View of Aktualności, wrzesień 2018

DNWXDOQRĤFL

WYDARZENIA

6RODULVPDQRZHJRZâDŒFLFLHOD²KLV]SDĽVNĉÀUPĘ&$)

7UZDMĉF\RGNLONXPLHVLĘF\SURFHVSRV]XNLZDQLDLQZHVWRUDGOD

6RODULVD]DNRĽF]\âVLĘVXNFHVHP+LV]SDĽVNDJUXSD&$)REMĘâD

ZU]HŒQLDEUXG]LDâyZZVSyâFH6RODULV%XV &RDFK6$

NWyUDZHMG]LHZVNâDG*UXS\&$)7UDQVDNFMDWD]DSHZQL*UXSLH

&$)LÀUPLH6RODULVSR]\FMĘOLGHUDZVHJPHQFLHLQQRZDF\MQ\FKUR]- ZLĉ]DĽGODWUDQVSRUWXSXEOLF]QHJRZ(XURSLHLXPRFQLSR]\FMĘREX

marek na rynkach pozaeuropejskich.

)LUPD&$)&RQVWUXFFLRQHV\$X[LOLDUGH)HUURFDUULOHV) to hisz- SDĽVNLSURGXFHQW]SRQDGVWXOHWQLĉKLVWRULĉQRWRZDQ\QDKLV]- SDĽVNLHMJLHâG]LH3U]HGVLĘELRUVWZR]DMPXMHVLĘSURMHNWRZDQLHP

SURGXNFMĉXWU]\PDQLHPLGRVWDZĉWDERUXNROHMRZHJRRUD]SRMD]- GyZV]\QRZ\FK:REV]DU]HMHJRDNW\ZQRŒFLOHŮĉWDNŮHQDMQRZV]H

UR]ZLĉ]DQLDGODWUDQVSRUWXPLHMVNLHJRZW\PHPRELOQRŒý3RMD]G\

WUDQVSRUWXSXEOLF]QHJRSURGXNRZDQHSU]H]JUXSĘ&$)]QDQHVĉ

QDFDâ\PŒZLHFLHPLQZ(XURSLH86$$PHU\FH3RâXGQLRZHM$]ML

,QGLHF]\-DSRQLDRUD]ZNUDMDFK$IU\NL3yâQRFQHM

Å,QZHVW\FMDÀUP\&$)Z6RODULVDMHVWSRWZLHUG]HQLHPUHDOL]DFML

QDV]HMZL]MLZ]URVWXLRWZLHUDQRZHVWUDWHJLF]QHU\QNLGOD&$)5D- ]HP]6RODULVHPFKFHP\E\ýOLGHUHPZ]DNUHVLHUR]ZLĉ]DĽPLHM- VNLHMPRELOQRŒFLZ\NUDF]DMĉF\FKSR]DSRMD]G\V]\QRZHV]F]HJyO- QLHZVHJPHQFLHHOHNWURPRELOQRŒFL&KFHP\QDGDOZ\NRU]\VW\ZDý

LUR]ZLMDýPDUNĘ6RODULVDWDNŮH]DFKRZDýMHMSROVNLFKDUDNWHU

3RâĉF]HQLHNQRZKRZREXÀUPZ]DNUHVLHSURGXNFMLSURMHNWRZD- QLDWHFKQRORJLLLXVâXJMDNUyZQLHŮLQQRZDF\MQRŒýLGRŒZLDGF]HQLH

6RODULVDZSURGXNFMLDXWREXVyZSR]ZROĉQDPOHSLHM]DVSRNDMDý

SRWU]HE\QDV]\FKNOLHQWyZMHGQRF]HŒQLHWZRU]ĉFZDUWRŒýGODDN- FMRQDULXV]\µ²SRZLHG]LDâ$QGUpV$UL]NRUUHWD3UH]HVL'\UHNWRU

*HQHUDOQ\&$)

Å7RQLHE\âDGODPQLHLPRMHMURG]LQ\âDWZDGHF\]MD.LHG\ZUD]

]PĘŮHPSRQDGODWWHPX]DNâDGDOLŒP\QDV]HSU]HGVLĘELRUVWZR

SRVWDZLDOLŒP\ZV]\VWNRQDMHGQĉNDUWĘ=DLQZHVWRZDOLŒP\FDâH

QDV]HSU\ZDWQHRV]F]ĘGQRŒFLL]JUXSĉŒPLDâNyZSLHUZV]\FK

]DWUXGQLRQ\FKSUDFRZQLNyZSRUZDOLŒP\VLĘMDNZLHOXZWHG\XZD- ŮDâR]PRW\NĉQDVâRĽFH3RODWDFKG]LDâDQLDQDV]HMÀUP\6R- ODULV]DWUXGQLDEOLVNRW\VRVyEMHVWDNW\ZQ\QDU\QNDFK

Z(XURSLHLSR]DQLĉJG]LHMHŬG]LEOLVNRW\VSRMD]GyZ]V\P- EROHP]LHORQHJRMDPQLND:LHPŮHRGGDMĘÀUPĘZGREUHUĘFH

*UXSD&$)EĘG]LHNRQW\QXRZDýWRFRQDMOHSV]HZPDUFH6RODULV

LMHV]F]HEDUG]LHMSR]ZROLVLĘMHMUR]ZLQĉý:V]\VWNLPZVSyâSUD- FRZQLNRPLRVRERPNWyUHVSRWNDOLŒP\ZUD]]PĘŮHPZÅQDV]HM

SRGUyŮ\6RODULVHPµVHUGHF]QLHG]LĘNXMĘ3U]HVWDMĘZUD]]URG]L- QĉE\ýZâDŒFLFLHOHPÀUP\6RODULVDOHQLJG\QLHSU]HVWDQLHP\E\ý

MHM]DâRŮ\FLHODPL7RE\âQLH]Z\Nâ\HWDSPRMHJRŮ\FLD2GFKRG]Ę

]SU]HGVLĘELRUVWZD6RODULVDOHQLHUH]\JQXMĘ]UHDOL]DFMLPRLFKSD- VML-XŮQLHEDZHPEĘGĘPRJâD]DSURVLýGRPRMHJRJRVSRGDUVWZD

HNRORJLF]QHJRSRG3R]QDQLHP2SUyF]HNRORJLF]Q\FKDXWREXVyZ

FKFĘERZLHPSURPRZDý]GURZ\VW\OŮ\FLDDMHJRQLHRGâĉF]Q\P

HOHPHQWHPMHVWG]LDâDOQRŒýHGXNDF\MQDRUD]]GURZDŮ\ZQRŒýNWy- UĉFKFĘRIHURZDýµ²SRZLHG]LDâD6RODQJH2OV]HZVND]DâRŮ\FLHOND

ÀUP\6RODULV%XV &RDFK6$

Å&KFHP\]DSHZQLýZV]\VWNLFKLQWHUHVDULXV]\ÀUP&$)L6RODULV

ZV]F]HJyOQRŒFLQDV]\FKNOLHQWyZLGRVWDZFyZŮHNRQW\QXXMHP\

ZQLH]PLHQLRQHMIRUPLHZV]\VWNLHSURFHV\EL]QHVRZHRUD]ZVSyâ- SUDFĘLEĘG]LHP\Z\ZLĉ]\ZDýVLĘ]HZV]\VWNLFKQDV]\FK]RERZLĉ- ]DĽZ\QLNDMĉF\FK]ZLĉŮĉF\FKQDVXPyZµ²GRGDâ$QGUpV$UL]NRU- UHWD3UH]HVL'\UHNWRU*HQHUDOQ\&$)

