,QVW\WXW7HFKQRORJLL(NVSORDWDFML±3,%XO.3XáDVNLHJR5DGRP 3ROLWHFKQLND5DGRPVNDLP.3XáDVNLHJRXO&KUREUHJR5DGRP :\GDZF\

Pełen tekst

(1)72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(2) . :\GDZF\ z 3ROLWHFKQLND5DGRPVNDLP.3XáDVNLHJR XO&KUREUHJR5DGRP z ,QVW\WXW7HFKQRORJLL(NVSORDWDFML±3,% XO.3XáDVNLHJR5DGRP. . .

(3) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(4) . .20,7(71$8.2:<. 3URIGUKDELQ XFKRZVNL-HU]\3ROLWHFKQLND5DGRPVND 3U]HZRGQLF] F\.RPLWHWX1DXNRZHJR 3URIGUKDE$GDPF]\N:DFáDZ$NDGHPLD(NRQRPLF]QDZ.UDNRZLH 'UKDELQ &KRFKyá$QGU]HMSURIQDG]Z$NDGHPLD(NRQRPLF]QDZ.UDNRZLH 3URIGUKDE&LFKR =RILD$NDGHPLD(NRQRPLF]QDZ.UDNRZLH 3URIGUKDE'XGD,JQDF\$NDGHPLD(NRQRPLF]QDZ.UDNRZLH 'UKDE)ROW\QRZLF]=HQRQSURI$($NDGHPLD(NRQRPLF]QDZ3R]QDQLX 3URIGUKDE-DVLF]DN-DQ$NDGHPLD(NRQRPLF]QDZ3R]QDQLX 'UKDE. G]LRU:áDG\VáDZSURI$($NDGHPLD(NRQRPLF]QDZ.UDNRZLH 3URIGUKDE.RU]HQLRZVNL$QGU]HM$NDGHPLD(NRQRPLF]QDZ3R]QDQLX 3URIGUKDELQ .U]HPLH (XJHQLXV]3ROLWHFKQLND5DGRPVND 'UKDE/LVL VND.X QLHU]0DáJRU]DWDSURI$($NDGHPLD(NRQRPLF]QDZ.UDNRZLH 'UKDE0DáHFND0DULDSURI$($NDGHPLD(NRQRPLF]QDZ3R]QDQLX 'UKDELQ 3DZáRZD0DULDSURI353ROLWHFKQLND5DGRPVND 3URIGUKDELQ 3U]\E\áRZVNL3LRWU$NDGHPLD0RUVNDZ*G\QL 3URI3XJDFKHYVN\*U\JRU\±.187(.LMyZ8NUDLQD 'UKDE6LNRUVNL.U]\V]WRISURI3:3ROLWHFKQLND:DUV]DZVND 3URIGUKDE6NU]\SHN(O ELHWD8QLZHUV\WHW0DULL&XULH6NáRGRZVNLHMZ/XEOLQLH 3URIGUKDE6PRF]\ VNL6WHIDQ8QLZHUV\WHW:DUPL VNR0D]XUVNLZ2OV]W\QLH 'UKDE6XáHN0DULDQ:áRG]LPLHU]SURIQDG]Z3ROLWHFKQLND5DGRPVND 3URIGUKDELQ 6]F]HUHN0DULDQ,QVW\WXW7HFKQRORJLL(NVSORDWDFML±3,%Z5DGRPLX 'UKDE6]\PXVLDN+HQU\NSURI$($NDGHPLD(NRQRPLF]QDZ3R]QDQLX 'UKDE PLHFKRZVND0DULDSURIQDG]Z$NDGHPLD0RUVNDZ*G\QL 3URIGUKDE=DOHZVNL5RPXDOG$NDGHPLD(NRQRPLF]QDZ3R]QDQLX 3URIGUKDELQ =LHOL VNL5\V]DUG$NDGHPLD(NRQRPLF]QDZ3R]QDQLX . :VNáDG.RPLWHWX1DXNRZHJRZFKRG] VWDOL&]áRQNRZLH.RPLWHWXRUD]5HFHQ]HQFL DUW\NXáyZGDQHJRQXPHUX73- . .20,7(75('$.&<-1<. 'UKDE0DULDQ:áRG]LPLHU]6XáHNSURI353ROLWHFKQLND5DGRPVND5HGDNWRU1DF]HOQ\ 3URIGUKDELQ 5\V]DUG=LHOL VNL$NDGHPLD(NRQRPLF]QDZ3R]QDQLX =DVW SFD5HGDNWRUD1DF]HOQHJR 'ULQ 7RPDV]:DVLOHZVNL3ROLWHFKQLND5DGRPVND 'U+DOLQD*DUEDF]3ROLWHFKQLND:DUV]DZVND 'ULQ %R HQD%RU\FND3ROLWHFKQLND5DGRPVND 'ULQ 5HJLQD%RUHN:RMFLHFKRZVND3ROLWHFKQLND5DGRPVND 'ULQ 'RURWD.RSURZVND,QVW\WXW7HFKQRORJLL(NVSORDWDFML±3,%Z5DGRPLX 0JULQ 0DáJRU]DWD=L ED3ROLWHFKQLND5DGRPVND . $GUHV.RPLWHWX5HGDNF\MQHJR 3ROLWHFKQLND5DGRPVND.DWHGUD1DXNR-DNR FLXO&KUREUHJR5DGRP. . WHOID[

(5)

(6) HPDLOWSM#SUUDGRPSO 6WURQDLQWHUQHWRZDZZZWSMSUUDGRPSO. 3XEOLNDFMHPR QDQDGV\áDüQDDGUHV.RPLWHWX5HGDNF\MQHJR . ,661; . :\GDZF\ z 3ROLWHFKQLND5DGRPVNDLP.3XáDVNLHJR XO&KUREUHJR5DGRP z ,QVW\WXW7HFKQRORJLL(NVSORDWDFML±3,% XO.3XáDVNLHJR5DGRP . 2SUDFRZDQLHZ\GDZQLF]H-RDQQD,ZDQRZVND%R HQD0D]XU 3URMHNWRNáDGNLLRSUDFRZDQLHJUDILF]QH$QGU]HM.LUV] . . :\GDZQLFWZR XO0DOF]HZVNLHJR$5DGRPWHOFHQWU

(7) ID[

(8) HPDLOSU]\SLV#SRF]WDRQHWSOKWWSZZZSUUDGRPSO . . . . :\GDZQLFWZR,QVW\WXWX7HFKQRORJLL(NVSORDWDFML±3,% XO.3XáDVNLHJR5DGRPWHOFHQWU

(9) ID[

(10) HPDLOLQVW\WXW#LWHHUDGRPSOKWWSZZZLWHHUDGRPSO.

(11) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(12) . 4QJTUSFvDJ. . 3U]HGPRZD 3HUIDFH -RDQQD,]GHEVND+DOLQD3RGVLDGáR3ROLPHU\ELRGHJUDGRZDOQH±SU]\V]áR ü RSDNRZD " )HGHULFD0XUPXUD5DIIDHOOD7DGGHR/ROLWD/LEHUDWRUH%LRSROLPHU\RSDUWH QDVXURZFDFKRGQDZLDOQ\FKDVSHNW\ URGRZLVNRZHLHNRQRPLF]QH 2OHQD6\GRUHQNR/DULVVD%HUEHQHWV$NWXDOQHSUREOHP\]DSHZQLHQLD EH]SLHF]H VWZDLZDUWR FLELRORJLF]QHM URGNyZVSR \ZF]\FK .DWDU]\QD:\ELHUDOVND'DULD:LHF]RUHN+HQU\N6]\PXVLDN5\V]DUG=LHOL VNL &]\PHWDOHPRJ ZSá\ZDüQDMDNR üSURGXNWyZ]DZLHUDM F\FK QDWXUDOQHSU]HFLZXWOHQLDF]H" %URQLVáDZ%XF]HN$JQLHV]ND/H QLDN=PLDQ\ZVND QLNyZMDNR FLRZ\FKROLZ\ H[WUDYLUJLQLROLZ\SRPDFHSRGZSá\ZHPQD ZLHWODQLDSURPLHQLDPL89 .U]\V]WRI0HOVNL8ZDOQLDQLHVXEVWDQFMLORWQ\FK]PDWHULDáyZRSDNRZDQLRZ\FK ]WZRU]\ZV]WXF]Q\FKZWUDNFLHRJU]HZDQLDPLNURIDORZHJR $QQD7RPDV]NLHZLF]3RW SD0DU]HQD0LWRUDM.RPSR]\FMHGRP\FLD]HZQ WU]Q\FK SRZLHU]FKQLWZDUG\FK 0DULDQ:6XáHN0DáJRU]DWD=L ED6\OZLD3UXFQDO:Sá\ZJOLNROLVLOLNRQRZ\FK QDMDNR üSá\QyZGRSáXNDQLDWNDQLQ .RPXQLNDW\ .OiUD6]LWD7yWK7tPHD0ROQiU6LSRV=VROW,VWYiQ(IHNW URGRZLVNRZ\ Z JLHUVNLHJRVHNWRUDHQHUJHW\F]QHJR (YJHQ\.UDVRYVNL(OHPHQW\]DU] G]DQLDMDNR FL ZSURGXNFMLVXFK\FKPLHV]DQHN EXGRZODQ\FK ,QIRUPDFMH (UUDWD . . . . .

(13) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(14) . . $POUFOUT. 3HUIDFH -RDQQD,]GHEVND+DOLQD3RGVLDGáR%LRGHJUDGDEOHSRO\PHUV±IXWXUHRISDFNDJLQJV" )HGHULFD0XUPXUD5DIIDHOOD7DGGHR/ROLWD/LEHUDWRUH%LRSRO\PHUVEDVHG RQUHQHZDEOHUHVRXUFHVHQYLURQPHQWDODQGHFRQRPLFDVSHFWV . . 2OHQD6\GRUHQNR/DULVVD%HUEHQHWV3UHVHQWGD\SUREOHPVRIHQVXULQJVDIHW\ DQGELRORJLFDOYDOXHRIIRRGVWXIIV .DWDU]\QD:\ELHUDOVND'DULD:LHF]RUHN+HQU\N6]\PXVLDN5\V]DUG=LHOL VNL &DQPHWDOVDIIHFWTXDOLW\RISURGXFWVFRQWDLQLQJQDWXUDODQWLR[LGDQWV" %URQLVáDZ%XF]HN$JQLHV]ND/H QLDN&KDQJHVLQTXDOLW\SDUDPHWHUVRIH[WUD YLUJLQROLYHRLODQGSRPDFHROLYHLUUDGLDWHGZLWKXOWUDYLROHWOLJKW .U]\V]WRI0HOVNL5HOHDVHYRODWLOHVXEVWDQFHVIURPSODVWLFSDFNDJLQJPDWHULDOV GXULQJPLFURZDYHKHDWLQJ . . $QQD7RPDV]NLHZLF]3RW SD0DU]HQD0LWRUDM&RPSRVLWLRQVIRUKDUGRXWVLGH VXUIDFHVFOHDQLQJ 0DULDQ:6XáHN0DáJRU]DWD=L ED6\OZLD3UXFQDO,QIOXHQFHRIVLOLFRQHJO\FROV RQTXDOLW\RIIDEULFVRIWHQHUV &RPPXQLFDWLRQV .OiUD6]LWD7yWK7tPHD0ROQiU6LSRV=VROW,VWYiQ(QYLURQPHQWDOLPSDFWV RI+XQJDULDQHQHUJ\VHFWRU (YJHQ\.UDVRYVNL4XDOLW\PDQDJHPHQWDQGVDIHW\RIGU\EXLOGLQJPL[WXUHV ,QIRUPDWLRQV &RUULJHQGXP. . . .

(15) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(16) . . 1S[FENPXB. =JRGQLH]SU]\M W\PSU]H].ROHJLXP5HGDNF\MQHGáXJRWHUPLQRZ\PSODQHPZ\GDZQLF]\PZRVWDW QLFKGQLDFKF]HUZFDURGGDMHP\GRU N3D VWZD±QDV]\FKF]\WHOQLNyZ±MHGHQDVW\QXPHUNZDU WDOQLND 7RZDUR]QDZF]H 3UREOHP\ -DNR FL 3ROLVK -RXUQDO RI &RPPRGLW\ 6FLHQFH

(17) =DáR \OL P\ H PRW\ZHP SU]HZRGQLP E G QRZH WUHQG\ Z G]LHG]LQLH MDNR FL Z\UREyZ L URGRZLVND .RQW\QXXM F SUyE\ UR]V]HU]HQLD JURQD QDV]\FK F]\WHOQLNyZ WDN H Z ELH F\P QXPHU]H ZL NV]R ü DUW\NXáyZ ]D PLHV]F]DP\ Z DQJLHOVNLHM ZHUVML M ]\NRZHM 7DN MDN SRSU]HGQLR QLH]DOH QLH RG M ]\ND RU\JLQDOQHM SXEOLNDFML ND G\ DUW\NXá ]DZLHUD REV]HUQH VWUHV]F]HQLH Z M ]\NX SROVNLP L DQJLHOVNLP 6WUHV]F]HQLD ZV]\VWNLFKSUDFSUH]HQWRZDQ\FKQDáDPDFKNZDUWDOQLNDZRE\GZXZHUVMDFKM ]\NRZ\FKGRVW SQHV UyZQLH QDVWURQLHLQWHUQHWRZHMQDV]HJRF]DVRSLVPDSRGDGUHVHPKWWSZZZWSMSUUDGRPSO 3U]H]RVWDWQLFKNLONDG]LHVL WODWZ ZLDGRPR FLNRQVXPHQWyZ]DNRU]HQLáRVL SRM FLHELRGHJUDGDFML LPDWHULDáyZELRGHJUDGRZDOQ\FK,FKRFLD Z\GDMHVL HV WRSRM FLDSU]H]ZV]\VWNLFKGREU]H]UR]X PLDáHWRMHGQDNND G\UR]XPLHSU]H]QLHFR LQQHJR'ODMHGQ\FKSRM FLHWRMHVWX \ZDQHGR üVZR ERGQLHGODRNUH OHQLDSURGXNWyZNWyUHE G XOHJDá\UR]NáDGRZLZ URGRZLVNXELRORJLF]Q\PZá F]DM F ZWRGRZROQH URGRZLVNRZNWyU\P]DFKRG] SURFHV\ELRORJLF]QHOXEELRFKHPLF]QHEH]Z]JO GXQD PHFKDQL]P]DFKRG] F\FKSURFHVyZGHJUDGDF\MQ\FK'ODLQQ\FKSRM FLHWRMHVWVWRVRZDQHMHG\QLHGR WDNLFK SURGXNWyZ NWyUH PRJ XOHJDü UR]NáDGRZL Z Z\QLNX UHDNFML ELRFKHPLF]Q\FK NDWDOL]RZDQ\FK SU]H] RGSRZLHGQLH HQ]\P\ : RGQLHVLHQLX GR W]Z SROLPHUyZ ELRGHJUDGRZDOQ\FK LFK ELRGHJUDGDFMD ]Z\NOH UR]XPLDQD MHVW MDNR SURFHV FKHPLF]QHM GHJUDGDFML SROLPHUyZ Z\ZRáDQHM SU]H] UHDNFMH NWyUH SU]\QDMPQLHM Z MHGQ\P HWDSLH LFK SU]HELHJX NDWDOL]RZDQH V SU]H] HQ]\P\ QLH]DOH QLH RG WHJR F]\ ]DFKRG] RQHZZDUXQNDFKDHURERZ\FK WOHQRZ\FK

