Jahresbericht über das Königliche Katholische Gymnasium zu Braunsberg in dem Schuljahre 1858-1859

(1)

önig lid) c í։atl)olÍ5d)c (gymnasium

i»

¿Brauii^benț

in bem ®d;itljaí;re 1858-1839, mit mellem $u ber

am 17. Augufł ftattfinbenbcii öffentlichen Փրօքւաց ber

«Sdmíer itiib fêntlaffung ber Abiturienten

ergeben# einïabet

ber $) t r e ï t o r ber An ft alt

*))rvfeffor g. 3* îBraun.

3 n í, a 11: 1. $Biffcnf$aftli$e Wfyanbluiig: „®ie (Srfinbitng unb erfte Verbreitung beg Vlifjabfeiterb."

Vom ©tymuafidiefyrer 2:i e y.

՚ ՛ 'iT ՝л I Ф

2. ©фи(пафгіфіеп. Vom $ir eft o չ.

--- íBraunêbcvg.

(S e Ь ւ՛ it d t b e i Ճ. 3L ý e v и e.

(2)

IM. KOPERNIKA W TORUNIU 1.1, .1 ... . ....

Q& M ’H

(3)

bea Vli^nbleitera*

*) Յրօցօ. Unterbaitungen ans bem (Miete ber Viaturi. îluS b. granjöf. ben Orieb. Stuttgart, 1810. £(>. IV. ©. 148.

1

„58Senn man bei Reiterem Sßetter von irgenb einem fünfte beß £>orizonteß fel;r Ьіфіе SBoífen gef^minb anffteigen fielet, unb biefe Sßolfen aufgehäuftett Saummollenmaffen діеіфеп, b. h- fid? in vielen krummlinigen Umriffen fd;roff enbigen, toie bie frisen fuppelförmigen, mit ©фпее beb edlen tBerge; trenn biefe SBolfen fid; gleid;ermaßen auf blähen; trenn fie an 3aht ab՛ unb an ©röße junebmen; trenn fie, ungeachtet aller biefer ®eftaîtentvecț>fei, ttttveränberlid; auf ihrer erften ©runblage flehen bleiben; trenn biefe anfänglich fr zahlreichen unb fo ftreng gefchiebeneu Umriffe uad; unb nach in einanber fid; verfd;melzen, fo baß fie halb nur ein einziges ©entölt erbliden laffen: fo tann man nach Beccaria fagen, eß fei ein ©emitter im Slnzuge." *)

Sin ©dritter ift ohne ^meifel eins ber großartigften unb intereffanteften Phänomene, baß Z"

beobachten mir fo oft ®elegenl;eit í;aben, baß Viele mit §игфі unb <Sd;reden erfüllt, baß nicht feiten (spuren ber fürd;terlid;ften Sßermüftungen zurüdläßt. S8ir fittben bah er bei allen SSölfern aller Rotten Serfuche ber größten ©elfter, baß SBefett beß Slitjeß zu erflären unb fid; gegen bie oft fo traurigen folgen fchü^ett Zu fernen. Deshalb biirfte eß nicht ohne ßntereffe fein, hier bie ^Beobachtungen unb Sntbedungen zufantmeiijuftellen, теіфе enblid; jur richtigen Srtlärung ber ȘRatur beß %lißeß führten, unb bereit uumittelbareß lefuttat bie Srfinbung beß %li^ableiterß mar. älbgefehen von bem großen Triumph, ben mir bie SBiffenfd;aft hiebei merbett feiern fei;en; abgefehen Von bem Slupen, ber auß blefem -gortfd;ritt ber 3ßiffenfd;aft für bie ganze Wenfd;l;eit entftanben: fo hoben mir zttgleid; einen ber fettenen ßälle, то ber 3ufoll bei einer ber großartigften Srfinbungen im ©ebiete ber 9?aturmiffen»

fd;aften feine 9?olle fpielt. 5)er Sliijableiter ift im @egentl;eil von feiner erften Qbee biß zur heutigen ißoilfommenpeit baß 9îefultat ber Sntbedmtgen ßranUinß, теіфе jener große Wann in miffcnfd;aftlid;

iicthmenbiger golge eine паф ber anbern mad;te.

1. Uennutbuttgen über bk llatur Ш

Die menigen Slitbeutungen, теіфе mir Vor ^ranflinß Зфеогіе über baß SBefett beß %liheß in ber @efd;id;te ber Sleftricität Ѵег*еіфпеІ finben, mollen mir nur in aller Sürze ermähnen, ba eß eben roeitcr nid;ts alß bloße Mermuthimgen fittb. Denttod; ift eß munberbar, baß ber erfte clettrifd;e ^ttnfe, теіфег ЪеоЬафІеІ mürbe, aud; (едіеіф mit bem Donner unb Slifc verglichen morben ift. Die eleftrifd;e ՏրքՓօէոսոց, baß SSernftein, menu er gerieben mirb, Іеіфіе Sörper anzieht, foil fd;on Dhaleß gelaunt

(4)

фаЬеп. ®ektrifd;e gunfen aber mürben juerft bon Dr. SBaíí int Qapre 1708 bemerkt. @r wollte unterfitd;en, ob Bcrnftein Ѵіеііеіфі natíiríid;er (ßpoSpbor märe, rieb baper cin ©tűd Bernftein, faS babei ein fiarkeS 8id;t unb Sörte beutlid; ein Snifter n. £>ielt er aber ben ginger gegen ben Bernftein, fo fprang ein Seiler guide über. SBall mad;t bajit folgenbe finnreid;e Bemerkung: „SaS 8id;t unb baö Кгафсп ber eleftrifirten Sörper flehten bis- ju einem geroiffen fünfte beit Blip unb Sonner barjufteöcn." 2 3)

2) Phil, transact. 1708. Vol. XXVI. n. 314.

3) žJSoríef. liber bie ËïperimcittaOSUaturi. 81 its bent granjBf. (Erfurt, 1751.

9ład; ÎSall trat ein meSr als jtoanjigjäpriger «Stillftanb in ben elektrifd;en Unterfud;ungen ein, inbem jtt jener Beit ȘJÎeivtoitS große ßittbedititgen alle bebeutenben ißppfiker mepr als ріпіапдііф befcSäftigten, bis «Steppern ®rai; bie SleftricitätSlepre mit neuen mistigen Sutbecfungen Ьегеіфегіе.

3lud; ipm fiel im Qapre 1734 bie 3lepnlid;keit jtviföpen bem Blip unb bem elettrifd;en gunicn auf, unb er äußert fiep barüber folgenbermaßen: „SBaprfcpeinli^ ïommt man mit ber Beit поф fo tocit, baß man größere Quantitäten eleltrifcpen geuerS toncentrirt unb bie Kraft eines SIgenS vermeprt, baS, mepreren meiner Grfaprungen jufolge, unb toenn man große Singe mit Keinen Ѵегдіеіфеп barf, mit bem Sonner unb Blip von gleicper 9Խէսր jit fein fepeint."

Siefe (Bemerkungen finb jebodp, toie bereits ertoäpnt, bloße Bermutpungen, bejiepen քւՓ mepr auf bie Slepnlicpfeit jtoifepen beit äußern (Srfcpeinungen, unb toeber æall noep ®rap pat an eine toirK ltd;e Bbeutität beS BlipeS unb bcS elcHrifcpen gunkenö gebaept. @ttoaS toeiter gept ber 3lbt Sollet2) jit (ßariS, menngleid; auep er feine fefte lieber jeugung, fonbern nur Bermutpungen unb B^eifel aus* fpridpt. (Racpbem er nämlid; in feiner breijepnten Borlcfnng vorn Qapre 1746 verfitd;t pat, baS SBefen beS SBetterftraplS unb ber babei Vorkommenheit (Srf^einungen aus ganj anbern ®rünben jtt erklären, fäprt er Sp. IV. S. 730 alfo fort: „SBirb man mir nun aber, nacp allem, toaS іф biSper über bie entjünbeten Suftjcicpcn gefagt pabe, niept ettoa Vortoerfen, іф pätte baS ®emütp meines ßeferS mepr mit Ungetoißpeiten, als mit Untertoeifungen, angefüllt? ՉՓ S«be aber Ьеппоф bie ЗІЬрфі gepabt, ipn ju untersten, inbem id; ipm bie fd;toad;cn «Seiten beS bispcr erklärten SeprgebäubeS gegeigt, bamit, toenn er eben fo Wenig mit bemfclben jufrieben fein fotíte, als іф eS bin, er fein llrtpeil eben fo toopl, toie іф, jurüdpalten könne unb allejcit bereit bleibe, alles baS opne Borurtpeit ju unterfud;en, toaS man künftig von biefer ÎOîatcrie ju fagen ѵеффеп toirb. Sollte fid; j. B. jemanb vornepmen, burd; eine mit pinlänglid;en (Srfd;einungen verfepene Вегдіеіфппд ju betoetfen, baß ber Sonner unter beit §änben ber Oiatur eben baS fei, toaS bie (Slektricität in beit unfrigen ift; baß biefe SBunber, tooniit toir jept nad; unfrent eigenen ©utbünkeit fd;alten, kleine 97ad;apmungen Von ben ftarfen SBirkungeii finb, bie uns fo fepr erftpreden, unb baß alles von einerlei 9)7ефапі8ти8 perrüpre; fotíte man ferner geigen, baß eine burd; bie SBtnbe, Ьигф bie £>ipe, bie Bermifd;ung ber Sänfte u. f. to. gubereitete äSolf'e, toenn fie einem irbifd;en Objekt grabe gegenüberftept, eben baS ift, toaS ein elcktrifd;er Körper in ber 9?äl;e eines unelektrifd;en ift: fo geftepe іф, baß mir biefe Meinung, toenn fie mit guten ©rünben unterftüpt toäre, ungemein toopl gefallen toürbe. Unb toie viel Betoeife ftellen fiep піфі einem Spanne bar, ber eine vollkommene (Srfaprung in ber (Sleftricität erlangt pat? Sie allgemeine ©egentoart ber еІеКгііфеп 9Jtaterie, ipre fd;nclle SBirkfamkeit, ipre Brennbarkeit unb ipre Kraft, atibere Materien &n entjünben; bie ®genfd;aften, іѵеіфе fie befipt, bie Körper апВегІіф unb innerlid;, bis auf ipre tleinften Speile, gu erfd;üttern; baS galt) fonberbare Beifpiel, toeld;cS toir von biefer SBirkung an bem ßeibner