'RGDWNRZR&$)]DZDUâZVWĘSQHSRUR]XPLHQLH]3ROVNLP)XQ- GXV]HP5R]ZRMX3)5]ZLĉ]DQH]REMĘFLHPSDNLHWXPQLHMV]R-

ŒFLRZHJRZÀUPLH6RODULV7UDQVDNFMDZP\ŒOSRUR]XPLH- QLD]RVWDQLH]PDWHULDOL]RZDQDZFLĉJXQDMEOLŮV]\FKW\JRGQL²SR

SU]HMŒFLXRGSRZLHGQLFKSURFHGXUGRW\F]ĉF\FKUHJXODFMLU\QNRZ\FK

3RSU]H]XG]LDâZWUDQVDNFMLVLOQHJRSDUWQHUDÀQDQVRZHJRMDNLP

MHVW3)5&$)XWU]\PXMHSROVNĉWRŮVDPRŒý6RODULVDLZ]PDFQLD

MHJRSR]\FMĘZNRQWHNŒFLHDPELWQ\FKSODQyZUR]ZRMRZ\FKVSyâNL

KWWSVZZZVRODULVEXVFRP

,QDXJXUDFMDURNXV]NROQHJRNODV\SDWURQDFNLHM6RODULVD

6RODULV%XV &RDFK6$SRUD]]DLQDXJXURZDâURNV]NROQ\

.ODV\3DWURQDFNLHMSURZDG]RQHMZVSyOQLH]H6]NRâĉ%UDQŮRZĉ

,6WRSQLDZ0XURZDQHM*RŒOLQLH:EROHFKRZVNLHMVLHG]LELHÀUP\

XF]QLRZLHUR]SRF]ĘOLQDXNĘZ]DZRG]LHPHFKDWURQLN.RQW\QX- RZDQ\MHVWUyZQLHŮUR]SRF]ĘW\ZXELHJâ\PURNXSURJUDPREHM- PXMĉF\XF]QLyZWHFKQLNXP:URNXV]NROQ\PQDXNĘ

ZNODVLHSDWURQDFNLHMUR]SRF]ĘâRXF]HQQLFLXF]QLyZ6]NRâ\

%UDQŮRZHM,6WRSQLDZ0XURZDQHM*RŒOLQLHDNROHMQ\FKDE- VROZHQWyZRGHEUDâRXPRZ\RSUDFĘ8F]QLRZLH]DNZDOLÀNRZDQL

GRSURJUDPXRSUyF]UHJXODUQHMQDXNLZV]NROHEĘGĉRGE\ZDý

]DMĘFLDSUDNW\F]QHSU]H]GQLZW\JRGQLXZIDEU\FH6RODULVDFR

SR]ZROLLPX]\VNDýXQLNDOQHNRPSHWHQFMHLZ\MĉWNRZHMDNQDWDN

PâRG\ZLHNGRŒZLDGF]HQLH]DZRGRZH2GSRF]ĉWNXQDXNLRWU]\- PDMĉXPRZĘRSUDFĘ.RQW\QXRZDQDMHVWWDNŮHNODVDQDXF]DQLD

GXDOQHJRZWHFKQLNXP-HVWRQDSURZDG]RQDZVSyOQLH]=HVSRâHP

6]NyâQUZ6ZDU]ĘG]X:W\PURNXQDXNĘZ]DZRG]LHWHFKQLND

8F]HVWQLF\LQDXJXUDFMLURNXV]NROQHJR.ODV\3DWURQDFNLHM6RODULVD

DNWXDOQRĤFL

PHFKDWURQLNDUR]SRF]QLHXF]QLyZDZFDâ\PSURJUDPLHNV]WDâ- FLVLĘXF]HQQLFLXF]QLyZ

Å1LH]PLHUQLHFLHV]ĘVLĘŮHPRŮHP\PLHýUHDOQ\ZSâ\ZQDUR]- ZyMV]NROQLFWZD]DZRGRZHJRZUHJLRQLH']LĘNLZVSyâSUDF\]H6WD- URVWZHP3RZLDWRZ\PZ3R]QDQLXLORNDOQ\PLV]NRâDPLNV]WDâFLP\

IDFKRZFyZZ]DZRGDFKSRWU]HEQ\FKQDU\QNXSUDF\8F]QLRZLH

V]NROĉVLĘZQDV]HMÀUPLHSU]H]ODWD7RMHGQRF]HŒQLHQDMOHSV]D

IRUPDUHNUXWDFML]DUyZQRGODSUDFRGDZF\MDNLVDPHJRSUDFRZQL- NDµ²SRZLHG]LDâD.U\VW\QD:RŬQLDN:LFHSUH]HV=DU]ĉGX6RODULV

%XV &RDFK6$

Å.V]WDâFHQLHEUDQŮRZHWRSU]\V]âRŒý:LHG]ĉWRGREU]HDEVRO- ZHQFLNODVSDWURQDFNLFKÀUP\6RODULV]NWyUĉRGZLHOXODWZVSyâ- SUDFXMHSRZLDWSR]QDĽVNL']LĘNLWHPXQDVLXF]QLRZLHPDMĉQLH

W\ONR]DSHZQLRQHGRVNRQDâHZDUXQNLQDXNLDOHLSRPRFIDFKRZHM

NDGU\SHGDJRJLF]QHMRUD]PRŮOLZRŒý]GRE\ZDQLDNZDOLÀNDFMLZID- EU\FHMHGQHJR]QDMOHSV]\FKSURGXFHQWyZDXWREXVyZZ(XURSLH

&RQDMZDŮQLHMV]H²DEVROZHQFLNODVSDWURQDFNLFK]QDMGXMĉRGUD]X

]DWUXGQLHQLH3RVLDGDMĉXPLHMĘWQRŒFLSR]ZDODMĉFHLPGREU]H]DUD- ELDýLF]HUSDýVDW\VIDNFMĘ]SUDF\µ²SRZLHG]LDâ-DQ*UDENRZVNL

6WDURVWD3R]QDĽVNL

:VSyâSUDFD6RODULVD]ORNDOQĉ6]NRâĉ%UDQŮRZĉ,6WRSQLDZ0X- URZDQHM*RŒOLQLHWUZDQLHSU]HUZDQLHRGU2GWHJRF]DVXVWD- âH]DWUXGQLHQLHZÀUPLHX]\VNDâRSRQDGDEVROZHQWyZNODVSD- WURQDFNLFKDSRQDGXF]QLyZNV]WDâFLVLĘLMHGQRF]HŒQLHSUDFXMH

ZRSDUFLXRVWDWXVSUDFRZQLNDPâRGRFLDQHJR:UGRSUR- JUDPXGRâĉF]\âUyZQLHŮ]DNâDGZőURG]LH:LHONRSROVNLHM²XF]QLR- ZLHRNROLF]Q\FKV]Nyâ]DZRGRZ\FKSU]\JRWRZXMĉVLĘWDPGRSUDF\

na stanowisku spawacza w specjalnie wydzielonym warsztacie, Z\SRVDŮRQ\PZVWDQRZLVNDVSDZDOQLF]HLZ\FLĉJLZHQW\ODF\MQH

=NROHLRGUXF]QLRZLHNODV\SDWURQDFNLHMPDMĉWDNŮHPRŮOL- ZRŒýSU]\JRWRZDQLDVLĘGRQLHPLHFNLHJRHJ]DPLQX]DZRGRZHJR

RUJDQL]RZDQHJRSU]H]3ROVNR1LHPLHFNĉ,]EĘ3U]HP\VâRZR+DQ- GORZĉ$+.3ROVND=DNâDGDWRX]XSHâQLHQLHWUHŒFLSURJUDPRZ\FK

RGRGDWNRZHJRG]LQQDXNLZFDâ\PF\NOXNV]WDâFHQLD

3URJUDP.ODV\3DWURQDFNLHM6RODULVDRGVDPHJRSRF]ĉWNXVZHM

G]LDâDOQRŒFLVSRW\NDVLĘ]GXŮ\P]DLQWHUHVRZDQLHPXF]QLyZ

']LĘNLREHFQRŒFLZÀUPLHLZ\NRQ\ZDQLXUHDOQ\FK]DGDĽZVSyOQLH

]GRŒZLDGF]RQ\PLSUDFRZQLNDPLPDMĉRQLV]DQVĘGREU]HSR]QDý

SURGXNWLNXOWXUĘRUJDQL]DF\MQĉGXŮHJR]DNâDGXSURGXNF\MQHJR

FR]NROHLSU]\F]\QLVLĘGRâDWZLHMV]HJRVWDUWXDEVROZHQWyZQD

rynku pracy.