(18) F]\DQDHURERZ\FK EH]WOHQRZ\FK

(19) 'RSUREOHPD W\NLSROLPHUyZELRGHJUDGRZDOQ\FKLLFKSU]\V]áR FLQDZL ]XMHSUDFD,]GHEVNLHML3RGVLDGáRZRGQLHVLH QLXGRSROLPHU\F]Q\FKPDWHULDáyZRSDNRZDQLRZ\FK 7HPDW\NDELRSROLPHUyZVWDQRZLWDN HWUH üDUW\NXáX0XUPXU\7DGGHRL/LEHUDWRUH$XWRU]\RPD ZLDM ZQLPDVSHNW\ URGRZLVNRZHLHNRQRPLF]QHELRSROLPHUyZRSDUW\FKQDVXURZFDFKRGQDZLDOQ\FK :RVWDWQLFKODWDFK]QDF] FRZ]URVáDSURGXNFMDELRGHJUDGRZDOQ\FKPDWHULDáyZSROLPHU\F]Q\FKVWRVR ZDQ\FKQLHW\ONRZRSDNRZDOQLFWZLHDOHZLQQ\FKREV]DUDFKWDNLFKMDNUROQLFWZRF]\PHG\F\QD$XWR U]\Z\UD DM QDG]LHM HELRNRPSR]\W\SR]ZRO QDVSDGHNSRS\WXQDWUDG\F\MQHV\QWHW\F]QHPDWHULDá\ SROLPHU\F]QH RUD] REFL HQLH URGRZLVND Z\QLNDM FH QLH W\ONR ] WHM SURGXNFML DOH WDN H ] XW\OL]DFML RGSDGyZFRSRZLQQRSU]\QLH üSR]\W\ZQ\HIHNW]DUyZQR URGRZLVNRZ\MDNLHNRQRPLF]Q\ 7HPDWHPNROHMQHMSUDF\NWyUHMDXWRUNDPLV 6\GRUHQNRL%HUEHQHWVMHVWSUREOHPDW\NDWZRU]HQLD QRZ\FKSURGXNWyZ \ZQR FLRZ\FK]UyZQRZD RQ\FKSRGZ]JO GHPZáD FLZR FLRG \ZF]\FKLELROR JLF]Q\FK : SUDF\ SU]HGVWDZLRQR ]DVDG\ á F]HQLD Uy Q\FK VNáDGQLNyZ \ZQR FL 6]F]HJyáRZR RPy ZLRQRVSRVyESRVW SRZDQLDSU]\M W\SRGF]DVRSUDFRZ\ZDQLDUHFHSWXUQRZ\FKSURGXNWyZ \ZQR FLR Z\FKNWyU\VNáDGDVL ]SL FLXHWDSyZ6]F]HJyOQ XZDJ ]ZUyFRQRQDLVWQLHM FHPHWRG\RSW\PDOL]DFML VNáDGX \ZQR FL3RQDGWRDXWRUNLRPyZLá\]DVDG\SROLW\NLSD VWZDZ]DNUHVLHSURGXNFML]GURZHM \Z QR FLVWRVRZDQHQD8NUDLQLH 3RGHMPRZDQHSUyE\SRSUDZ\MDNR FLQLHNWyU\FKZ\UREyZU\QNRZ\FKVSURZDG]DM VL GR]DVWR VRZDQLDZUHFHSWXUDFKVXEVWDQFMLELRORJLF]QLHDNW\ZQ\FK3U]\NáDGDPLWDNLFKZ\UREyZV NRVPHW\NL LZ\URE\FKHPLLJRVSRGDUF]HM3RGZ]JO GHPPDUNHWLQJRZ\PLQIRUPDFMD HSURGXNW]DZLHUDVXEVWDQ FMHQDWXUDOQHOXEHNVWUDNW\]PQLHMOXEEDUG]LHMHJ]RW\F]Q\FKUR OLQURELF] VWRGX HZUD HQLHQDNRQ VXPHQWDFK$OHUR OLQQHVNáDGQLNLDNW\ZQHRFKDUDNWHU]HJáyZQLHSU]HFLZXWOHQLDF]\REHFQHV QLHW\ONR Z WHM JUXSLH Z\UREyZ DOH WDN H Z ZLHOX SURGXNWDFK SU]HP\VáX VSR \ZF]HJR L IDUPDFHXW\F]QHJR :VNáDG]LH FKHPLF]Q\P W\FK SURGXNWyZ EDUG]R F] VWR REHFQH V PHWDOH D GRNáDGQLHM MRQ\ PHWDOL

(20) $XWRU]\NROHMQHMSUDF\ :\ELHUDOVND:LHF]RUHN6]\PXVLDNL=LHOL VNL

(21) SRVWDZLOLS\WDQLHF]\REHF QR üVROLPHWDOLZSURGXNWDFKU\QNRZ\FKPR HZSá\ZDüQDMDNR ü]DZDUW\FKQDWXUDOQ\FKSU]HFLZXWOH QLDF]\ 6]XNDM F RGSRZLHG]L QD WR S\WDQLH SU]HSURZDG]RQR EDGDQLD GR ZLDGF]DOQH L PRGHORZDQLH DNW\ZQR FLSU]HFLZXWOHQLDM FHMNZHUFHW\Q\ZREHFQR FLGZXZDUWR FLRZ\FKNDWLRQyZPHWDOL:EDGD QLDFKPRGHORZ\FK VWZLHUG]RQR H GRGDWHN GRXNáDGX NDWLRQyZ PHWDOL GZXZDUWR FLRZ\FK Z\ZRáXMH ]QDF] F\Z]URVWDNW\ZQR FLSU]HFLZXWOHQLDM FHMWHJRXNáDGXGRSyW\GRSyNLVW HQLHPHWDOXMHVWVWRVXQ NRZRQLVNLH:FHOXZ\MD QLHQLD]MDZLVNDZ]URVWXDNW\ZQR FLSU]HFLZXWOHQLDM FHMNZHUFHW\Q\ZREHF QR FL NDWLRQyZ PHWDOL DXWRU]\ SU]HSURZDG]LOL PRGHORZDQLH NRPSXWHURZH ]DFKRG] F\FK SURFHVyZ. . .

(22) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(23) . :VW SQHZ\QLNLREOLF]H Z\VND]XM H]PLDQDZáD FLZR FLSU]HFLZXWOHQLDF]\PR HE\üVSRZRGRZDQD WZRU]HQLHPVL NRPSOHNVyZ]PHWDODPLNWyUHZ\ND]XM LQQHZáD FLZR FLSU]HFLZXWOHQLDM FHQL VDPH IODZRQRLG\ 2OLZD]ROLZHNVWDQRZLSRGVWDZRZ\WáXV]F]UR OLQQ\VSR \ZDQ\Z(XURSLH:LHONR üMHJRVSR \ FLD Z NUDMDFK 8QLL (XURSHMVNLHM VWDQRZL SRQDG VSR \FLD ZLDWRZHJR : RGUy QLHQLX RG LQQ\FK ROHMyZUR OLQQ\FKROLZD]ROLZHN]DZLHUDZLHOHQDWXUDOQ\FKSU]HFLZXWOHQLDF]\]JUXS\]ZL ]NyZSROL IHQRORZ\FK6XEVWDQFMHWHV RGSRZLHG]LDOQH]DKDPRZDQLHSURFHVyZXWOHQLDQLDDV]\ENR üSURFHVyZ RNV\GDF\MQ\FK]DOH \RGWDNLFKF]\QQLNyZMDNWHPSHUDWXUDL ZLDWáR5yZQLH ZREURFLHGHWDOLF]Q\P WáXV]F]HUR OLQQHV EH]SR UHGQLRQDUD RQHQDWHF]\QQLNL:NROHMQHMSUDF\%XF]HNL/H QLDNSU]HEDGDOL ]PLDQ\ ZVND QLNyZ MDNR FLRZ\FK GZyFK SURGXNWyZ ROLZ\ H[WUD YLUJLQ L ROLZ\ SRPDFH ]DFKRG] FH SRGZSá\ZHPQD ZLHWODQLDSURPLHQLDPL89=]DSUH]HQWRZDQ\FKGDQ\FKZ\QLND HLVWRWQ\PLZVND QLNDPL SRVW SX UHDNFML XWOHQLDQLD ROLZ\ V JáyZQLH OLF]E\ DQL]\G\QRZD L QDGWOHQNRZD -HGQRF]H QLH DXWRU]\VWZLHUG]LOLZ\VW SRZDQLHNRUHODFMLSRPL G]\ZDUWR FLDPLW\FKOLF]ELF]DVHPQD ZLHWODQLDEDGD Q\FKSUyEHNROLZ\SURPLHQLRZDQLHP89 6WRVRZDQLHQRZRF]HVQ\FKIRUPSDNRZDQLDSURGXNWyZVSR \ZF]\FKGRRJU]HZDQLDZNXFKHQNDFK PLNURIDORZ\FKZ\PDJDVSUDZG]HQLDF]\SURFHVWHQMHVWEH]SLHF]Q\GODX \WNRZQLND7HPDWHPSUDF\ 0HOVNLHJR MHVW ]DJDGQLHQLH XZDOQLDQLD VXEVWDQFML ORWQ\FK ] PDWHULDáyZ RSDNRZDQLRZ\FK ] WZRU]\Z V]WXF]Q\FKZWUDNFLHRJU]HZDQLDPLNURIDORZHJR -DNR üZ\UREXU\QNRZHJRMHVWQLHUR]HUZDOQLH]ZL ]DQD]ZáD FLZ\PGRERUHPMHVWVNáDGX6]F]H JyOQHZD QHMHVWWRZSU]\SDGNXSUHSDUDWXKDQGORZ\FKRZáD FLZR FLDFKP\M F\FKOXEF]\V]F] F\FK SRZLHU]FKQLHHOHZDFMLEXG\QNyZ:W\PSU]\SDGNXRGSRZLHGQLRGREUDQ\ URGHNF]\V]F] F\SRZLQLHQ E\üQLHW\ONRVNXWHF]Q\DOHWDN HQLHV]NRGOLZ\]DUyZQRGODPDWHULDáXEXG\QNXDOHWDN HGOD URGRZL VND2GSUHSDUDWyZGREUHMMDNR FLZ\PDJDVL QLHW\ONRQDMV]\EV]HJRG]LDáDQLDLMDNQDMPQLHMV]HM]GRO QR FL ZQLNDQLD Z PXU DOH WDN H DE\ ]DVWRVRZDQH SUHSDUDW\ Z WHQ VSRVyE RJUDQLF]\á\ Z SU]\V]áR FL PR OLZR ü]DPDNDQLD FLDQFRXGDMHVL RVL JQ üSU]H]K\GURIREL]DFM SRZLHU]FKQL2]DJDGQLHQLDFK ]ZL ]DQ\FK]NV]WDáWRZDQLHPMDNR FLQRZRF]HVQ\FKNRPSR]\FMHGRP\FLD]HZQ WU]Q\FKSRZLHU]FKQL WZDUG\FKWUDNWXMHSUDFDDXWRUVWZD7RPDV]NLHZLF]3RW S\L0LWRUDM :NROHMQHMSUDF\6XáHN=L EDL3UXFQDORPyZLOLZ\QLNLEDGD ZáDVQ\FKGRW\F] F\FKMDNR FLSá\ QyZGRSáXNDQLDWNDQLQ$XWRU]\SU]HGVWDZLOLZ\QLNLEDGD PRGHORZ\FKXNáDGyZ]DZLHUDM F\FKMDNR GRGDWHN JOLNROH VLOLNRQRZH 3U]HEDGDQR NLOND ]ZL ]NyZ NU]HPRRUJDQLF]Q\FK Uy QL F\FK VL PL G]\ VRE GáXJR FL áD FXFKDWOHQNXHW\OHQXOXEWOHQNXSURS\OHQX6WZLHUG]RQR HGRGDWHNJOLNROLVLOLNRQR Z\FKPD]QDF] F\ZSá\ZQDZáD FLZR FLX \WNRZHSá\QyZGRSáXNDQLDWNDQLQ :VHNFML.RPXQLNDW\]DPLHV]F]RQRGZLHSUDFH3LHUZV]D]QLFKDXWRUVWZD7yWK6LSRVL,VWYiQ SU]HGVWDZLD]DJDGQLHQLHSURGXNFMLHQHUJLLHOHNWU\F]QHMQD: JU]HFK6]F]HJyOQ XZDJ ]ZUyFRQRQD ZVND QLNL URGRZLVNRZHWHJRVHNWRUDZUDPDFKNRQNXUHQF\MQHJRSURJUDPXJRVSRGDUF]HJR3U]HGVWD ZLRQRZLHONR FL]X \FLDVXURZFyZSRGF]DVSURGXNFML0-HQHUJLLHOHNWU\F]QHMQD: JU]HFKZ\WZD U]DQHM Uy Q\PL PHWRGDPL 2PyZLRQR NLOND LOR FLRZ\FK ZVND QLNyZ FKDUDNWHU\]XM F\FK REFL HQLH URGRZLVNDQDSU]\NáDG]LHZ JLHUVNLHJRVHNWRUDHQHUJHW\F]QHJR:SUDF\RPyZLRQRWDN HPHWRGRORJL UR]ZRMXHQHUJHW\NLVNRMDU]RQHM 'UXJLNRPXQLNDWDXWRUVWZD.UDVRYVNLHJRGRW\F]\VXFK\FKPLHV]DQHNEXGRZODQ\FK&KRFLD G]L SURGXNW\ WH FL JOH VWDQRZL UHODW\ZQLH QRZH PDWHULDá\ EXGRZODQH WR MHGQDN Z SU]\V]áR FL E G RQH SUDZGRSRGREQLH VWRVRZDQH ZH ZV]\VWNLFK G]LDáDFK EXGRZQLFWZD : SUDF\ RPyZLRQR ]DJDGQLHQLD ]DU] G]DQLDMDNR FL LEH]SLHF]H VWZHPW\FKSURGXNWyZ$XWRU]DVWDQDZLDVL MDNSRSUDZLüNRQNXUHQ F\MQ SR]\FM VXFK\P PLHV]DQNRP EXGRZODQ\P QD U\QNX NWyUH E\á\E\ RSDUWH QD F]\P ZL FHM QL W\ONRQDFHQLHLMDNSRGQLH üSR]\FM NRQNXUHQF\MQ GODVXFK\FKPLHV]DQHNEXGRZODQ\FKZZDUXQNDFK VLOQHMNRQNXUHQFML -HGHQDVW\QXPHUQDV]HJRNZDUWDOQLND]DP\NDVWDáDUXEU\NDÄ,QIRUPDFMH73-´=DPLHV]F]RQRZQLHM ]DSURV]HQLHQD0L G]\QDURGRZH6\PSR]MXP,*:7NWyUHRGE G]LHVL Z.RUHLRUD]VSUDZR]GDQLH ],9 0L G]\QDURGRZHM .RQIHUHQFML 1DXNRZHM SW Ä6XUIDFWDQWV DQG 'LVSHUVHG 6\VWHPV LQ 7KHRU\ DQG 3UDFWLFH´ \F] 3D VWZXSU]\MHPQHMOHNWXU\ =DVW SFD5HGDNWRUD1DF]HOQHJR73- 3URIGUKDELQ 5\V]DUG=LHOL VNL. .

