D o d a te k d o „ G ło s u W ą b rz e s k ie g o " W ą b rz e ź n o , d n ia 2 8 k w ie tn ia 1 9 5 6 r.
N r. 1 2 DODATEK POŚWIĘCONY SPRAWOM ROLNICZYM ORGAN T.R.P. R o k I V
lOMUIIATT T. R. P.
O Ś W IA D C Z E N IE
Z a rz ą d O d d z ia łu Z w . Z a w . R o ln i
k ó w w W ą b rz e ź n ie o r g a n iz u je W IE L K Ą K O N F E R E N C JĘ R O L N IC Z Ą p . w ą b rz e s k ie g o , z a p ra s z a ją c p ró c z z w o le n n ik ó w s w o ic h , ró w n ie ż z a rz ą d P o w ia to w y T o w a rz y s tw a R o ln ic z e g o P o w ia to w e g o , o ra z w s z y s tk ic h c z ło n k ó w K ó łe k R o ln ic z y c h .
W o b e c p o w y ż s z e g o Z a rz ą d P T R . o ś w ia d c z a , ż e k o n f e r e n c ja p o w y ż s z a z o s ta ła z w o ła n a b e z je g o p o ro z u m ie n ia i te m sa m e m Z a rz ą d T o w . R o ln . P o w . w W ą b rz e ź n ie , n ie b ie rz e w n ie j u d z ia łu . T a k s a m o Z a rz ą d O d d z ia łu Z w . Z a w . R o ln ik ó w n ie je s t u p o w a ż n io n y d o z w o ły w a n ia n a k o n f e r e n c ję c z ło n k ó w n a s z e j o rg a n iz a c ji, — tj.
c z ło n k ó w K ó łe k R o ln ic z y c h i te m s a m e m ż a d e n c z ło n e k n a s z y c h K ó łe k R o ln ic z y c h n ie w e ź m ie ja k o ta k i w k o n fe re n c ji u d z ia łu .
Z a rz ą d T o w a rz y s tw a R o ln ic z e g o P o w ia to w e g o w W ą b rz e ź n ie .
(— ) E w e rto w s k i (— ) K lim e k
s e k r e t a r z w ic e p r e z e s
Z E B R A N IE P R E Z E S Ó W K Ó Ł E K R O L N IC Z Y C H , T O W A R Z Y S T W A R O L N IC Z E G O P O W IA T O W E G O W
W Ą B R Z E Ź N IE
D n ia 1 5 m a j a 1 9 3 6 r . z w o łu je s ię n a p o d s ta w ie s t a t u t u T o w a r z y s tw a R o ln ic z e g o P o w ia to w e g o i R e g u la m i
n u Z e b r a ń P r e z e s ó w K ó łe k R o ln i
c z y c h § 4 u s t. 1 i 2 io g o d z in ie 1 0 .5 0 w W ą b rz e ź n ie , z e b r a n ie p r e z e s ó w K ó łe k R o ln ic z y c h T o w a r z y s tw a R o ln i
c z e g o P o w ia to w e g o w W ą b r z e ź n ie w s a li p . S z y m a ń s k ie g o z n a s tę p u ją c y m p o r z ą d k ie m o b r a d :
1 ) z a g a je n ie
2 ) p r o p o z y c je n a c z ło n k ó w T o w a r z y s tw a R o ln ic z e g o P o w ia to w e g o d l a R a d y T R P .
c z te r e c h d e le g a tó w d o R a d y P T R ., i tr z e c h c z ło n k ó w d o K o m is ji R e w iz y jn e j,
3 ) u s ta le n ie p r o p o n o w a n y c h c z ło n k ó w ,
4 ) z a k o ń c z e n ie .
S o je c k i p re z e s T R P .
Z E B R A N IE R A D Y T O W A R Z Y S T W A R O L N IC Z E G O P O W IA T O W E W O W
W Ą B R Z E Ź N IE
D n ia 1 5 m a ja 1 9 3 6 r . n a p o d s ta w ie s t a tu t u § 2 0 i R e g u la m in u R a d y T R P .
§ 2 u s t. 5 i § 3 z iw lo łu je s ię o g o d z in ie 1 1 ,3 0 w W ą b r z e ź n ie , z e b r a n ie R a d y T o w a r z y s tw a R o ln ic z e g o P o w ia to w e g o w s a li p . S z y m a ń is lk ie g o ( H o te l p o d B ia ły m O r łe m ) , iz n a s tę p u ją c y m p o r z ą d k ie m - o b r a d :
1 ) Z a ig a je n ie ,
2 ) s p r a w o z d a n ie z d z ia ła ln o ś c i I B P . 3 ) s p r a w o z d a ń i e k o m i s j i r e w i z y j n e j ii lu d z ie le n ie a lb s o lu to r ju m Z a r z ą d o w i T R P .,
4 ) w y b ó r 5 c z ło n k ó w Z a r z ą d u T R P ., 5 ) w y b ó r 4 d e le g a tó w d o R a d y W o
je w ó d z k ie j,
6 ) w y b ó r k o m is ji r e w i z y j n e j, 7 ) r e f e r a t Z a g a d n ie n ie g o s p o d a r c z e 8 ) s p r a w a u tw o r z e n ia k a s y s a m o - p o im o c y le c z n ic z e j r o b o tn ik ó w r o ln y c h ,
9 ) w o ln e g lo s y i w n io s k i.
1 0 ) z a k o n c z e n ie .
(— ) S o je c k i p re z e s T R P .
Z a r z ą d T o w a r z y s tw a R o ln ic z e g o P o w ia t o w e g o u p r z e jm ie p r o s i p . p r e z . K o l. R o ln . o z a p o d a n ie d o d n ia 1 m a ja 1 9 3 6 r . d e le g a f tó w d o R a d y P lo w ia to - tw e j, k t ó r z y w e iz m ą u d z ia ł w z e b r a n iu R a d y w d n i u 1 5 m a j a b r . iz p r a w e m g ło s u .