KWWSVZZZVRODULVEXVFRP

OPERATORZY TRANSPORTU PUBLICZNEGO

.ROHMQHK\EU\G\9ROYRSRMDGĉGR%LDâHJRVWRNX

9ROYR3ROVNDGRVWDUF]\NROHMQHPLHMVNLHDXWREXV\K\EU\GRZHGR

%LDâHJRVWRNX7RMXŮWHJRURF]Q\SU]HWDUJZW\PPLHŒFLHZNWy- U\PZ\EUDQD]RVWDâDRIHUWD9ROYR)LUPDGRVWDUF]\GR%LDâHJR- VWRNXDXWREXV\9ROYR+\EULG²ZVXPLHSRMD]G\6ĉRQH

Z\SRVDŮRQHZVLOQLNHOHNWU\F]Q\LVLOQLNGLHVODRPDâHMSRMHPQRŒFL

RUD]EDWHULHNWyUHâDGRZDQHVĉSRGF]DVKDPRZDQLDRUD]]QDG- Z\ŮNLPRF\VLOQLNDVSDOLQRZHJR²DXWREXVQLHZ\PDJDGRGDWNRZHM

LQIUDVWUXNWXU\GRâDGRZDQLD0DMĉPRŮOLZRŒýMD]G\Z\âĉF]QLHQD

VLOQLNXHOHNWU\F]Q\PQDG\VWDQVLHFRQDMPQLHMNLONXVHWPHWUyZ

QSSRGF]DVUXV]DQLD]SU]\VWDQNyZF]\ŒZLDWHâ3RRVLĉJQLĘFLX

SUĘGNRŒFL²NPKDXWRPDW\F]QLHSU]HâĉF]DMĉVLĘQD]DVLODQLH

VLOQLNLHPGLHVOD7DNLHUR]ZLĉ]DQLHVSUDZLDŮH]XŮ\ZDMĉ²

PQLHMSDOLZDLHPLWXMĉ²PQLHMVSDOLQZSRUyZQDQLX]DQD- ORJLF]Q\PLDXWREXVDPLQDSĘG]DQ\PLZ\âĉF]QLHVLOQLNLHPGLHVOD

6ĉWHŮEDUG]RFLFKHDLFKZQĘWU]HLZ\SRVDŮHQLHPRJĉE\ýNRQÀ- JXURZDQHZ]DOHŮQRŒFLRGSRWU]HE]DPDZLDMĉFHJR

Å2GSRF]ĉWNXURNXREVHUZXMHP\EDUG]RGXŮH]DLQWHUHVRZDQLH

SROVNLFKPLDVW]HOHNWU\ÀNRZDQ\PLDXWREXVDPL%DUG]RQDVWRFLH- V]\JG\Ů9ROYRMXŮNLONDODWWHPX]UH]\JQRZDâR]SURGXNFMLSRMD]- GyZRQDSĘG]LHZ\âĉF]QLHVSDOLQRZ\P²MDNRMHG\Q\SURGXFHQW

DXWREXVyZPLHMVNLFKSRVWDZLâRQDDXWREXV\K\EU\GRZHHOHNWU\F]- QRK\EU\GRZHSOXJLQRUD]FDâNRZLFLHHOHNWU\F]QH=G]LVLHMV]HM

SHUVSHNW\Z\ZLGDýŮHZSRGREQ\PNLHUXQNX]PLHU]DMĉRSHUDWRU]\

NRPXQLNDFMLPLHMVNLHMZSROVNLFKPLDVWDFK²QDV]H]HOHNWU\ÀNRZD- QHDXWREXV\MHŮGŮĉMXŮZ6RVQRZFX,QRZURFâDZLX-HOHQLHM*yU]H

7DUQRZVNLFK*yUDFKL:DUV]DZLHDMHV]F]HZW\PURNXGRWUĉGR

%LDâHJRVWRNX.UDNRZD.URVQDL,QRZURFâDZLDµ²SRZLHG]LDâD0Dâ- JRU]DWD'XUGD'\UHNWRU9ROYR%XVHVQD3ROVNĘL.UDMH%DâW\FNLH

$XWREXV\K\EU\GRZH9ROYRWUDÀĉGR%LDâHJRVWRNXEH]SRŒUHGQLR

]ZURFâDZVNLHMIDEU\NLJG]LHVĉSURMHNWRZDQHSU]H]SROVNLFKLQŮ\- QLHUyZLZFDâRŒFLSURGXNRZDQHVHU\MQLHRGU:VXPLH9ROYR

VSU]HGDâRGRWHMSRU\SRQDGW\VK\EU\GRSHUDWRURPWUDQVSRUWX

SXEOLF]QHJRZSRQDGNUDMDFK

ZZZYROYREXVHVSO

+\EU\GRZH9ROYRGOD(âNX

(âNUR]VWU]\JQĉâSU]HWDUJQDGRVWDZĘQRZ\FKDXWREXVyZPLHM- VNLFKRQDSĘG]LHK\EU\GRZ\P=JRGQLH]HVSHF\ÀNDFMĉSU]HWDUJR- ZĉDXWREXV\PXV]ĉSRPLHŒFLýFRQDMPQLHMSDVDŮHUyZZW\P

QLHPQLHMQLŮQDPLHMVFDFKVLHG]ĉF\FKFRQDMPQLHMGRVWĘS- Q\FK]SR]LRPXSRGâRJL0DMĉE\ý]DVLODQHVLOQLNLHPVSDOLQRZ\P

VSHâQLDMĉF\PQRUP\(XURLHOHNWU\F]Q\P3U]HVWU]HĽSDVDŮHUVND

PXVLE\ýNOLPDW\]RZDQDNDŮG\DXWREXVPXVLSRVLDGDýPRQLWRU

/&'RUD]V\VWHPJâRVRZHMLQIRUPDFMLSDVDŮHUVNLHM

Å&LHV]\P\VLĘŮH(âNGRâĉF]DGRJURQDPLDVWNWyUH]GHF\GRZD- â\VLĘZRVWDWQLPF]DVLHQDZSURZDG]HQLHGRVZRMHMÁRW\NRPX- QLNDFMLPLHMVNLHMHNRORJLF]Q\FKDXWREXVyZK\EU\GRZ\FKEDUG]R

GREU]HVSUDZG]DMĉF\FKVLĘZUXFKXPLHMVNLP']LĘNLZ\NRU]\- staniu silnika elektrycznego podczas zatrzymania i przy niskich SUĘGNRŒFLDFKSRMD]GWDNL]XŮ\ZDPDâRSDOLZDHPLWXMHPQLHM

]DQLHF]\V]F]HĽMHVWFLFK\VâRZHP²GXŮREDUG]LHMSU]\MD]Q\GOD

ŒURGRZLVNDQLŮWUDG\F\MQHDXWREXV\QDSĘG]DQHVLOQLNDPLGLHVODµ

²SRZLHG]LDâD0DâJRU]DWD'XUGD'\UHNWRU9ROYR%XVHVQD3ROVNĘ

L.UDMH%DâW\FNLH

$XWREXV\K\EU\GRZH9ROYRWUDÀĉGR(âNXZWUDQV]DFK²SRG

NRQLHFLU²EH]SRŒUHGQLR]ZURFâDZVNLHMIDEU\NL9ROYR

ZZZYROYREXVHVSO 9ROYRK\EULG

DNWXDOQRĤFL

.UDNRZLDQLHSRMDGĉQRZRF]HVQ\PL0HUFHGHVDPL

.LONDW\JRGQLSU]HGWHUPLQHPGRVWDZPLHV]NDĽF\.UDNRZDRWU]\- PDMĉDXWREXVyZ0HUFHGHV%HQ]&LWDURRGâXJRŒFLP=P\- ŒOĉRZ\JRG]LHPLHV]NDĽFyZRUD]ZWURVFHRŒURGRZLVNRXGDâRVLĘ

SU]\VSLHV]\ýUHDOL]DFMĘNRQWUDNWyZSRGSLVDQ\FKZOXW\PLPDUFX

U]ÀUPĉ(YR%XV3ROVNDVS]RR']LĘNLWHPXMXŮZHZU]H- ŒQLXQDXOLFHPLDVWDZ\MHG]LHDXWREXVyZ]VLOQLNDPLVSHâQLD- MĉF\PLQDMZ\ŮV]HHXURSHMVNLHQRUP\(XURNWyU\FK]DNXS]RVWDâ

GRÀQDQVRZDQ\ZUDPDFKSURMHNWXXQLMQHJRRUD]DXWREXVyZ

]DPyZLRQ\FKZIRUPLHOHDVLQJXÀQDQVRZHJR:DUWRSRGNUHŒOLý

ŮHZNDŮG\P]W\FKSRMD]GyZSRUD]SLHUZV]\Z3ROVFH]DVWR- VRZDQRQRZDWRUVNLHUR]ZLĉ]DQLHK\EU\GRZHGHG\NRZDQHGODDX- WREXVyZPLHMVNLFK0HUFHGHV%HQ]3ROHJDRQRQDZVSRPDJDQLX

silnika spalinowego specjalnie dedykowanym silnikiem elektrycz- Q\PNWyU\ZVSyâSUDFXMHEH]SRŒUHGQLR]GRGDWNRZ\PLVXSHU- NRQGHQVDWRUDPLPDJD]\QXMĉF\PLHQHUJLĘRG]\VNDQĉZSURFHVLH