(24) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(25) . . . 1FSGBDF. 3XUVXDQWWRWKHORQJWHUPSODQRIWKH(GLWLQJ%RDUGDWWKHHQGRI-XQHZHDUHSUHVHQWLQJ WR\RX±RXU5HDGHUV±WKHHOHYHQWKLVVXHRITXDUWHUO\3ROLVK-RXUQDORI&RPPRGLW\6FLHQFH:H KDYH DVVXPHG WKDW QHZ WUHQGV LQ TXDOLW\ FRQWURO DQG HQYLURQPHQW ZRXOG EH WKH OHDGLQJ PRWLYH 0RVWSDSHUVSUHVHQWHGLQWKHSDSHUDUHZULWWHQLQ(QJOLVKGXHWRRXUDWWHPSWWRZLGHQWKHJURXSRI WKHUHDGHUV$VEHIRUHHDFKSDSHUFRQWDLQVDODUJHDEVWUDFWLQ3ROLVKDQG(QJOLVK7KHVHDEVWUDFWVLQ ERWKODQJXDJHVDUHDYDLODEOHDWRXUZHESDJHKWWSZZZWSMSUUDGRPSO :LWKLQ ODVW \HDUV QRWLRQ RI ELRGHJUDGDELOLW\ DQG ELRGHJUDGDEOH PDWHULDOV HVWDEOLVKHG LQ FXV WRPHUV¶FRQVFLHQFH$OWKRXJKLWVHHPVWKDWWKHVHQRWLRQVDUHZHOOFRPSUHKHQVLEOHHYHU\RQHXQGHU VWDQGV WKHP LQ GLIIHUHQW ZD\V %\ VRPH WKH QRWLRQ LV FRPPRQO\ XVHG WR GHVFULEH SURGXFWV WKDW GHFRPSRVHLQDQ\HQYLURQPHQWLQZKLFKELRORJLFDORUELRFKHPLFDOSURFHVVHVUXQZLWKRXWDWWHQWLRQ WR WKH PHFKDQLVP RI WKHVH GHFRPSRVLWLRQ SURFHVVHV )RU RWKHUV WKLV QRWLRQ UHODWHV RQO\ WR VXFK SURGXFWV WKDW FDQ GHFRPSRVH YLD ELRFKHPLFDO UHDFWLRQV FDWDO\]HG E\ VXLWDEOH HQ]\PHV $V IDU DV ELRGHJUDGDEOH SRO\PHUV DUH FRQFHUQHG WKHLU ELRGHJUDGDWLRQ LV XVXDOO\ XQGHUVWRRG DV FKHPLFDO GHJUDGDWLRQFDXVHGE\UHDFWLRQVWKDW DWOHDVWDWRQHVWDJH

(26) DUHFDWDO\]HGE\HQ]\PHVQRPDWWHULI WKH\UXQXQGHUDHURELFRUDQDHURELFFRQGLWLRQV7KHSUREOHPVRIELRGHJUDGDEOHSRO\PHUVDUHGLV FXVVHGLQWKHSDSHUE\,]GHEVNDDQG3RGVLDGáRUHIHUUHGWRSRO\PHULFSDFNDJLQJPDWHULDOV 7KHSDSHUE\0XUPXUD7DGGHRDQG/LEHUDWRUHLVDOVRGHYRWHGWRELRSRO\PHUV7KH$XWKRUV GLVFXVV HQYLURQPHQWDO DQG HFRQRPLFDO DVSHFWV RI ELRSRO\PHUV EDVHG RQ UHQHZDEOH UHVRXUFHV :LWKLQODVW\HDUVSURGXFWLRQRISRO\PHULFPDWHULDOVKDVLQFUHDVHGVLJQLILFDQWO\GXHWRWKHLUZLGH DSSOLFDWLRQLQSDFNDJLQJDJULFXOWXUHRUPHGLFLQH7KH$XWKRUVKRSHWKDWELRFRPSRVLWHVZLOOUHGXFH GHPDQGRQWUDGLWLRQDOV\QWKHWLFSRO\PHUVDVZHOODVWKHHQYLURQPHQWDOKD]DUGLPSRVHGE\SURGXF WLRQDQGXWLOL]DWLRQRIZDVWH7KLVVKRXOGKDYHSRVLWLYHHQYLURQPHQWDODQGHFRQRPLFDOHIIHFWV 7KH VXFFHVVLYH SDSHU E\ 6\GRUHQNR DQG %HUEHQWV LV GHGLFDWHG WR WKH FUHDWLRQ RI QHZ IRRG SURGXFWV QXWULWLRQDOO\ DQG ELRORJLFDOO\ EDODQFHG 7KH UXOHV RI PL[LQJ YDULRXV IRRG FRPSRQHQWV ZHUHGHVFULEHG7KHILYHVWDJHSURFHGXUHRIGHVLJQLQJIRUPXODULHVRIQHZIRRGSURGXFWVZDVGLV FXVVHGLQGHWDLO3DUWLFXODUDWWHQWLRQZDVSDLGWRWKHH[LVWLQJPHWKRGVRIIRRGFRQWHQWRSWLPL]DWLRQ $GGLWLRQDOO\WKH$XWKRUVGHVFULEHGWKHVWDWHSROLF\RISURGXFWLRQRIKHDOWK\IRRGLQ8NUDLQH 7KHDWWHPSWVPDGHWRLPSURYHPHQWRITXDOLW\RISURGXFWVOHDGWRDSSOLFDWLRQELRORJLFDOO\DF WLYH DJHQWV HJ LQ FRVPHWLFV RU KRXVHKROG FKHPLVWU\ SURGXFWV )URP PDUNHWLQJ SRLQW RI YLHZ LQIRUPDWLRQWKDWWKHSURGXFWFRQWDLQVQDWXUDOVXEVWDQFHVRUH[WUDFWVIURP VRPHWLPHVH[RWLF

(27) SODQWV PDNHVVWURQJLPSUHVVLRQRQFRQVXPHUV7KHVHDFWLYHDJHQWV±PDLQO\DQWLR[LGDQWVDUHSUHVHQWQRW RQO\ LQ WKH PHQWLRQHG JURXSV RI SURGXFWV EXW DOVR LQ IRRG RU SKDUPDFHXWLFDOV ,Q WKH FKHPLFDO FRQVWLWXWLRQRIWKHVHSURGXFWVPHWDOV SUHFLVHO\PHWDOOLFLRQV

(28) DUHRIWKHSUHVHQW7KH$XWKRUVRI WKHQH[WSDSHU :\ELHUDOVND:LHF]RUHN6]\PXVLDNL=LHOL VNL

(29) DVNHGWKHTXHVWLRQFDQWKHSUHV HQFH RI PHWDOV HIIHFW WKH TXDOLW\ RI QDWXUDO DQWLR[LGDQWV FRQWDLQHG LQ WKH WUDGH SURGXFWV" ,Q WKH VHDUFKIRUDQVZHUWRWKLVTXHVWLRQH[SHULPHQWVZHUHSHUIRUPHGDQGDQWLR[LGDWLYHDFWLYLW\RITXHU FLWLQLQWKHSUHVHQFHRIELYDOHQWPHWDOFDWLRQVZDVPRGHOHG'XULQJWKHWHVWVLWZDVFRQFOXGHGWKDW DGGLWLRQRIELYDOHQWPHWDOFDWLRQVFDXVHGVLJQLILFDQWLQFUHDVHRIDQWLR[LGDQWDFWLYLW\RIWKHV\VWHP DW UHODWLYHO\ ORZ FRQFHQWUDWLRQV RI PHWDOV 7R H[SODLQ WKH SKHQRPHQRQ WKH $XWKRUV SHUIRUPHG FRPSXWHUPRGHOLQJRIWKHSURFHVVHVUXQQLQJ7KHSUHOLPLQDU\UHVXOWVRIWKHFDOFXODWLRQVVKRZWKDW WKH FKDQJH RI DQWLR[LGDQWV SURSHUWLHV FDQ E\ FDXVHG E\ IRUPDWLRQ RI FRPSOH[HV ZLWK PHWDOV WKDW UHYHDOVGLIIHUHQWDQWLR[LGDWLYHSURSHUWLHVWKDQIODYRQRLGVWKHPVHOYHV 2OLYHRLOLVDEDVLFSODQWIDWFRQVXPHGLQ(XURSH,WVFRQVXPSWLRQLQ(8UHDFKHVRIWKH ZRUOGFRQVXPSWLRQ $V FRPSDUHG WR RWKHU SODQW RLOV WKH ROLYH RLO FRQWDLQV PDQ\QDWXUDO DQWLR[L GDQWVEHORQJLQJWRWKHJURXSRISRO\SKHQROVZKLFKDUHUHVSRQVLEOHIRUVORZLQJGRZQWKHR[LGDWLRQ SURFHVVHV7KHUDWHRIR[LGDWLRQGHSHQGVRQPDQ\IDFWRUVVXFKDVWHPSHUDWXUHDQGOLJKW$OVRLQ UHWDLOWKHSODQWIDWVDUHVXEMHFWWRWKHVHLVVXHV,QWKHVXFFHVVLYHSDSHU%XF]HNDQG/H QLDNWHVWHG FKDQJHVRITXDOLWDWLYHLQGLFHVRIH[WUDYLUJLQRLODQGSRPDFHRLOWKDWRFFXUUHGDIWHU89H[SRVXUH )URPWKHGDWDSUHVHQWHGLWFDQEHFRQFOXGHGWKDWWKHSHUR[LGHQXPEHUDQGWKHDQLVLGLQHYDOXHFDQ. . .

(30) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(31) . EH VLJQLILFDQW PDUNHUV RI RLO R[LGDWLRQ UHDFWLRQ 7KH $XWKRUV DOVR REVHUYHG FRUUHODWLRQ EHWZHHQ WKHVHYDOXHVDQGGXUDWLRQRI89H[SRVXUH $SSOLFDWLRQ RI PRGHUQ SDFNDJLQJ RI SURGXFWV WKDW DUH VXSSRVHG WR EH ZDUPHG LQ PLFURZDYH RYHQVUHTXLUHVFKHFNLQJLIWKLVSURFHVVLVVDIHIRUXVHUV,QWKHSDSHUE\0HOVNLUHOHDVHRIYRODWLOH VXEVWDQFHVIURPSODVWLFSDFNDJHVGXULQJPLFURZDYHZDUPLQJLVDQDO\]HG 7KHTXDOLW\RIWUDGHSURGXFWVLVVWULFWO\FRQQHFWHGZLWKSURSHUVHOHFWLRQRIWKHLUFRQWHQW,WLV SDUWLFXODUO\ LPSRUWDQW LQ WKH FDVH RI SURGXFWV LQWHQGHG WR FOHDQ EXLOGLQJ HOHYDWLRQV 3URSHUO\ GH VLJQHGFOHDQLQJDJHQWVKRXOGEHQRWRQO\VDIHIRUWKHEXLOGLQJPDWHULDOVEXWDOVRIRUWKHHQYLURQ PHQW 6XFK SURGXFWV VKRXOG DFW TXLFNO\ ZLWKRXW SHQHWUDWLQJ WKH ZDOO PDWHULDOV DQG DOVR VKRXOG UHGXFH SRVVLELOLW\ RI ZDOO PRLVW 7KLV FDQ EH REWDLQHG E\ K\GURSKREL]DWLRQ RI WKH VXUIDFHV 7KH SUREOHPRITXDOLW\FRQWURORIPRGHUQDJHQWVIRUZDVKLQJKDUGVXUIDFHVLVDQDO\]HGLQWKHSDSHUE\ 7RPDV]NLHZLF]3RW SDDQG0LWRUDM ,QWKHVXFFHVVLYHSDSHU6XáHN=L EDDQG3ULFQDOGLVFXVVHGWKHUHVXOWVRIWKHWHVWVRIIDEULFVRI WHQHUV 7KH $XWKRUV SUHVHQWHG WKH WHVWV UHVXOWV RI V\VWHPV FRQWDLQLQJ VLOLFRQH JO\FROV $ IHZ RU JDQLFVLOLFRQHVYDULHGE\WKHOHQJWKVRIHWK\OHQHDQGSURS\OHQHR[LGHFKDLQV,WZDVFRQFOXGHGWKDW DGGLWLRQRIVLOLFRQHJO\FROVVLJQLILFDQWO\LQIOXHQFHVWKHXVDEOHSURSHUWLHVRIIDEULFVRIWHQHUV ,Q&RPPXQLFDWLRQVHFWLRQWZRZRUNVZHUHSUHVHQWHG7KHILUVWRQHE\7yWK6LSRVDQG,VWYiQ SUHVHQWV SURGXFWLRQRI HOHFWULFLW\ LQ +XQJDU\ 3DUWLFXODU DWWHQWLRQ ZDV SDLG WR HQYLURQPHQWDO IDF WRUV 7KH FRQVXPSWLRQ RI UDZ PDWHULDOV QHFHVVDU\ WR SURGXFH 0- XVLQJ YDULRXV PHWKRGV ZDV GLVFXVVHG6RPHTXDOLWDWLYHLQGLFHVRIHQYLURQPHQWDOKD]DUGZHUHGHVFULEHG$OVRPHWKRGRORJ\RI GHYHORSPHQWRIDVVRFLDWHGSRZHULQGXVWU\ZDVH[SODLQHG 7KHRWKHUFRPPXQLFDWLRQE\.UDVRYVNLGHDOVZLWKGU\EXLOGLQJPL[WXUHV$OWKRXJKQRZDGD\V WKHVHSURGXFWVDUHVWLOOUHODWLYHO\PRGHUQLQIXWXUHWKH\ZLOOSUREDEO\EHXVHGLQWKHZKROHEXLOGLQJ HQJLQHHULQJ ,Q WKH SDSHU TXDOLW\ DQG VDIHW\ FRQWURO RI WKHVH SURGXFWV LV GLVFXVVHG 7KH $XWKRU UHIOHFWVKRZWRLPSURYHWKHFRPSHWLWLYHQHVVRIWKHGU\PL[WXUHVQRWRQO\E\WKHSULFHSROLF\ 7KHWKLVVXHRIRXUTXDUWHUO\LVFORVHGE\73-$QQRXQFHPHQWVFROXPQ2QHFDQILQGWKHUHDQ LQYLWDWLRQ WR WK ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP ,*:7 LQ .RUHD DQG WKH UHSRUW IURP WK ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFHÄ6XUIDFWDQWVDQG'LVSHUVHG6\VWHPVLQ7KHRU\DQG3UDFWLFH´. :HZLVK\RXSOHDVDQWUHDGLQJ . . 'HSXW\HGLWRURI3ROLVK-RXUQDO RI&RPPRGLW\6FLHQFH 3URIHVVRU5\V]DUG=LHOL VNL.