S p r a w ę n a le ż y tr a k to w a ć j a k o p i l
n ą , 'a to c e le m s p o r z ą d z e n ia p r z e z T o w a r z y s tw o R o ln ic z e P o w ia to w e lis ty D e le g a tó w ^ m a ją c y c h p r a w o g ło s u .
K ó łk a R o ln ic z e , k tó r e n ie r o z li
c z y ły s ię z s k ła d k a m i z a ik a .s o w ’ia n e m i z T R P . n ie m a ją p r a w a g ło s u , iw o b c c te g o Z a r z ą d p r o s i 4 e k ó ł k a o u s k u te c z n ie n ie te j c z y n n o ś c i.
P A M IĘ T A J R O L N IK U !!!
ż e jy o m im o , iiż r o z |)o c z ą ł s ię o k r e s p r a c r o ln y c h , k a ż d y c z ło w lie k p o w in ie n b a c z n ie ś le d z ić s y t u a c j e
r o z g r y w a ją c e s ię w k r a j u i z a g r a n ic ą , g d y ż k a ż d y d z ie ń ż y c ia p o li ty c z n e g o i g o s p o d a r c z e g o t o je d n o w ie lk ie n a p r ę ż e n ie , o ik tó r e m d o n ie s ie „ G ło s W ą b r z e s k i “ .
D la te g o a b o n u j i p o z y s k a j n o w y c h a lx n ie n to w d la n a s z e g o p i s m a .
— 2 —
Jak otrzymać wysokie plony owsa
SRQPONMLKJIHGFEDCBA„ J a k s ię o w ie s u r o d z i — to z a d o b r ą p s z e n ic ę o h s to i" — p o w ia d a ją s ta r z y g o s p o d a r z e , n o i m a ją c a łk o w d tą r a c ję , g d y ż c h o c ia ż c e n a o w s a je s t z w y k le o w ie le n iż s z ą , o d c e n y p s z e n i
c y , to je d n a k p r z y d u ż y m u r o d z a ju m o ż n a w z ią ć z a o w ie s d u ż o g r o s z a . — N ie tr z e b a ty lk o tr a k to w a ć te j r o ś lin y ja k k o p c iu s z k a , a le d a ć je j n a le ż y tą u p r a w ę , d o b r e s ta n o w is k o wr d o b r e j, d o s ta te c z n ie z a s o b n e j r o li, w y s ia ć ta k ą o d m ia n ę , k tó r a d la d a n e j g le b y je s t n a jo d p o w ie d n ie js z a , a w r e s z c ie n ie ż a ło w a ć r ą k i p r a c y w c z a s ie w z r o s tu
n a h e k ta r . M a ją c ju ż r o lę p r z y g o to w a n ą d o s ie w u i w y n a w o ż o n ą , p r z y s tę p u je m y d o s ie w u o w s a ta k w c z e ś
n ie , ja k ty lk o s ta n w ilg o tn o ś c i g le b y n a to p o z w o li. S ia ć n a le ż y z ia rn a s ie - w n ik ie m r z ę d o w y m 1 2 0— 1 5 0 k g n a i h e k ta r . S ie ją c r z u to w o tr z e b a w y s ia ć c o k o lw ie k w ię c e j. P o w z e jś c iu o w s a
W b r e w o g ó ln e m u p r z e k o n a n iu — o w ie s je s t b a r d z o w r a ż liw y n a r o d z a j g le b y . N a jo d p o w ń c d n ie js z e m i d la n ie g o g le b a m i s ą g le b y p r z e p u s z c z a ln e i p r z e w ie w n e , b o g a te w s k ła d n ik i p o k a r m o w e . ( o d o s ta n o w is k a , to c h o c ia ż o w ie s w y d a n a w e t w n a jg o r s z e m je s z c z e ja k i ta k i p lo n — n a le ż y je d n a k d o d o b r e g o p r z e d p lo n u p r z y w ią z y w a ć w ie lk ą w a g ę . D o b r y m p r z e d - p lo n e m je s t z a w s z e k o n ic z y n a i r o ś li
n y m o ty lk o w e , w s z e lk ie o k o p o w e , o w ie le g o r s z e s ą r o ś lin y k ło s o w e . K o n ic z y n y i s trą c z k o w e z w y k le s łu ż ą ja k o p r z e d p lo n n a p s z e n ic ę , c z ę ś c ie j w ię c s ie w a m y o w ie s p o o k o p o w y c h , n a jc z ę ś c ie j je d n a k w p r a k ty c e s ie w a s ię o w s y p o in n y c h z b o ż a c h , a p r z e - d e w s z y s tk ie m p o ż y c ie . W ty m o s ta t
n im w y p a d k u tr z e b a k o n ie c z n ie w y r ó w n a ć k ie p s k ie s ta n o w is k o te in le p s z ą u p r a w ą i n a w o ż e n ie m . W o g ó le u p r a w a p o d o w s y p o w in n a b y ć s ta r a n n a . P o o k o p o w y c h o w ie s s ie w a s ię n a o r c e je d n o ra z o w e j — p r z e d z ia ło w e j, p r z y te m o r k ę tę n a le ż y w y k o n a ć d o ś ć g łę b o k o . W e w s z y s tk ic h in n y c h s ta s o w u s k a c h z im o w ą o r k ę p o w in n a
p o p r z e d z ić p o d o r yw k a .