(5)

Experiment Ijedjen, tie SBorftellitng, теіфе man fid? baton machen fann, inbem man babei einen ítöí^crn

©rab ber eíeftrifdjen Ära ft boraußfe^t, unb n оф anbereß mehr; alle biefe Stiid'e ber Эіеіріііфіеіі, bie іф feit einiger 3eit in genauere Ueberlegung gezogen, bewegen тіф, паф unb паф ju glauben, baß man (іф вон bem Sonner unb Slip, menu bie Elettricität juin îDîufter genommen toirb, loeit гіфіідеге unb таЬг|феіпІіфеге Sorftelíungen тафеп tonne, alá bon allem, ivaß man {іф bibber eingebilbet bat-"

3- ¡Q. SBintler4) in Beipjig behauptete in bentfeiben Qah« mit поф größerer Seftimmtheit bie еіеіігііфе 9îatur beß Slipeß unb fetjt ben einzigen 11пІег{фіеЬ in ben ®rab ber (Starte, fo baß biefer {іппгеіфеп Qbee ttidpß mehr fehlte, alb bab Einjige, waß eine Zheorie піфі entbehren fann, wenn fie ber SBiffenfüaft befinitio angeboren foil, bie Seftatigitng патііф Ьигф birette Erfahrungen.

4) Son ber ©târfe ber eíettrif^en Sraft bei SSafferi in gläfernen ©efäjjen. Seidig, 1746.

5) SeutfĄ »on SBiífe. Seidig, 1758.

1*

Siefer große @фгіИ war Dr. Senjamin grantíin ju -ßhilabelphia oorbebalten, ber feine Seob=

афіппдеп unb Ипіегффипдеп ganj unabhängig unb ohne Äenntniß ber bibber angegebenen Sermutpungen angeftellt bat. Unb ba er зидіеіф eine für bie ganje SDîenfd^Șeit fo WoiȘItȘâtige Slnwenbung babon тафіе, fo wollen wir feine ЗЗеоЬафіипдеп unb Entbedungen, теіфе {іф auf ben Slip unb ben Slip* ableiter bejieben, паф feinen Sriefen 5) über bie Elettricität mit allen Einjelbeiten bent ®eifte nuferer Befer hier ьогрфгеп. Sie erften biefer Sriefe fef^rieb er im Qalire 1747 unb քՓէձէօ biefelben int -ßabre 1749 паф Bonbon an fßeter Äollittfon, ÎDïitgïieb ber іопідііфеп (Societät ber ЗВі{{еп(фа^еп ju Bonbon, jum Sante bafür, baß biefer фп Ьигф Ueber^idung einer ®laßröhre unb bie Slnmeifung, biefelbe ju деЬгаифеп, juerft auf bie еІеПгі{феп Experimente деЬгафІ hatte.

2. /ranklins dektnfdje Wrfiidje jum Șerodfe, keß tor dne

dektdídje (ճրքՓոաւոց fei, unii erfte Jbee tos Șli^ableiters.

Sie erfte Entbedung, теіфе mit bent Slipableiter in unmittelbarem Зіраттеіфапде fleht, ift bie Wunberbare Äraft fpiper Äörper, bie Elettricität ohne Epplofion abjuteiten. Sieß wirb Ьигф folgcnbeß Experiment bewiefen. Չ)Խո befeftige eine Sleifugcl, теіфе brei ober nier 3ßH int ՏսրՓ՛

meffer hat, auf ber Deffnung einer reinen unb trodnen glafd/e. Oben an ber Sede beß 3immerß hänge man grabe über ber Oeffnung ber glafd;e ein fleineß ЙогПйдеІфеп an einem feinen {eibenen gaben fo auf, baß baffelbe an ber Seite ber Sleifugel anliegt. Eleftrifirt man alßbann bie Sleifugel, fo wirb baß Яйдеіфеп auf hier biß fünf 3oll bon berfclben abgeftoßen, je пафЬст bie eleftrifd^e Straft ftärfer ober {фтафег ijt. Sllßbaitn bringe man in ber Entfernung bon fed;ß ober афі 3ßK bie Spipe eineß bünnen ißfriemeß gegen bie Sleifuget, fo Wirb baß SIbftoßcn аидспЫі41іф aufhören, unb baß Ййдеіфеп an bie Sleifitgel jurüdfallen. Ein ftumpfer Sörper muß biß auf einen 3°ß genähert Werben, unb eß muß ein gunfe überfpringen, wenn eben biefelbe SSirtung herborgebradp Werben foil.

Sefeftigt man bie ©pipe in eine Stange Siegelfad, fo wirb teilte Sßirfung erfolgen, Wenn man bem Ййдеіфеп аиф fehr nahe fommt. Büßt man aber einen ginger tängft beß Siegelladß hinimtergleiten, biß er bie Spipe berührt, fo fällt baß Ййдеіфеп аидепЫіФІіф an bie Sleifttgel jttrüd. ßm ® untéin bemerft matt an ber Spipe, juweilen {фоп in ber Entfernung bon einem gttß, ein Віфі, meld;eß bent

(6)

8idfte eines 3cWniSn>ürm$enS gleißt. Qe ftumpfer bie ©piße ift, befto näper muß man biefetbe bringen, um baß 8idj>t bemerfen 31։ fönnen. Sobalb man jebodf baß 8icpt toaprnimmt, bann man aucfy getoiß fein, baß in berfelben Entfernung »bie Eleftricität abgeleitet, unb baß SIbftoßen aufgehoben toirb. Um aber ju geigen, baß bie ©pipen bie Eleftricität eben fo toopl außftrömen alß entließen, befeftige man eine fpipe Stabet auf ber Vleifugel, unb man toirb biefe niemals fo ftarf eleftrifiren fönnen, baß fíe baß Sorffügelcpen abftößt ober gar einen fünfen giebt.

Daß eben betriebene Experiment mit allen feinen Einzelheiten th eilt ßranflin mit im ztoeiten feiner Vriefe, ber Dom erften (September 1747 ift. Dieß ift alfo baß erfte Datum in ber ©efcpidjte beß Vlipableiterß. Unb obgleidf biefe Eigenfcpaft ber Spinen ben europäifcpen föppfitern eilige՛

meinen fcpon borper betanul toar, fo toirb bicfelbe bennocp bon bieleń alß eine Entbeditng granilin8 angefepen, ba er im Eingänge beß genannten Briefes fagt, baß fie ipm unb feinen greitnben in Slmerifa biß bapitt neu unb unbetannt getoefen fei; befonberS aber beSpalb, toeil er biefe Erfcpeinung burep bie fcplagenbften Experimente bargetpan unb fo fcparffinnig unterfudit pat, baß alle ^Beobachtungen unb Vemerfungen feiner Vorgänger gar nidft mit feinen Entbedungen hierüber 51t bergteicpen finb.

Sepr intereffant ift granflinß bierter Vrief, toeil er in bemfelben nicpt nur bie elettrifcpe Statur ber ©etoittertoolfen behauptet, fonbern biefelbe aucp umftänblicp 31t ertlären »erfudjt. Er ftellt nicpt mehr bloße Vergleiche auf zwifcpen ben äußeren Erfcpeinungeii beß Vlipeß unb beß eleftrif^en ßnnfenß, er fprid;t feine Vermittpung anß, fonbern für ipn ift eß eine außgemadfte SBaprpeit, baß bie SJtaterie beß Vlipeß unb ber Eleftricität ibentifd; feien. Unb in biefer Ueberjeugung bemüpt er fiep nacp*u»

toeifen, toie bie Sßolten aus bem SBeltmeere, ber unerfcpöpflicpen ElettricitätSquelle, fiep bitben unb baburep eleftrifcp toerben, toie elettrifcpe SBolfen bon Vergea ober anberen SBoIfen angezogen »erben unb ipre Eleftricität burep Vlipfcpläge abgeben, toie nacp jebem heftigen Vlip unb Donnerfcplage ber Stegen mit größerer jpeftigfeit perunterftrömen rniiffe; toie baß Storblidft ebenfalls eine elettrifcpe Erfcpeinung fei, inbem elettrifcpe ЗВоИеп burep SBinbe in bie -ßolargegenben getrieben toerben unb beim Slußftrömen iprer Eleftricität beß Stacptß leucpten, toie feber anbre eleftrifd;e Körper im Dunfeln leucpte. Da er jeboep bie ©runbibee biefer Erflärungen, baß nämlicp baß SBeltmeer bie unmittelbare Quelle ber 8ufteteftricität fei, fpäter, unb jtoar mit Stecpt, toib erruft, fo to ollen toir pier niept näper barauf eingepen, fonbern bie ^Beobachtungen unb Uuterfucpungen nacp einanber angeben, burep toelcpe er enblicp ben untoiberfprecplicpen Vetoeis lieferte, baß ber Vlip eine elettrifcpe Erfd;einung fei.

Die Slnalogien, toelcpe toir 511m Vetoeife biefer £>ppotpefe in feinem feierten Vriefe jtoifepen bem Vlip unb bem eleftrifcpen Junten bezeichnet finben, finb folgenbe:

Die Vapii beß eleftrifcpen guntenß, toelcpen man aus einem irregulären eleftrifcpen Sörper in einiger Entfernung ziept, ift feiten ganz gerabe, fonbern erfepeint gebogen unb frümmt fiep in ber 8nft.

Die Vapn ber Vlipe ift getoöpnlicp eine $idzadlinie.