(32) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(33) . -RDQQD,='(%6.$+DOLQD32'6,$'à2 3ROLWHFKQLND:DUV]DZVND ,QVW\WXW3ROLJUDILL :\G]LDá,Q \QLHULL3URGXNFML. 6áRZDNOXF]RZH RSDNRZDQLDSROLPHU\ELRGHJUDGRZDOQHSROLODN W\G .H\ZRUGV SDFNDJLQJELRGHJUDGDEOHSRO\PHUVSRO\ODFWLGH . . :VW S. . 2SDNRZDQLD PDM FRUD] ZL NV]H ]QDF]HQLH SRQDG SURGXNWyZ WUDILD QD U\QHN Z RSDNRZDQLDFK MHG QRVWNRZ\FK 8]QDMH VL L RNRáR ZV]\VWNLFK UR G]DMyZ SURGXNWyZ Z\PDJD RSDNRZDQLD -DN SRGDMH ZLDWRZD 5DGD \ZQR FL SU]\ 21= ZNUDMDFK UR]ZL MDM F\FK VL VSR UyG ZV]\VWNLFK SURGXNWyZ VSR \Z F]\FK ]HSVXFLX ± PLQ ]SRZRGX QLHZáD FLZHJR RSD NRZDQLDOXEMHJREUDNX±XOHJD·>@ 3R]DVZRLPLSLHUZRWQ\PLIXQNFMDPL RFKURQ SUR GXNWX XáDWZLHQLHP X \WNRZDQLD XPR OLZLHQLHP SRU FMRZDQLD SU]HND]\ZDQLHP LQIRUPDFML R]DSDNRZDQ\P DUW\NXOH

(34) Z REHFQ\FK F]DVDFK RSDNRZDQLH PXVL UyZ QLH RGJU\ZDü URO UHNODPRZ LSURPRF\MQ DWDN H SURHNRORJLF]Q : 3ROVFH MDN L QD FDá\P ZLHFLH REVHUZXMH VL Z]URVW]DLQWHUHVRZDQLDDVSHNWDPLHNRORJLF]Q\PLWDN H ZRGQLHVLHQLXGRSURGXNWyZLLFKRSDNRZD -HGQRF]H QLHZRVWDWQLFKODWDFKZHZV]\VWNLFKNUDMDFKXWU]\PXMH VL URVQ FD WHQGHQFMD LFK ]QDF]HQLD LSU]HZLG\ZDQ\. . GDOV]\V]\ENLUR]ZyMWHMG]LHG]L Q\ =JRGQLH ]SURJQR]DPL .UD MRZHM ,]E\ 2SDNRZD Z 3ROVFH GR URNX SU]HZLGXMH VL G\QDPLF]Q\ Z]URVW SURGXNFML RSDNRZD Z WHPSLH ± ZVNDOLURNX>@2EHFQLHZQD V]\PNUDMX ]X \ZD VL ± ZSU]H OLF]HQLX QD MHGQ RVRE ± SUDZLH GZXNURWQLH PQLHM RSDNRZD QL PD WR PLHMVFH Z UyG PLHV]ND FyZW]ZÄVWDU\FKNUDMyZ´ZFKR G] F\FK Z VNáDG 8QLL (XURSHM VNLHM3U]\F]\P]DUyZQRZQLFK MDNLZLQQ\FK3D VWZDFK&]áRQ NRZVNLFK 8( L VSR]D QLHM MHVW ZLGRF]Q\ Z]URVW ]X \FLD RSDNR ZD 8ERF]Q\P VNXWNLHP NWyU\ WRZDU]\V]\ WHPX ]MDZLVNX MHVW Z]URVW LOR FL RGSDGyZ MDNLH JHQHUXMH ND GH RSDNRZDQLH =SXQNWXZLG]HQLDHNRORJLLE\áR E\ QDMOHSLHM DE\ RSDNRZDQLH ]DSHZQLDáR PDNV\PDOQ RFKURQ SURGXNWX Z WUDNFLH FDáHJR MHJR \FLD D ]DUD] SR WUDILHQLX QD PLHWQLVNR±XOHJDáRUR]NáDGRZL. 5\QHNPDWHULDáyZ RSDNRZDQLRZ\FK 1DMZL NV]H ]DSRWU]HERZDQLH QD RSDNRZDQLD Z\VW SXMH QD U\QNX SURGXNWyZ VSR \ZF]\FK JG]LH RSDNRZDQLD VWDQRZL · ZLDWRZHJR LFK ]X \FLD U\V

(35) >@=JRGQLH]GDQ\PL SU]HGVWDZLRQ\PL Z RSUDFRZD QLDFK SRUWDOX >@ QD ZLHFLH SU]HZLG\ZDQ\ MHVW GDOV]\ VWR VXQNRZR V]\ENL V]DFRZDQ\ QD SR]LRPLH

(36) UR]ZyM U\QNX RSDNRZD \ZQR FL =X \FLH RSDNRZD Z3ROVFHZURNX NV]WDáWRZDáR VL QD SR]LRPLH POQ WRQ >@ 8Z]JO GQLDM F PDWHULDá\ ] MDNLFK ]RVWDá\ RQH Z\NRQDQH ± XG]LDá SRV]F]HJyO Q\FK URG]DMyZ RSDNRZD SU]HG VWDZLRQRQDZ\NUHVLH U\V

(37) .

(38) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(39) . 5\V8G]LDáSRV]F]HJyOQ\FKVHNWRUyZRSDNRZD Z(XURSLH>@ )LJ7KH(XURSHPDUNHWVKDUHRIVRPHNLQGRISDFNDJHV>@. . . . . . 5\V,OR üRSDNRZD ZSURZDG]RQ\FKQDU\QHNZURNX ZW\VWRQ

(40) >@ )LJ4XDQWLW\RISDFNDJHVRQWKHPDUNHWLQ LQWKRXVDQGVRIWRQ

(41) >@. . :HGáXJ GDQ\FK ]DPLHV]F]RQ\FK QD VWURQLH LQWHUQHWRZHM 0LQLVWHUVWZD URGRZLVND >@ ZURNXQDU\QHNZSURZDG]RQRRSDNRZDQLDRá F]QHMPDVLHW\VWRQSU]\F]\P SR]LRPUHF\NOLQJXRVL JQ á UHGQL ZDUWR ü ,OR ü RGSDGyZ RSDNRZDQLRZ\FK Z\WZRU]RQ\FK Z 3ROVFH Z URNX E\áD ]QDF]QLH Z\ V]D RG Z\WZDU]DQ\FK Z XELHJá\FK ODWDFK L Z\QLRVáD W\V WRQ QDWRPLDVW UHF\NOLQJ RV]DFRZDQR QD SR]LRP RG]\VNX RVL JQ á ]D =JRGQLH ] .3*2 .UDMRZ\P 3ODQHP*RVSRGDUNL2GSDGDPL

(42) V\VWHPJRVSRGDUNLRGSDGDPLRSDNRZDQLRZ\PLZVNDOLNUDMX GR NR FD URNX SRZLQLHQ ]DSHZQLü RVL JQL FLH PLQLPDOQHJR SR]LRPX RG]\VNX Z LPLQLPDOQHJRSR]LRPXUHF\NOLQJXZ &RURNXWUDILDQDU\QHNFRUD]ZL NV]DLOR üSURGXNWyZZMHGQRVWNRZ\FKRSDNRZDQLDFK 3R]D URNURF]Q\P Z]URVWHP LOR FL RSDNRZD SRGGDZDQ\FK UHF\NOLQJRZL RG ZLHOX ODW QD FDá\P ZLHFLHSUyEXMHVL PLQLPDOL]RZDüRGSDG\RSDNRZDQLRZHSRSU]H]VWRVRZDQLHZX]D VDGQLRQ\FK Z\SDGNDFK RSDNRZD ZLHORNURWQHJR X \FLD ,QQH UR]ZL ]DQLD SURSDJRZDQH SU]HG ZV]\VWNLPL WR ZGUD DQLH QRZ\FK UR]ZL ]D L WHFKQRORJLL XPR OLZLDM F\FK PQLHMV]H ]X \FLH PDWHULDáyZ QS SU]H] REQL DQLH JUXER FL OXE PDV\ RSDNRZD SU]\ MHGQRF]HVQHM SRSUDZLHZáD FLZR FLEDULHURZ\FKLOXEZ\WU]\PDáR FLRZ\FK 3URHNRORJLF]Q\PD]DUD]HPLNRU]\VWQ\PHNRQRPLF]QLHUR]ZL ]DQLHPMHVWPDWHULDáRZ\ PHFKDQLF]Q\

(43) UHF\NOLQJ RGSDGyZ 1LH MHVW RQ PR OLZ\ LRSáDFDOQ\ ZZ\SDGNX RSDNRZD Z\NRQDQ\FK ]QLHMHGQROLW\FK PDWHULDáyZ DOH VSUDZG]D VL EDUG]R GREU]H ZSU]\SDGNX QS EXWHOHN]SROL WHUHIWDODQX

(44) HW\OHQX3(7:3ROVFH]X \ZDVL V]DFXQNRZRW\VWRQW\FK RSDNRZD URF]QLH]F]HJRRG]\VNXMHVL MHG\QLH3R]RVWDáDZL NV]R üWUDILDQDZ\V\SL .

(45) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(46) . VND PLHFLNRPXQDOQ\FKDWDPSRWU]HEXMHNLONXVHWODWQDFDáNRZLW GHJUDGDFM 7\PF]DVHP ]X \WH EXWHONL PR QD SRSU]H]UHF\NOLQJ SU]HUDELDüQDSáDWNL ] WHJR WZRU]\ZDL Z\NRU]\VW\ ZDüGRSURGXNFMLZáyNLHQSROLHVWURZ\FKE G Z\WZDU]DüIROLHGODSU]HP\VáXRSDNRZDQLRZH JRF]\SURGXNRZDüSRQRZQLHEXWHONLDOHRSU]H]QDF]HQLXJRVSRGDUF]\P>@ 'OD URGRZLVND QDWXUDOQHJR NRU]\VWQ\P UR]ZL ]DQLHP MHVW ]DVWRVRZDQLH PDWHULDáyZ áD WZR XOHJDM F\FK ELRGHJUDGDFML 'R WHM JUXS\ QDOH QLHZ WSOLZLH SDSLHU LNDUWRQ F]\ IROLD FHORIDQRZD1DU\QNXSRMDZLDVL FRUD]ZL FHMQRZ\FKELRGHJUDGRZDOQ\FKPDWHULDáyZW]Z SROLPHUyZELRGHJUDGRZDOQ\FK:RVWDWQLFKODWDFKGRNRQDáVL ]QDF] F\SRVW SZWHMG]LHG]L QLH 6WRVRZDQLH RSDNRZD ELRGHJUDGRZDOQ\FK MHVW NRU]\VWQH QLH W\ONR ]H Z]JO GyZ HNROR JLF]Q\FKDOHUyZQLH HNRQRPLF]Q\FK5HF\NOLQJRUJDQLF]Q\MDNLPMHVWNRPSRVWRZDQLHMHVW ERZLHPWD V]\QL PDWHULDáRZ\UHF\NOLQJRGSDGyZRSDNRZDQLRZ\FKZ\WZRU]RQ\FK]WUDG\ F\MQ\FK WZRU]\Z D SRQDGWR á F]\ VL ] RJUDQLF]HQLHP ]X \FLD QLHRGQDZLDOQ\FK VXURZFyZ >@. 5RG]DMHRWU]\P\ZDQLHL]DVWRVRZDQLHSROLPHUyZELRGHJUDGRZDOQ\FK 3ROLPHUDPLELRGHJUDGRZDOQ\PLQD]\ZDQHV WZRU]\ZDV]WXF]QHSRZVWDM FHZSURFHVLH SROLPHU\]DFMLD]DUD]HPZ\ND]XM FHVNáRQQR üGRELRGHJUDGDFMLF]\OLELRORJLF]QHJRUR] NáDGX %LRGHJUDGDFMD SROHJD QD ELRFKHPLF]Q\P UR]NáDG]LH ]ZL ]NyZ RUJDQLF]Q\FK SU]H] RUJDQL]P\ \ZH±WDNLHMDNEDNWHULHSLHUZRWQLDNLSURPLHQLRZFHJU]\E\JORQ\UREDNL QD SURVWV]H VNáDGQLNL FKHPLF]QH 3URFHV ELRGHJUDGDFML WDNLFK WZRU]\Z SU]HELHJD VWRSQLRZR SR ]DLQLFMRZDQLX JR SU]H] HQ]\PDW\F]QH G]LDáDQLH PLNURRUJDQL]PyZ 6DP ]D PHFKDQL]P ELRGHJUDGDFML PD ]áR RQ\ SU]HELHJ LREHMPXMH ZLHOH UHDNFML RFKDUDNWHU]H FKHPLF]QRELROR JLF]Q\P-HVWRQLQLFMRZDQ\GHJUDGDFM SROLPHUXSRGF]DVNWyUHMGRFKRG]LGRVNUDFDQLDáD FXFKyZ SROL]ZL ]NyZ LHOLPLQRZDQLD LFK IUDJPHQWyZ 1D NRQLHF Z\WZDU]DQH V SURVWH ]ZL ]NL FKHPLF]QH NWyUH PRJ VWDQRZLü SR \ZLHQLH GOD PLNURRUJDQL]PyZ 2VWDWHF]Q\PL SURGXNWDPLWHJRSURFHVXUR]NáDGXWZRU]\ZDELRGHJUDGRZDOQHJRV ± ELRPDVD PDWHULDRUJDQLF]QD

(47) ± ZRGD ± JD]\ GODZDUXQNyZWOHQRZ\FK±GZXWOHQHNZ JODGODZDUXQNyZQDWRPLDVWEH]WOHQRZ\FK ±PHWDQ

(48) >@SU]\F]\PJáyZQ\PLSURGXNWDPLWHJRUR]NáDGXV GZXWOHQHNZ JODLZRGD 3ROLPHUXZD DVL ]DELRGHJUDGRZDOQ\MH OLZFL JXPLHVL F\ZJOHELHOXEZZRG]LH XOHJQLH FDáNRZLFLH UR]NáDGRZL 0DWHULDá\ Z SHáQL ELRGHJUDGRZDOQH V SU]HWZDU]DQH SU]H] PLNURRUJDQL]P\QDGZXWOHQHNZ JODZRG LKXPXV>@,QQH UyGáR>@SRGDMHL ]D SROLPHUELRGHJUDGRZDOQ\X]QDMHVL WDNLNWyU\ZFL JXPLHVL FDXOHJDXW\OL]DFMLSU]\QDMPQLHM Z=JRGQLHQDWRPLDVW]SROVN QRUP 31(1>@NWyUDMHVWWáXPDF]HQLHP QRUP\ HXURSHMVNLHM 31 ]KDUPRQL]RZDQHM ] G\UHNW\Z 8QLL (XURSHMVNLHM (&PDWHULDáRSDNRZDQLRZ\E G HOHPHQWRSDNRZDQLDMHVWELRGHJUDGRZDOQ\MH OLXOH JD ELRGHJUDGDFML Z VSRVyE ZáD FLZ\ L FDáNRZLW\ ]JRGQLH ] EDGDQLDPL ODERUDWRU\MQ\PL RUD] NU\WHULDPL L OLPLWDPL SU]HGVWDZLRQ\PL Z MHM GDOV]HM F] FL 6SRVyE SU]HSURZDG]HQLD EDGD ELRGHJUDGRZDOQR FLMHVWRNUH ORQ\ZQRUPDFK,62PLQ,62,62 RUD]LQQ\FKSU]\ZRáDQ\FKZQRUPLH>@ 3ROLPHU\ELRGHJUDGRZDOQHZ\WZDU]DVL ]VXURZFyZRGQDZLDOQ\FKWDNLFKMDNFXNU\SR FKRG] FHPLQ]NXNXU\G]\DOER]VXURZFyZSHWURFKHPLF]Q\FK6XURZFDPLNWyUH]QDOD]á\ JáyZQH]DVWRVRZDQLHZSURGXNFMLSROLPHUyZELRGHJUDGRZDOQ\FKV VNURELDLNZDVSROLPOH NRZ\:L NV]R üELRGHJUDGRZDOQ\FKWZRU]\ZQDOH \GRNODV\SROLHVWUyZFKRüNLONDVSR UyG QLFKX]\VNXMHVL ]LQQ\FKPDWHULDáyZQS]H]PRG\ILNRZDQHMVNUREL 3ROLHVWU\ DURPDW\F]QH Z UyG NWyU\FK QDMSRZV]HFKQLHM ]QDQ\P SU]HGVWDZLFLHOHP MHVW SROL WHUHIWDODQ HW\OHQX

(49) 3(7 ± PDM GREUH ZáD FLZR FL PHFKDQLF]QH DOH V WH UDF]HM RG SRUQH QD G]LDáDQLH PLNURRUJDQL]PyZ %DUG]LHM SRGDWQH QD UR]NáDG ELRORJLF]Q\ V ] NROHL SROLHVWU\DOLIDW\F]QHDOHWHQLHV WDNZ\WU]\PDáHMDNLFKDURPDW\F]QHRGSRZLHGQLNL:FHOX SRSUDZLHQLDZáD FLZR FLIL]\F]Q\FKD FL OHMPHFKDQLF]Q\FKW\FKELRGHJUDGRZDOQ\FKSROLH. . .