KDPRZDQLD7RUR]ZLĉ]DQLHSR]ZDODQDRV]F]ĘGQRŒFLSDOLZDDFR

]DW\PLG]LH²QDMHV]F]HZLĘNV]ĉUHGXNFMĘHPLVMLV]NRGOLZ\FKVXE- stancji. Silnik spalinowy jest zawsze wspomagany silnikiem elek- WU\F]Q\PZFKZLODFKQDMZLĘNV]HJRREFLĉŮHQLDDZLĘFZSUDNW\FH

SRGF]DVNDŮGHJRUXV]DQLDSRMD]GX]SRVWRMX]SU]\VWDQNXF]\QD

VNU]\ŮRZDQLX

Å']LDâDQLD.UDNRZDQDU]HF]F]\VWHJRSRZLHWU]DWRQLHW\ONR

Z\PLDQDSLHFyZDOHWDNŮHL]DNXSQRZRF]HVQ\FKHNRORJLF]Q\FK

DXWREXVyZ-XŮZSRâRZLHSDŬG]LHUQLND.UDNyZEĘG]LHSLHUZV]\P

GXŮ\PPLDVWHPZ3ROVFH]HHNRORJLF]QHJRWDERUXDXWREX- VRZHJR:FLĉJXRVWDWQLFKODWZ\GDOLŒP\QDWDERUPLHMVNLEOLVNR

PLOLDUG]âRW\FK$OHWRQLHNRQLHF]DNXSyZPLDVWD-XŮZSU]\V]â\P

URNXVNXSLP\VLĘQD]DNXSLHQRZRF]HVQ\FKWUDPZDMyZµ²SRZLH- G]LDâ3UH]\GHQW.UDNRZD-DFHN0DMFKURZVNL

Å%DUG]RFLĘFLHV]ĘŮHPLHV]NDĽF\.UDNRZD]QyZEĘGĉPRJOL

SRGUyŮRZDýQRZ\PL0HUFHGHVDPL7RSLHUZV]DSRNLONXODWDFK

SU]HUZ\GRVWDZDDXWREXVyZ0HUGHFHV%HQ]&LWDUR3RSU]HGQLH

GRVWDZ\DXWREXVyZWHMPDUNLE\â\UHDOL]RZDQHZODWDFK²

3RGRVWDZDFKDXWREXVyZZVXPLHZ.UDNRZLHSRMD]GyZ

WHMPDUNLEĘG]LHµ²SRZLHG]LDâ5DIDâőZLHUF]\ĽVNL3UH]HV=D- U]ĉGX03.6$Z.UDNRZLH

:V]\VWNLHDXWREXV\VSHâQLDMĉQDMQRZV]HZ\PRJLGRW\F]ĉFH

QRUPVSDOLQ(XURSU]\QDMQLŮV]HM]PRŮOLZ\FKHPLVMLV]NRGOLZ\FK

VXEVWDQFML8NâDGQDSĘGRZ\]RVWDâVSHFMDOQLHGREUDQ\GOD.UDNR- ZDXZ]JOĘGQLDWRSRJUDÀĘPLDVWDL]DSHZQLDPRŮOLZLHQDMQLŮV]H

]XŮ\FLHSDOLZDPLQSRSU]H]]DVWRVRZDQLHPRŮOLZRŒFLUHNXSHUD- cji energii hamowania i jej ponownego wykorzystania. Autobusy SRVLDGDMĉQRZRF]HVQHLHUJRQRPLF]QHPLHMVFHSUDF\NLHURZF\