SBenn eine elettrifdfe Söolfe über ein 8anb pingept, fo ziepen pope Verge unb pope Väitnte, große 2pürme, haften ber ©epiffe, (Scpornfteine u. bgt., alß eben fo biete ©pipen, baß elettrifcpe geuer an unb entlaben b abur dp bie ganze SBolfe. Eß fei baper gefäprlicp, fährt granflin fort, toäprenb eines ft arten ©emitters unter einem Vaumé ©cp up ;u fuepen; feielmepr fei eß noep anß einer anberen Urfacpe beffer, baß man fiep in freiem gelbe befinbe. ՅՋօոո nämlicp bie Sleiber eineß iOtenfcpen naß finb, unb ein Vlipftrapl nacp feinem Sopfe feplägt, fo to erbe ber Vlip in bem SBaffer, toomit bie Obcrfläcpe beß Sörperß bebedt ift, perunterlaufen. ¿Otan tönne anß bemfelben ©ritnbe feine uaffe Statte burep Slbfeueritng ber eleftrifdfeii glafd/e tobten, toaß bei einer trodenen fepr toopl angepe.

(7)

Der ©life ftedt päufig bie ®egenftänbe, teetc^e er trifft, in Sranb. graiiton í;at SJeingeift, Sipießpuloer unb trodeneß ^arj burd; feinen eteftrifcȘen Junten entjüiibet unb behauptet, baß, wenn er nur bermögcnb bare, ftärfere elcftrifd;e fünfen peroorjubringeii, baß er alßbann bielleicpt im Staube fein mürbe, Jpolj ju entjünben toie ber Slip.

3D er Slip wirft Sßrper außeinanber. granton fcplug mit feinem eieftrifdȘen Junten ein Socp burep ein Sucp »an bidem Rapier.

Berner befen wir in einer Slbpanblung bom Qapre 1749 foigenbe 2lepnlid;f eiten jwifdjen bem Slip unb bem ebeftrifcȘen fünfen. SDÎan weiß, baß ber Slip eft Stîenfdpen blinb geniad;t pat. 6ine Daube, weld;e Brunton bem Scheine nacp burd; ben eíeftrifcpen Sdpíag getöbtet patte, betam baß Seben Wieber; fie ließ aber ben Sopf mehrere Sage fangen, napm fein gutter, obgleid; man ipr baffelbe borwarf, fonbern fiel l;in unb ftarb. Der große ’’ßppfifer badpte gar nid;t baran, baß ipr baß ®efid;t geraubt Worben wäre. Salb barauf ftarb ein jungeß фирп, weld;eß ebenfallß ben eíeftrifcpen Scplag befommen patte. Daffelbe erpolte fiep jebod; burep wieberpolteß (Sinblafen in bie Sunge. 2Uß man eß aber auf bem Soben nieberfepte, lief eß mit bem Sopf gegen bie SBanb unb War bei ber Unter՛

fuepung bollftänbig blinb. ^ierauß tonnte man fcpließen, baß bie Daube ebenfallß geblenbet worben war.

Der Slip tobtet 9Jîenfd;en unb Spiere. Die größten Spiere, weld;e granflin burep feinen clef trifepen Scplag getöbtet pat, waren ein alteß §upn unb ein talifutifeper §apn, ber gegen jepn ißfinib wog. Sei biefer ®elegenpeit mad;t unfer ^ppfifer bie Semertung, baß auf biefe SBcife erfcplagene Sögel ungewöpnliip mürbe jtt fpeifen wären. Sind; fanb er, baß ein 9)Zenfd; opne großen Scpaben einen biel heftigeren Sd;lag ertragen tonnte, alß ber war, burep Welcpen jene Sögel getöbtet Würben.

Denn er befam bei biefen Serfud;cn unbermutpet einen Scplag, ber ipm bon Sopf ju gtiß burd; ben ganjen Sörper ju gépén fd;ien. @ß erfolgte barauf ein peftigeß Rittern burep ben ganzen Dberförper, unb eß bergingen einige Wîinuten, biß er feine ®cbanfen Wieber fo weit fammcln tonnte, um ju begreifen, waß ipm gefd;epen fei; benn er fap ben Slip nid;t, obgleid; feine Singen auf bie Stelle gerieptet waren, Woper ber Bunte auf bie äußere $anb übergefprnngen fein mußte; eben fo wenig pörte er ben Snail, obgleid; bie Umftepenben berfidperten, baß berfelbe fepr peftig gewefen. Den Scpmerj auf ber «ßanb füplte er nidpt fonberlicp, fanb aber gleid; barauf, baß eine Seule in ber

®röße einer Siftolcnfugel aufgelaufen War. Sein Strut unb ber §intertpeil beß ^alfeß blieben ben ganjen Slbcnb über etwaß fteif, unb feine Sruft war eine ganje Söocpe wie jermalmt.

2l(ß ber Sppfiter in ^ßpilabetppia in beß ftparffinnigen Dr. 3)iiicß (Srjäplung bon ®ewittern in Stretpam laß, baß ber Slip allen girniß, Welcpcr baß bergolbete Sd;nipWert cineß 9tapmenß bebedte, abgeriffen patte, napin er fid; bor, einen Ueberjitg bon giruiß über bie Sergolbung auf bont Sanbe eineß Sucpeß ju madpen unb ju berfudpen, Waß für eine Sßirtnng ber elettrifcpe Bunte paben Würbe, wenn man ipn burep baß ®olb gepen ließe. $8eil er aber feinen giruiß jur -£)anb patte, tlebte er einen länglicpen Streifen Rapier über bie Sergolbung beß Sucpeß unb ließ, fobalb bieß íródéit war, einen guillen burd;gepen. Daß Sapier warb pieburd; bon einem ßnbe biß jum anbern abgeriffen unb jroar mit folcper ®ewalt, baß eß an berfd;iebeiieit Stellen burdplödpert war, an anbern fogar bie 9iarbe beß türfifepcn Seberß, worin baß Sud; gebunben war, mit abgeriffen patte.

Der Slip fd;meljt Wietalle. Daffelbe bewirfte gránitot burep feinen eleftrifdpen gulden, inborn eß ipm burep fo finnreiepe alß einfad;e (Spperimente gelang, ®olb, Silber unb Supfer in Keinen Stüdepeii ju fcpmcljen. ȘDîan lege, fd;rcibt er bor, einen Streifen Síattgolb in ber Sreite eineß

(8)

Stroppaímed fo jtoifcȘen $toei ©tiiâcȘen ©tad, bie ungefäpr einen ginger breit finb, baß auf beiben (ínben Heine 2феіІфеп bee Btattgolbed peraugpangen. Die ©ladtäfekpen binbe man von einem Énbe big jum anbern mit einem Harten feibenen gaben jufammen unb taffe bann Ьи'гф bad Blattgolb einen țtarîen сІеНгі|феп ganten Ьигфдереп. Wenn bie ©läfer ріеЬигф иіфі ¡erbrochen iverben, fo tverbe man finben, baß baž ®otb an vielen Stellen feȘie, unb baß ftatt beffen an beiben ©läfern metalline gled’en fid? befinben. Dtefe gleden feien an bent obern unb untern ©lafe, big auf bie tleinften Striae, volltommen йриііф, tvie man beutlid? fepe, ivenn man fie gegen bag 8іфІ batte, ßg to erbe bag SJtetatt nidbt nur gefdmoíjen, fonbern bergeftalt in bie 3roifd?enräume beg ©lafed bineingetrieben, baß eg nicfjt toieber регаи^деЬгафі toerben tömte. ©olb gebe bunftere gteden, bie ettoag ing 9tötp=

Ііфе fatten, Silber bagegen ettoag дгйпііфе. ßinmal tourbeit %u biefem Spperrtnent ztoei Stüde voit bident Spiegclglad bénult, ztoifipen ztoei glatt gehobelte ^öQer gelegt unb bann in einer Bud?binber-- p reffe feft jufammengepreßt. Dennoch Z^rfd?lug ber elettrifd?e gante bag ©lag in viele Stüde. Dad

®olb toar toie getoöpnlid? in bag ©lag eingefd?mol$en. Wenngleich grantlilt bag ©lag unmittelbar ltad? bicfen Schmelzungen mit ben gingern aufnabm, fo l?at er bénítod? barin nient alg bie geringfte Wärme verspüren tönuen. Diefe Wabrnebntititg, fo toie bie Bemertmtgen beg plinind unb Scitefa über bie Schmelzung einer Degenflinge in ber Scheibe unb mehrer ©elbftüde in ber £af$e cinég 3Jïenfd?en brauten grantlin auf eine ohne Btoeifel febr fonberbare Bertnutpung, baß ttämlid? ber elettrifche gante fo toie ber Blife talte Sd?meQitngen betoirfe, unb baß bie Dpeild?cn ber îDîetalte burd?

bie augenblidli^e Wirtung ber ßlcttricität, ohne bie geringfte Wärmeenttoidelung, bie volle Веіѵедііф«

feit, toeld?e ber Begriff glüffigteit julaffe, erlangen tonnen, grantlin iiat?m nämlid? mit allen übrigen Bppfitern ber bamaligen Seit au, bie ganze Degenflinge fei gefdimoljeu, bide ®ttpfer=, ©olb՛ ober Silberftiide feien in einem Slugenblid ganz ftüffig getoorben. Unb aug biefer Slmtapme toar feine Bermutpitng eine ипѴегтеіЬІіфе golge. Denn toie fotíte eine hölzerne Säbelfd?eibe mit einer glüpeitben Éifeitmaffe angefüllt bleiben, ефпе entlaubet zu toerben? Wie tonnte bag ©eroebe einer Dafd?e mit gefd?molzenent Tupfer, Silber ober ©olb längere $eit in Berührung fein unb ganz unverfebrt bleiben, to ernt ber Blife піфі falte Sd?metzungen betoirfte? Dttrd? fpätere uuzroeibeutige ВеоЬафіипдеп über»

Zeugte fid? grantlin jebod?, baß feine Dpeorie auf falfd?ett Dpatfad?en berupe.