O w ie s m a d o ś ć d łu g i o k r e s r o z w o jo w y , w s c h o d z i p o w o li i r o z w ija s ię
r ó w n o m ie r n e d z ia ła n ie k o r z y s tn ie w p ły w a n a r o ś lin y o d łu ż s z y m o k r e s ie w e g e ta c y jn y m . A z o tn ia k 2 1 p r o c e n to w y w ilo ś c ia c h 1 0 0 — 1 5 0 k g n a
i i , • • c, c o K O iw ie K w ię c e j, r o w z e jś c iu o w s a
h e k ta r r o z s y p u je m y n a s u r o w a s k i - ( in u ^ / z a c h w a s z c z e n ie . N a j- b ę tu z p r z e d w lo c z e m e m . . W ło k a b y ł(> b v s ia ć w ] ta k ()d l } e p r z y k r y je , w y m .e s z a z z ie m ią U z u - , ■ . ,n i lz v r z ę < ]z ia . p e łm e m e m n a w o z e m a a z o to w e g o je s t • ] n a k n a s ( |b ie ? o z w ,1 |ić>
n a w o ż e n ie f o s f o r o w e , lo n a w o z e m e p rZ v n a jm n ie j n ie z a p o m n i, n a jk o r z y s tn ie j d a w p o s ta e . s u p e rto - a b y ] J d z ie w iQ ( c g (, s ie wie p o le
’O p ™ - ?O r‘l l o /u s ia n e o w s e m z a w le c le k k ie m i b r o n -
d o s e .a c h tO O - la O k g n a h e k ta r r o w -. k a m i T o b r ( m o w a n ie n ie u s z k o ( lz, n o c z ę s m e z w y s ie w e m a z o tn ia k u (w t< - k it.|k |lj , o w s a n a to m ia s t z n is z - d y o b a n a w o z y m o ż n a z m ie s z a ć r a - pr ze d = w s z y s f k ie m o g n i- z e m ) , a lb o fe z p r z e d b r o n ą s ie w n y - - ę ?u ż w z n a j() je S to s u ją c a z o tn ia k 1 p r o c , d a je m ^ j - - 7
1 4 0 —2 0 0 k g , p r z y s to s o w a n iu s u p e rto -■
m a s y n y 1 0 p r o c , d a je m y 2 0 0 —5 0 0 k g j —o—
H I
Marchew pastewna
W ia d o m o , ż e g o s p o d a r k a m le c z n a , a ta k ż e i w y c h o w a n ie m ło d e g o in w ta r z a w y m a g a d u ż y c h ilo ś c i o k o p o w iz n G o s p o d a r s tw a , m a ją c e d o b r e g lin ia s te g le b y , c z a r n o z ie m y , lo s s y , lu !) te ż g le b y lż e js z e n a d o b r e m p o d ło ż u , a le b ę d ą c e w d u ż e j k u ltu r z e ,
t
p o tu . W ’ta k ic h b o w ie m
ja k o r z y s tn ie js z ą r o ś lin ą o k o p o w ą b ę d z ie z w y k le b u r a k p a s te w n y . W g o s p o d a r s tw a c h je d n a k , le ż ą c y c h n a z ie m ia c h s ła b s z y c h , b u r a k b y w a z a w o d n y i w te d y tr z e b a tę r o ś lin ę z a s tą p ić in - n e m i o k o p o w iz n a m i, a p r z e d e w s z y s t- k ie m m a r c h w ią p a s te w n ą . A le n a w e t i w g o s p o d a r s tw a c h , m a ją c y c h w a r u n k i d la u p r a w y b u r a k a p a s te w n e g o . wra r ło u p r a w ia ć tę r o ś lin ę g d y ż m a o n a w y s o -
n ie . W ty m c e lu z n a c z y m y p o le z n a c z n ik ie m w r z ę d y o d le g le o k o ło 4 0 c m . i w te z n a k i s ie je m y n a s io n ,k a m a r c h w i, v y m ie s z a n e z d r o b n y m s u c h y m p ia s k ie m . D o m ic s ż k a p ia s k u d o n a s ie n ia je s t p o ż y te c z n a n io ty lk o z te g o w z g lę - d ą c e w d u ż e j k u ltu r z e , n ie m a ją z o -' d u , ż e w te d y ła tw ie j w y s ia ć r ó w n o - tr z y m a n ie m o k o p o w iz n w ie lk ie g o k io - jm ie r n ie , a le r ó w n ie ż m ie ć i d la te g o , ż e p o tu . W ’ta k ic h b o w ie m w a r u n k a c h o s tr e z ia r n a p ia s k u w c z a s ie m ie s z a n ia
k ą w a r to ś ć p a s te w n ą i d je ty c z n ą . — J e s t to b o w ie m n ie o c e n io n a r o ś lin a o - k o p o w a p r z y w y c h o w ie m ło d z ie ż y , a
J a k ju ż m ó w iliś m y , m a r c h e w n ie je s t w y b r e d n a p o d p o z io m e m w w b o m .g le b y . N ie s ta w ia r ó w n ie ż w ie lk ic h w y m a g a ń c o d o s ta n o w is k a w z in ia n o - w a n iu . N a jk o r z y s tn ie js z e m b ę d z ie s ie w a ć ją a lb o n a g n o ju , a lb o te ż p o z ie m n ia k a c h 1u b b ur a k a c h , w w ię c w d r u g im r o k u p o w y g n o je n iu p o la . P o d w z g lę d e m u p r a w y m a rc h e w , ja k k a ż d a r o ś lin a o k o p o w a , w y m a g a g łę b o k ie j o r k i z im o w e j, je ż e li s ię p o d n ią g n o i, to
U l U . W S Z y S l K l C I C w z g i ę u y
ją z a te rn , a ż e b y d o s ie w u o w s a p r z y s tę p o w a ć ja k n a jw c z e ś n ie j. ,.S ie j o - w ie s w b ło to — b ę d z ie s z z b ie r a ł z ło - to“ m a w ia li d a w m i r o ln ic y . I s łu s z n ie . W p r a w d z ie s ie w w b ło to , to p r z e s a d a i n ik t te g o n ie r o b i, a le s ie je ta k w c z e ś n ie , ż e b y n ie p o z w o lić z ie m i n a u t r a tę w ilg o c i z im o w e j.
J e d n o c z e ś n ie z p r z y g o to w a n ie m r o li p o d z a s ie w tr z e b a p o m y ś le ć o z a s ile n iu o w s a n a w o z a m i s z tu c z n e m i.
N a jk o n ie c z n ie js z e m n a w o ż e n ie m w I
w ię k s z o ś c i n a s z y c h g o s p o d a r s tw b ę -1 „ . .
d z ie n a w o ż e n ie a z o to w e - f o s f o ro w e , w y s ie w u n a s io n b a r d z o f lr c b n '. ( a ».