RF]\ZLŒFLHZSHâQLNOLPDW\]RZDQHLRGG]LHORQHRGSU]HVWU]HQL

SDVDŮHUVNLHM.RQVWUXNFMDSRMD]GXVSHâQLDQDMZ\ŮV]HVWDQGDUG\

RFKURQ\SDVDŮHUyZLNLHURZF\Z]DNUHVLHEH]SLHF]HĽVWZD1RZH

QLVNRSRGâRJRZHSRMD]G\EĘGĉZ\SRVDŮRQHZNOLPDW\]DFMĘPRQL- WRULQJDXWRPDWELOHWRZ\]PRŮOLZRŒFLĉ]DSâDW\PRQHWDPLLNDUWĉ

SâDWQLF]ĉQRZRF]HVQ\V\VWHPLQIRUPDFMLSDVDŮHUVNLHM]âRŮRQ\

]WDEOLFHOHNWURQLF]Q\FKLJâRVRZHJR]DSRZLDGDQLDSU]\VWDQNyZ

DWDNŮHSRUW\86%GRâDGRZDQLDVPDUWIRQyZ

őURGNLQD]DNXSDXWREXVyZ]VLOQLNLHP(XURSRFKRG]ĉ

]5HJLRQDOQHJR3URJUDPX2SHUDF\MQHJR:RMHZyG]WZD0DâRSRO- VNLHJRQDODWD²ZUDPDFK=LQWHJURZDQ\FK,QZHVW\FML

7HU\WRULDOQ\FK.UDNRZVNLSU]HZRŬQLNRWU]\PDQDWR]DGDQLHGRÀ- QDQVRZDQLHZZ\VRNRŒFLPOQ]â=DNXSW\FKDXWREXVyZMHVW

NRQW\QXDFMĉSRSU]HGQLHJRSURMHNWXNWyUHJRHIHNWHPE\âZF]H- ŒQLHMV]\]DNXSQRZ\FKHNRORJLF]Q\FKDXWREXVyZZODWDFK

²áĉF]QDZDUWRŒýŒURGNyZ8(SR]\VNDQ\FKQD]DNXS

DXWREXVyZZREXSURMHNWDFKZ\QRVLPOQ]â

=NROHLGRVWDZDDXWREXVyZ]LQQRZDF\MQ\PK\EU\GRZ\PUR]- ZLĉ]DQLHP]RVWDâD]UHDOL]RZDQDZIRUPLHOHDVLQJXÀQDQVRZHJR

SU]H]NRQVRUFMXPÀUP(YR%XV3ROVND6S]RRL3H.D2/HDVLQJ

6S]RR:DUWRŒýNRQWUDNWXWRPOQ]âQHWWR

7\ONRZW\PURNX03.6$Z.UDNRZLH]DSODQRZDâRGRVWDZĘ

QRZ\FKHNRORJLF]Q\FKDXWREXVyZ:OLSFXUQDXOLFHPLDVWD

Z\MHFKDâRMXŮDXWREXVyZSU]HJXERZ\FK:QDMEOLŮV]\FKW\JR- GQLDFKGR.UDNRZDSU]\MDGĉMHV]F]HPLQDXWREXV\K\EU\GRZH

ÀUP\9ROYRRUD]DXWREXV\GRREVâXJLWHOHEXVD

KWWSZZZPSNNUDNRZSO

1RZH$XWRVDQ\QDXOLFDFK5DGRPLD

:XELHJâ\PPLHVLĉFX]UHDOL]RZDQD]RVWDâDXPRZDQDGRVWDZĘ

DXWREXVyZ6DQFLW\/)GODILUP\0LFKDOF]HZVNLVS]RR

]5DGRPLDSU]H]QDF]RQ\FKGRREVâXJLOLQLLUDGRPVNLHMNRPXQLND- FMLPLHMVNLHM$XWREXV\Z\SRVDŮRQH]RVWDâ\ZHNRORJLF]QHVLOQLNL

&XPPLQV(XURDXWRPDW\F]QHVNU]\QLHELHJyZ9RLWKIRWHOL

SDVDŮHUVNLFK:\JRGĘLEH]SLHF]HĽVWZRSRGUyŮXMĉF\P]DSHZQLDMĉ

PLLQNOLPDW\]DFMDV\VWHP\LQIRUPDFMLSDVDŮHUVNLHMZ\ŒZLHWODF]H

PRQLWRU\]DSRZLHG]LJâRVRZHGLRGRZRSRGŒZLHWODQHSRUĘF]H]H

VWDOLQLHUG]HZQHMGRVWĘSGRSRUWyZ86%PRQLWRULQJ:V]\VWNLH

6DQFLW\/)RGHEUDQHSU]H]]DPDZLDMĉFHJRSRPDORZDQH]RVWDâ\

]JRGQLH]NRORU\VW\NĉSU]\MĘWĉZUDGRPVNLHMNRPXQLNDFMLPLHMVNLHM

KWWSDXWRVDQSO

1RZH0HUFHGHV\GOD03..UDNyZ 6DQFLW\/)GODÀUP\0LFKDOF]HZVNL

DNWXDOQRĤFL

ORGANIZATORZY TRANSPORTU PUBLICZNEGO

3U]HWDUJQDSURMHNWLEXGRZĘQRZHJRSDUNLQJX35

=DU]ĉG7UDQVSRUWX0LHMVNLHJRZ:DUV]DZLHRJâRVLâSU]HWDUJQD]D- SURMHNWRZDQLHLEXGRZĘQRZHJRSDUNLQJX35QDZDUV]DZVNLP

ŭHUDQLX3DUNLQJ]RVWDQLH]EXGRZDQ\ZVĉVLHG]WZLHVWDFMLNROHMR- ZHMZUHMRQLHVNU]\ŮRZDQLDXOLF3âRFKRFLĽVNLHML0DU\ZLOVNLHM']LŒ

WRWHUHQ\SU]HGHZV]\VWNLPSU]HP\VâRZHQDMEOLŮV]H]DEXGRZDQLD

PLHV]NDQLRZH]QDMGXMĉVLĘRNPRGSODQRZDQHMLQZHVW\FML

DOHMXŮZNUyWFHSRZVWDQĉNROHMQHRVLHGODZWHMRNROLF\%ĘG]LHWR

RELHNWMHGQRSR]LRPRZ\QDSR]LRPLHWHUHQXSRVLDGDMĉF\QLH

PQLHMQLŮPLHMVFSRVWRMRZ\FKGODVDPRFKRGyZRVRERZ\FK

ZW\PSU]\VWRVRZDQ\FKGRSRWU]HERVyE]QLHSHâQRVSUDZQR- ŒFLDPLLFRQDMPQLHM]DGDV]RQ\FKVWDQRZLVNGODURZHUyZ

3RZVWDQLHWDNŮHSDUWHURZ\EXG\QHNJRVSRGDUF]RWHFKQLF]Q\3DU- NLQJEĘG]LHZ\NRU]\VW\ZDâRGQDZLDOQHŬUyGâDHQHUJLL2=(=R- VWDQLHUyZQLHŮZ\SRVDŮRQ\ZâDGRZDUNLGODSRMD]GyZRQDSĘG]LH

HOHNWU\F]Q\P2WZDUFLHRIHUWZSU]HWDUJXQDVWĉSLSDŬG]LHUQLND

=Z\FLĘ]FDSRVWĘSRZDQLDEĘG]LHPLDâGQLQD]UHDOL]RZDQLH

tej inwestycji.

3URMHNWEXGRZ\SDUNLQJX35ŭHUDĽ3.3UHDOL]RZDQ\EĘG]LH

przy wsparciu unijnym, w ramach Zintegrowanych Inwestycji Tery- WRULDOQ\FK:DUV]DZVNLHJR2EV]DUX)XQNFMRQDOQHJR2WU]\PDâRQ

GRÀQDQVRZDQLHZZ\VRNRŒFLPOQ]â]5HJLRQDOQHJR3URJUD- PX2SHUDF\MQHJR:RMHZyG]WZD0D]RZLHFNLHJRQDODWD²

&DâNRZLWDZDUWRŒýSURMHNWXWRSRQDGPOQ]â

%XGRZDSDUNLQJXSR]ZROLSRGUyŮXMĉF\PQDSR]RVWDZLHQLHVD- PRFKRGyZZGRJRGQHMORNDOL]DFMLRUD]SU]HVLDGNĘGRNRPXQLNDFML

PLHMVNLHM3RSUDZLVLĘSâ\QQRŒýUXFKXRUD]]PQLHMV]\QHJDW\ZQ\

ZSâ\ZWUDQVSRUWXQDŒURGRZLVNRQDWXUDOQH*âyZQ\PFHOHPSUR- MHNWXMHVWSRSUDZDMDNRŒFLSRZLHWU]DSRSU]H]RJUDQLF]HQLHVSR- ZRGRZDQHMSU]H]]ZLĘNV]RQ\UXFKGURJRZ\HPLVML]DQLHF]\V]F]HĽ

RUD]JD]yZFLHSODUQLDQ\FK

::DUV]DZLHNRU]\VWDýPRŮQD]SDUNLQJyZ352VWDWQL

]QLFK0âRFLQ\,9RWZDUW\]RVWDâOLSFD&RG]LHQQLHXPRŮOLZLDMĉ

RQHSU]HVLDGNĘGR:DUV]DZVNLHJR7UDQVSRUWX3XEOLF]QHJRSRQDG

NLHURZFRPVDPRFKRGyZRUD]SRQDGURZHU]\VWRP

%H]SâDWQLH]RELHNWyZW\FKPRJĉNRU]\VWDýRVRE\SRVLDGDMĉFH

ZDŮQHELOHW\NUyWNRRNUHVRZHGRERZHGQLRZHZHHNHQGRZH RUD]RNUHVRZHLGQLRZH']LĘNLSDUNLQJRP35GRFHQ- WUXP:DUV]DZ\ZMHŮGŮDPQLHMVDPRFKRGyZDNLHURZF\GRMHŮGŮD- MĉF\]RNROLF]Q\FKPLHMVFRZRŒFLQLHPXV]ĉVLĘPDUWZLýRWRJG]LH

]DSDUNRZDýDXWR0QLHM]XŮ\WHJRSDOLZDWRPQLHMVSDOLQLOHSV]D

MDNRŒýSRZLHWU]DZVWROLF\

KWWSZZZ]WPZDZSO

.ROHMQ\EXVSDVZ:DUV]DZLH

3DVDŮHURZLH:DUV]DZVNLHJR7UDQVSRUWX3XEOLF]QHJRMHŮGŮĉF\

PLQDXWREXVDPLOLQLLLZJRG]LQDFKV]F]\WXNR- PXQLNDF\MQHJRNRU]\VWDMĉ]EXVSDVDQDXO5DV]\ĽVNLHM2GSR- QLHG]LDâNXZU]HŒQLDG]LDâDRQQDRGFLQNXSRPLĘG]\XO)LOWURZĉ

D.RV]\NRZĉZNLHUXQNXSO$=DZLV]\=DU]ĉG'UyJ0LHMVNLFK]UH- DOL]RZDâZW\PPLHMVFXSURMHNWEXVSDVDSU]\JRWRZDQ\SU]H]=D- U]ĉG7UDQVSRUWX0LHMVNLHJR$XWREXV\SRUXV]DMĉVLĘZ\G]LHORQ\P

SDVHPQLHPDOGRVDPHJRVNU]\ŮRZDQLD]XO.RV]\NRZĉ']LĘNL

WHPXNLHURZF\SRMD]GyZLQG\ZLGXDOQ\FKPDMĉPRŮOLZRŒýVNUĘWX

ZSUDZRZXO.RV]\NRZĉQDND]VNUĘWXZSUDZR3URVWRSU]H]

VNU]\ŮRZDQLHZVWURQĘSO$=DZLV]\PRJĉSU]HMHFKDýW\ONRDX- WREXV\=DVNU]\ŮRZDQLHP]XO.RV]\NRZĉGR$OHM-HUR]ROLPVNLFK

EXVSDVDMXŮQLHPD%XVSDVG]LDâDZGQLSRZV]HGQLHZJRG]LQDFK

V]F]\WX²L²

8UXFKRPLHQLHQRZHJREXVSDVDR]QDF]DŮHZVWROLF\IXQNFMRQX- MHMXŮSRQDGNPZ\G]LHORQ\FKSDVyZUXFKXGOD:DUV]DZVNLHJR

7UDQVSRUWX3XEOLF]QHJR:WHMOLF]ELHMHVWWDNŮHNPWRURZLVN

WUDPZDMRZRDXWREXVRZ\FK1DMGâXŮV]DWDNDWUDVDWRFLĉJXOLF5D- G]\PLĽVND²DOÅ6ROLGDUQRŒFLµRGXO.U\QROLQ\GRJHQ:$QGHUVD

NODV\F]Q\EXVSDVGRXO7DUJRZHMGDOHMWRURZLVNRWUDPZDMRZR-

DXWREXVRZH0DRQZVXPLHP1DMNUyWV]\PD]NROHL

]DOHGZLHP=RVWDâZ\W\F]RQ\QDXO7DUJRZHMQDRGFLQNXRG

XO-=DPR\VNLHJRGR$0DFNLHZLF]D3RQDGSRâRZDEXVSDVyZ

RERZLĉ]XMHFDâRGRERZRSU]H]FDâ\W\G]LHĽ3R]RVWDâHRERZLĉ]XMĉ

zazwyczaj w godzinach szczytu komunikacyjnego w dni robocze.

