Dyrekcji „Towarzystwa oszczędności i zaliczek w Cieszynie, stow. zarej. z nieogranicz. poręk<}“
p rz e d s ta w io n e n a w a ln e m z e b ra n iu , o d b y te m d. 23. sty c z n ia 1878.
Przed rokiem jeszcze staliśmy nad kolebką naszej instytucji, a lubo wierzyliśmy w pożytek jej i ko
nieczność, przecież, wyznać to trzeba, że niejednego z nas jeszcze przejmowała obawa o jej przyszłość, nie jeden trwożył się wątpliwem jeszcze jej powodzeniem i nie zbyt świetne rokował jej nadzieje. Nic w tem nie ma dziwnego. Między kolebką, a życiem praktycznem zbyt wielki jest przedział i zbyt często życie późniejsze nie stwierdza nadziei, jakąśmy z kolebką wiązali. Co do nas wszakże, z słusznem dzisiaj zadowoleniem powie
dzieć nam wolno, żeśmy niedoznali podobnego zawodu.
Towarzystwo nasze rozwinęło się w ciągu pierwszego roku swego istnienia, pomimo licznie napoty
kanych trudności, w wcale poważne, jak na nasze stosunki, rozmiary. Zdrowa podstawa, na której się opiera, i istotna potrzeba, z której wyrosło, nadaje mu niepokonaną przeciwnościami żywotność i zapewnia mu rozwój, który jedynie zła wola lub nieudolność w kierowaniu spraw jego, nadwerężyć lub zniszczyć by mogła. Czuwanie nad tem, aby się tak nie stało, Waszym, Panowie, jest powierzone staraniom, Waszej rozwadze i przezorności;
to zaś jest rękojmią, że Towarzystwo nasze nie zboczy nigdy z wytkniętej sobie drogi, lecz prowadzone rzetelnie i umiejętnie, działać będzie zawsze na korzyść swych członków i na pożytek całego społeczeństwa.
Że Towarzystwo nasze z rzeczywistej wyrosło potrzeby i tej potrzebie choćby w części potrafiło zara
dzić, tego przedewszystkiem dowodzi znaczna stosunkowo ilość członków, jaka w niem wzięła udział, a jaką się nie wiele stowarzyszeń w podobnych stosunkach pochlubić może. Od czasu rozpoczęcia czynności aż do końca pierwszego roku obrotowego tj. do d. 31. grudnia zeszłego roku, przystąpiło do Towarzystwa naszego 258 członków, którzy obowiązali się złożyć na swe udziały 10.341 zła., złożyli zaś rzeczywiście gotówką 3.256 zła. 60 ct. Ostatnia suma, tj. suma rzeczywiście spłaconych udziałów, może się wprawdzie, bezwzględnie biorąc, wydawać szczupłą;
nie jest nią wszakże, jeżeli się zważy, że według statutu każdy członek obowiązany jest płacić jedynie 50 ct.
miesięcznie i gdyby rzeczywiście tyle tylko płacił, suma złożonych gotówką udziałów była by o wiele mniejszą, (bo tylko 1175 zła. 50 ct., z powodu, że różni członkowie w różnych przystępowali miesiącach), a mimo to odpowia
dałaby jeszcze najzupełniej wymaganiom statutu.
Z wykazanej powyżej liczby członków naszego Towarzystwa wystąpił w ciągu zeszłego roku tylko j e d e n . Jest to niezawodnie objaw pocieszający, daje bowiem świadectwo, że ci, którzy do nas jako członkowie przystąpili, uczynili to nie jedynie w chęci chwilowego korzystania z pomocy, jakiej Towarzystwo nasze udziela, lecz pojęli już jaśniej prawdziwe jego zadanie i rzetelny pożytek, jaki społeczeństwu naszemu przynieść może i przynieść powinno.
Ale kapitał własny, przez członków na udziały złożony, niełtyłby żadną miarą wystarczył do nadania Towarzystwu należytego rozwoju i spełnienia zadania, jakie sobie wytknęło. Musiano się tedy starać o to, by do obrotu pozyskać obce kapitały i to, ile możności, pod najprzystępniejszymi warunkami; że zaś starania te nie pozostały bez skutku, tej głównie okoliczności zawdzięczać trzeba, iż Towarzystwo nasze, którego wszyscy człon
kowie według statutu za wszelkie zobowiązania Towarzystwa całym swoim odpowiadają majątkiem, przedstawia dla obcych kapitałów dostateczne bezpieczeństwo i tę pewność, że zobowiązań swoich dopełnić zechce i do
pełnić będzie mogło.