N a w o z e m n a jo d p o w ie d n ie js z y m d la n ie w ie lk ic h ilo ś c ia c h , s ie w m a r c h w i w z a s ile n ia o w s a je sf a z o tn ia k . k f o r e g o p r a k ty c e tr z e b a la d z ie w y k o n a ć r z i.iz - W y s ie w u m a rc h w i d o k o n y w a m y
! rz ę d o w ro . P o n ie w a ż z w y k łe m a łe s ie w -
z n a s ie n ie m r y s u ją je g o tw a r d ą p o w lo k ę , w k tó r e j tw o r z ą s ię s z p a r e c z k i,
u ła tw ia ją c e w ilg o c i d o s ta n ie s ię d o ,z ia r n k a . W te n s p o s ó b p r z y s p ie s z a m y s k ie łk o w a n ie . D o b r z e je s t r ó w n ie ż d o m a r c h w i d o m ie s z a ć c o k o lw ie k m a k u , a o s ta tę c z , ję c z m ie n ia . M a k i ję c z m ie ń w s c h o d z ą o w ie le s z y b c ie j o d m a r c h w i i w z n a c z a ją r z ę d y . T a k p o s tę p u ją c , m o ż e m y w c z e ś n ie j r o z p o c z ą ć w a lk ę z z a c h w a s z c z e n ie m , g d y ż m a ją c w y z n a c z o n e r z ę d y , m o ż e m y p r z e p le w ić m ię d z y -
r z ę d z ia n im m a rc d ie w z d ą ż y w y d o s ta ć s ię n a p o w ie r z c h n ię . K o n ie c z n y m w a r u n k ie m d la u d a n ia s ię r o ś lin y te j je s t o d p o w ie d n ie z a s ile n ie je j n a w o z a m i s z tu c z n e m i. N a jw a ż n ie js z y m w ty m w y p a d k u b ę d z ie n a w o ż e n ie a z o to w e i f o s fo r o w e . N a w o ż e n ie a z o to w e d a - je m y w p o s ta c i a z o tn ia k u i s a le try w a p ic n io w e j. n a w o ż e n ia f o s fo r o w e w s u p e rto m a s y n ie . A z o tn ia k i s u p e rto m a - Ks y n ę w ilo ś c ia c h 1 0 0 — 1 5 0 k g . a z o tn ia - (k u w y s o k o p r o c e n to w e g o . S a le trę w a - ,p ie n io w ą z a ś w ilo ś c i 5 0 — S 0 k g . r o z - (S ie w m y p o g łó w n ie d o p ie r o p o p r z e r
w a n iu m a r c h w i, s y p ią c ją w z d łu ż r z ę d ó w m ło d y c h r o ś lin e k .
W ie lk i w p ły w n a w y s o k o ś ć p lo n u m a r c h w i m a u m ie ję tn a p ie lę g n a c ja . - P ie r w s z y m w a r u n k ie m te j p ie lę g n a c ji I je s t u tr z y m a n ie w c z y s to ś c i m ię d z y -
!r z ą d z i, b o im w c z e ś n ie j p r z y s tą p i d o
— 3 —
n is z c z e n ia c h w a s tó w n a m ie d z y r z ę - s ię w y z n a c z ą . P r z y p r z e r y w a n ia p o - d z ia c h , te in ła tw ie js z a i m n ie j k o s z to - z o s ta w ia m y r o ś lin y w o d le g ło śc ia c h o - w n a b ę d z ie ta p r a c a . D r u g im w a ż n y m k o ło 1 5 c m . P o p r z e r y w c e i z a sile n iu -c z y n n ik ie m u p r a w o w y m je s t u m ie ję t-' m a r c h w i w a p in o w ą s a le trą ro z w ó j je j -n e i w c z e s n e p r z e rw a n ie m a rc h w i. — n a s tę p u je d o ś ć s z y b k o .
• P r z e r y w a n ie m a r c h w i n a le ż y r o z p o -. H • (’óralerDski
c z ą ć n a ty c h m ia s t, g d y ty lk o je j r z ę d y <
s
Ułatwienia w poborze podatku gruntowego
W c e lu u ła tw ie n ia d r o b n y m p ła t- .z a n e ja k i n ie w y k a z a n e d o e g z e k u c ji n ik o m p io d a tk u g r u n to w e g o u r e g u lo -! o r a z n a le ż n o ś c i w ie r z y c ie li o b c y c h , fw tan ia w b r . w io s e n n e j r a ty te g o p o -1 k tó r e z n a jd u ją s ię w r e g z e k u c ji u rz ę - d a tk u , m in is te r s tw o s k a rb u z a r z ą d z i- d u s k a r b o w e g o . N a le ż n o ś c i s k a rb o w e ło , a b y u r z ę d y s k a r b o w e p r z y s tą p iły je s z c z e n ic w y k a z a n e d o e g z e k u c ji, b e z z w ło k i d o o r g a n iz o lw a n ia p o lb o ru । b ę d ą p r z y jm o w a n e n a m o c y o k a z y w a - te j r a ty p r z e z s o łty s ó w p r z y w s p ó ł-'
u d z ia le w y d e le g o w a n y c h w ty m c e lu irrz ę d n i k ó w s k a r b o w y c h .
U r z ę d y s k a r b o w e u s ta lą w s w y c h o k r ę g a c h o d p w ie d n ią ilo ść r e jo n ó w 7 p o b o r o w y c h i d la k a ż d e g o r e jo n u w y z n a c z ą p u n k t p o b o r u , k ie r u ją c s ię w
p o b ie ż e n i a w i d u n i e p o ro z u m ie iiio D i jy o m ię d z y u r z ę d a m i s \k a rlw w c m i a p ła tn ik a m i, a ta k ż e d o o d c ią ż e n ia u r z ę d ó w s k a rb o w y c h o d n a d m ie r n e j ilo ś c i c z y n n o ś c i e g z e k u c y jn e j.