So fei?en toir, baß grantlin Ьигф jebe aud? иоф fo entfernte 2lepníid?feit дгоіі'феп bem Blife unb bem eíettrifd?en ganten z» bctoeifen рф beftrebt, baß beibe СЩфеіпипдеи ibeittifd? feien, gür ipn felber freilid? beburfte eg ber SSetoeife піфі inepr; benn bag ©enie ift längft überzeugt, too toir nod?

feine Spur cinég Betoeifed fepeit. ©olumbug patte nad? getoöpulid?eit gegriffen getoiß feilte Betoeife für bie Bermutpitng cined ©ontinentd jenfeitd beg atlantifd?en Dceaitg, unb Ьеппоф toagte er bag geben für feine Ueberzeugung. Dod? bad toapre ©enie begnügt fid? feiten mit einer bloßen Waprpeit aid fold?er, fo intereffant, fo großartig biefelbe and? immer fein mag, fonbern eine pratti)U?e, für bie

%Щфреіі ийрііфе Slntoenbung ift bie unmittelbare golge ber meiften ßntbedungen, tveld?e bad ©enie дстафі pat. Ginen treffenbeit Beleg für biefe Waprpeit pal und grantlin geliefert. Qn ber fd?oit ertoäpnten 3Ibl?anblitng vom Qapre 1749 fommt er ttämlid? aberntald auf bie Straft fpifeer Körper jitriid, unb пафЬет er eine für bie bamalige Seit fepr fd?arffinnige ßrflärung biefer ©rfd?eiitung aufgeftcllt pal, fprid?t er ben Safe and, baß ed für und von geringerer Wid?tigfeit fei, bie Sírt unb Weife zu fennen, toie bie ȘRatur ifere ©efefee audiibe, toenn toir nur biefe ©efefee felber fennen. @6 feabe z- B. einen toirttid?en rafeen, baß man toiffe, Porzellan, іѵеіфеб man ol?ne Stüfee in ber 8uft fiepen taffen toollte, falle herunter ttitb zerbred?e; tooburd? aber baffelbe zum galten деЬгафІ to erbe

(9)

unb roeSpalb ев ЬаЬигф ¿егЬгефе, baS feien ЗЗеІгафІипдеп, bie freiliá) fcpr intereffaut unb großes Vergnügen geroöpren, opne гоеіфе roir aber nufer фофПаи fcpr gut erhalten tönnen. So pat grantlin аиф bon ber ßenntniß ber Shaft bet Spißen eine für bie gan&e МЬ^фрей überaus roopl* tätige SItttoeubung gemalt, opne baß er int Staube roar, jene Shaft genügenb ¿u erklären. Mían neunte, fc^reibt er bor, eine große metallene ЗВадіфаІе, bereu SBagebalfen groei ober mepr guß lang iff, unb au гоеіфег bie Stride, ГО ora n bie SBagf^aíen fangen, bon Seibe fiitb. феи æagebalten

^änge man an einem SBinbfaben an bie ®ede beS Simmers bergeftalt auf, baß bie Schalen ungefähr einen guß bon bent gußboben entfernt finb, fo roerbeit (іф bie Skalen beim Slufbre^en beS %inb՛

fabenS im greife perumberoegen. SllSbann filage man einen eifernen jammer mit bem fcȘarfen Énbe in ben gußboben, aber fo ein, baß bie Skalen bei iprem Umlaufe über benfelben roeggepeu muffen.

Sßeun man hierauf eine ber Skalen elettrifire unb alSbann beibe perumbrepe, fo roerbe man fepen, baß bie eleftrifcGe Sdfale jebeSmal gegen beit gußboben pin angelegen roerbe unb tiefer falle, roenn fie über ben jammer keggepe; ja, bringe man benfelben ipr in gehöriger Entfernung naße, fo roerbe bie Schale gegen ben jammer gunïen f^lagen unb ipre Eleitricität an benfelben abgeben. Stede man aber eine Mabel fo auf beit jammer, baß ipre Spiße aufroärts fiepe, fo roerbe bie Selmie, anftatt {іф bem jammer ¿u nähern unb gunïen 31t geben, ipre Eleitricität ftillf^roeigciib an bie Spiße abgeben. Qa fogar roenn bie Mabel in ben gußboben neben ben Spammer eingefteeft roerbe, Ьоф fo, baß ipre Spiße aufroärts ftepe, roerbe ber jammer, оЬдІеіф er biel poper fei als bie Mabel, bie ©фаіе Ьеппоф піфі an¿iepeit unb ¡Gre Eleitricität піфі empfangen, bereit рф bie Mabel Ьешафііде unb biefelbe քՓօո abfüGre, eGe fie bent jammer иафе genug ïomme, um in ¡Gu über¿ufpringen. Mian roerbe bei biefett ЯЗеффеп überbieS ftetS bemerien, baß, je größer bie Mieiige ber Eleitricität fei, гоеіфе man ber einen <5фаІе mitgetGeilt pabe, biefelbe befto toeiter {фіаде, unb baß fie in befto größerer Entfernung Ьигф bie Spiße abgeleitet roerbe.

3ft nun baS geuer ber Eleitricität unb beS SlißeS einerlei, roie bie oben angefüGrten Sinologien

;u beroeifen {феіпеп, fo fönnen bie ЗВадіфаІеп еІеіІгі{фе ЗВоІІеп borfteűen, bie porijontale Setoegung ber %Вад{фаІеп über bem gußboben fönue bie Setoegitng ber SB ollen über ber Erbe tror ft eden, ber eiferne jammer aber einen Ջ erg ober ein popes ©ebäube. Mían tömte pieraiiS fei? eit, fäprt grantlin fort, roie еІеІІгі|'фе äßolfen, гоеіфе über SB erg e ober G°^e ©ebäube in einer ¿um Еіп/фіадеп 31t popen Entfernung roeggeGen, Ьеппоф tiefer, unb ¿roar bis auf bie Entfernung, in гоеіфег fie сіп{фІадеп tonnen, peritnterge¿ogeii to erben. ЗВепп епЬІіф bie mit ber Spiße паф oben fteGenbe auf bent Spammer ober аиф nur auf bem gußboben befeftigte Mabel beit SIBagfdialen bie Eleitricität ftiíí=

ІфГОеідепЬ unb in einer tocit größeren Entfernung, als ¿um guntenfфIagelt geGöre, ent¿icGe unb fo bas Mieberfteigen ber Зфаіеп gegen bett jammer ьегфіпЬеге, unb ber leftere ЬаЬпгф bor bem Ффіаде gefiebert fei: mürbe bie Renntniß ber Straft ber Spinen піфі ben MtenքՓeit ¿um Mußen дегеіфеп lönnen, to ernt man ЬаЬпгф fünfer, Йігфеп, Scpiffe и. bgí. bor bem $1ір{ф1аде ¿u fiep érit fифіе? Mían müßte auf bie Göфften ¿Geile ber ©ebäube օսքրօՓէ fteGenbe eiferne Stangen befeftigen.

®iefe müßten fo fdiarf als Mab ein дешафі unb, bem Mofle bor¿ubeugen, bergolbet roerbeit. 33 ou bem untern Énbe biefer Stangen müßte man außerhalb an bent ©cbäitbe einen фгарі bis in bie Erbe GeruntergeGen taffen, bei Scpiffen aber müßte biefer Zrapt an einem ber Miaftfeile perunter ins Sßaffer geleitet toerben. ®iefe fpißen Stangen mürben bie Eleitricität aus einer 3ßolie քՓօո ftill- і'фгоеідепЬ abfüpren, bebor biefelbe ¿um Еіп{фІадеп паре genug tarne, unb mürben uns ріеЬигф bor bief cm ріорііфеп unb {фгесіііфсп Uitglüd {іфег ftelíen.

(10)

Dod, troț tiefer betouiiberungdtoürbigeii experimente, troț biefer fdjarffinnigen ^Beobachtungen btieb bie Hauptfrage, ob bie % offen, toeld,e IBlițe enthalten, eleftrifdj finb ober nidjt, immer поф eine HbPotW֊ Diefe Hppotljefe ¡ur unbeftreitbareft SSai,rheit ¡u ergeben, mußte bațer bas nadóte Streben granfíittd fein, toenn bie eben angegebene Qbee bed Slițableiterd піфі bollftänbig fruchtlos bleiben fotíte. Эіиф ernannte er fel,r halb, baß jene grage befinitio nur ¡u entfêiben märe, toemi man ben Slițftoff and ben Stollen felber perunterôíte, unb fd,iägt bedbatb in jener ЩапЫипд bom Qahre 1749 einen Serfud, bor, ben matt ап földjeit Orten anfteííen fotíte, too ed fiep fíiglid, tí,un ließe. SDÍait fteííe ein ScȘiiberâud, toothed groß genug ift, einen SOîenfcpen unb einen eíeítrifdjen

©фепіеі ¡u faffen, auf bie Spițe eined hoțea Z^urmed. Stud ber Siitte bed Szemeld taffe man eine eiferne, ¡toan¡ig ober breißig guß lange unb an bem obern (Snbe fd,arf ¡ugefpițte Stange burd) bie Satire bed Sd,ilberí,aufed in bie £öl)e géljén. Sterbe nun ber eleftrifdje Sd,emel rein unb troden gehalten, fo to erbe ber SDienfdj, іоеіфег auf bem Szemet fiel,e, toenn niebrige SSolfett borüberjiepen, eteftrifd, werben unb fünfen geben. Sotíte man für ben 9Jîenfd>ett einige ®efaȘr beforgen, fo taffe matt ii,tt nur auf bett Soben feines jpauddjend treten unb taffe фп bad runbgebogene Gnbe eined Drafted, beffen ¡toeited Sube an abieitenbe Körper befeftigt ift, unb ben er bermitteíft eined $апЬ=

griffed bon 8act anfaßt, ¡uweilen ber Stange nähern. Sobatb bie eiferne Stange eleftrifdj werbe, muffe ein guttle and ber Stange in ben Drai,t fdtlagen, unb ber Sfenfd, werbe babei außer

®efai,r bleiben.