Na tej to podstawie udało się Towarzystwu nasaemu zaraz w pierwszym roku istnienia swego znaczne stosunkowo i pod dogodnymi warunkami zaciągnąć pożyczki, a mianowicie 10.000 zła. w Towarzystwie wzaj. ubezp. od ognia w Krakowie i 10.000 zła. w Krakowskiej Kasie oszczędności. Nadto, wzrastające do Towarzystwa naszego zaufanie pozwoliło z czasem, szczególnie po stosownej zmianie, dokonanej w statutach, korzystać również z wkładek na procent, wnoszonych przez strony prywatne, które to wkładki z końcem ze
szłego roku obrotowego dosięgły sumy 10.976 zł. 90 ct. w. a.
Ściągnąwszy w ten sposób, na podstawie nieograniczonej poręki swych członków, znaczne kapitały obce, częścią tytułem zaciągniętych pożyczek, częścią tytułem przyjętych wkładek na procent, użyło ich Towa
rzystwo w myśl statutu, a za pośrednictwem Dyrekcji swojej do udzielania pożyczek, z których, jak wiadomo, jedynie członkowie korzystać mają prawo. Rozporządzając kapitałem obrotowym własnym i obcym w sumie 34.315 zł. 50 ct. w. a. udzieliło Towarzystwo od czasu rozpoczęcia swoich czynności aż do końca zeszłego roku 262 pożyczek w sumie 44.993 zł. 89 ct. w. a.
Mimo tej wcale znacznej ilości udzielonych pożyczek, zwrot ich na termin nie wywołał żadnych trudności, tem mniej zaś zatargów prawnych, co również korzystne rzuca światło na stosunki i działanie naszego Towarzystwa.
Czysty zysk, wynikający z pobranych od tych pożyczek, a stosunkowo nader umiarkowanych pro
centów, przedstawia, po odtrąceniu procentów od zaciągniętych przez Towarzystwo pożyczek, tudzież procentów od wkładek na oszczędność, wszelkich kosztów administracyjnych i 5 °/o na koszta założenia, przedstawia sumę 153 zł. 31 ct. w. a ., co do której użycia Szanownemu Zebraniu stosowne wnioski do uchwały przedstawione zostaną.
Mniej może zrozumiałą dla wielu, choć bynajmniej nie obojętną, jest suma tak zwanego ogólnego obrotu kasowego, która w Towarzystwie naszem z dniem ostatnim zeszłego roku doszła do 107.623 zła. 74 ct.
Suma ta powstaje przez zliczenie wszystkich dochodów i wszystkich rozchodów Towarzystwa, jakie przez księgę kasową przechodzą i jest miarą ruchu, jakiem się Towarzystwo wykazać może. Można bowiem tym samym kapitałem obrotowym częściej i mniej często obrócić, a tem samem większej lub mniejszej liczbie osób przynieść korzyść i pomoc w potrzebie, większej lub mniejszej liczbie osób wygodzić. Jeżeli się w ten sposób tym samym kapitałem obrotowym więcej razy obróci, przychód i rozchód, a zatem i ogólny obrót kasowy się zwiększy, to zaś jest pewną wskazówką pożytecznego i niejako powszechniejszego, coraz bardziej rozszerzającego się działania Towarzystwa. Poważna tedy suma ogólnego obrotu kasowego w pierwszym zaraz roku istnienia naszego Towarzystwa dobrze świadczy o jego dotychczasowem działaniu i pomyślną dla niego, jak i dla całego społeczeństwa naszego wróży tem przyszłość.
Kończąc niniejszy krótki pogląd na dotychczasowe czynności naszego Towarzystwa, czynimf to z głę
boką wiarą w ustaloną już przyszłość jego, która na materjalny, a nawet i moralny rozwój całego społeczeństwa bardzo skuteczny wpływ wywrze i wywrzeć musi. Przyszłość zaś ta w Waszem leży ręku, Panowie, w Waszych o Towarzystwo staraniach, w Waszej gorliwości i troskliwej opiece.
Szczegółowe rachunki z ubiegłego roku obrotowego przedstawia osobne sprawozdanie.
Wład. Wacł. Lech. A. Folwarczny. H. Filasiewicz.
Zamknięcie rachunków Towarzystwa oszczędności i zaliczek w Cieszynie,
stowarzyszenia zarejestrowanego z nieograniczoną poręką,
z a e z a s o d 2 2 . l i s t o p a d a 1 8 7 3 d o 31. g r u d n i a 1 8 7 4 r.
1.
2
.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. 11
.
12.
Obrót basow y.
P r z y c h ó d : Udziały wpłacone przez członków
Wkładki na p r o c e n t ...
Pożyczki wekslowe zaciągnięte przez Towarzystwo Zwrot pożyczek udzielonych członkom na weksle Zwrot pożyczek udzielonych w rach. bieżącym Procent pobrany od udzielonych pożyczek . Fundusz r e z e r w o w y ...
Zwrot kosztów administracyjnych
Za stępie do weksli od biorących pożyczki
Razem R o z c h ó d
Udział wypłacony członkowi, który wystąpił Zwrócone wkładki na procent
Zwrot pożyczki wekslowej .