(50) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(51) . VWUyZDOLIDW\F]Q\FKF]DVHPZEXGRZXMHVL ZLFKáD FXFK\F] VWHF]NRZHLQQHPRQRPHU\± DOLIDW\F]QHDOERDURPDW\F]QH>@ %LRGHJUDGRZDOQ\PL SROLPHUDPL V PL G]\ LQQ\PL SROL ODNW\G

(52) 3/$ SROL K\GURNV\ DONDQRODQ

(53) 3+$PRG\ILNRZDQDVNURELDLPRG\ILNRZDQ\3(73U]HWZyUVWZRELRGHJUDGRZDO Q\FKSROLPHUyZPR HRGE\ZDüVL SU]\]DVWRVRZDQLXZL NV]R FLVWDQGDUGRZ\FKWHFKQRORJLL SU]HWZyUVWZD WZRU]\Z V]WXF]Q\FK Zá F]QLH] WHUPRIRUPRZDQLHP Z\WáDF]DQLHP IRUPRZD QLHPZWU\VNRZ\PLUR]GPXFKRZ\P>@ 2EHFQLH SROLPHU\ ELRGHJUDGRZDOQH JáyZQH ]DVWRVRZDQLH ]QDOD]á\ Z SURGXNFML PDWHULD áyZ Z\SHáQLDM F\FK GR RSDNRZD WRUHE KDQGORZ\FK RUD] ZRUNyZ QD RGSDG\ RUJDQLF]QH =WHJRW\SXWZRU]\ZQDG]LH G]LVLHMV]\SURGXNRZDQHV UyZQLH ± PDWHULDá\ELRZFKáDQLDOQHVWRVRZDQHZFKLUXUJLL QSQLFLFKLUXUJLF]QH

(54) ± IROLH]QDMGXM FH]DVWRVRZDQLHZUROQLFWZLH ± EXWHONLGRQDSRMyZ ± SRMHPQLNLLWDFNLGR \ZQR FL ± NXENLGRSLZD ± WRUE\KDQGORZHQD]DNXS\ W]ZUHNODPyZNL

(55) ± ZRUNLQDRGSDG\RUJDQLF]QH ± RSDNRZDQLDNRVPHW\NyZ ± ZáyNQDQDFHOHWHNVW\OQH ± Z\URE\WHFKQLF]QH±ZáyNQLQ\UROQLF]HVLHFLU\EDFNLHLOLQ\>@ 1DMSRZV]HFKQLHM VWRVRZDQ\P REHFQLH ELRGHJUDGRZODQ\P SROLPHUHP MHVW SROLODNW\G :GDOV]HM F] FL DUW\NXáX SU]HGVWDZLRQR QLHNWyUH ] MHJR ]DVWRVRZD 3ROLODNW\G QD]\ZDQ\ UyZQLH SROLNZDVHP POHNRZ\P F]\ NZDVHP SROLPOHNRZ\P 3/$ ± MHVW SROL]ZL ]NLHP ELRGHJUDGRZODQ\P NWyU\ X]\VNXMH VL ] NXNXU\G]\ 3RZVWDMH RQ Z SURFHVLH SROLPHU\]DFML ]ODNW\GX U\V

(56) /DNW\G\ V WR KHWHURF\NOLF]QH ]ZL ]NL RUJDQLF]QH ] JUXS\ HVWUyZ OXE ODNWRQyZZ\WZDU]DQHSRGF]DVF\NOLF]QHMGLPHU\]DFMLNZDVXPOHNRZHJR U\V

(57) )RUPDOQLH V RQH EH]ZRGQLNDPL DOIDK\GURNV\NZDVyZ RNV\NZDVyZ

(58) ] NWyU\FK SRG ZSá\ZHP RJU]HZDQLDOXEZREHFQR FLNDWDOL]DWRUyZZ\G]LHODM VL GZLHF] VWHF]NLZRG\ .ZDV POHNRZ\ NWyUHJR QD]ZD V\VWHPDW\F]QD WR NZDV K\GURNV\SURSDQRZ\ PD Z]yU VXPDU\F]Q\ &+2 OXE &+2+&22+ -HVW RQ RUJDQLF]Q\P NZDVHP NDUERNV\ORZ\P REHFQ\PZNZD Q\PPOHNXVN GZ\ZRG]LVL MHJRQD]ZD]Z\F]DMRZD3RZVWDMHRQWDN H ZPL QLDFK SRGF]DV LQWHQV\ZQHJR Z\VLáNX IL]\F]QHJR NLHG\ GRFKRG]L GR SURFHVX EH]WOH QRZHMJOLNROL]\ 2. + &. 2 2. . 2 &+ . 2 /DNW\G. 5\V5HDNFMDSROLPHU\]DFMLODNW\GXGRSROL]ZL ]NX>@ )LJ3RO\PHUL]DWLRQUHDFWLRQIURPODFWLGHWRSRO\ODFWLGH>@. . &+ 2. &+ 2. .$7$/,=$7257(03(5$785$. &+. &. 2. &+ &. Q. 3ROLODNW\G. .

(59) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(60) . 2. 2. 2+. 2+ &. & &. +. + &. 2+. + &. +. + &. +. +2. +. + .ZDVP OHNRZ\/

(61). . . ZDVP OHNRZ \'

(62) . 5\V:]RU\VWUXNWXUDOQHHQDQFMRPHUyZNZDVXPOHNRZHJR>@ )LJ6WUXFWXUDOIRUPXODVRIPLONDFLGHQDQWLRPHUV>@. )RUPDOQLHSROLODNW\GQDOH \GROLQLRZ\FKDOLIDW\F]Q\FKSROLHVWUyZ:áD FLZR FLSROLODN W\GX ]DOH RG MHJR WDNW\F]QR FL L WDN SROL /ODNW\G

(63) 3//$ MHVW ELRGHJUDGRZDOQ\ QDWR PLDVWSROL 'ODNW\G

(64) 3'/$LSROLODNW\GDWDNW\F]Q\ELRGHJUDGRZDOQHQLHV :áD FLZR FL SROLODNW\GX SR]ZDODM QD V]HURNLH ]DVWRVRZDQLH WHJR SROL]ZL ]NX -HVW RQ GRVNRQDOHSU]HMU]\VW\L]DSHZQLDWDN VDP EDULHU WOHQRZ MDNVWRVRZDQ\GRSURGXNFMLRSD NRZD SROL SURS\OHQ

(65) >@3RGZ]JO GHPRGSRUQR FLQDG]LDáDQLHROHMyZLWáXV]F]yZPR QD JR SRUyZQDü GR SROL WHUHIWDODQX HW\OHQX

(66) :áD FLZR FL PHFKDQLF]QH ZáyNLHQ SROLODNW\GR Z\FKV SRUyZQ\ZDOQHGRZáyNLHQSROLDPLGRZ\FKF]\SROLHVWURZ\FK7HPSHUDWXUD]HV]NOH QLD3/$Z\QRVL±R&LMHVW]EOL RQDGRWHPSHUDWXU\]HV]NOHQLD3(7WHPSHUDWXUDWRSQLH QLD ]D GR WHPSHUDWXU\ WRSQLHQLD ZáyNLHQ ] SROL SURS\OHQX

(67) L Z\QRVL ±R& :áyNQD SROLODNW\GXV RGSRUQHQDSURPLHQLRZDQLH89FHFKXMHMHGREUDVSU \VWR üDZSRUyZQDQLX ]HVWDQGDUGRZ\PLZáyNQDPLSROLHVWURZ\PLPDM RQHPQLHMV] J VWR ü JFP

(68) LSRGF]DV SDOHQLDZ\G]LHODM ]QDF]QLHPQLHMG\PX 3RGF]DVQRUPDOQHJRX \WNRZDQLDSROLODNW\GMHVWFDáNRZLFLHRGSRUQ\QDG]LDáDQLHZDUXQ NyZ DWPRVIHU\F]Q\FK 5R]NáDGRZL XOHJD Z ZDUXQNDFK W\SRZ\FK GOD NRPSRVWRZDQLD F]\OL ZZ\VRNLHM WHPSHUDWXU]H L SU]\ GX HM ZLOJRWQR FL 'HJUDGDFMD SU]HELHJD Z GZyFK HWDSDFK DPLDQRZLFLH QDMSLHUZ SRSU]H] K\GUROL] D QDVW SQLH ELRNRQZHUVM GR ZRG\ L GZXWOHQNX Z JOD:ZDUXQNDFKNRPSRVWRZDQLDSURFHVFDáNRZLWHJRUR]NáDGX]DMPXMHGR±PLHVL F\ -HJRSU]HELHJZZRG]LHLJOHELHZWHPSHUDWXU]HRWRF]HQLDMHVW]QDF]QLHGáX V]\LWUZDQDZHW SRQDGPLHVL F\>@ 3LHUZV] ILUP SURGXNXM F WZRU]\ZDELRGHJUDGRZDOQHZ\WZDU]DQHZSHáQL]VXURZFyZ RGQDZLDOQ\FK Z F\NOX URF]Q\P ± ZáD QLH ] SROLODNW\GX SR]\VNLZDQHJR ] NXNXU\G]\ ± E\á NRQFHUQ&DUJLOO'RZ RGURNX1DWXUH:RUNV//&

(69) 3URGXNFM SROLPHUXRQD]ZLHKDQ GORZHM 1DWXUH :RUNV UR]SRF] á RQ Z URNX D REHFQLH QD U\QHN ZSURZDG]D RNRáR W\VWRQWHJRPDWHULDáX>@ : SRáRZLH URNX ILUPD %$6) ZSURZDG]LáD QD U\QHN ELRGHJUDGRZDOQH WZRU]\ZR RQD]ZLH(FRYLR6NáDGDVL RQRZ]SROLNZDVXPOHNRZHJR3/$RWU]\PDQHJR]NXNX U\G]\ SURGXNRZDQHJR SU]H] 1DWXUH :RUNV //& RUD] ] NRPSRQHQWX MDNLP MHVW WZRU]\ZR (FRIOH[ X]\VNLZDQH ] Z\UREyZ SHWURFKHPLF]Q\FK :\WZDU]DQ\ SU]H] ILUP %$6) ELRGH JUDGRZDOQ\ PDWHULDá PD E\ü GRVW SQ\ QD U\QNX HXURSHMVNLP D]MDW\FNLP L Z $PHU\FH 3yá QRFQHM-HJRJáyZQH]DVWRVRZDQLHWRSURGXNFMDHODVW\F]Q\FKWRUHEIROLRZ\FKQD]DNXS\>@ =NROHL]DVSUDZ ILUP\53&%HER1HGHUODQGQDU\QNX]QDOD]áDVL VHULDELRGHJUDGRZDO Q\FKSRMHPQLNyZSURGXNRZDQ\FK]SROLODNW\GX'RXV]F]HOQLDQLDW\FKRSDNRZD ILUPDGR VWDUF]D ]JU]HZDOQ ± UyZQLH QDGDM F VL GR NRPSRVWRZDQLD ± IROL ]DP\NDM F SURGXNR ZDQ ]ELRGHJUDGRZDOQHMFHOXOR]\Z\WZDU]DQHM]H FLHUXGU]HZQHJR>@ )LUPD$PFRU3(73DFNLJLQJZHZVSyáSUDF\]ILUPDPL+XVN\L1DWXUH:RUNV//&]DSUR MHNWRZDáDLZ\NRQDáD]SROLODNW\GXSUHIRUP\ PHWRG UR]GPXFKXZ\NRQXMHVL ]QLFKEXWHONL. . .

(70) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(71) . ]WZRU]\ZD

(72) DQDVW SQLHJRWRZHEXWHONL0RJ RQHE\üVWRVRZDQHGRSU]HFKRZ\ZDQLDROH MyZMDGDOQ\FKQLHJD]RZDQHMZRG\PLQHUDOQHMRUD] ZLH HJRPOHND>@ 0HWRG SR]\VNLZDQLD NZDVX POHNRZHJR GR SURGXNFML ELRGHJUDGRZDOQ\FK PDWHULDáyZ ]LQQHJRQL NXNXU\G]DVXURZFD]DVWRVRZDQRZH)UDQFML$O]DFNLHFXNURZQLHUD]HP],QVW\ WXWHP%DGD ,5' ,QVWLWXWGH5HFKHUFKHSRXUOH'pYHORSSHPHQW

(73) RUD]8QLZHUV\WHWHP]0RQW SHOOLHURSUDFRZDá\WHFKQLN SURGXNFMLWHJRW\SXWZRU]\Z]FXNUXEXUDF]DQHJR3LHUZV]HED GDQLDZW\P]DNUHVLHSU]HSURZDG]RQRNLONDQD FLHODWWHPXMHGQDN]HZ]JO GXQD]E\WZ\VR NLHNRV]W\Z\WZDU]DQLD]DQLHFKDQRGDOV]\FKSUDFEDGDZF]\FKZW\PREV]DU]H:FL URVQ FH ]DLQWHUHVRZDQLH U\QNX ELRGHJUDGRZDOQ\PL SROL]ZL ]NDPL RUD] SRV]XNLZDQLD QRZ\FK NLHUXQNyZ]E\WXGODZ\WZDU]DQHJRQDPDVRZ VNDO FXNUXVSRZRGRZDá\SRZUyWGR]DSU]H VWDQ\FKSUDF:HIHNFLHRSUDFRZDQRWHFKQLN SU]HWZDU]DQLD±QDGURG]HIHUPHQWDFMLEDNWHU\M QHM±VDFKDUR]\EXUDF]DQHMOXEMHMVNáDGQLNyZ JOXNR]\LIUXNWR]\

(74) ZNZDV\POHNRZH:GUX JLHM ID]LH SURGXNFML F] VWHF]NL NZDVyZ GURJ FKHPLF]Q V SROLPHU\]RZDQH Z SROLNZDV\ POHNRZH>@ ,QQD IUDQFXVND JUXSD EDGDZF]D Z VNáDG NWyUHM ZFKRG] $5' $JURLQGXVWULH 5HFKHU FKHV HW 'pYHORSSHPHQWV

(75) 2 URGHN %DGD QDG 0DWHULDáDPL L 2SDNRZDQLDPL &(50( RUD] ODERUDWRULXP:\ V]HM6]NRá\,Q \QLHULL2SDNRZD L.RQIHNFMRQRZDQLDZ\WZDU]DELRGHJUD GRZDOQHWZRU]\ZD]H]Ey VWRVXM FPHWRG\PHFKDQLF]QH8]\VNLZDQ\PDWHULDáMHVWSRá F]H QLHP XSODVW\F]QLRQHM VNUREL ]ER RZHM R ZáD FLZR FLDFK WHUPRSODVW\F]Q\FK L XOHJDM FHJR ELRGHJUDGDFML SROLHVWUX Z\ZRG] FHJR VL ] ELRWHFKQRORJLL IHUPHQWDFMD