P R O L O N G A T A K R E D Y T Ó W P R Z E Z B G K . D L A R O L N IC T W A Z a d łu ż e n ie r o ln ic tw a z ty tu łu k re -
ó w . s k o m a s o w a n y c h s ie w n y c h w y n o s i o b e c n ie o k o ło 2 i p ó l m iljo n a z ł.
B a n k G o s p o d a r s tw a K ra jo w e g o p o s ta n o w ił p r o lo n g o w a ć p o w y ż s z e k r e d y ty n a d a ls z e s z e ść m ie s ię c y z a s p ła tą 1 0 % n a k a p ita ł, w z g lę d n ie n a tr z y m ie sią c e z e s jila tą 5 % n a k a p ita ł i z a
tó w k ą . W w y ją tk o w y c h w y p a d k a c h ló ld z ia - i z a słu g o ją c y c h n a u w z g lę d n ie n ie , o d - a ru n to -1 d z ia ły B a n k u G o s p o d a r stw a K r a jo - p r z y z n a w e g o m o g ą p r z y jm o w a ć m n ie jsz e s p ła - ,, , ..a g r o d z e n ie w iw y so k o ś - ty .
c i 1 % n a le tż n io s c i p r z y p a d a ją ! y i h n a v n m v T v q a n i a
rz e r.z 8W b i , z ty tu łu p ie r w s z e j r a D K R E D Y T Y S A D O W N IC Z E D L A
______..k zninLn^n-i R O L N IK O V V
y B a n k R o ln y r o z p o c z ą ł tw e m s w y c h o d d z ia łó w k r e d y - m o c v o ś w ia d c z e ń p ła tn ik ó w .
S o łty s io m . k t ó n z y 1 > ę d ą w t la li w a k c ji p o b o r u p o d a tk u w e g o m im is te n s tw o s k a r b u s p e c j'a ln e w ą n a
n y c li m ie js c o w o ś c i, w a ru n k a ira i k o m u n ik a c y j n e m i o r a z ilo ś c ią p ła tn i
k ó w p o d a tk u g r u n to w e g o . Z a s a d n ic z o ’ w a n e p r z e z s o łty s ó w i w p ła c a m
n a je d e n r e jo n p o b o r o w y m a p r z y - c ią g u m a ja r b . b e z p o ś re d n io d o . ,
p a ś ć 4 4 X )5 0 0 in d y w id u a ln y c h p ła tn i-1 s y u r z ę d u s k a r b o w e g o , lu b d ' rą k u - p r o w in c jo n a n y c h u d z ie la n ie k ó w p o d a tk u g r u n to w e g o , lu b u c z e s t- r z ę d n ik a s k a r b o w e g o , w y d e le g o w a - to w n a z a k ła d a n ie s a d ó w h a n d n ik ó w p o d a tk o w y c h je d n o s te k z b io - j n e g o d o c z y n n o ś c i p o b o ru , w ra z p o i | W y s o k o s c ły c h k re d y tó w p rz r o w v e h . a w ię c ta k a ilo ś ć , a b y p r z y p r o c e n t k w o t, p o b r a n y c h n a s ik a rb 1 1 0 0 .0 0 0 z ł. .
u w z g lę d n ie n iu o k o lic z n o ś c i, ż e n ie p r z e z u r z ę d n ik ó w w p u n k ta c h p o b o r u | I o z y c z k i n a z a k ła d a n ie s a d ó w b ę - w s z y s c y p ła tn ic y d a n e g o r e jo n u n is z -'o d p ła tn ik ó w d a n e j m ie js e o w o se i id ą p r z y z n a w a n e n a o k re s > le tn i p iz y c z ą p o d a te k w ^ s p o s ó b p r z e w id z ia n y , j P ó łp r o c e n io w e w y n a g r o d z e n ie b ę d z ie ' o p r o c e n to w a n iu 2 '2 % w s to s u n k u ro - d e le g o w a n y u r z ę d n ik s k a rb e tw y m ó g ł; p r z y s łu g iw a ło s o łty s c iy li o d k w o t, c z n y m p o n a d s to p ę d y s k o n to w ą B a n - w c ią g u je d n e g o d n ia p r z y ją ć p ie - p r z y p a d a ją c y c li in a s k a rb z a in k a s o x v a -1 k u I o łs k ie g o c z y li o b e c n ie /2 /o .
' ' ■ ' j n y c h w d n iu p o b o r u o d p ła tn ik ó w d a -1 S p ła ta k r e d y tó w b ę d z ie n a s tę p o w a ła p o d a tk u I n e j m ie jsc o w o ś c i b e z w z g lę d u n a to . w c z te re c h r a ta c h r o c z n y c h p r z y c z e m
' ' ’ 1 ’ i- ł.. te r m in p ła tn o ś c i p ie r w s z e j r a ty p r z y - p a d n ie d o p ie ro p o u p ły w ie p ó łto r a r o d e le g o w a n y u
n ią d z e o d p ła tn ik ó w 7 d a n e g o re jio n u . ' n y c P o b ó r p ie r w s z e j r a ty i]
g r u n to w e g o
w a n y c łi u r z ę , . _
d z ie s ię o d b y w a ł: w iw ld j. c e n tra ln y c h c z y
d z ie s o łty s , k a s a u r z ę d u s k a r b , o d r a z u ip rz y w p ła c a n iu p r z e z e ń d o k a s y z a in - k a s o w a n e g o p o d a tk u , 'b ą d ź te ż u r z ę d
n ik s k a ń b o w y n a im ie jisc u p o z a k o n - c z e n iiu c z y n n o ś c i p o b o r u o d p ła tn i
k ó w d a n e j m i e j s c o w o ś c i.
W y d a tk i z ty tu łu w y p ła ty i e g a w y n a g r o d z e n ia b ę d ą p o k r y te z k re d y tó w p r z y z n a n y c h n a w y d a tk i, z w ią z a
n e z p r o w a d z e n ie m e g z e k u c ji.
