y ro k N a jw y ż s ze g o T ry b u n a łu z d n ia 1 7 w rz e ś n ia 1 9 3 0 r.
L . R ej. 5 0 3 /2 9 ).
W o b e cn e j d o b ie p o w o ln e j lik w id ac ji n a s z e g o h a n d lu i p rz e m y słu , s p ra w a p o w y ż s z a je s t n a d e r w a ż n a . W ła d z a s k a rb o w a c z ę s to ż ą d a p o d a tk ó w o d p rz e d s ię b io rstw a , ju ż fa k ty c z n ie z lik w id o w a n e g o , o p ie ra ją c się n a p e w n y c h p o z o rn y c h o z n a k a c h is tn ie n ia d o g o ry w a jąc e g o p rz e d się b io rstw a . — W w y p a d k u n a w s tę p ie p rz y to c z o n y m , a b ę d ą c y m p rz e d m io te m o b ra d N a jw y ż sze g o T ry b u n a łu A d m i
n is tra cy jn e g o , p ła tn ik b ro n ił się p rz e c iw k o o b o w ią zk o w i p o d a tk o w e m u , tw ie rd z ą c , ż e w o b e c z li
k w id o w a n ia p rz e d s ię b io rs tw a n ie d o k o n y w a ł w o - z n a c z o n y m o k re s ie c z a s u ż a d n y c h o b ro tó w .
W ła d z a w y m ia ro w a o ra z o d w o ła w c z a tw ie rd z e n iu te m u n ie d a ły w ia ry i u s ta liły o b o w ią z e k p o d a tk o w y n a p o d s ta w ie w y n ik u d o c h o d z e n ia , a w s z c z e g ó ln o ś c i d e k la ra c y j b a n k o w y c h , s tw ie rd z a ją
c y c h p rz e k a z y w a n ie su m p ie n ięż n y ch , o ra z in fo r- m a c y j c o d o o trz y m a n ia p rz e sy łe k k o le jo w y c h z m ą k ą, n a d c h o d z ą c y c h p o d a d re se m p ła tn ik a .
N a jw y ż sz y T ry b u n a ł A d m in is tra c y jn y , k tó ry ro z p o z n a w a ł s p ra w ę p o w y ż s z ą z e s k a rg i p ła tn ik a , n ie u z n a ł ty c h u s ta le ń z a w y s ta rc z a ją c e d la u z a s a d n ie n ia o b o w ią zk u p o d a tk o w e g o . J a k d o w o d zą b o w ie m a k ta s p raw y , w ła d z a w y m ia ro w a o g ra n i
c z y ła się d o z e b ra n ia in fo rm a c y j i w y c iąg n ę ła z n ic h w n io sk i, p rz e c z ą c e tw ie rd z e n io m p ła tn ik a , n ie d a ją c m u m o ż n o ś c i b ro n ie n ia s łu s zn o ś c i s w o ich tw ie rd z e ń , g d y ż a n i n ie z a w ia d o m iła g o o w y n ik u d o c h o d z e ń , a n i n ie z a ż ą d a ła o d n ie g o w y ja śn ie n ia z a ch o d z ą c ej s p rz e cz n o śc i, w z g lę d n ie n ie w y k a z a ła p ła tn ik o w i, ż e je g o tw ie rd z e n ie n ie d a się u trz y m a ć , ja k o s p rze c zn e z rz e c z y w is to śc ią .
U s taw a z a ś o p a ń s tw o w y m p o d a tk u p rz e m y s ło w y m n ie u p ra w n ia w ż a d n y m p rz e p isie w ła d zy d o je d n o stro n n eg o u s ta le n ia o b o w ią z k u p o d a tk o w e g o , p rz e c iw n ie z c a łe g o s z ere g u p o s ta n o w ie ń , o m a w ia ją c y c h w s p ó łu d z ia ł p ła tn ik a p rz y p rz e p ro w a d z e n iu c z y n n o ś c i u rz ę d o w y c h , w y n ik a , ż e u s ta w o d a w c a n ie z a m ie rz a w c a le s ta w ia ć ty c h , k tó ry c h w ła d z a u w a ż a z a p ła tn ik ó w , w ta k ie j p o z y c ji, iż b y w s z e l
k a m o ż n o ść o b ro n y b y ła im o d ję ta .