(76) OXE ] FKHPLF]QHM V\QWH]\=HZ]JO GXQDGX ZUD OLZR üQDZRG XSODVW\F]QLRQDVNURELDQLHPR HE\üVWR VRZDQDVDPRG]LHOQLHWRWH á F]\VL M ]LQQ\PSROLPHUHPZSRVWDüZLHORZDUVWZRZHJRPD WHULDáXZWHFKQRORJLLSRGZyMQHJRZ\WáDF]DQLD>@ 3RVW SZPRG\ILNDFMLVNURELDNWXDOQDFHQDWHJRPDWHULDáXRUD]PR OLZR FLZ\NRU]\VWD QLDGRMHJRSURGXNFMLRGSDGyZUROQLF]\FKVWZDU]DM GX HV]DQVHGODUR]ZRMXELRGHJUDGRZDO Q\FKSROL]ZL ]NyZZ\WZDU]DQ\FK]PRG\ILNRZDQHMVNUREL6NURELDVWRVRZDQDGRSURGXNFML ELRGHJUDGRZDOQ\FKWZRU]\ZPR HE\üHNVWUDKRZDQDPL G]\LQQ\PL]]LHPQLDNyZNXNXU\ G]\ U\ X \WD RZVD SV]HQLF\ WDSLRNL L JURFKX >@ :\VW SXMH RQD Z FLDQNDFK UR OLQ ZSRVWDFL XNáDGyZ JOREXODUQ\FK R Z\PLDUDFK U] GX NLONX GR SRQDG P )LUPD )XMLWVX ZSURZDG]LáD OLQL ODSWRSyZ NWyU\FK REXGRZD Z\SURGXNRZDQD MHVW F] FLRZR ] SROLPHUX X]\VNDQHJRQDED]LHVNUREL>@ 'R QDMSRZV]HFKQLHM ]QDQ\FK SROLPHUyZ ELRGHJUDGRZDOQ\FK SR]\VNLZDQ\FK ]H VNUREL QDOH \ PDWHULDá 0DWHU%L ZáRVNLHJR SURGXFHQWD 1RYDPRQW :\VW SXMH RQ Z SRVWDFL IROLL LDUNXV]\ SURGXNWyZ Z\WZDU]DQ\FK PHWRG ZWU\VNX RUD] SLDQHN L F] FL UR]SXV]F]DOQ\FK )ROLH0DWHU%LV FKHPLF]Q\PLNRSROLPHUDPLWHUPRSODVW\F]QHMVNURELSR]\VNLZDQHM]SV]H QLF\L]LHPQLDNyZRUD]ELRGHJUDGRZDOQHJRSROLHVWUXMDNLPMHVWSROLHNDSURODWRQ6WRVRZDQH V RQHGRSURGXNFMLIROLLRSDNRZDQLRZ\FKWRUHEHNMHGQRUD]RZ\FKRUD]F] FLSLHOXFKDF]DV LFKELRGHJUDGDFMLQLHSU]HNUDF]DGQL-HV]F]HQL V]\F]DVELRGHJUDGDFMLQL IROLHZ\ND]XM SLDQNL ELRGHJUDGRZDOQH 0DWHU%L VWDQRZL FH VXEVW\WXW GOD VW\URSLDQX 6NáDGDM VL RQH ZSRQDG]HVNUREL>@ 'R PRG\ILNDFML SROLPHUyZ Z FHOX X]\VNDQLD WZRU]\ZD ELRGHJUDGRZDOQHJR VWRVXMH VL SR]D VNUREL ZáyNQD FHOXOR]\ 3UDFH EDGDZF]H QDG ]DVWRVRZDQLHP FHOXOR]\ GR SURGXNFML PDWHULDáyZELRGHJUDGRZDOQ\FKSURZDG]RQHV Z8QLZHUV\WHFLH0LNRáDMD.RSHUQLNDZ7RUX QLX >@ 6WRVRZDQD WDP PRG\ILNDFMD W\FK WZRU]\Z FHOXOR] PD QD FHOX ]ZL NV]\ü LFK SR GDWQR üQDIRWRGHJUDGDFM G]LDáDQLH ZLDWáD

(77) DMHGQRF]H QLHQDELRGHJUDGDFM =HZ]JO GXQD EXGRZ FHOXOR]\ NWyUD MHVW ]ZL ]NLHP NU\VWDOLF]Q\P ± ]QDF]QLH V]\EV]\ SU]HELHJ SURFHVX GHJUDGDFMLREVHUZXMHVL MHGQDNZWZRU]\ZDFKPRG\ILNRZDQ\FKVNUREL DWRG]L NLMHMQLH XSRU] GNRZDQHMLDPRUILF]QHMVWUXNWXU]H 3UDFHEDGDZF]HQDGWZRU]\ZDPLELRGHJUDGRZDOQ\PLSURZDG]RQHV UyZQLH Z&HQWUXP &KHPLL 3ROLPHUyZ 3$1 Z =DEU]X : R URGNX W\P RSUDFRZ\ZDQH V PDWHULDá\ %LRFRS L%LRPL[HG]DZLHUDM FHV\QWHW\F]QHDQDORJL:UDPDFKW\FKSUDFSU]\ZVSyáSUDF\]LQQ\PL MHGQRVWNDPL EDGDZF]\PL UHDOL]RZDQ\ MHVW SURMHNW (XUHND ( %LRPL[HG3DFN NWyUHJR FHOHPMHVWRSUDFRZDQLHSDSLHUXSRZOHNDQHJRSROLPHUHPELRGHJUDGRZODQ\P>@ .

(78) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(79) . 3ROL K\GURNV\DONDQRODQ

(80) 3+$Z\WZDU]DQ\]FXNUyZLROHMyZRUJDQLF]Q\FK±MHVWWDN H WZRU]\ZHPELRGHJUDGRZODQ\P1DOH \RQGRJUXS\DOLIDW\F]Q\FKSROLHVWUyZ-HG\Q\PLRG SDGDPLSRZVWDM F\PLSRGF]DVMHJRUR]NáDGXV ZRGDLGZXWOHQHNZ JOD3URGXNW\Z\WZRU]R QH]3+$Z\ND]XM OHSV] VWDELOQR üZZ\VRNLHMWHPSHUDWXU]HQL DQDORJLF]QHDZ\NRQDQH ]3/$7ZRU]\ZRWR 3+$

(81) PR HE\üZ\NRU]\VW\ZDQHZZ\WZDU]DQLXRSDNRZD QDNRVPH W\NL : SRáRZLH URNX Z ]DNáDG]LH 53& &UHVVWDOH Z $QJOLL Z\SURGXNRZDQR SLHUZV]H RSUDZNLGRV]PLQHNZ\NRQDQHZáD QLH]WHJRPDWHULDáXZF]H QLHMQDWRPLDVW]URELRQR]QLH JR SXGHUQLF]NL >@ 3R]D W\P MHVW RQ VWRVRZDQ\ PLQ GR Z\UREX WRUHE QD ]DNXS\ IROLL RJURGQLF]\FKZRUNyZQDRGSDG\DWDN HWDOHU]\LV]WXüFyZMHGQRUD]RZHJRX \WNX>@. 5\QHNPDWHULDáyZELRGHJUDGRZDOQ\FK %DGDQLD]PLHU]DM FHGRRWU]\PDQLDELRGHJUDGRZDOQHJRSROLPHUXXOHJDM FHJRUR]NáDGR ZLZNUyWFHSRW\PJG\VWDQLHVL RQRGSDGHP±V SURZDG]RQH]Uy Q\P]DDQJD RZDQLHP LVNXWNDPL MX RGSU]HV]áR ODW >@ 'RSLHUR MHGQDN Z RVWDWQLFK ODWDFK QDEUDá\ RQH ZL N V]HJR ]QDF]HQLD L WHPSD FR ]DRZRFRZDáR ]QDF] F\P SRVW SHP Z ]DNUHVLH SURGXNFML W\FK WZRU]\Z6]\ENRWH UR QLHU\QHNVXURZFyZGRLFKZ\WZDU]DQLD>@.LONDODWWHPXJáyZ Q\PSUREOHPHPW\FKELRGHJUDGRZDOQ\FKSROL]ZL ]NyZE\áDZáD QLHLFKELRGHJUDGRZDOQR ü ±ZNRQWDNFLH]ZLOJRFL XOHJDá\RQHV]\ENRUR]NáDGRZLQLHNWyUHQDZHWZFL JXGQL.R OHMQ\P]D E\á\EDULHU\WHFKQRORJLF]QHWDNLHMDN]E\WZ\VRNDV]W\ZQR üRUD]EUDNPR OLZR FLIRUPRZDQLDNOHMHQLDLSU]HWZDU]DQLDQDIROL FRXQLHPR OLZLDáRLFK]DVWRVRZDQLHZSU]H P\ OHRSDNRZDQLRZ\PQDV]HUV] VNDO 1LHGDZQRXGDáRVL MHSRNRQDü 1LHVWHW\ SURGXNFMD ELRGHJUDGRZDOQ\FK WZRU]\Z ± ZSRUyZQDQLX ]WUDG\F\MQ\PL NWyUH Z\WZDU]DQH V PDVRZR ± QDGDO MHVW PDUJLQDOQD :L H VL WR JáyZQLH ]LFK FHQ NWyUD MHVW WU]\NURWQLH Z\ V]D ZSRUyZQDQLX ] NRQZHQFMRQDOQ\PL DQDORJLF]Q\PL PDWHULDáDPL >@ 1LHPQLHMZ\GDMHVL L RSDNRZDQLDZ\NRQDQH]ELRGHJUDGRZDOQ\FKPDWHULDáyZV LGHDOQ\P UR]ZL ]DQLHP SU]HGH ZV]\VWNLP GOD SURGXNWyZ VSR \ZF]\FK &]DV \FLD SURGXNWX \ZQR FLRZHJRMHVWERZLHPNUyWNLWRWH LVWQLHMHZ\UD QDSRWU]HEDV]\ENLHMXW\OL]DFMLE G GHJUD GDFMLSR]RVWDáHJRRGSDGXRSDNRZDQLRZHJR'ODSRUyZQDQLDF]DVUR]NáDGXEXWHONLZ\NRQD QHM]ELRGHJUDGRZDOQHJRWZRU]\ZDMDNLPMHVWSROLODNW\GZ\QRVLZZDUXQNDFKNRPHUF\MQHM NRPSRVWRZQL±GQLWUDG\F\MQHM]D EXWHONLSODVWLNRZHMSRQDGODW>@ :HGáXJ ILUP\ %$6) ZLDWRZ\ U\QHN WZRU]\Z ELRGHJUDGRZDOQ\FK MHVW QDGDO PDá\ DOH UR]ZLMDVL EDUG]RV]\ENRLGRURNXE G]LHZ]UDVWDáQDZHWLRZFL JXURNX>@ 0DWHULDá\ELRGHJUDGRZDOQHZURNX]QDOD]á\]DVWRVRZDQLHJáyZQLHGRSURGXNFMLRSDNR ZD OX QRZ\SHáQLRQ\FKLWRUHENRPSRVWRZDQ\FKQSGODSU]HP\VáXUROQLF]HJR U\V

(82) ,FK ]X \FLHQDU\QNXHXURSHMVNLPZ\QLRVáRRNRáRW\VWRQ. 5\V ZLDWRZHZ\NRU]\VWDQLHSROLPHUyZELRGHJUDGRZDOQ\FKZURNX>@ )LJ%LRGHJUDGDEOHSRO\PHUVXVHRQWKHZRUOGLQ>@. . . .

(83) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(84) . =JRGQLH]UDSRUWHPSU]\JRWRZDQ\PSU]H]DQJLHOVN ILUP NRQVXOWLQJRZ 7KH)UHHGRQLD *URXS U\QHN WZRU]\Z ELRGHJUDGRZDOQ\FK RVL JQLH Z URNX Z 6WDQDFK =MHGQRF]RQ\FK ZDUWR ü RNRáR POQ 86' :\QLNL EDGD U\QNX RSXEOLNRZDQH Z UDSRUFLH Ä'HJUDGDEOH 3ODVWLFV´ Z\ND]Dá\ Z]URVW ]X \FLD PDWHULDáyZ ELRGHJUDGRZDOQ\FK Z VNDOL URNX Z 86$ R 2EHFQLH Z 6WDQDFK =MHGQRF]RQ\FK QDMSRSXODUQLHMV]\P WHJR W\SX WZRU]\ZHP MHVW SROLODNW\G3/$NWyUHJRSURGXNFMDUR QLHZWHPSLHURF]QLH>@. $VSHNWSUDZQ\ =JRGQLH ] Z\PDJDQLDPL RFKURQ\ URGRZLVND RSDNRZDQLD SRX \WNRZH SRZLQQ\ E\ü SU]\GDWQHDOERGRUHF\NOLQJXPDWHULDáRZHJRVXURZFRZHJR FKHPLF]QHJR

(85) F]\RUJDQLF]QHJR NRPSRVWRZDQLHREUyENDEH]WOHQRZD

(86) E G GRVSDODQLD]RG]\VNLHPHQHUJLL3D VWZDE G FH F]áRQNDPL8QLL(XURSHMVNLHMV ]RERZL ]DQHGRSU]HVWU]HJDQLDUHJXODFMLSUDZQ\FKZ]DNUHVLH JRVSRGDUNLRGSDGDPLRSDNRZDQLRZ\PLRUD]RJUDQLF]RQHRERZL ]XM F\PSR]LRPHPRG]\VNX LUHF\NOLQJXW\FK HRGSDGyZ 2EHFQLHSRGVWDZRZ\PHXURSHMVNLPDNWHPSUDZQ\PGRW\F] F\PRSDNRZD L]DJRVSRGD URZDQLDSRZVWDM F\FK]QLFKRGSDGyZMHVW'\UHNW\ZD:(:SURZDG]DRQDMHGQROLW\ V\VWHP R]QDF]DQLD PDWHULDáyZ RSDNRZDQLRZ\FK RNUH OD ]DVDG\ JRVSRGDUNL RSDNRZDQLDPL LRGSDGDPLRSDNRZDQLRZ\PL0DWRQDFHOX ± ]DSRELHJDQLHSRZVWDZDQLXRGSDGyZRSDNRZDQLRZ\FK ± SURPRZDQLHLGHLVWRVRZDQLDRSDNRZD ]ZURWQ\FKF]\OLZLHORNURWQHJRX \WNX ± RG]\VNLZDQLHVXURZFyZOXEHQHUJLL]RGSDGyZRSDNRZDQLRZ\FK ± SRZWyUQHSU]HWZDU]DQLHRG]\VNDQ\FKPDWHULDáyZ UHF\NOLQJPDWHULDáRZ\

(87) 1DMZD QLHMV]\P RERZL ]NLHP MDNL QDNáDGD WD G\UHNW\ZD MHVW NRQLHF]QR ü RVL JQL FLD ZDUWR FL UHF\NOLQJX L RG]\VNX QD XVWDORQ\P SR]LRPLH 'OD RG]\VNX RGSDGyZ RSDNRZDQLR Z\FKREHFQLHZ\QRVLRQRGDRGURNXGRPDV\RSDNRZD ZSURZDG]D Q\FKQDU\QHNSR]LRP]D UHF\NOLQJXSRZLQLHQRVL JQ üZDUWR üRGGRPDV\RSD NRZD '\UHNW\ZDRNUH ODUyZQLH SR]LRPUHF\NOLQJXGODSRV]F]HJyOQ\FKPDWHULDáyZ]NWy U\FKZ\NRQDQHMHVWRSDNRZDQLH3U]HSLV\G\UHNW\Z\X]XSHáQLRQHV SU]H]UHJXODFMH]DZDUWH ZG\UHNW\ZDFK.RPLVML(XURSHMVNLHM,WDNQSG\UHNW\ZD:(XVWDQDZLDV\VWHPLGHQ W\ILNDFML PDWHULDáyZ RSDNRZDQLRZ\FK :( ± GRSUHF\]RZXMH GHILQLFM RSDNRZDQLD RUD]]PLHQLDSR]LRPLWHUPLQRVL JQL FLDOLPLWXRG]\VNXLWG>@ 'RNXPHQWDPLGRVWRVRZXM F\PLSROVNLHSUDZRGRVWDQGDUGyZLG\UHNW\Z8QLLV XVWDZ\ $NW\SUDZQHUHJXOXM FH]DJDGQLHQLDJRVSRGDUNLRGSDGDPLZ3ROVFHWR

(88) XVWDZD]GQU±RRGSDGDFK

(89) XVWDZD]GQU±RRERZL ]NDFKSU]HGVL ELRUFyZZ]DNUHVLHJRVSRGDURZDQLD QLHNWyU\PLRGSDGDPLRUD]RRSáDFLHSURGXNWRZHMLRSáDFLHGHSR]\WRZHM

(90) XVWDZD]GQU±RRSDNRZDQLDFKLRGSDGDFKRSDNRZDQLRZ\FK

(91) XVWDZD]GQU±R]PLDQLHXVWDZ\RRGSDGDFKRUD]]PLDQLHQLHNWyU\FKLQQ\FK XVWDZ 8VWDZ\WH ± QDNáDGDM QDSU]HGVL ELRUF RERZL ]HNSURZDG]HQLDRG]\VNXDZV]F]HJyOQR FLUHF\NOLQ JXRGSDGyZRSDNRZDQLRZ\FK ± Z\]QDF]DM SR]LRPUHF\NOLQJXLRG]\VNXMDNLPXVLRQRVL JQ ü ± XVWDODM VWDZNLRSáDW\SURGXNWRZHMLGHSR]\WRZHM ± ZSURZDG]DM ]DVDG RGSRZLHG]LDOQR FL VSUDZF\ WHQ NWR SRZRGXMH ]DQLHF]\V]F]HQLH URGRZLVNDSRQRVLWH LNRV]W\XVXZDQLDVNXWNyZ ± RNUH ODM Z\PDJDQLDZ]JO GHPRSDNRZD ]DVDG\SRVW SRZDQLD]RGSDGDPLDZV]F]H JyOQR FL]DVDG\]DSRELHJDQLDSRZVWDZDQLXRGSDGyZOXERJUDQLF]DQLDLFKLOR FL 6WRVRZDQLHSROLPHUyZELRGHUJDURZDOQ\FKVWZDU]DSU]HGSURGXFHQWHPRSDNRZD PR OL ZR üQLHSáDFHQLDLVWQLHM F\FKLSURSRQRZDQ\FKSRGDWNyZRGRSDNRZD LRGSDGyZRSDNRZD QLRZ\FK D WDN H ± Z QLHNWyU\FK SU]\SDGNDFK ± GDMH V]DQV QDX]\VNDQLH ZVSDUFLDILQDQVR ZHJR]HVWURQ\SD VWZDE G WH RUJDQL]DFMLSURHNRORJLF]Q\FK>@ .