W d n iu 1 0 c z e r w c a u r z ę d y s k a rb o w e m a ją z ło ż y ć w ła ś c iw y m iz b o m s k a rb o w y m z e s ta w ie n ie w y n ik ó w ' a k c ji p o b d r u p o d a tk u g ru u to tw le g o w m z z e s p r a w o z d a ń ic jm c o d o c e lo w o śc i te j a k c ji, c o d o tr u d n o ś c i n a ja k ie j m o g ła in a tr a f ić w p o s z c z e g ó ln y c h o - k r ę g a c łi o r a z c o d o z m ia n , ja k ie n a le ż a ło b y w n ie j w 'lp ro w a d /jic p r z y n a - g r u lito w e g o , d td e g o w a n i u r z ę d n ic y b ę - js tę p n y c li o k r e s a c h p o b o ro w y c h . d ą ip rz y 1 j m o w a l i o d o s ó b , w p ła c a ją | N w e z a irz ą d iz e n ie m in iste r s tw a c y c h n a le ż n o ś c i z ty tu łu p ie r w s z e j r a - s k a rb u , w p r o w a d z a ją c e u ła tlw iie n ia ।
ty p o d a tk u g r u n to w e g o , r ó w n ie ż in n e d la p ła tn ik ó w p o d a tk u g r u n to w e g o i n a le ż n o ś c i s k a rb o w e , z a r ó w n o w y k a - m o ż e p r z y c z y n ić s ię w y d a tn ie d o z a -
n a rb . p r z e z w y d e le g o - c z y d o ty c z ą o n e m a le ż n o ś c i z ty tu łu y d .n ik ó w s k a rb o w y c h b ę - ip ie irw sz e j r a ty p o d a tk u g r u n to w e g o .
i w s c h o d n ic h o d in d y w id u a ln y c h p ła tn ik ó w p o d a tk u g r u n to w e g o n a p o d s ta w c e o k a z y w a n y c h p r z e z n ic h n a k a z ó w p ła tn ic z y c h , a o d u c z e s tn ik ó w
p o d a tk w v y c h je d n o s te k z b io r o w y c h n a p o d s ta iw lie list r o z k ła d u . W ty m c e lu u r z ę d y s k a r b o w e z a p e w n ią s o b ie o tr z y m a n ie o d z a rz ą d , g m in n a d z ie ń p o b o r u lis t ro lz k ła d u p o d a tk u g r u n to w e g o .
In k a so w a in ie w m a ju rb . n a le ż n o ś c i z ty tu łu p ie r w s z e j r a ty p o d a tk u g r u n to w e g o b ę d ą p o b ie ra n e b e z o d s e te k . O d k w o t p o d a tk u g r u n to w e g o z ty tu łu p ie r w s z e j r a ty z a rb . n ie (w p ła
c o n y c h d o 5 0 m a ja rb . d o r ą k w y d e le g o w a n e g o u r z ę d n ik a iłu lb s o łty s a , b ę d ą p o b r a n e o d s e tk i z a c z ais o d u s ta w o w e g o te r m in u p ła tn o ś c i te j r a ty .
R ó w n o c z e śn ie z in k a se m p o d a tk u
te ż in n y c h n a le ż n o śc i.
z a g ro d a
Pończocha i siennik
S Z K O D L IW E O B JA W Y S T R A C H U I L E K K O M Y Ś L N O Ś C I
P rz e d n ie ja k im c z a s e m o b ie g ła p r a s ę n a s tę p u ją c a w ia d o m o ś ć : s p ło n ę ła
w ło ś c ia ń s k a : g d y p o ż a r u g a s z o n o , z n a le z io n o p o d z w ę g lo n e m i b e lk a m i, w ś ró d z g lis z c z y , n ie k s z ta łtn ą g r u d ę s r e b r a ... B y ły to r e s z tk i d z ie s ię c in - p ię c io i d w u z ło tó w e k , k tó r e w ła ś c ic ie l z n is z c z o n e g o p rz e z p o ż a r d o m o s tw a g r o m a d z ił. U c iu ła ł 4 0 0 0 -z ło to w y k a p ita ł, u k r y w a ją c g o w s c h o w k u , a g d y p o p o ż a rz e b y ł z m u s z o n y b r y łę s r e b r a s p ie n ię ż y ć o tr z y m a ł z a n ią z a le d w o k ilk a s e t z ło ty c h , w ię c le d w o c z ą s tk ę k a p ita łu , k tó r y m p r z e d te m r o z p o r z ą d z a ł...
N ie je s t to s p o r a d y c z n y w y p a d e k te g o b e z m y ś ln e g o w y c o fy w a n ia z o b ie g u i — ja k b r z m i o k r e ś le n ie te c h n ic z n e — ,te z a n r o w a - n ia “ p ie n ią d z u . Ile ż to r a z y s ły s z y m y , ż e w
01049
ch ału p ie w ło ściań sk iej zap ró szy ł się o g ień i o g arn ął łó żk o , w k tó reg o sło m ą n ap ch an y m sien n ik u p o ch o w an e b y ły o b ce w alu ty ...
S ch o w ek m ięd zy b elk ą a d re w n ia n ą ścian ą — sien n ik lu b p o ń czo ch a, ja k o k ry jó w k a d la zło tej lu b sre b rn e j m o n ety czy też o b ceg o b an k n o tu — o to p rzejaw y lu d z
k iej tęp o ty i lek k om y śln ości, z k tó ren ii P o l
sk a w alczy ć m u si n ie od d ziś. Jeszcze w ty ch , ta k d aw n o ju ż m in io n y ch czasach k ied y n ie ro zp o rząd zaliśm y w łasn ą, n a m o c
n y ch fu n d am en tach o p a rtą w alu tą, g d y m ark a p o lsk a" p rzech od ziła in fla c ję — b ra k m o m en tu zau fan ia do w łasn eg o p ie
n iąd za m ó g ł od b iedy p o w od o w ać zak u sy
„sien n ik o w e44 czy „p o ń czo ch o w e44 u lu d zi p ło ch liw y ch , u leg ający ch łatw o p a n ik a r- sk im n astro jo m .