%XVSDV\SU]H]QDF]RQHVĉSU]HGHZV]\VWNLPGODSRMD]GyZ:DU- V]DZVNLHJR7UDQVSRUWX3XEOLF]QHJRDOHRGPDMDWDNŮHPRWRF\NOL- ŒFLWHVWRZRPRJĉSRUXV]DýVLĘSRZ\G]LHORQ\FKSDVDFKUXFKXQD

XO5DG]\PLĽVNLHMLDO6ROLGDUQRŒFLQDRGFLQNXRGXO.U\QROLQ\GR

+5]HV]RWDUVNLHMRUD]QD7UDVLHáD]LHQNRZVNLHMRG$O-HUR]ROLP- VNLFKSRDO6WDQyZ=MHGQRF]RQ\FK2VWUREUDPVNĉ

KWWSZZZ]WPZDZSO

/XEOLQÅ$VHP7UDQVSRUWX3XEOLF]QHJRµ

/XEOLQSRUD]NROHMQ\]RVWDâGRFHQLRQ\QDDUHQLHRJyOQRSROVNLHM

0LDVWR]RVWDâRQDJURG]RQHZNRQNXUVLHÅ$V\7UDQVSRUWX3XEOLF]- QHJRµZNDWHJRULLÅ0LDVWR5RNX(NRORJLF]QH0LDVWR5RNXµ3R

DQDOL]LHZV]\VWNLFK]JâRV]HĽ/XEOLQRWU]\PDâQDJURGĘJâyZQĉ=Z\- FLĘVNDVWDWXHWND]RVWDâDSU]HND]DQDVLHUSQLDEUZ:DUV]DZLH

QDUĘFH=DVWĘSF\3UH]\GHQWD0LDVWD$UWXUD6]\PF]\NDSRGF]DV

)RUXP7UDQVSRUWX3XEOLF]QHJR²QRZHWHFKQRORJLHLEH]SLHF]HĽ- VWZR2UJDQL]DWRUHPNRQNXUVXLNRQIHUHQFMLMHVW3ROVNL,QVW\WXW

Rozwoju Biznesu.

.RQNXUVÅ$V\7UDQVSRUWX3XEOLF]QHJRµPDQDFHOXXKRQRUR- ZDQLHQDMOHSV]\FKPLDVWRVyELÀUPPDMĉF\FK]QDF]ĉF\ZSâ\Z

QDNV]WDâWLUR]ZyMWUDQVSRUWXSXEOLF]QHJRZ3ROVFH1DJURG\Vĉ

SU]\]QDZDQHSU]H]QLH]DOHŮQĉNDSLWXâĘNRQNXUVXZVNâDGNWyUHM

ZFKRG]ĉDXWRU\WHW\EUDQŮ\SRGSU]HZRGQLFWZHPSURI:RMFLHFKD

6XFKRU]HZVNLHJR]3ROLWHFKQLNL:DUV]DZVNLHM.DSLWXâDQDSRG- VWDZLHQDGHVâDQ\FK]JâRV]HĽRUD]ZâDVQHMZLHG]\LGRŒZLDGF]HQLD

GRNRQXMHZ\ERUXODXUHDWyZNRQNXUVXZSRQLŮV]\FKNDWHJRULDFK

Å&]âRZLHN5RNXµÅ0LDVWR5RNX(NRORJLF]QH0LDVWR5RNXµÅ'R- VWDZFD5R]ZLĉ]DĽGOD7UDQVSRUWX3XEOLF]QHJRµ

::DUV]DZLHMHVWMXŮSRQDGNPZ\G]LHORQ\FKSDVyZUXFKX

DNWXDOQRĤFL

/XEOLQ]RVWDâGRFHQLRQ\]DNRQVHNZHQWQHG]LDâDQLD]ZLĉ]DQH

]ZGUDŮDQLHPQLVNRHPLV\MQHJRWUDQVSRUWXLRVLĉJQLĘFLDZUR]ZRMX

HOHNWURPRELOQRŒFL-XŮWHUD]PLDVWRPRŮHSRFKZDOLýVLĘZGURŮH- QLHP]DDZDQVRZDQ\FKNRPSRQHQWyZHOHNWURPRELOQRŒFLZWUDQV- SRUFLHSRSU]H]QDMZLĘNV]\V\VWHPWUROHMEXVRZ\LDXWREXVHOHN- tryczny Ekovolt.

Å,QZHVWRZDQLHZDXWREXV\HOHNWU\F]QHLWUROHMEXV\VSUDZLDŮH

/XEOLQMHVWZŒFLVâHMF]RâyZFHV\VWHPyZHOHNWURPRELOQ\FKZ3RO- VFHDQDZHWZ(XURSLH7DQDJURGDSRWZLHUG]DŮHZNâDGDQ\SU]H]

QDVZ\VLâHNZXGRVNRQDODQLHLUR]ZyMWUDQVSRUWXSXEOLF]QHJRSR- ]RVWDMHQDQDMZ\ŮV]\PSR]LRPLH:GUDŮDQHSU]H]QDVUR]ZLĉ]DQLD

VĉHNRORJLF]QHLPDMĉUHDOQ\ZSâ\ZQDFRUD]OHSV]HIXQNFMRQRZD- QLHNRPXQLNDFMLPLHMVNLHMMDNLFDâHJRPLDVWDµ²PyZL.U]\V]WRI

ŭXN3UH]\GHQW/XEOLQD

*PLQD/XEOLQMXŮQLHMHGQRNURWQLHE\âDQDJUDG]DQD]DQRZR- F]HVQ\WUDQVSRUW]ELRURZ\0LDVWRE\âRODXUHDWHPSROVNLHMHG\FML

NRQNXUVXÅ(XURSHDQ*UHHQ3XEOLF3URFXUHPHQW$ZDUGµZU

²]D]DNXSLGRVWDZĘQRZ\FKWUROHMEXVyZQDMOHSV]HZ3ROVFH

]LHORQH]DPyZLHQLDSXEOLF]QH=NROHL]DSROLW\NĘPRELOQRŒFLLNR- PXQLNDFMĘ]HVSRâHF]HĽVWZHP/XEOLQZ\JUDâZUNRQNXUV

Å(FR0LDVWRµRUJDQL]RZDQ\SU]H]$PEDVDGĘ)UDQFMLZ3ROVFH

KWWSVZZZ]WPOXEOLQHX

$XWREXV\OLQLLPLHMVNLFKNXUVRZDâ\SRGF]DV$LU6KRZGRORWQLVND

Z5DGRPLXRGE\ZDâRVLĘORWQLF]HŒZLĘWR²SRND]\$LU6KRZ²âĉF]- QLHSUDZLHW\VNP0LHMVNLWUDQVSRUWZSU]\SDGNXWHMLPSUH]\

WRSRGVWDZDERGURJLZRNyâORWQLVNDVĉ]DP\NDQHGODQRUPDOQHJR

ruchu.

$E\GRZLHŬýLRGZLHŬýZV]\VWNLFKSDVDŮHUyZDW\FKE\â\G]LH- VLĉWNLW\VLĘF\SUDFRZDâRSUDZLHRVyE]HVSyâHN03.5DGRP

0LFKDOF]HZVNL'/$L,UH[&DâRG]LHQQHG\ŮXU\SHâQLOLRF]\ZLŒFLH

SUDFRZQLF\0LHMVNLHJR=DU]ĉGX'UyJL.RPXQLNDFML1DG]RURZDOL

NRPXQLNDFMĘPLHMVNĉVSUDZG]DOLF]DVRZHR]QDNRZDQLHXOLFVSU]H- dawali bilety autobusowe w mobilnych punktach uruchomionych VSHFMDOQLHQDF]DVSRND]yZZVSyâSUDFRZDOLUyZQLHŮ]SROLFMDQWDPL