Da granfliit felber and Stängel an țoțen ©ebäuben in SImerifa bied großartige experiment nid,t anfteííen tonnte, wartete er troțbem ben Grfoig nid,t muffig ab, fonbern benutzte jebe ®eíegení,eit, bie Hauptfrage епЬПф ¡it entfd,eiben, Wie bied fein fünfter unb fedjfter Sricf betocifen, toeld,e and bett 3ai,rett 1750 unb 1751 finb. Gr erhielt nämtiep bett Serid,t eined Sd,iffdfapitänd über bie SSirfitngen eined Sii^f^iaged auf bem Sd,iffe beffetbeu unb fdȘreibt barüber an feinen greunb in Sonboit, er I,abe weiter nid,td Sonberiidjed in biefent Seriate bemerft, aid bie großen geuerbüfe^e, toeld,e fid) auf bett Spinett ber Siaftbäiuue ttiebergelaffen, unb toeldje oor bem Sd,tage wie große gadeltt gebrannt gälten. Saď, feiner Sleimtttg fei țier bie Gieftricität Wie bitrdj Spinen aud ben æotf'ett țeruntergeiodt to őrben. Die ®röße ber glammen geige bie große Stenge bon Gieftricität an, weíď,e fid, in bett Stollen befunben i,abe. Stäre bon ber Spițe bed Staffed eine gute Serbittbung bon Draljt mit bent Steere angebracht getoefen, fo würbe biefelbe bie Gieftricität tocit freier abgeleitet babén, aid bied Ьигф getl,certe Seite unb Staftbäume and DannenljoQ gefd,el,en tonnte. Gd würbe in biefent gälte feilt Sdjtag erfolgt fein ; unb Wäre bennodj einer erfolgt, fo würbe ber Draht beitfelben ind Steer ol,ne ®efd,äbigttng bed Spiffed abgeleitet l,aben.

Die Sompaffe auf bem Sd,iffe berloren entweder alle magnetifdjc Sraft, ober bie ftole berfelben würben umgefel,rt. Die magnetifețe Sraft hat granftin fetjr oft flehten Stahlnabeln g um Vergnügen mitgetheilt unb l,at auch bie jßote bereitd magnetifdjer Sabeln umgefehrt. Seine Grfal,rttngen barüber finb folgende. Gin ftarfer cleftrifd,er gunfe, welchen matt durch eine feine Säl,nadel gehen läßt, giebt biefer die Sraft, gegen Sorben ¡tt ¡eigen, wenn man fie attfd Staffer legt. Stenn die Sadel осп Often иаф Steffen liegt, fo geigt dad Gude, an weid,em der eleftrifdȘe gunie hineingeht, Sorbett; liegt biefelbe boit Sorben nad, Süden, fo fährt bad Gude, toeldjed ttad, Sorben gelehrt toar, fort, Sorbett

¡u ¡eigen, ber eleftrifd,e gunfe mag an biefent ober an bem andern Gttbe hineingegangen fein. Siegt bie Sabel bon Sorben иаф Süden, fo toirb bie magnetifd,e Äraft am ftärfften; am fchtoäd,fteu aber wirb biefelbe, toenn bie Sabel bon Often nach Stefién liegt. Die Spinen ber Sabeln laufen ¡utoeilen

(11)

geíinb Liait an, tote tie gobent in SafdienuȘren. Qft ber Sdjlag nur fcbtoad), fo läßt fid) biefe garbe abtoifdicn; ein (tarier Sdjlag macht biefeíbe beftänbig unb fdjmeljt bie Diabelit febr oft.

3utoeiícn ift bie ganje Oberfläche ber Diabol angelaufen unb fdjeint, toenit man biefeíbe burd; ein BergrößerimgSgtaS anfieljt, Doller B(äSd)eii ju fein.

Dlad) ben angeführten unb nadj Dielen auberen Berfudjcn, toeldȘe toir in granflinS Briefen bezeichnet finbcn, field er fid) enblid) im fecȘffen ju ber Behauptung berechtigt, baß bie Starte, ju weldjer bie 9)lenfd)en in ber ©lcttricität tömmen főimen, feine anbere ©renje habe, als bie, toeldje Unt often unb Sírbeit barin fe^en. Qa er fprid)t bie fefte Ueberjeugung aus, baß man bie größten bis bahin befannten SBirfuiigen gewöhulid)or ВЩе ohne Diele Sdiwierigfeit übertreffen fönnte.

Oeimod) fehlte ber Behauptung, baß bie ©ctoittertoolfen eleltrifdj feien, immer noel) bie Betätigung burdj birefte Berfuche. Siber audj auf biefe großartigen ©pperimente ließen bie ißhhfi^r nicht lange to arten.

3. gk fa genannten ^ewitternerindje.

Oie erften, toeld)e ben oben ermähnten Borfd)lag graidlinS, ben Bliiț aus ben SBoIfen felber heruntcrjuholen, jur Slitsführung brauten, toaren jtoei franjöfifd)e Bhhfüer, Oalibarb unb Oelor, jtoei eifrige Slnhänger ber granllinfd)en Zheorie. Oalibarb ließ ju DDiarlpda-Bille eine glitte erbauen, über ber eine Dierjig guß lange, an ihrem untern (Sube ifolirte, ciferne Stange errichtet toar. Sim 10. DJlai 1752, Dlad)mittagS, als eine ©etoittertoolfe über bie Stange htntoegjog, gab fie bei Annäherung beS gingers gunfen unb jeigte alle auberen SBirfungen, toelche bie 8eiter jeigen, tocmt fie burd) uiifere gewöhnlichen íDiafdjinen eleftrifirt toerben. Oelor erhielt adjt Zage fpäter biefelbeit Dlefultate an einer Stange, tocldje er, 99 guß hoch, an feiner SBoljnimg ju Baris errichten ließ.

And) granflin hatte unterbeffen in Amerita feine Qbeen tocitor Derfolgt, unb beoor er noch bie 9îef uitate ber eben genannten Bcrfudje erfuhr, hatte er bereits ein , neues experiment er fennen. Za eS ihm nämlich an ©ebäuben Don bebeutenber §öije fehlte, unb er bergebens bie Bolleiibung eines

©lodcntl)urms erwartete, welcher bamals in fßhtlabelphia aufgeführt toerben feilte, fo fiel er auf bon

©ebanten, bie ©leftricität ber SBoIfen längft ber Sdjnur eines fliegenben Orad)en auf bie ©rbe herabjuleiten. So wie einft Newton burch bie frönen garbón, toeldje bie Seifenblafen jeigen, յո feinen höd)ft mertwürbigen Berfud)en über bie garbón Deranlaßt tourbe, fo ereignete eS fid) hier jum jtoeitenmal, baß Spiele ber Sinber für bie 9taturlel)re bie Duelle ber fc^önfien Sntbedimgen tourben.

AIS ber große BhVfifer nämlich erfuhr, baß feine Borfd)läge, bas elcttrifd)o geiter burd) fpițje eiferne ©taugen aus ben SBoltcn herunterjuleiten, in ©uropa gute (Erfolge gehabt, fo th eilt er boit greunben bief er Berfuche mit, baß biefelbcn auch in Bhdabclpbia geglüdt toären, obgleid) man fie auf folgenbe, Don jener oerfdjiebene, aber leichtere Art angeftellt habe. Wian mad)e, lehrt er, aus jtoei leichten Stücten £>olj ein ßreuj, beffen Arme fo lang finb, baß fie in bie Dier ©den eines großen aber bűimen feibenen Schnupftuches reichen. Scan ïniipfe bie ©den beS ZudjeS an bie Spinen beS ÄreujeS feft, fo hat man ben Körper eines Oralen ; biefen Derfche man mit einem Sdjwanj unb mit einer Schnur, fo toerbe berfelbe, toie biejenigen, toelche aus Rapier gemacht finb, in bie 8uft fteigen.

An bem ©nbe beS aufwärts fteljenben Stabes in bem Äreuje befeftige man eine fel)r fd)arfe Spițje bon Oral)t, Welche einen guß unb mehr über bas £olj IjerDorragt. An baS ©nbe beS BinbfabenS

2

(12)

յսոօՓքէ ber Çaub fniipfe man ein feibeneß Sanb unb an ber ©teile, too ©фише unb Setce jnfammentommen, befeftige man einen S$tiiffeL Siefen Srácáén laffe man fteigen, toenn eß baß Blnfepen է abe, aiß tootle ein ©emitter entfielen. Ser ЭЛеірф, гоеіфег b ie ՏՓոսր pätt, muffe unter einer Spüre ober einer anberen Sebectung fiepen, bamit baß feibene Sanb niept naß toerben tönne.

Sobatb nun ©etoittertoolten über bett Sracpen fotnmen, giepe bie Spipe bie Sleftricität anß benfetben, unb ріеЬіігф toerbe ber Sracpe unb bie gange Scpnttr etettrifep. Sie toßpängenben gäben fiepen nacp allen Seiten außeinanber unb toerben con einem fiep näpernben ginger angejogen. Sóbale ber regelt ben Sracpen unb bie Scpttur naß maepe, baß fie bie Sieftricität freier juleiten fönnen, fo toerbe man finben, baß biefelbe bei Stnnäperung beß gingers pattfentoeife auß bem Scptüffel peraußftröme. 3ln biefent Sdplüffet tönne man bie Lepbener gtafepe laben unb alte übrigen eteftrifepen SSerfutpe anftellcn, bie man fonfi getoöpnlicp mit Çiiífe einer geriebenen ©laßtugel ober Blöpre maepe, tooburep alfo bie Uebereinftimmung ber eiet triften unb ber ÜDZaterie beß Slipeß boltfommen betoiefen fei. Sicß Spperiment ftettte nufer ißppfiter im ^uni 1752 au unb tpcilt baffetbe mit in einem Sriefe com 19. Stieber beffelbcn Qapreß.