(92) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(93) . 3RGVXPRZDQLH =DSRWU]HERZDQLHQDRSDNRZDQLDZFL UR QLHDFR]DW\PLG]LH±Z]UDVWDWH LOR üZ\ WZDU]DQ\FK RGSDGyZ 3RPLPR Z]URVWX ZLDGRPR FL HNRORJLF]QHM VSRáHF]H VWZ URVQ FHJR SR]LRPXUHF\NOLQJXLRG]\VNXLVWQLHMHNRQLHF]QR üSRV]XNLZDQLDQRZ\FKUR]ZL ]D ZW\P ]DNUHVLHE\PyFPDNV\PDOQLHRGFL \ü URGRZLVNRQDWXUDOQHRGKDáGVNáDGRZDQ\FKQDZ\ V\SLVNDFK PLHFL1LH]DZV]HPR OLZHLRSáDFDOQH±LWR]DUyZQR]HNRQRPLF]QHJRMDNLHNR ORJLF]QHJR SXQNWX ZLG]HQLD ± MHVW VWRVRZDQLH RSDNRZD ZLHORNURWQHJR X \WNX 6WRVRZDQLH QDWRPLDVW MHGQRUD]RZ\FK RSDNRZD Z\NRQDQ\FK ] PDWHULDáyZ WUDG\F\MQ\FK JHQHUXMH GX LOR ü RGSDGyZ 1DOH \ Z]L ü SRG XZDJ UyZQLH IDNW L VXURZFH VWRVRZDQH GR SURGXNFML NRQZHQFMRQDOQ\FK V]HURNR REHFQLH VWRVRZDQ\FK PDWHULDáyZ RSDNRZDQLRZ\FK V WUXGQR RGQDZLDOQH : WHM V\WXDFML GREU\P UR]ZL ]DQLHP ]GDM VL E\ü SROLPHU\ ELRGHJUDGRZDOQH ,WDNQSNRPSRVWRZDOQ\MHVWSROLODNW\GSURGXNRZDQ\]RGQDZLDOQ\FKZVNDOLMHGQHJRURNX VXURZFyZ 3DWU] F QD V]\ENLH WHPSR UR]ZRMX RSDNRZD ] WZRU]\Z V]WXF]Q\FK Z XELHJá\P ZLHNX Z URNX SRMDZLá VL QD U\QNX SLHUZV]\ SU]H]URF]\VW\ PDWHULDá RSDNRZDQLRZ\ ± IROLD ]FHOXOR]\UHJHQHURZDQHMSRWRF]QLH]ZDQDFHORIDQHPDZODWDFK;;ZLHNXZ\SURGXNR ZDQRSLHUZV]HIROLH]WZRU]\ZV]WXF]Q\FKE G FHSRFKRGQ\PLURS\QDIWRZHM

(94) PR QDPLHü SHZQR ü L REHFQH SURJQR]\ GRW\F] FH UR]ZRMX SURGXNFML W\FK QRZRF]HVQ\FK PDWHULDáyZ ELRGHJUDGRZDOQ\FK MX ZNUyWFH XU]HF]\ZLVWQL VL 2EHFQLH ERZLHP PDWHULDá\ WH V FRUD] V]HU]HMVWRVRZDQHLWRQLHW\ONRZRSDNRZDOQLFWZLHDOHUyZQLH ZHZáyNLHQQLFWZLHSURGXNFML WHNVW\OLyZVDQLWDUQ\FKPHG\F]Q\FKLWG :UD]]HZ]URVWHP]X \FLDLZLHONR FLSURGXNFMLFHQDPDWHULDáyZELRGHJUDGRZDOQ\FKE G]LH PDOHü GDM F PR OLZR ü LFK V]HUV]HJR Z\NRU]\VW\ZDQLD :L NV]\ SRS\W QD WHJR W\SX PDWHULDá\E G]LHZ\PXV]DáGDOV]HEDGDQLDQDGQLPLLSRSUDZ LFKZáD FLZR FLFRSU]\F]\QL VL GRLFKUR]SRZV]HFKQLHQLD. /LWHUDWXUD >@ &]DMD1

(95) 6NURELD \FLDGRGD3DFNDJLQJ3ROVND± >@ &]HUQLDZVNL%

(96) 3RVW SWHFKQLF]Q\ZG]LHG]LQLHRSDNRZD ]WZRU]\ZV]WXF]Q\FK 2SDNRZDQLH± >@ &]HUQLDZVNL%

(97) 3RVW SZ]DNUHVLHIROLL]WZRU]\ZVWRVRZDQ\FKZWHFKQLFHRSD NRZDQLRZHM2SDNRZDQLH± >@ 'XGD $ 3HQF]HN 6

(98) 3ROLODNW\G >SROL NZDV POHNRZ\

(99) @ V\QWH]D ZáD FLZR FL L]DVWRVRZDQLD3ROLPHU\

(100) ± >@ *Dá VNL $ 3LyUNRZVND ( 3OXWD 0 .XOL VNL = 0DVLUHN 5

(101) 0RG\ILNDFMD IL ]\F]Q\FKZáD FLZR FLSROLODNW\GX3ROLPHU\ ±

(102) ± >@ .DZF]\ VNL .

(103) 'R ZLDGF]HQLD U\QNX SR URNX RERZL ]\ZDQLD XVWDZ\ RRERZL ]NDFKSU]HGVL ELRUFyZ±V]DQVHL]DJUR HQLDGODMHJRGDOV]HJRUR]ZRMX7$52 3$.V± >@ 0DWHULDá\ NRQIHUHQF\MQH 6\PSR]MXP 0*$ %H]SLHF]QH RSDNRZDQLH :DUV]DZD >@ &]HUQLDZVNL%0LFKQLHZLF]- UHG

(104)

(105) 2SDNRZDQLD \ZQR FL$JUR)RRG7HFK QRORJ\&]HODG >@ 6]OH]\QJLHU:

(106) 7ZRU]\ZDV]WXF]QH7RP:\GDZQLFWZR2 ZLDWRZH)26=( 5]HV]yZ >@ KWWSSOZLNLSHGLDRUJ >@ KWWSZZZHNRLQIRSO >@ KWWSZZZRSDNRZDQLDFRPSO >@ KWWSZZZSODVWHFKSO >@ KWWSZZZU\QHNWZRU]\ZFRPSO >@ KWWSZZZWZRU]\ZDFRPSO >@ KWWSZZZWZRU]\ZDV]WXF]QHFRPSO >@ KWWSZZZPRVJRYSO >@ KWWSZZZLQGXVWU\HXURSHQHW. . .

(107) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(108) . >@ KWWSZZZPDFSODVLW >@ 31(1 2SDNRZDQLD :\PDJDQLD GRW\F] FH RSDNRZD SU]\GDWQ\FK GR RG]\VNXSU]H]NRPSRVWRZDQLHLELRGHJUDGDFM 3URJUDPEDGD LNU\WHULDRFHQ\GRRVWD WHF]QHMDNFHSWDFMLRSDNRZD >@ DNRZVND +

(109) .RQIHUHQFMD RSDNRZDQLRZD NUDMyZ (XURS\ URGNRZHM L:VFKRGQLHM2SDNRZDQLH±. . 32/,0(5<%,2'(*5$'2:$/1(±35=<6=à2 û23$.2:$ " 6WUHV]F]HQLH 2G ZLHOX ODW QD FDá\P ZLHFLH SRGHMPRZDQH V G]LDáDQLD PDM FH QD FHOX PLQLPDOL]DFM RGSDGyZRSDNRZDQLRZ\FKW\PF]DVHPFRURNXRGQRWRZXMHVL FRUD]ZL NV] LOR üSURGXN WyZZMHGQRVWNRZ\FKRSDNRZDQLDFKWUDILDM F QDU\QHN=SXQNWXZLG]HQLDHNRORJLLE\áRE\ QDMNRU]\VWQLHM DE\ RSDNRZDQLH ]DSHZQLDáR PDNV\PDOQ RFKURQ SURGXNWX Z WUDNFLH FDáHJR MHJR \FLDD]DUD]SRWUDILHQLXQDZ\V\SLVNR PLHFL±XOHJDáRUR]NáDGRZL:RVWDWQLFKODWDFK GRNRQDá VL ]QDF] F\ SRVW S Z SURGXNFML SROLPHUyZ ELRGHJUDGRZDOQ\FK NWyUH VSHáQLDM WR ]DáR HQLH 0DWHULDá\ áDWZR XOHJDM FH ELRGHJUDGDFML WDNLH MDN PLQ SROLODNW\G SR OL K\GURNV\DONDQRODQ

(110) SROLPHU\ ] PRG\ILNRZDQHM VNUREL V WHPDWHP QLQLHMV]HJR RSUDFRZD QLD$UW\NXáSU]HGVWDZLDREHFQ V\WXDFM U\QNXRSDNRZDQLRZHJRSUH]HQWXMHURG]DMHSROLPH UyZELRGHJUDGRZDOQ\FKZ\VW SXM F\FKQD ZLDWRZ\FKU\QNDFKLFKZáD FLZR FLRWU]\P\ZD QLHLPR OLZR FL]DVWRVRZDQLDZSU]HP\ OH . -RDQQD,='(%6.$+DOLQD32'6,$'à2 ,QVWLWXWHRI3ULQWLQJ)DFXOW\RI3URGXFWLRQ(QJLQHHULQJ :DUVDZ8QLYHUVLW\RI7HFKQRORJ\ XO.RQZLNWRUVND :DUV]DZD . %,2'(*5$'$%/(32/<0(56±3$&.$*,1*)8785(" . 6XPPDU\. 7KH G\QDPLF JURZWK RI XVH SDFNDJHV LQ DOO ZRUOG LV WKH FDXVH RI ELJJHU TXDQWLW\ RI WKH ZDVWHV ZKLFK DUH ELJJHU DQG ELJJHU SUREOHP HYHU\ \HDU )URP WKH HFRORJLFDO YLHZSRLQW LW ZRXOGEHSUHIHUDEOHLIWKHSDFNDJHSURYLGHVPD[LPXPSURWHFWLRQWKURXJKRXWWKHZKROHOLIHRI WKH SURGXFW DQG GHFRPSRVHV UDSLGO\ DIWHU EHLQJ GHOLYHUHG RQ WKH VWRFN\DUG ,Q UHFHQW \HDUV WKHUHLVREVHUYHGKXJHSURJUHVVLQSURGXFWLRQRIELRGHJUDGDEOHSRO\PHUVZKLFKSHUIRUPWKDW 7KH PDLQ WRSLFV RI WKLV DUWLFOH DUH ELRGHJUDGDEOH PDWHULDOV VXFK XV SRO\ODFWLGH SRO\ K\GUR[\DONDQRODWH

(111) SRO\PHUV IURP PRGLILHG VWDUFK HFW 7KH DXWKRUV LQWURGXFH SUHVHQW PDUNHWRIELRGHJUDGDEOHPDWHULDOVGHVFULEHNLQGVRIELRGHJUDGDEOHSRO\PHUVZKLFKDUHXVHG RQWKHZRUOGPDUNHWFKDUDFWHUL]HWKHLUSURSHUWLHVDQGSRVVLELOLW\RIWKHLUXVHLQLQGXVWU\. . . 3URIGUKDE+DOLQD32'6,$'à2 ,QVW\WXW3ROLJUDILL:\G]LDá,Q \QLHULL3URGXNFML 3ROLWHFKQLND:DUV]DZVND XO.RQZLNWRUVND :DUV]DZD .