A le d ziś? W p rzeszło 12 lat p o o p arciu zło teg o n a n iew zru szo n y ch p o d taw acli, d ziś, g d y m am y ta k ie d o św iad czen ie za so b ą że n aw et w ted y , k ied y w szech m o cn y — z d a w a ło b y się — d o lar stra c ił n a w arto ści, k ied y fu n t szterlin g i szereg in n y ch w alu t n ie o p arły się w strząso m k ry zy so w y m , n ato m iast zło ty p o lsk i an i d rg n ął — d ziś „p o ń czo cha44, czy „sien n ik *4, w y p ch an e zło tem , sreb rem , czy in n em i w arto ściam i p ien iężn e- m i, są k o m p letn y m ab su rd em , są czy n n oś cią, szk o d liw ą zaró w n o d la ty ch , k tó rzy się je j im ają, ja k i d la całeg o sp o łeczeń stw a i d la P ań stw a.
B o ja k i k ied y d o staje się zło to lu b o b ca w alu ta d o „sien n ik a44, czy „p o ń czo ch y4*? — D zieje się to p rzew ażn ie w ch w ilach , w k tó ry c h sp ry tn i sp ek u lan ci ż e ru ją n a lu d z
k iej strach liw ości. S tarczy ja k a ś p lo tk a : a to, że „w o jn a tu ż — tu ż44, lu b że „g ro zi44 zn ó w in flacja — a sfo ra sp ek u lan tó w w in d u je w g ó rę cen ę zło ta, u rządza zw y żk ę n a o b ce w a lu ty — i w cisk a „ to w a r44 stra c h a j- ło m w ręk ę. P o p aru d n iach p an ik a m ija — cen a zło ta sp ad a, n a o b ce w a lu ty p rzy ch od zi zn iżk a i ci, k tó rzy się d ali n ab rać, k tó rzy u leg li o w czem u p ęd o w i „ te z a u ry z a c ji44, p rz e
k o n y w a ją się, ile w łaściw ie stracili, że ich k ap itał b ard zo p o w ażn ie sto p n iał...
A le n iety lk o so b ie sam y m p rzy sp o rzy li stra t. O w iele w ażn iejsze je st, że ró w n o cze
śn ie stali się szk o d n ik am i sp o łeczeń stw a i P ań stw a. Ż e w y rząd zili n ieo b liczaln e k rz y
w d y całem u sw em u o to czen iu .
B o cóż w łaściw ie d o b reg o zro b ili, n a- p ch aw szy sien n ik i i p o ń czo ch y tem i z n a k a
m i p ien iąd za — b ąd ź w k ru szcu , b ąd ź w p a p ie rze — k tó ryc h g łó w n em zad an iem je st p rzecież n ie sp o czyw ać b ezczy n n ie, lecz zn ajd o w ać się w o b ieg u ?
W y co fali te w arto ści, k tó re sam e w so b ie, sp o czy w ając w u k ry ciu , n ic w łaściw ie n ie re p re z e n tu ją , n ato m iast k rążąc m n o żą d o b y tek lu d zk i i sp o łeczn y i p ań stw o w y . — Z u b o ży li i sieb ie i w spó ło b yw ateli i P a ń stw o . C h ło p , k u p u jąc k ro w ę, czy p łu g , za ten p ien iąd z, k tó ry u k ry ł n a d n ie sk rz y n i, lu b sk ła da ją c je n a k siążeczk ę o szczęd n o ści, n ie ty lk o n ab y ł w arto ści p o zy ty w n e, ale stw o rzy ł so b ie zarazem n o w e
p o m n o żen ia sw eg o d o ch o d u . T o sam o k ra m i- I k arz, jeśli zam iast ch o w ać w sien n ik u , 1 0 -cio zło tó w k i, p o w iększy sw ó j zap as o no- ' w y to w ar. I to sam o ciu łacze, m ający ja k ą
k o lw iek n ad w y żk ę d o ch o d u , jeśli zam iast i n ab y w an ia u sp e k ula n ta z ło te j 5 -cio ru b ló w - ki, u m ieści sw e o szczęd n ości w n ajb liższej I k asie k o m u n aln ej, czy p o cztow ej k asie, b y
* m ieć z teg o stale o p ro cen to w an ie, a w ięc
| stały p rzy ro st m ajątk u.
Z araza w ięc „tezau ry zacy jn a* 4, o g a rn ia
jąca, ja k b y ep id em ja. co czas ja k iś ży w io ły p ło chliw e i d a ją c e się n astraszy ć sp e k u la
cji — je st ja k b y o sp ą, k tó ra m ija, ale p rz e
cież zo staw ia ślad y , b o zeszp ecą tw arz.
A le p o zatem ep id em ja ta u cieczk i o d zd ro w ej w alu ty d o „sien nik a* 4, czy „p o ń czo ch y4* m a w szelk ie cech y an ty sp o łeczn e i an ty pań stw o w e. K rzy w d zi o n a b o w iem n ie
ty lk o u leg ającą ja k ie jś d ziw n ej p sy ch o zie je d n o stk ę — lecz całe sp o łeczeń stw o i P a ń stw o .
B o zad an iem p ien iąd za je st b y ć w ru ch u , a n ie zam n ieć w sch o w k ach . P o to p ie
n iąd z jest, ab y zań n ab y w ać to w ar. A to w ar b y g o p ro d u k o w an o ; A p ro d u kc ja , b y d o sta rc za ła P ań stw u śro d k ó w , p o trzeb n y ch , b y śm y m ieli szk o ły i w o jsk o , d ro g i i m o sty i t. d.
N ie p o to p rzez d łu g ie la ta k ry z y su w alczyliśm y o n iew zru szaln o ść n aszej w a
lu ty , p o n o siliśm y w ty m celu w ielk ie o fia
ry , zw y cięsk o o d p arliśm y w strząśn ien ia, k tó re g d ziein dziej p o czy n iły w ielk ie sp u sto - [ szen ia — b y za k ażd y m p o d m u ch em n ied o - 1 rzeczn ej p lo tk i, czy lad a fa lą sp ek u lan tó w ', ' żeru jący ch n a lu d zk iej n aiw n o ści lu b za
stra c ha n iu , p o w tarzały się te o b jaw y szk o d n ictw a sp o łeczn eg o i p ań stw o w eg o .