Siefe, burep grantlin ceranlaßten, fo genannten ©etoitterberfuepe gepören ju ben intereffanteften experimenten, mit betten fiep längere Beit alle iß pp fiter ber alten unb neuen SB eit befepäftigt pabett.

grantlin felber rieptete im September 1752 eine eiferne Stange auf, ben ‘¡Blip in fein $auß perunter* juleiten unb SBerfucpe bamit anjuftellen. Sie SSerfucpe finb jeboep, toenn bie nötpigeu SSorficptSmaß* regeln außer SIdpt gelaffen toerben, für bett æeobatpter mit ©efapr cerbunben, toie baß Seifpiel 9iiöpmannß in Petersburg betoeift. Siefer außgejeiepnete ppp fiter tourbe am 6. Sluguft 1753 ein Dpfer feiner toiffenfcpaftlicpen Semüpungen; er ftarb bitrep einen ælipftplag, ber in ©eftalt eineß generbaUß bon bem Sube ber eifernett Stange, toelcpe anß feinem Laboratorium роф über baß §auß pinaußging, natp feinem ßopfe überfprang. Sbgteicp ber Scprcct, ben bieß traurige Sreigitiß verbreitete, groß unb allgemein toar, fo trug eß boep toefenttiep bajit bei, bie Speorie grantlinß jur ©eltung ju bringen. Senti biß bapiu toaren felbft große pppfifer noep immer ber 2lnfiept, baß bie günfepen bon Sieftricität, toelcpe man anß ben aufgeriöpteten Stangen erpalte, pimmetroeit berfepieben feien bon jenem Slip, ber, anß ber $anb beß Slllmäcptigen gefcpleubert, burep feine Sonner bie ©runbfeften ber Srbe erbittern шафе.

6) a. ©(inimíitngen toerfcȘteb. cíeftr. SBerfitdje bei (Seroittcrn. grarttf. unb Seipj., 1752. b. J. H. Winkler. Dissert, de avertendi fulminis artificio. Lips., 1753. c. Nollet. Lettres sur l’electricité. p. 171.

7) Memoir, de mathem. et de phvs., presentes à l’Acad. royale des sciences. Tom. IL Paris, 1755.

Son allen biefen, juerft in granfreitp, fpäter in Snglanb unb SeittjTplanb oft toieberpolten Serfiupen6) wollen mir biejenigen peroorpeben, toelcpe be Biomaß, ') Seifiper beß бапЬдегіфІв ju Blerac, angeftellt pat, optte՛ baß er bon bem äpnltcpen Sțperimente grantlinß Äenntniß patte. Sr ertoäpnt ben eíeftrifcpeu ՏրօՓօո juerft in einem Sriefe, ben er am 12. Quli 1752 an bie Slfabemie ber Sæiffenfcpaften ju Sourbeaup fdprieb. Sann ließ er am 7. Quiti 1753, ВІафшіКадв palb brei Upr, einen Фгафеп, ber 7 guß 5 Boll lang unb 3 gitß breit toar, an einer mit Söletallbrapt umtoidelten 780 guß langen Stpnur, toenigftenß 550 guß роф fteigen. SBäprenb eineß ©etoitterß, baß ք1Փ toeber Ьпгф ^eftigfeit ber Stipe unb ©фіаде, поф Ьигф einen päufigen Biegen օււՑյօէՓոօէօ, jog er anß ber ՏՓոսր beß Эгафеп geuerftraplen bon bebeutenber Lange. Sie ganje ՏՓոսր toar bei pellem Zage feurig, bie Slipc, теіфе anß ber an ber ՏՓոսր angepängten $1ефгіірге in bie Srbe * 7

(13)

fuhren, machten VocȘer iu bie (Erbe, unb ba« babét berurfad)te ©օրսսքՓ härte inan toie $)oitnerf$lägc.

Unb fo tauge ber ®гафе tu ber Suft roar, Borte man fonft піфі« bom ©emitter. — lieber einen anbern ЗЗегфф bont 16. Slugttft 1757 fcȘreibt be 9îomaS an Sollet: „©teilen ©te fid) ben ЗІиёЬгпф bon geuerftraȘlen bon 9 bi« 10 guß Sänge unb cinem 3°H 5)ide bor, begleitet boit einem ©eräitfd), bag bem finali einer ißiftolc діеіф loar. 3!t toeniger al« einer ©timbe brachen rooljl 30 ^etterfíraljleti bon jener Dimenfion h erb or, ohne taitfenb anbere bon 7 guß Sänge uno baritnter jtt jafjlen. SBa«

mir jeb оф ble größte ©еиидфиипд bei biefent ©d)aitfpiele gemährte, toar, baß bie größten ©traljleit bon felbft ЬегьогЬгафеи, unb baß fie, ппдеафіеі ber großen ßettermaffen, Ьоф ftets auf bie am пафі'іеп ftehenben leitenbett Körper fielen."

4. Wirkungen Ш ȘliNbldters.

©egen фіфе ©riinbe, gegen фіфе SSeroeife, roie bie im S3orl)ergehenben angeführten, fotíte man glauben, ließe fid) fein ßinroattb erheben, bagegen fönnte fein 3meifet auffommen; unb Ьоф beflagt fid) g-ranflttt in einem Briefe au Datibarb bom 29. Quni 1755, baß er nur jum ^heil berftanben rocrben fei. 97ad) feiner 2lnfid)t roerben bie auf ben ©ebäuben errid)teten gugefpi^ten ©fangen beut ІВІфі'фІаде entroeber gänjlid) oorbeugen, ober fíe hierben фи, menit fie фш nid)t borbeugen, bergeftalt ableiten, baß baß ©ebäube babitrd) feinen ©фаЬеп leiben fönne. Qu ßnropa habe matt ben lectern

¿roed gang außer 2ld)t gelaffett, оЬдІеіф berfelbe bon иіфі ntinberer ЖіфНдІеіІ fet.

(Erfüllt ber Sßlipabteiter in SBaljrheit biefen bon granfïitt beabfid)tigten 3med? 3ur Seantroortitng biefer grage roirb al« fd)lagenbe« Seifpiel bon ben ^5t)Vfifern8) ber Xempel jtt Qernfalem angeführt.

Diefeë großartige Sautoerf bcftanb bon ben 3c¡tcn ©atomon« bi« junt Qapre 70 nad) ©jriftu«, alfo mel)r al« taufenb Qahre hinburd). ß« tear Ьигф feine Sage bett fe^r ftarfeit unb fehr häufigen

©eroittern ^aläftina« auSgefe^t. Qnbeffen lefett mir nirgenb, baß e« bom 931ф getroffen roorbett roäre. SScnn man fid) aber erinnert, mit ГОеІфег Sorgfalt bie SSölfer be« Slltertpum« bie tBlipfdjläge сегдеіфпеі haben, Гоеіфе einigen ©фаЬеп апгіфіеіеп, fo fann man bä« ©Іііііфгоеідеп ber heiligen

©d)i՝ift über biefen ©egenftanb иіфі anber« erflären, al« iitbent man annimmt, baß ber rempel bon Qerufalem in gehn 3abi"hunberten bon feinem roirflid) gefährden 58lipfd)lage getroffen tourbe. SBill man bie 5ВаЬг?фсіпІіфЕеіІ biefe« ©Փէսքքօ« поф oerftärfen, fo bebente man, baß ber Zempel innen unb außen mit ^oljroerf befíeibet loar unb getoiß fetter gefangen haben mürbe, menu фи ein $1ф=

fd)lag getroffen hätte, ©teh* bie 37Г)аІ[афе aber einmal feft, baß ber Zentpel jit ^erttfalem bon feinem егреЫіфеп S3lipfd)lage getroffen morb en, fo ift bie Urfad)e fehr օէոքօՓ ЬаЬигф jit erklären, baß jener Tempel Ьигф 3ufall mit %lipableitern bcrfepen roar. Da« mit bid bergolbetem ßebernholj getäfelte ®adj be« rempel« mar паінііф überall mit langen, fpi^en unb bergolbeten, eifernen ober ftähbrneii Stangen berfehen, um, roie Qofephu« Berid)tet, bie SSögel abjupalten, fid) auf ba« 5)аф ju fepen unb baffelbe ju bcrunreinigen. Die ©eiten be« ©ebäube« toaren ebenfalls in ihrer gaiijen ЗІиёЬерпипз mit ftarf oergolbetem §olje befleibet. Unter bent æorpofe be« Xempel« befattben рф ßifternen, in гоеіфе ba« SB affér be« Фафе« Ьигф metallene 9íöl;ren abfloß. SBir finben hier fotoohl

S) gitago. Untcrbaïtungen aus bem ©ebiete ber Staturi. £í?. IV. @. 419.

շ*

(14)

bie ăluffaitgffangen ber Síipableiter, aie сшф einen folgen Ueberfluß bon Settern, baß Stettenberg mit Эіефі behauptet, niept ber jepnte ©peil ber peutigen Slipableiter biete eine ^Bereinigung fo geniigenber Sorteprungen. (Somit tarnt ber ntepr aie tanfenb ^afyce unberlețt gebliebene ©empei 51t IJerufalem

ülő ber beutïicpfte Setoeiß für bie SBirífamiéit ber Slipableiter angeführt »erben.