SU]\ZSXV]F]DQLXSRMD]GyZXSRZDŮQLRQ\FKGRZMD]GXGRÅVWUHI]D- PNQLĘW\FKµ2EVâXJĘORWQLVND]DSHZQLDâRDŮOLQLLDXWREXVRZ\FK

ZW\PVSHFMDOQ\FKR]QDF]RQ\FKV\PERODPLRG3GR3$XWREX- V\QDOLQLL3MHŬG]Lâ\ZV]F]\WRZ\FKJRG]LQDFKUR]NâDGRZRFRPLQ

KWWSZZZP]GLNUDGRPSO

PRODUCENCI I PODDOSTAWCY

(OHNWU\F]Q\6RODULVQDWHVWDFKZ(VWRQLL

2GZU]HŒQLDZHVWRĽVNLP7DUWXGUXJLPFRGRZLHONRŒFLPLH- ŒFLHZNUDMXUR]SRF]Ęâ\VLĘWHVW\HOHNWU\F]QHJR6RODULVD8UELQR

HOHFWULF7HVW\SRMD]GXNWyU\]RVWDâ]Z\FLĘ]FĉNRQNXUVXQDQDMOHS- V]\DXWREXVPLHMVNLUSRWUZDMĉDŮURN7RSLHUZV]\WDNGâXJL

SURMHNWZUDPDFKHOHNWURPRELOQRŒFLZ(VWRQLL6RODULVGRWHVWyZ

SU]\VWĉSLâZVSyOQLH]PLHMVFRZ\PSU]HZRŬQLNLHPÀUPĉ$66(%(

NWyUDZ\JUDâDSU]HWDUJQDREVâXJĘOLQLLQXPHUVWZRU]RQHM]P\- ŒOĉRGâXJRWHUPLQRZ\FKWHVWDFKDXWREXVXHOHNWU\F]QHJR'R7DUWX

GRWDUâGREU]H]QDQ\DXWREXV6RODULV8UELQRHOHFWULF]Z\FLĘ]FD

NRQNXUVXÅ%XVRIWKH<HDUµNWyU\ZXELHJâ\PURNXSRP\ŒOQLH

SU]HV]HGâWHVW\ZVWROLF\NUDMX(VWRQLL7DOOLQLH

7HVWRZ\8UELQRZ\SRVDŮRQ\MHVWZRŒ]H]LQWHJURZDQ\PLVLOQL- NDPLHOHNWU\F]Q\PLRPDNV\PDOQHMPRF\[N:=RVWDâRQ

IDEU\F]QLHSU]\JRWRZDQ\GRPRQWDŮXSDQWRJUDIXXPRŮOLZLDMĉFHJR

âDGRZDQLHEDWHULLW\SX6RODULV+LJK(QHUJ\RPRF\N:K$N- WXDOQLHâDGRZDQLHRGE\ZDVLĘSRSU]H]WUDG\F\MQH]âĉF]HSOXJLQ.

:DXWREXVLHLVWQLHMHWDNŮHPRŮOLZRŒý]DVWRVRZDQLDPRELOQHMâD- GRZDUNLRQERDUG$XWREXVPRŮHZWHMNRQÀJXUDFMLWHFKQLF]QHM

]DEUDýQDSRNâDGSDVDŮHUyZ]F]HJRDŮQDPLHMVFDFKVLH- G]ĉF\FK'ODXâDWZLHQLDZ\PLDQ\SDVDŮHUVNLHM]DVWRVRZDQRXNâDG

GU]ZLDRVRE\]RJUDQLF]HQLDPLUXFKRZ\PLV]F]HJyOQLHGR- FHQLĉXâDWZLDMĉFĉZVLDGDQLHIXQNFMĘSU]\NOĘNXQDSU]\VWDQNDFK

3RQDGWRDXWREXVSRVLDGDUHNRUGRZĉOLF]EĘPLHMVFGRVWĘSQ\FK

]SR]LRPXQLVNLHMSRGâRJLRUD]SU]HVWU]HĽSU]H]QDF]RQĉQDZy]HN

LQZDOLG]NLOXEG]LHFLĘF\

6RODULV8UELQRHOHFWULFWRMHGQDNQLHW\ONRQDMQRZRF]HŒQLHM- V]HUR]ZLĉ]DQLDWHFKQLF]QH3ROVNLSURGXFHQWZ\SRVDŮ\âSRMD]G

WDNŮHZV]HUHJUR]ZLĉ]DĽZ\GDWQLHSRGQRV]ĉF\FKNRPIRUWLEH]- SLHF]HĽVWZRSDVDŮHUyZRUD]NLHURZF\:ŒUyGQLFK]QDMGXMHVLĘ

PLQFDâRSRMD]GRZDNOLPDW\]DFMDRŒZLHWOHQLHZHZQĘWU]QHRUD]

]HZQĘWU]QHZ\NRQDQHZHQHUJRRV]F]ĘGQHMWHFKQRORJLL/('GRW\- NRZ\SDQHONLHURZF\RUD]UR]EXGRZDQ\V\VWHPLQIRUPDFMLSDVDŮHU- VNLHM3RQDGWRDXWREXVSU]\JRWRZDQRGRSUDF\ZQDMWUXGQLHMV]\FK

ZDUXQNDFKSRJRGRZ\FKPRQWXMĉFGRGDWNRZĉL]RODFMĘWHUPLF]Qĉ

VXÀWXŒFLDQERF]Q\FKŒFLDQ\SU]HGQLHMRUD]QDGNROL

'RWHMSRU\]%ROHFKRZDGR(VWRQLLWUDÀâRSRQDGSRMD]GyZ

ZV]\VWNLH]QLFKWRWUROHMEXV\MHŮGŮĉFHSRVWRâHF]Q\FKXOLFDFK7DO- OLQD:RSDUFLXRZ\QLNLWHVWyZNWyUH]DNRĽF]ĉVLĘVLHUSQLD

UVDPRU]ĉG7DUWXEĘG]LHRSUDFRZ\ZDâGâXJRWHUPLQRZĉVWUD- WHJLĘWUDQVSRUWRZĉGODPLDVWD

KWWSVZZZVRODULVEXVFRP

$XWREXV\OLQLL3QDSU]\VWDQNXNRĽFRZ\PQDRVLHGOX0LFKDâyZ 6RODULV8UELQRHOHFWULF

DNWXDOQRĤFL

,QQRZDFMH9ROYRQD,PSDFWPRELOLW\U(9ROXWLRQ

1DRGE\ZDMĉFHMVLĘZ.DWRZLFDFKNRQIHUHQFML,PSDFWPRELOLW\

U(9ROXWLRQ9ROYR3ROVND]DSUH]HQWRZDâRV]HUHJLQQRZDFML

PLQV\PXODWRUPLHMVNLHMPRELOQRŒFLRUD]UR]ZLĉ]DQLDZ\NRU]\VWX- MĉFHV]WXF]QĉLQWHOLJHQFMĘ$,3U]HGVWDZLFLHOH9ROYRXF]HVWQLF]\OL

WHŮZGHEDWDFKSRŒZLĘFRQ\FKZL]MLLSU]\V]âRŒFLWUDQVSRUWXZW\P

transportu publicznego.

3RGF]DV,PSDFWPRELOLW\U(9ROXWLRQNRQIHUHQFMLSRŒZLĘFRQHMZL- ]MLLSU]\V]âRŒFLLQWHOLJHQWQHMPRELOQRŒFL]XG]LDâHPPLQ3UHPLHUD

0DWHXV]D0RUDZLHFNLHJRL0LQLVWHU3U]HGVLĘELRUF]RŒFLL7HFKQR- ORJLL-DGZLJL(PLOHZLF]9ROYR]DSUH]HQWRZDâRV]HUHJLQQRZDFML

-HGQĉ]QLFKMHVWLQWHUDNW\ZQ\V\PXODWRUPLHMVNLHMPRELOQRŒFL

&LW\0RELOLW\6LPXODWRUNWyU\²Z\NRU]\VWXMĉFWHFKQRORJLĘ*R- RJOH(DUWK²SR]ZDODZ\EUDýQDGXŮ\PHNUDQLHGRW\NRZ\PMDNLH- NROZLHNPLDVWRQDŒZLHFLHLXWZRU]\ýGRZROQĉWUDVĘDXWREXVRZĉ

²GRW\NDMĉFSXQNWyZQDPDSLH3RXVWDOHQLXWUDV\V\PXODWRUSR- ND]XMHRV]F]ĘGQRŒýSDOLZDZSâ\ZQDŒURGRZLVNRLSURÀOHNRV]WyZ

HNVSORDWDFMLUyŮQ\FKW\SyZDXWREXVyZ²K\EU\GRZ\FKHOHNWU\F]- QRK\EU\GRZ\FKF]\ZSHâQLHOHNWU\F]Q\FK

.ROHMQHLQQRZDFMHNWyU\PLFKZDOLâRVLĘ9ROYRQD,PSDFWPRELOL- W\U(9ROXWLRQWRUR]ZLĉ]DQLDZ\NRU]\VWXMĉFHV]WXF]QĉLQWHOLJHQFMĘ

$,GRZVSDUFLDSURFHVyZEL]QHVRZ\FKZHZURFâDZVNLHMIDEU\FH

DXWREXVyZ9ROYR

¡ V\VWHPLGHQW\ILNDFMLNRPSRQHQWyZNWyUHJR]DGDQLHPMHVW

UR]SR]QDZDQLHNRPSRQHQWyZQDSRGVWDZLH]GMĘý²SRGF]DV

PRQWDŮXNRQWUROLMDNRŒFLUHMHVWUDFMLGHIHNWyZF]\ZSURFHVLH

automatycznej rejestracji reklamacji;