W ro z p o z n a w a n e j s p ra w ie p rz e z je d n o s tro n n e u s ta le n ie d o ty c z ą c y c h fa k tó w i p o z o s ta w ie n ie p ła t
n ik a w n ie ś w ia d o m o ś c i, c o d o p rz e p ro w a d z o n y c h b e z je g o u d z ia łu d o c h o d z e ń i ic h w y n ik u , z o s ta ł o n — w b re w p o d s taw o w y m z a s ad o m p ra w id ło w e
g o p o s tę p o w a n ia a d m in istra c y jn e g o — p o z b a w io n y m o ż n o ś c i o b ro n y , p o le g a ją c e j n a p rz e c iw s ta w ie
n iu u s ta le n io m w ła d zy o k o lic z n o śc i fa k ty c z n y c h i d o w o d ó w , o b a la ją c y c h te u s ta le n ia . Z ty c h z a s a d N a jw y ż s zy T ry b u n a ł A d m in istra c y jn y u c h y lił z a s k a rż o n ą d e c y zję K o m isji O d w o ław c ze j, p rz y c z e m ja k o je d n ą z n a jisto tn ie js z y c h w a d liw o ś c i p o s tę p o w a n ia , u z n a ł n ie d o rę c z e n ie p ła tn ik o w i m o ty w ó w K o m isji O d w o ław c ze j.
P o w y ż s z y w y ro k N . T . A . m a d o n io s łe z n a c z en ie n ie ty lk o d la lik w id u ją c y c h s ię firm , a le d la o g ó łu p ła tn ik ó w , s tw ie rd z a b o w ie m w s p o s ó b ja s n y i s ta n o w c z y o b o w ią z e k w ła d z y p o w ia d o m ie
n ia p ła tn ik a o m o ty w a c h o d m o w n e j d e c y z ji, b ra k b o w ie m ty c h m o ty w ó w u n ie m o ż liw ia c z ę s to p ła t
n ik o w i ro z w in ię c ie n a le ż y te j o b ro n y .
GIEŁDA ZBOŻOWA.
Warunek: handel hurt, parytet Poznań, ładunki wag., dostawa bieżąca za 100 kg. w zł.
P o z n a ń , d n ia 1 8 IV . 1 9 3 1 r t
Ż y to ' ... 2 6 ,7 0 — 2 7 ,0 0
P s z e n ic a 3 1 ,0 0 —3 1 ,5 0
J ę c z m ień ta r g o w y 2 4 ,0 0—2 5 ,0 0
J ę c z m ień b r o w a r o w y ... .... 2 6 ,0 0 —2 7 ,0 0
O w ie s n o w y 2 3 ,0 0 — 2 4 ,0 0
M ą k a ż y tn ia 6 5 % w ł 3 9 ,0 0— 4 0 0 0
M ą k a ż y tn ia 7 0 % ...— ,--- *— ,—
M ą k a p s z e n n a 6 5 % 4 4 ,0 0 — 4 7 .0 0
O s p a ż y tn ia 1 9 ,5 0— 2 0 ,5 0
O s p a p s z e n n a . . ... 2 0 — ,— 2 1 ,—
R z e p a k 0 0 ,0 0—0 0 ,0 0
G ro c h v ik to r ja 4 2 ,0 0 — 4 7 .0 5
G ro ch p o ln y ... -— ,---,—
P e lu s z k a 3 9 ,0 0 — 4 2 (0 0
Z ie m n ia k i ja d a ln e — --- —
Z ie m n ia k i f a b r y c z n e — ,---’—
S ian o lu ź n e 7 ,1 0 — 7 ’3 5
S ian o p r a s o w a n e —,---’—
S ło m a ż y tn ia lu ź n a —--- ’ —
S ło m a ż y tn ia p r a s o w a n a — ,--- ’—
R z e p ik ...— ,---:— •—
G o r c z y c a 4 5 ,0 0 — 4 7 « 0 0
Ł u b in n ie b ie s k i 1 9 ,0 0 — 2 1 '0 0
Ł u b in ż ó łty . . 2 9 ,0 0 — 3 2 > G 0
S a r a d e la 8 3 ,0 3— 8 6 » 0 0
K o n icz y n a c z e r w o n a 2 2 0 ,0 0 3 1 0 > 0 0
K o n ic z y n a b ia ła . ... 2 8 0 ,0 0 4 0 0 ,0 0 K o n icz y n a s z w e d z k a ... 2 0 0 ,0 0 2 3 0 ,0 0 K o n ic z y n a ż ó łta o d łu s z c z o n a 1 1 ,0 0 1 2 5 ,0 0 K o n ic z y n a ż ó łta w łu s k a c h . ... 5 8 ,0 0 --- » 5 0 P r z e lo t... —,---> 00
I n k a rn a tk a —,--- —•—
T y m o te u s z 8 0 ,0 0 1 0 0 ,0 0
R a jg ra s a n g ie ls k i 9 5 ,0 0 1 1 0 ,0 0
T a ta r k a 2 4 ,0 0 —2 7 ,6 0
M a k u c h ln ia n y ... — ,— >— ‘ M a k u c h rz e p a k o w y . . ... . — --- ,—