(112) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(113) . )HGHULFD085085$. ,6$8QLYHUVLWjGHJOL6WXGLGL8UELQR³&DUOR%R´,WDO\. 5DIIDHOOD7$''(2/ROLWD/,%(5$725(. '$67$8QLYHUVLWjGHJOL6WXGLGL&KLHWL3HVFDUD³*G¶$QQXQ]LR´,WDO\. .H\ZRUGV. ELRSRO\PHUVUHQHZDEOHUHVRXUFHVELRGHJUDGDEOH PDWHULDOVTXDOLW\RIHQYLURQPHQW 6áRZDNOXF]RZH ELRSROLPHU\ VXURZFH RGQDZLDOQH PDWHULDá\ ELRGHJUDGRZDOQHMDNR ü URGRZLVND. . ,QWURGXFWLRQ 7KH LQFUHDVLQJ SUREOHPV SRVHG E\ ZDVWH PDQDJH PHQW HVSHFLDOO\ RI SDFNDJLQJ PDWHULDOV KDYH VWLPX ODWHG LQWHUHVW LQ ELRGHJUDGDEOH PDWHULDOV ,QGHHG ELR GHJUDGDWLRQLVDQHIILFLHQWDQGUDSLGZD\IRUHOLPLQDW LQJVRPHSODVWLFZDVWHVXQGHUFRPSRVWLQJDQGODQGILOO LQJFRQGLWLRQV 7KHFRQFHSWVRIVXVWDLQDELOLW\LQGXVWULDOHFRORJ\ HFRHIILFLHQF\ DQG JUHHQ FKHPLVWU\ DUH JXLGLQJ WKH GHYHORSPHQWRIWKHQHZJHQHUDWLRQRIPDWHULDOVSURG XFWVDQGSURFHVVHVLQZKLFKLVSRVVLEOHWRLQFOXGHWKH ELRGHJUDGDEOHSODVWLFVDQGELREDVHGSRO\PHUSURGXFWV (FRIULHQGO\ ELRFRPSRVLWHV IURP SODQWGHULYHG IL EHU QDWXUDOELRILEHU

(114) DQGFURSGHULYHGSODVWLFV ELRSODV WLF

(115) DUH QRYHO PDWHULDOV RI WKH WZHQW\ILUVW FHQWXU\ DQG ZRXOGEHRIJUHDWLPSRUWDQFHWRWKHPDWHULDOVZRUOGQRW RQO\ DV D VROXWLRQ WR JURZLQJ HQYLURQPHQWDO WKUHDW EXW. . DOVR DV D VROXWLRQ WR WKH XQFHU WDLQW\ RI SHWUROHXP VXSSO\ >@ %LRSRO\PHUV DUH QRZ PRYLQJ LQWR PDLQ VWUHDP XVH DQG WKH SRO\PHUV WKDW DUH ELRGHJUDGDEOH RU EDVHG RQ UHQHZDEOH ³IHHG VWRFN´ PD\ VRRQ EH FRPSHWLQJ ZLWKFRPPRGLW\SODVWLFVDVDUH VXOW RI WKH VDOHV JURZWK RI PRUH WKDQ±\HDUDQGLPSURYH PHQWLQHFRQRPLFVRIVDOHV>@ %LRGHJUDGDEOH SRO\PHUV KDYH D VWUXFWXUH VXFK DV FRQYHQWLRQDO PDWHULDOV ,W¶V SRVVLEOH WR XVH WUDGLWLRQDO PHWKRGV RI ZRUNLQJ H[WUXVLRQLQMHFWLRQPRXOGLQJIRU H[DPSOH

(116) WR FKDQJH WKHP LQWR PDQ\ DQG KHWHURJHQHRXV SURG XFWV 6XEVWDQWLDO GLIIHUHQFH UH JDUGLQJFRQYHQWLRQDOSRO\PHUVLV WKDW ELRSRO\PHUV FDQ EH DWWDFNHG DQG GHJUDGHG IURP PLFURRUJD QLVPV VXFK DV PXVKURRPV DQG EDFWHULD 0RUHRYHULQWKHLUF\FOHSUR GXFWLRQ LW¶V YHU\ LPSRUWDQW WKH XVH RI UHQHZDEOH PDWHULDOV WKH PDLQ UDZ PDWHULDOV %LRPDVV XVHG IRU WKHLU SURGXFWLRQ UHSUH VHQWVDFRPSOHPHQWRUDQDOWHUQD WLYH WR WKH UHVRXUFHV RI IRVVLO RULJLQ 'LIIHUHQW IURP RLO ELRPDVV KDV D FKDUDFWHULVWLF LW IRUPV YHU\TXLFNO\VWRULQJVRODUHQHUJ\ DQG FDUERQ GLR[LGH IURP DWPRV SKHUH7KHVHSURGXFWVDWWKHHQG RI WKHLU OLIH F\FOH UHWXUQ WR WKH HDUWK WKURXJK SURFHVVHV RI ELR GHJUDGDWLRQ RU FRPSRVW ZLWKRXW UHOHDVLQJ SROOXWLRQ VXEVWDQFHV >@ $ PLQLPDO LPSDFW GHSHQGV ERWK UDZ PDWHULDOV SURGXFWLRQ DQG UHJDUGV DERYH DOO WKH XVH RI IXHO IRU DJULFXOWXUDO WUDQVSRUW DQG FKHPLFDO SURGXFWV IRU WKH LQFUHDVH RI WKH SODQWV WKDQ WKH SURFHVV IRU REWDLQLQJ ELRSRO\ PHU .

(117) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(118) . . . )LJ ,GHDOVFKHPHRIFORVHGORRSIRUELRGHJUDGDEOHSURGXFWVIURPUHQHZDEOHVRXUFHV 5\V :\LGHDOL]RZDQ\ VFKHPDW ]DPNQL WHJR F\NOX GOD ELRGHJUDGRZDOQ\FK SURGXNWyZ RWU]\P\ZDQ\FK ] VXURZ FyZRGQDZLDOQ\FK. 7KHPRVWLPSRUWDQWELRSRO\PHUVWRGD\FDQEHREWDLQHGIURPRLOIURPUHQHZDEOHVRXUFHV RU IURP D PL[ RI RLO DQG UHQHZDEOH VRXUFHV 3RO\PHUV REWDLQHG IURP UHQHZDEOH VRXUFHV DUH GLVWLQJXLVKHGLQ x SRO\PHUVH[WUDFWHGIURPELRPDVVVXFKDVVWDUFKDQGFHOOXORVH x V\QWKHWLFSRO\PHUVVXFKDVSRO\ODFWLFDFLG x SRO\PHUVREWDLQHGIURPPLFURRUJDQLVPVRUEDFWHULDJHQHWLFDOO\PRGLILHG 7KHELRGHJUDGDELOLW\RIWKHPDWHULDOLVJXDUDQWHHGIURPWKHFKHPLFDOVWUXFWXUHRIWKHERQG RUIURPWKHXVHRIDGGLWLYHV>@. $SSOLFDWLRQVIRUELRGHJUDGDEOHSRO\PHUV 6HFWRUV ZKHUH DSSOLFDWLRQV IRU ELRSRO\PHUV KDYH LQWURGXFHG LQFOXGH SDFNDJLQJ DJULFXO WXUH PHGLFLQH DQG WKH DXWRPRWLYH LQGXVWU\ 0DQ\ PDWHULDOV WKDW KDYH EHHQ GHYHORSHG DQG FRPPHUFLDOL]HGDUHDSSOLHGLQPRUHWKDQRQHRIWKHVHFDWHJRULHV %LRSRO\PHUVWKDWPD\EHHPSOR\HGLQSDFNDJLQJFRQWLQXHWRUHFHLYHPRUHDWWHQWLRQWKDQ WKRVHGHVLJQDWHGIRUDQ\RWKHUDSSOLFDWLRQ>@,QIDFWWKHUHQHZDEOHDQGELRGHJUDGDEOHFKDU DFWHULVWLFV RI ELRSRO\PHUV DUH ZKDW UHQGHU WKHP DSSHDOLQJ IRU LQQRYDWLYH XVHV LQ SDFNDJLQJ 7KHHQGXVHRIVXFKSURGXFWVYDULHVZLGHO\IRUH[DPSOHELRGHJUDGDEOHSODVWLFILOPVPD\EH HPSOR\HGDVJDUEDJHEDJVGLVSRVDEOHFXWOHU\DQGSODWHVIRRGSDFNDJLQJDQGVKLSSLQJPDWHUL DOV $QLPSRUWDQWXVHRIELRSRO\PHUIRUSDFNDJLQJLVWKHXVHRI3/$3/$LVDQLQGXVWULDOO\ FRPSRVWDEOHPDWHULDOWKDWLVZHOOVXLWHGIRUWKHSURGXFWLRQRILQMHFWLRQPRXOGHGSUHIRUPVWR EHXVHGIRUVWUHWFKEORZPRXOGLQJRIERWWOHV3/$LVFKDUDFWHUL]HGE\YHU\JRRGWUDQVSDUHQF\ KLJKJORVVDQGDJRRGIODYRXUEDUULHUDQGKDVR[\JHQEDUULHUSURSHUWLHVVLPLODUWRWKRVHRI SRO\SURS\OHQH 7KHXVHRI3/$IRUEHYHUDJHERWWOHVLVFXUUHQWO\VWLOOVRPHZKDWOLPLWHG7KHDYDLODEOHPD WHULDOKDVVRIDUKDGLQVXIILFLHQWFUHHSEHKDYLRXUZKLFKKDVOLPLWHGLWVDSSOLFDWLRQWRQRQ .

(119) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

(120) . FDUERQDWHG EHYHUDJHV 6LQFH WKH VWUHWFKLQJ EHKDYLRXU RI 3/$ GXULQJ WKH SURGXFWLRQ RI WKH ERWWOH LV GLIIHUHQW WR WKDW RI 3(7 GLIIHUHQW EORZLQJ SURFHVV SDUDPHWHUV DUH UHTXLUHG 7KH VWUHWFKLQJUDWLRVRQWKHRWKHUKDQGDUHYHU\VLPLODUVRWKDWWKHVDPHVKDSHVDVZLWK3(7 SUHIRUPVFDQDOVREHDFKLHYHGZLWK3/$7KLVPHDQVWKDWSUHIRUPLQMHFWLRQPRXOGVGHVLJQHG IRU 3(7SURFHVVLQJFDQDOVREHXVHGIRUSURFHVVLQJ3/$:KLOH3/$ZDVUHODWLYHO\H[SHQ VLYHZKHQLWZDVLQLWLDOO\ODXQFKHGLQWKHPDUNHWWKHSULFHGLIIHUHQWLDOEHWZHHQ3/$DQG3(7 KDV PHDQZKLOH GLPLQLVKHG $QG VLQFH WKH SULFH RI 3/$ KDV UHPDLQHG UHODWLYHO\ VWDEOH WKH QHJDWLYH XSZDUG GHYHORSPHQW RI 3(7 SULFHV LV PDNLQJ 3/$ LQFUHDVLQJO\ DWWUDFWLYH ,I WKH SULFHVFRQWLQXHWRIROORZWKHVHWUHQGVWKHGHPDQGIRU3/$LVFHUWDLQWRULVHDQGWKLVPLJKW HYHQOHDGWRERWWOHQHFNVLQPDWHULDOVXSSO\>@. (QYLURQPHQWDODQGHFRQRPLFEHQHILWVRIELRSRO\PHU 7KHXVHRIUHQHZDEOHUHVRXUFHVLQWKHSURGXFWLRQRISRO\PHUPDWHULDOVDOORZVWRDFKLHYH PDQ\ SXUSRVHV )LUVW RI DOO WKH IHHGVWRFNV EHLQJ HPSOR\HG FDQ EH UHSODFHG HLWKHU WKURXJK QDWXUDOF\FOHVRUWKURXJKLQWHQWLRQDOLQWHUYHQWLRQE\KXPDQV0RUHRYHUHQYLURQPHQWDODGYDQ WDJHRIXVLQJUHQHZDEOHIHHGVWRFNVIRUELRSRO\PHUGHYHORSPHQWLVWKHELRGHJUDGDEOHQDWXUHRI WKHHQGSURGXFWVWKHUHE\SUHYHQWLQJSRWHQWLDOSROOXWLRQIURPWKHSURGXFWLRQDQGGLVSRVDORI WKH HTXLYDOHQW YROXPH RI FRQYHQWLRQDO SODVWLFV ,Q IDFW WKH XVH RI DQQXDOO\ UHQHZDEOH FURSELRPDVVIHHGVWRFNVWRSURGXFHWKHSRO\PHUPDWHULDOVFKHPLFDOVDQGIXHODVDQDGMXQFW WRIRVVLOUHVRXUFHVZRXOGEHJLQWRPRYHWKHUDWHRI&2IL[DWLRQPRUHLQEDODQFHZLWKWKHUDWH DWZKLFK&2LVUHOHDVHG>@$WWKHHQGRIWKHLUXVHIXOSHULRGELRSRO\PHUPDWHULDOVDUHJHQHU DOO\VHQWWRODQGILOOVRUFRPSRVWHG &RPSDUHG ZLWK UHF\FOLQJ LW LV QRZ REYLRXV WKDW WKH XVH RI SODVWLFV EDVHG RQ UHQHZDEOH IHHGVWRFNVZKLFKDUHELRGHJUDGHGLVDPRUHVHQVLEOHFKRLFHWKDQUHF\FOLQJFRQYHQWLRQDOSODV WLFV DV WKH HQG SURGXFWV DUH RUJDQLF PDWWHU DQG WR[LF HPLVVLRQV DUH DYRLGHG 7KHUHIRUH JURZWK RI SODVWLFV ZKLFK DUH FRPSRVWDEOH RU HDVLO\ GHJUDGHG PXVW EH HQFRXUDJHG >@ 7KH ELRSRO\PHUVDSSHDUWREHDJUHDWRSSRUWXQLW\IRUWKHHQYLURQPHQWDQGWKHHFRQRP\,QIDFW IURPWKHHFRQRPLFSRLQWRIYLHZWKHJUHDWHVW DGYDQWDJHRIXVLQJELRSRO\PHUVGHULYHGIURP UHQHZDEOHIHHGVWRFNVLVWKHLUORZFRVW. %LRSRO\PHUVPDUNHWDQGIXWXUHSHUVSHFWLYHV 7KHUH DUH D ORW RI SRVVLEOH DSSOLFDWLRQV DFFRUGLQJ ,%$: ,QWHUQDWLRQDO %LRGHJUDGDEOH 3RO\PHU$VVRFLDWLRQDQG:RUNLQJJURXSV

(121) ELRSRO\PHUVFDQDVSLUHWRDWOHDVWRIWKHWRWDO PDUNHWRIWKHSODVWLFVWKDQWRGD\DPRXQWDERXWWRPLOOLRQSURGXFHGDQQXDOWRQV$OVRLQ WKLVFDVHLWLVQHFHVVDU\H[SHFWDPLQLPXQRIWZR\HDUVRIORVVHVEHIRUHDSURILWLVUHWXUQHG 7KHPRVWNH\IDFWRUUHVWULFWLQJJURZWKRIELRSRO\PHULQGXVWULHVLVWKDWWKHLQIUDVWUXFWXUHIRU VRUWLQJDQGFRPSRVWLQJRUJDQLFZDVWHLVGHYHORSLQJPRUHVORZO\WKDQZDVLQLWLDOO\H[SHFWHG >@0RUHRYHUVWLOOWRGD\WKHPRVWSDUWRIELRSRO\PHUVDUHSURGXFHRQDVPDOOVFDOH $VIDUDVWRWDODELOLWLHVSURGXFWLRQWKHSHULRGRIILUVW\HDUV¶KDVEHHQFKDUDFWHUL]HGIURP SLORWSODQWVWKDQNVWRWKHVXFFHVVLYHH[SDQVLRQQRZDGD\VDUHHQWHUHGLQWKHSKDVHRIXSVFDO LQJ DVVXPLQJ WKH W\SLFDO GLPHQVLRQ RI WKH SURGXFWLRQ RQ LQGXVWULDO VFDOH 1RZDGD\V WKH JOREDOVWDQGSURGXFWLYLW\ZRXOGDFKLHYHWKHWKUHVKROGRIPLOOLRQWRQV\HDUZLWKLQ>@ $OUHDG\WRGD\WKHELRFRPSRVLWHVDUHPRVWO\REWDLQHGIURPUHQHZDEOHUHVRXUFHVWKHPDU NHW LV EHLQJ GHYHORSHG IROORZLQJ WKH SULQFLSOH RI FORVHG ORRS LQ ZKLFK WKH DJULFXOWXUDO UDZ PDWHULDOVUHWXUQWRWKHHDUWKWKURXJKWKHELRGHJUDGDWLRQRUFRPSRVWLQJSURFHVV )LJXUHVKRZVWKHUDWLREHWZHHQUHQHZDEOHUHVRXUFHVDQGRLOEDVHGUHVRXUFHVLQWKHPDU NHWRIELRFRPSRVLWHV>@,WLVHYLGHQWWKDWVLQFHWKHUDWLRVKRZVDQLQFUHDVLQJHPSOR\ PHQWRIUHQHZDEOHUHVRXUFHVDQGWKLVWUHQGLVFRQILUPHGIRUWKHIROORZLQJ\HDUV. . . .

(122) 72:$52=1$:&=(352%/(0<-$.2Ð&,

 ,QVW\WXW7HFKQRORJLL(NVSORDWDFML±3,%XO.3XáDVNLHJR5DGRP 3ROLWHFKQLND5DGRPVNDLP.3XáDVNLHJRXO&KUREUHJR5DGRP :\GDZF\

,QVW\WXW7HFKQRORJLL(NVSORDWDFML±3,%XO.3XáDVNLHJR5DGRP 3ROLWHFKQLND5DGRPVNDLP.3XáDVNLHJRXO&KUREUHJR5DGRP :\GDZF\