¡ V\VWHPSU]HZLG\ZDQLDEâĘGyZZSURGXNFMLDXWREXVyZNWyUHJR

]DGDQLHPMHVWZVSDUFLHNRQWUROLMDNRŒFLSRSU]H]ZVND]DQLHSR- MD]GyZZNWyU\FKLVWQLHMHSRGZ\ŮV]RQHU\]\NRSRMDZLHQLDVLĘ

XVWHUNL'RGDWNRZRV\VWHPZVND]XMHSUDZGRSRGRELHĽVWZRRUD]

REV]DUZNWyU\PPRŮHZ\VWĉSLýXVWHUND

¡ V\VWHPNRQWUROLGRVWĘSXNWyUHJR]DGDQLHPMHVWDODUPRZDQLH

RQLHXSUDZQLRQ\PZVWĘSLHZREV]DUVWUHI\]DPNQLĘWHM

3U]HGVWDZLFLHOH9ROYRG]LHOLOLVLĘSRQDGWR]XF]HVWQLNDPLNRQIH- UHQFMLVZRLPLGRŒZLDGF]HQLDPLZ]DNUHVLHQRZRF]HVQ\FKUR]ZLĉ- ]DĽZREV]DU]HHOHNWURPRELOQRŒFLPLHMVNLHMDWDNŮHZL]MĉŒURGNyZ

WUDQVSRUWXNWyU\PLEĘG]LHP\PRJOLMHŬG]Lý]DNLONDQDŒFLHODW

:SDQHOX:L]MD²MDNLHJRURG]DMXSRMD]G\]REDF]\P\QDXOL- FDFK]XG]LDâHPPLQ-DGZLJL(PLOHZLF]0LQLVWHU3U]HGVLĘELRUF]R- ŒFLL7HFKQRORJLLZ]LĉâXG]LDâ+nNDQ$JQHYDOO3UH]HV9ROYR%XVHV

Å(OHNWURPRELOQRŒý]PLHQLDVSRVyEZMDNLIXQNFMRQXMĉPLDVWD

6SUDZLDŮHWUDQVSRUWSXEOLF]Q\PRŮHGRFLHUDýZPLHMVFDGRWĉG

QLHGRVWĘSQH²QSGRZQĘWU]EXG\QNyZXPRŮOLZLDZVSyOQHSRGUy- ŮRZDQLHFR]QDF]ĉFR]PQLHMV]DUXFKQDXOLFDFK5RODWUDQVSRUWX

SXEOLF]QHJREĘG]LHVLĘ]PLHQLDýDMHGQĉ]QDMZDŮQLHMV]\FKU]HF]\

MHVWV\VWHPRZHSRGHMŒFLHZNWyU\PNOXF]RZĉUROĘPDMĉGRRGH- JUDQLDLQVW\WXFMHGHF\GXMĉFHRNV]WDâFLHU\QNX1DŒZLHFLHIXQN- FMRQXMĉUyŮQHPRGHOHWUDQVSRUWXSXEOLF]QHJRLHOHNWURPRELOQRŒFL

DOHâĉF]\MHMHGQDZVSyOQDFHFKD²PXV]ĉG]LDâDýWDNDE\E\â\

ZDUWRŒFLRZHGODPLHV]NDĽFyZµ²PyZLâ]NROHL+nNDQ$JQHYDOO

3UH]HV9ROYR%XVHV

6RODULVVSU]HGDMHWUROHMEXVyZZ5XPXQLL

)LUPD6RODULV%XV &RDFK6$SRGSLVDâDXPRZĘUDPRZĉQDGR- VWDUF]HQLHGRWUROHMEXVyZ7UROOLQRGRUXPXĽVNLHJRPLDVWD

.OXŮ1DSRND=DPDZLDMĉF\PMHVW8U]ĉG0LDVWDQDWRPLDVWRSHUD- WRUHPDXWREXVyZEĘG]LHORNDOQ\SU]HZRŬQLN&73&OXM1DSRFD3R- MD]G\EĘGĉGRVWDUF]DQH]JRGQLH]XPRZĉ]DPyZLHQLRZĉZWUDQ- V]DFKUD]QDSyâURF]H%ĘGĉWRSLHUZV]HSU]HJXERZHWUROHMEXV\

]ORJR]LHORQHJRMDPQLNDZW\PNUDMX:DUWRŒýNRQWUDNWXZ\QRVL

SUDZLHPOQ]â

3RMD]G\Z\SRVDŮRQH]RVWDQĉZVLOQLNWUDNF\MQ\RPRF\N:

LGRGDWNRZ\PDJD]\QHQHUJLLZSRVWDFLVXSHUNRQGHQVDWRUyZ7UR- OHMEXV\SRPLHV]F]ĉGRSRGUyŮQ\FKZW\PQDPLHMVFDFK

VLHG]ĉF\FK'RVWDZFĉQDSĘGXEĘG]LHãNRGD

7UROHMEXV\EĘGĉPLDâ\V]HUHJXGRJRGQLHĽGODSDVDŮHUyZWDNLFK

MDNNOLPDW\]DFMDUR]EXGRZDQ\V\VWHPLQIRUPDFMLSDVDŮHUVNLHMF]\

VLHG]HQLDZ\NRQDQH]Z\VRNLHMMDNRŒFLPDWHULDâyZDQW\VWDW\F]Q\FK

]ZâDŒFLZRŒFLDPLÅDQW\JUDIÀWLµ=DPyZLRQH7UROOLQRRXNâDG]LH

GU]ZLZ\SRVDŮRQHEĘGĉZQRZRF]HVQ\SXOSLWGRW\NRZ\

6RODULV'RG\VSR]\FMLNLHURZF\EĘG]LHUyZQLHŮ]HVWDZNDPHUZH- ZQĘWU]Q\FKL]HZQĘWU]Q\FKZW\PWDNŮHGRREVHUZDFMLSDQWRJUDIX

7RQLHSLHUZV]H]DPyZLHQLHUHDOL]RZDQHSU]H]6RODULVDGOD

.OXŮ1DSRNL:SRSU]HGQLPURNXZâDG]HPLDVWD]DPyZLâ\âĉF]- QLHDXWREXV\HOHNWU\F]QH6RODULV8UELQRHOHFWULF]QLFK

MHVWMXŮZHNVSORDWDFMLSR]RVWDâ\FK]RVWDQLHGRVWDUF]RQ\FK

GRNRĽFDWHJRURNX:UDPDFKRSFMLSURGXFHQWPRŮHGRVWDUF]\ý

NROHMQ\FKHNRORJLF]Q\FKSRMD]GyZáĉF]QLH]REHFQ\P]DPy- ZLHQLHP&73&OXM1DSRFDEĘG]LHRSHUDWRUHP]QDMZLĘNV]ĉÁRWĉ

SRMD]GyZPDUNL6RODULVZ5XPXQLL7RWDNŮHQDMZLĘNV]\RSHUDWRU

ÁRW\DXWREXVyZHOHNWU\F]Q\FKZNUDMXL²ELRUĉFSRGXZDJĘSODQ\

]DNXSRZHXNLHUXQNRZDQHQDWUDQVSRUWHNRORJLF]Q\²PLDVWRWR

jest jednym z najbardziej zaawansowanych w obszarze e-mobility w Europie.

6RODULV%XV &RDFK6$MHVWOLGHUHPZŒUyGHXURSHMVNLFKSUR- GXFHQWyZWUROHMEXVyZNWyUHVĉZRIHUFLHÀUP\RGU3RMD]G\

]DVLODQHVLHFLĉWUDNF\MQĉSURGXFHQWDMHŮGŮĉMXŮPLQZ5]\PLH

%XGDSHV]FLH:LOQLH6DO]EXUJXF]\*G\QL:SRSU]HGQLPURNXGR

5\JL]RVWDâ\GRVWDUF]RQHWUROHMEXV\]ZRGRURZ\PRJQLZHPSDOLZR- Z\P]ZLĘNV]DMĉF\P]DVLĘJ

KWWSVZZZVRODULVEXVFRP

6RODULV7UROOLQR