Um biefe Sßirifamteit in foícp einem gaite ju ionftatiren, in bem ein ©ebäitbe іѵігіііф bom Slip getroffen »őrben ift, baju folgenbee Seifpiel. 9Iíe granfliit im 9íobember 1754 in 9te»burg in 9íeueiiglanb |іф aufpielt, geigte man ipnt, toie er in bem ertoäpiitcit Briefe an ©alibarb erjäplt, bie äßirtungen eines Sl^lageß an ber ßirepe bafeibft. ©er ©purm »ar bon £>olj unb vieredig unb patte fiebenjig guß bom ©rímbe bis ju ben (Siódéit, lieber beitfeiben flieg eine runbe ©pipe auf, bie ebenfalls aus £>olj beftanb uttb поф fiebettjig guß bis an bie gapne unb ben SBetterpapn in bie

§öpe ging. Зіаре an ben ©loden »ar ein eiferner jammer befeftigt, ber bie ©tiniben fcplug. Seit bem Stiele beS Jammers ging ein ©rapt burd} ein ííeiiteS Sod; in bem Soben, auf іоеіфет bie

©loden fiep befanben, unb auf gleiche Sßeife burep ben jtoeiten Soben, bann porijoutal nape unter blefem jtoeiten Soben bis nacp einer $Sanb unb längft biefer bis jur Upr, bie mepr als jtoanjig guß unter ben ©loden fiep befanb. ©iefer ©rapt »ar nitpt bider als eine Stridnabel. — Sie

©pipe beS ©purmeß »ar burep ben Slip in tanfenb Stüde jerfcplagen, »eltpe паф allen Seiten über ben SțSiap, toorauf bie Sirope ftanb, bergeftalt auSeinanber geftreut toaren, baß nicptS über ben ©loden blieb. SD er Slip ging alSbann in bett bejeiepneten ©rapt, aus biefem in baS fßenbel ber Upr, opite ben geringften »eiteren ©фаЬеп anjuritpten, als baß er bie Sbcper, Ьигф toetepe ber ©rapt ging, ettoaS »eiter тафіе. Son bem (Énbe bes ^enbels bis pinunter in ben ©runb »ar bas ©ebättbe

»ieberum übermäßig befdýäbigt unb jerriffen, fogar Steine aus ber ©runbmauer toaren perauß»

gefdjlagen unb jtoanjig bis breißig guß fortgefd;leubert. Son bem obigen ©rapte tonnte matt nidjts toieberfinben, als ungefäpr jtoei ДоП, »еіфе an bem Stiele beS Jammers pingen, unb ttngefäpr eben fo biel an ber Upr. ©aS Uebrige »ar boUftänbig in 97аиф aufgelöft »erben unb patte nur einen brei £oll breiten fd;toarjen Streifen jurüdgelaffeti an ben »eißen Sßänbeu uttb ©eden, an »еіфеп ber ©rapt fortgegangen war.

SieHeicȘt (феіііі eS поф attffaűenber als beim ©empei ju Qerufalem, baß grabe bieS Seifpiel getoäplt worben ift, um bie SBirfung bes SlipableiterS jit jeigett, оЬдІеіф fid; au bem Spurin ju 9ie»bitrg lein fokper befanb. ©8 toare Іеіфі getoefeu, punbert anbre ju toäplen, Ьоф ïeinS fćpeint paffenber als bieß; benn grabe bei biefem ift bie 9latur auf ber ©pat ertappt »őrben. SDîan fiept barauß, baß ber Slip, wenn er ein ©ebäitbe trifft, baß ^olj unb SKauertoeri verläßt, um bem lÜZetaűe naфյugepen, fo »eit er faun, unb піфі eper toieber in baß Çolj gept, biß ber SIbleiter von SOíetaíí ju ©nbe ift. gerner muß ber Slipfd/lag, »еіфег ben ©purm in 9îe»burg traf, fepr peftig getoefeu fein, toas bie ¿erfdjinetteruug ber ©purmfpipe unb bie in ben ©runbmauern андегіфіеіеп Sertoüftungen betoeifen. ©0 peftig aber biefer Slipfdjtag toar, fonnte er Ьеппоф Ьигф einen bűimen

SBeil bie ^ßenbelftange bider toar, leitete fie ben Slip opne jebe eigene ՏօքՓսհէցւաց fort, ber bűnné

©ebäubeß abgeleitet. 3luS alle bem fdȘeint епЬІіф gewiß ju feilt, baß, wenn vor bent ©emitter fokp ein büniter ©rapt von ber ©pipe ber SBetterfapne biß in bie (Erbe peruntergegangen wäre, baß, fagt granflin, ber ©purm Ьигф biefen ©фіад піф18 gelitten pabeit würbe, »енндіеіф ber ©rapt felber vernichtet worben wäre.

(15)

Unt ben Sinfluß bér ©pipe bcS StipableitcrS jtt betoeifett, errichtete Seccaria, ein auSgeseicpneter Sppfiter, bon hoffen «Schriften granlíiit felber gefiept, baß er fie mit großem Vergnügen geiefen, unb bon benen er bie toidjtigfte ins Sngltfcpe übcrfepte, im Qapre 1753 auf einem Zad)e in Zur in eine Sifenftange, an beren oberem Sube eine brepbare äUetallfpipe angebracpt toar, bie man nacp bem Rímmel ober nacp her Srbe ricpten tonnte, toenn man an einer f eiben en ©bpnitr 30g. SBenn bie

©pipe ab to arts geteprt toar, gab baS ©erätp leine Junten; teprte man aber bie ©pipe plBplicp nacp bem Rimmel, fo erfcpienen toenige Slugeitblide nacpper Junten. Sei getoiffem ^itfianbe ber Sltmofppäre gab bie Sifenftange Quitten, toelcpeS aitcp bie fftibptung ber ©pipe fein mocpte; aber felbft bann fap man leicpt, baß bie Junten päufiger unb зарігеісрег toaren, toenn bie ©pipe in bie £>öpe gerietet toar. Ziefer Serfucp betoeift, roić biel toirtfamer eine fpipe als eine ftumpfe ©tauge ift, um ben

©ctoitterto ollen állmaiig ben Slipftoff 311 entsicpen, to omit fie gefcptoängcrt fiitb, unb entfdjeibet befinitib ben peftigen ©treit, toelcper fpäter bie englifcpen tßppfiter längere Հխէ f° fepr cntgiveite; nämlich beit Streit, ob bie Süpableiter in eine ©pipe ober in eine Äugel énben müßten, an toelcpent Äönig

©eorg III. nid?t nur Zpeil ttapm, fonbern ipn beranlaßte unb unterhielt, unb fid) für bie in Äugeln auSlaufenben Slipableiter ertlärte, tocii granflin, b am alő fein glüdlidfer ©egiter in politifcpen ©adjeit boit her äußerften SBidftigfeit, berlaugte, man folle fie fpip sitlaufeit laffen.

Zaß her Slipableiter iiicpt nur foldpe Slipe, bie ipn treffen, opite ©cpabeit beS ©ebäubeS, an toelcpem er augcbrad)t ift, ableitet, fonbern and) beit ©etoittertoolfcn eine beträd/tlitpe fVtenge Slipftoff 3u епізіереп im ©taube ift, opne baß toir feine Zpätigfeit toaprnepmeii, aud) bas pat Seccaria burd) folgenbeS Spperiment bctoiefeit. Ziefer äußer# gefd)idte fßppfifer patte nämlicp9) in Zarin auf stoet fünften bes ^ßaiafteö Salentino, fepr entfernt bon eiitanber, stoei ÎDÎetallbrăpte angebracpt, toelcpe burcp Qfolatoren befeftigt toaren. Zie unteren Suben bief er Zräptc befanbett fid) in geringer Sut#

geleitet toaren. Zie oberen Zräpte toaren, toie man fiept, bie Sluffaiigftaugen, bie unteren bie Setter,

©obalb nun eine ©etoittertoolfe über bem Szafie ftanb, fpraiigeit beftänbig, nicpt nur Heine gitufen, fonbern bollftänbige Slipe bon beit oberen Zräpten nacp beit unteren Settern über. ZaS Singe unb baS Dpr ьегпіофіеп faunt bie Uitlerbrecpuitgeit toaprsunepmen; bas Singe bemerite feilt Slufpören beS Sid)teS, bas £>pr beru aput ein beittape umtiiterbrod)cneS ©eräitfd). $8ir biirfen getoiß annepmen, baß punbcrt folcper guillen einen ftarlen Slipfcplag auSgemacpt patten; biefe aber geigten fiep in toettiger als 10 ©elunben. Silfo alle 10 ©el'unbeit ging burcp ¡eben Zrapt eine SDlenge bon Slipftoff, bie mepr als pinlänglicp toar, einen Stenfd)en 3a tobten, in einer Minute fecpSmal fo biel unb in einer

©tunbe fecpsigmal fo biel als in einer SÖZinute. Zie beiben Zräpte entsogen alfo in einer ©tunbe bett ©etoittertoolfen eine Stenge bon Slipftoff, bie pinreiepenb toar, mepr als 720 Stenfcpen 3ц tobten.

Seroeife, toie toir fie im Sorpergepenben angegeben paben, fprecpeit für fid) felber. Unb bod) pat es Qapre gebauert, bis bie Slipableiter allgemeine Slnerfennung fanben unb allgemein in Slntoenbung lauten. Zie größte SOteprsapI ber SDtenfcpen urtpeilt nicpt nacp ©rímben, fonbern läßt fiep

(16)

bestimmen Ьигф Vorurteile ober burd; ben äußern (Schein, meii bied Diel bequemer ift aló bad Renten. «So tümmerte man fid; аиф hier nid;t um ZȘatfac^en, uid;t um bie gegebenen Vemeife;

benn biefe mürben nur mcnigeit (geteerten befannt unb lagen verborgen in ben Агфіѵеп ber Atabemien; fonbern man í)atte fxcf> feit uralten 3citen barau gemöl;nt, bie Ѵіфе beb Rimmel»

aló (Strafgerichte (Sotted an^ufeȘen unb erklärte ed baher aló ^іофтіиі; gegen ©ott, biefe ѴІЩе bed qpimmeld Ьигф Heine (Sifeiiftängeíd;eit itnmirffam тафсп 31t molten. Миф biefe то^іфаііде (Srfiitbitng liefert und Ьафег ben Vemcid, baß ed gegen Aberglaube unb Vorurteil fein fid;rereb Mittel giebt, aló bie Verbreitung гіфіідег ßenntniffe in ben 9latiirmiffenfd;aftem

Anbere, теіфе піфі an Ьегдіеіфеп Vorurteilen hingen, ließen fid; mieberuin Ьигф bie äußeren (Srfteinungen, теіфе nun frcilid; beim Ѵіф in ber Vl;at fo gcmattig finb, baß fie alle «Sinne betäuben, fo fel;r beftinunen, baß fie glaubten, bie ©emitter enthalten eine Мфе 9Jieuge bon ßleltricität, baß feine тещфііфе біпгіфіипд bermögenb märe, bie Ableitung berfelben сфпе ©efal;r 31t bemirfen. Dal; er erflärten fie cd ihren Vernunftbegriffen sumiber, baß ein Keiner DJtetallbraht ein großeë ©ebäube, ein großed Stiff gegen bie SBirfitngen bed graßartigften aller Meteore fdnihen tönne.