K rążą też p o g ło sk i, że zaró w no sp e k u lan ci ja k i ci, k tó rzy p o d szep to m ich u leg a
ją , m o g ą się zn aleźć tam , g d zie p ań stw o izo lu je ży w io ły w y w ro to w e, an ty p ań stw o w e tj. B erezie K artu sk iej. N ie v. iem y , o czy w iś
cie, czy tak ie są zam ierzen ia. A le w ierzy m y , że rząd o k aże b ard zo siln ą rę k ę i p rzed się- w eźm ie ja k n a jen e rg ic zn ie jsz e śro d k i, b y u n icestw ić w szy stk ie te o b ja w y , k tó re zm ie
rz ają d o o słab ien ia w ia ry w n iew zru szo n o ść n aszej w ’alu ty .
N a strac h a jłó w i n a ty ch , k tó rzy ich d o
„p o ń czo ch44 i „sien n ik ó w *4 zach ęcają — m u
si się zn aleźć ra d a . M .
RADY DLA ROLNIKÓW NA MAJ.
W POLU I PRZY INWENTARZU.
K o ń czy ć zasiew b u rak ó w i m a rc h w i, k o ń sk i ząb siać n a p aszę, ziem n i k i sad zić i p o w zejściu zo ro u o w ać i o b sy p a ć o raz o czy szczać stara n n ie z ch w astó w . B u raki p rz e ry w a ć , w a rz y
w a o p ielać. Ś w in ic szczep ić p rzeciw czerw o n ce. ( h lew y b ielić i w ietrzy ć.
T ęp ić k a n ia n k ę w k o n iczy n ach . \\
k o ń c u m iesiąca p rzy g o to w ać n arzęd zia o raz żn iw .
m o żliw o ści [d o s ia n o k o s ó w
W ORODZIE WARZYWNYM
W y sad zić ceb u lę z in p ek tów n a 'g ru n t sta ra n n ie u p ra w io n y w jesieni,
^ sp u lch n io n y w k w ietn iu . W p o ło w ie m iesiaąca sad zić p ó źn ą k a p u stę . W y siać n a g ru n cie o g ó rk i, faso lę i k u k u ry -
। d zę.
' W PASIECE
W m iarę p rz y b y tk u p szczół ro z
szerzać g n iazd a, p o d k a rm ia ć rz a d k ą .sy tą celem p o b u d zen ia m atk i d o sil
n iejszeg o czerw ien ia. P rzy g o to w ać u le n a ró jk i. Z aw iesić w ab ik i n a w ę d ru ją
ce ro je.
W S A D Z IE
K o ń czy ć ro b o ty roizjuotczęrte w k w ie tn iu , tj. rozllciw iać w d alszy m c ią
g u g n o jów lk ę p o d d rz e w a o w o cow e, p rz y w iąz y w a ć d o d rz e w p o szczeg ó l
n y ch paślicziki d la o c h ro n y zrazó w p rzed (p tactw em , k tó re , sia d a jąc n a z ra z a c h , m o g ą je ła tw o złam ać lu b o d c h y lić o d m iazg i. D z ik ie lato ro śle,
"ay ra sta ją ce tu ż w p o b liżu p rz e sz c z e
p ie n ia, w m ia rę w z rostu i p rz e w ag i n ad p ę d a m i sz la ch e tn e m i sk ra c a ć n a k ró tk ?'. F o rm o w ać d rz e w a i tę p ić szk o d nik i, ja k c h ra b ąsz c ze , m szy ce i g ąsicn n ice, o ra z p o w tó rz y ć d ru g ie sk ra p lan ie d rz e w 1% cieczą b o rd o sk ą p rz e ciw k o c z arn e m u g rz y b k o w i.
I T E R M IN A R Z C Z Y N N O Ś C I S O Ł T Y - I S A N A M A J.
O d 1 m a ja d o 50 c z e rw ca — G łó w n y p o b ó r re k ru ta. D o 15-go» o d b y ć z e b ra n ie sp ra w o z d a w c z e ra d y g ro m a d zk ie j lu b z e b ra n ia g ro m ad zk ieg o celem ro z p a trz e n ia sp raw o z d an ia z d ziałaln o ści so łty sa z z a k re su g o sp o
d a rk i g ro m ad z k ie j, o ra z sp ra w oz d a
n ia z w y k o n a n ia b u d ż e tu z a ro k u - b ie g ły (k o n tro la n a d so łty sem ). U w a
g a: o te rm in ie z e b ra n ia u p rz ed n io z a w ia d o m ić w ó jta .
D o 1 5 -g o ro zp o częcie ro b ó t sz a r- w a rk o w y ch .
O G Ł O S Z E N IE U S T A W Y O U B O JU . W D zien n ik u U staw n r. 29 z d n ia 21 b m . o g ło szo n o c z te ry u staw y , u - ch w alo n e p rzez Izb y U staw o daw cze p o d czas o statn ie j sesji b u d żeto w ej:
u staw ę o u b o ju z w ie rz ą t g o sp o d ars
k ich w rzeźn iach , u sta w ę o w y d a w a
n iu D zien n ik a F ary f i Z arządzeń K o lejo w y ch , u sta w ę o u c h y le n iu u sta w y z 1850 r., d o ty c z ąc e j zo b o w iązan ia g m in d o o d szko d o w ania za straty , p o w stałe p rz y zb ieg o w isk ach p u b lic z
n y ch . u staw ę o p rz era ch o w a n iu w k ła
d ek zło żo n y ch w e w sp ó ln y ch k asach siero cy ch w o k ręg u są d u O k ręgo w eg o w C ieszy n ie.
w Toruniu
![Rolnik : dodatek poświęcony sprawom rolniczym : organ T.R.P. : dodatek do "Głosu Wąbrzeskiego" 1936.03.12, R. 4[!], nr 9](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)