SSieber anbere, unter bief en ein angefehcner ißhhßkr ber bamaligen З^С ber fd;on genannte Abt Sollet, ьіеііеіфі meii er überhaupt aid (Segnet ber graiiHinften Ѵреогіеп auftrat, ftrieben ben ÎDÎetallftangen eine bebeutenbe SBirffamteit 31t, hinten aber biefe SBirffamfcit für ftäblit.

Vemaffitet man bie ©iebel bed §aufcö mit fotd;eu 9Jîetallftâitgelteit, fo $iel;t man, fagten fie, ben Ѵіф дапз borfäßlich h erb ei, fo ruft man eine ©efahr ind geben, bie ohne bied піфі börtönben gemefen mäte, fo f eh t man fid; geiterftral;len and, bereit fid; bie ©emittermolfen in ber gerne cntlaben hoben mürben, fo finb bie nebenanftel;enben ©ebätibe meit mehr in ©efal;r. „@d giebt große Sperren," fagt Voltaire, „benett man fit nur mit äußerfter Vorfid;t nahen muß; ber Vlifc gehört 31t biefer За^֊"

^aben mir and; nur bad geringfte 9ted;t, bie 3eitgenoffen granHind bieferhalb 3U ьегпгфеііеп, ba heute, паф puubert fahren, пафЬет und ber ѴІфаЫеіІег in taufenben bon gälten feine mohltl;ötige SBirff amiéit bemiefen hat, nod; biefelben ©riinbe gegen feine ЗКфІіфІеіІ aufgeftellt merben? Aud; mar cd in ber 2d;at піфі fo leid;!, bie (Segnet bed ѴІфаЬІеіІегЬ ;u überführen ; benn leitete berfelbe einen Ѵіфі'фіад сфпе «ВфаЬеп ab, ober ftlug ber ѴЩз in ein ©ebäube, bad mit einem ѴІфаЫеіІсг berfel;en mar, in sehn ober mel;r Rapten піфі ein, fo fagte man, bad märe аиф ohne Ableiter ber galt gemefen. ¡Daher bürfen mir піфі überraftt merben, felbft aiidgeseitnete

©elfter, mie griebrid; beit ©roßen, unter ben ©egnern bed Vlițșableiterd 31t fittben. $ßir lefen патііф, baß biefer große Sönig, ber öffentlid;cu Wteinung unb bent ©иіафіеп ber Verliner Al ab etnie ber Aßiff'enftaften пафдеЬепЬ, auf feinen ßafernen unb ißulbcrmagasinen Vlitjableiter anbringen ließ unb 31t діеіфег 3e>t bereit (Srrid;tintg auf bent Sd;loffe Don «Sandfouci aubbrüdlid; unterfagte.

Üßunbern mir und bah er иіфі, baß bie A3 eit fid; fträubte gegen bie Annahme einer fo тіфіідеп unb fo піфііфеп ©rfittbung. Der Vernünftige ift mißtrauift gegen jebed 91 eite unb fträubt fid) mit 91ефІ fo lange bagegen, bid քէՓ bad 9îeue aid gut unb nüplid; bemäl;rt. Daher bie beim erften Vlicf atiffallenbe (Srfd;einung, baß felbft bie größten unb тіфіідреп Sntbedungen oft mehr 3e¡t Ьгаифеп, um ք1Փ Atterfettnuitg $u berfd;affeit, aid fie Ьгаифіеп, um детаф! su merben.

Der ѴЩсФІеііег fanb in berhältnißmäßig tur$er 3cü Anerleitnung unb mürbe halb allgemein eingeführt, granflind ßanbdleute sögerten піфі lange, feine (Srfinbung fit su 91и#е 31t тафеп,

(17)

moju fie unt fo mepr Sßeranlaffung fatten, tocit in einzelnen Zweiten tion Símerifa bie ©emitter bcbcutenb päitfiger unb aiicp [tarier finb aid in Deutfdjtanb. Qu ßngtanb tourbe ber erfte abícitcr burd; ben %ifd;of Slid;arb SBatfoii 1762 յո ißainedpitt, in Deittfd;(anb 1769 $u Jamburg am ^afobitțurin angebraipt, obgteid; SBinfler bereits 1753 tu ber unter 9îote 6 c. ertoäpnten

?lbpanbíung bie SIníegung tion %Iipabteitern aligeraren batte. Qu ©aient toar ber Sltabemifer s. Dftertoaíb ber erfte, meteper int Sommer 1776 fein ßanbpaud mit cinem ©íipabteiter bemaffnete.

3it Qtalien, too bie ©íipableiter toegen ber bieten unb gefährlichen ©emitter tion tiorjügïicpctn ÜRupen [tub, hatte man cin groped ©orurtpeit gegen bicfelben. Diefed ©orurtpeit patf ein ^ufatt gerftreuen unb trug babitrcp befonberd jur ©erperrtiepung bief er Srfinbung bei. Die Äirdfe bed pod;gctcgenen Siena mürbe nämtid; häufig tiom SBti^e getroffen unb baburd; beftänbiger ^Reparaturen bebürftig.

Died bcftimnite ben bortigen Pfarrer, ben ©íodentpurm ber Äircpc mit einem ©tipabteiter tierfepen ju taffen. Einige ©etoopner ber Stabt murrten mopt bariiber, er tarn aber bennoep ju Staube.

Stm 18. Stprit 1777, um 6 Սէր Stbcnbd, riidte nun ein ©emitter է era Ո, wobei ed heftig regnete unb [türmte. Die ©emopner ber in ber 9iät;e be[inbtid;eii Raufer tarnen and benfelbeu pettier, um ju [elfen, tote [id; ber ©ifenftängel bemäpren mürbe. Hub fiepe! cd erfolgt ein heftiger Donnerstag, unb ber ©tip fährt in ©eftatt einer purpurnen Äuget auf bie Stange bed Weiterd, läuft tängft tier Weitung I;erab unb tiertiert fiep in einem tteinen napén ©Jaffer, mopin bie Weitung gefüprt morben toar. Slid bad ©emitter herüber mar, tourbe ber Spurin unterfuept unb ganj unüerfeprt gefunben. ßtoifdmit bem Spitrm unb ber 3RetaI(teitung, an toeteper ber ©tip peruntertaufen mußte, patte eine Äreujfpinne ipr ©etoebc, nid;t einmal biefed toar tiertept, roorauf man atdbann bad (¿ifenftängetcpen ju refpeftiren anfing. bu^tfrteWbef then*

3

(18)

Sdpilnadjrtdjkn.

I. ^tllßemeine

ф r t ш a*

Orbinariu8: Çcrr Oberlehrer Dr. (g a a g e.

A. <3ptitd)cn: 1) ՕօսէքՓ. giteraturgefchidjte ber älteren Beit, befonberS bed 12. uitb 13.

^alpimbertS, паф Çüppe. Oie 6ідепфйтІіф{екеп ber Einleitung, ber Uebergänge unb beS SeweifeS in einem Sluffafje. 7 größere unb mehrere Heinere Sluffâțșe. 3 St. ^rofeffor Dr. Otto. 2) hatéin.

Oberprima: Hör. carm. lib. I. II.; einzelne (Sieben; Sat. I. 1; Ep. I. 1. Oie Erfläritng lateinifch, bie meiften Oben memorirt. 2 St. Oberlehrer Dr. ß u u g e. Cic. orat. Tac. Ann. III. Stiliftif,

©rammatit. (SinjelneS an 8 ben SIntiquitäten, Extemporalien, Sluffähe. 6 St. ЗВВфепНіф ein ißenfum иаф Sämpf ober frei gewählt; monatlich ein Sluffatj. Oer Oircftor. Unterprima: Hör. carm.

III. IV. Oie ErHärung lateinifch, bie meiften Oben memorirt. 2 St. Dr. gauge. Cic. Tuse. I. Tac.

Ann. III. ©til Wie in Oberprima. 6 St. Oer Oireftor. 3) ®гіефі{ф. Demosth. pro corona Wieberholt unb bollenbet; Plato Menex. unb Charm., Soph. Oed. R., Hom. IL XIV. XV. XVI. Söieber=

©rammatil nach ^oplindli: bas SSerbum; Ueberfe^ung aus ^ßolSfuS Seite 25—50. Schriftliche Hebungen nach Oktalen. 2 St. ©pmnafiallehrer SBranbeuburg.

lehre, йігфепде(фіфіе nach SiemerS. 2 St. ՋՅօր Oftern 9îeligiou6lehrer SSien, паф Oftern Dr. ßorioth- — ßür bie ebangeítfď^en ©фіііег: 9îeformationS=®efd^te. Ueberfid;t ber ®laubenslehre.

Sefung bed Briefes Qacobi unb 1. unb 2. Briefes ^etri. 2 St. Pfarrer Dr. ^errmann.

2) fOlathematil. Oberprima: SBieberhotungen. Oie Kombinationslehre; ber binomifdje ßehrfah;

Stereometrie. Trigonometrie. 4 St. ®hmnafiallehrer Zieh- О en ©фіііегп ber obern ßlaffen würben außer ben bei ©elegenheit ber borgetragenen SIbfdȘnitte քէՓ ergebenben Aufgaben {фгѵіегідеге jur häu8«

Ііфеп Söfung geftellt unb biefe bom hehrer corrigirt. Qn ber ЗНафетаІіЕ unb tßhhf^ würbe ber SSortrag überall an bie hetreffenben фапЬЬііфег bon Äoppe սոցօքՓ1օքքօո. Unterprima: bie ЙеНепЬгііфе,