Pożyczki udzielone członkom na weksle Pożyczki udzielone członkom na zastawy Pożyczki udzielone w rach. bieżącym . Procenta wypłacone . . . .
Fundusz rezerwowy umieszczony w „Bazarze Cieszyńskim"
Koszta założenia Towarzystwa i ruchomości
Koszta administracyjne . . . .
Na stępie do weksli dla biorących pożyczki
Gotówka kasowa z końcem r. 1874 . . . .
zła.
3.256 10.988 20.082 13.812 2.960 2.168 266 231 63 53.829 1 5.926
82 40.200 20 4.773 923 266 691 423 75 444
ct.
60 49 32 17 74 03 92 27
64 34 55 82 74 94
11
90 23
Razem 53.829 27
Ogółem przychodu z końcem 1874 r . ... 53.829 27 Ogółem rozchodu z końcem 1874 r ... 53.385 04 Gotówka k a s o w a ... 444 23
Ogólny obrót kasowy 107.658 54
W yn ili z obrotu.
S t a n c z y n n y :
1. Na pożyczkach udzielonych członkom na w e k s l e ... 26.388 02 2. Na pożyczkach udzielonych członkom na z a s t a w y ... 20 ---- 3. Na pożyczkach udzielonych w rach. b i e ż ą c y m ... 1.813 55 4. Fundusz rezerwowy umieszczony w „Bazarze Cieszyńskim“ . . . . 266 74 5. Koszta założenia Towarzystwa i r u c h o m o ś c i ... 691 94 6. Koszta a d m i n i s t r a c y j n e ... 192 08 7. W stęplach do w e k s l i ... 11 98 8. Gotówka kasowa z końcem 1874 r ... 444 23
Razem 29.828 54
_ 4 —
S t a n b i e r n y : zła. ct.
1. Udziały wpłacone przez c z ł o n k ó w ... 3.255 60 2. Wkładki na p r o c e n t ... ... 5.061 85 3. Pożyczki wekslowe przez Towarzystwo z a c i ą g n i ę t e ... 20.000 — 4. P r o c e n t a ... 1.244 35 5. Fundusz r e z e r w o w y ... 266 74
Razem 29.828 54
Rachunek zysków i sti*at.
S t a n c z y n n y :
1. Procenta p o b r a n e ... 2.168 17 2. Procenta naprzód w y p ł a c o n e ... 90 28 3. Procenta zwłoki za r. 1874 ... 1 36
Razem 2.259 81
S t a n b i e r n y :
1. Procenta w y p ł a c o n e ... ... 923 82 2. Procenta naprzód pobrane ... 954 05 3. Koszta a d m i n i s t r a c y j n e ... 192 08 4. 5 °/0 kosztów założenia Towarzystwa i ruchomości na ich umorzenie . 34 55 5. Podatek z 1874 r ... 2 — 6. Czysty zysk z końcem 1874 r ... 153 31
Razem 2.259 81
B ilans.
S t a n c z y n n y .
1. Gotówka kasowa z końcem 1874 r ... 444 23 2. Na pożyczkach udzielonych członkom na w e k s le ... 26.388 02 3. Na pożyczkach udzielonych członkom na z a s t a w y ... 20 — 4. Na pożyczkach w rach. b i e ż ą c y m ... 1.813 55 5. Fundusz rezerwowy, ulokowany w „Bazarze Cieszyńskim11 / . 266 74 6. Koszta założenia Towarzystwa i ruchomości po strąceniu 5°/0 . 657 39 7. W stęplach do w e k s l i ... 11 98 8. Procenta naprzód z a p ł a c o n e ... 90 28 9. Procenta zwłoki za 1874 r. ... 1 36
Razem 29.693 55
S t a n b i e r n y :
1. Udziały wpłacone przez członków . . ... 3.255 60 2. Wkładki na p r o c e n t ... 5.061 85 3. Pożyczki wekslowe przez Towarzystwo z a c i ą g n i ę t e ... 20.000 — 4. Procenta naprzód p o b r a n e ... 954 05 5. Fundusz r e z e r w o w y ... 266 74 6. Podatek należny z 1874 r . ... 2 — 7. Czysty zysk z l 8 7 4 r . ... 153 31
Razem 29.693 55
W C ie sz y n ie d n ia 23 . s ty c z n ia 1875 roku.
I D ^ r r e l s i c j a , :
Wład. Wacł. L e c h. A. F o l w a r c z n y . H. F i l a s i e w i c z . Za zgodność z książkami
K o m i s j a k o n t r o l u j ą c a :
Franciszek B ł a ż e j , Jerzy G r y c z , Dr. Antoni Z a j ą c .
i
N a w a l n e m z e b r a n i u
„Towarzystwa oszczędności i zaliczek w Cieszynie, stow. zarej. z nieogr. poręką“
odbytem d. 23. stycznia r. 1 8 7 6 1
1. Udzielono Dyrekcji Towarzystwa na wniosek komisji kontrolującej absoloturjum za przedstawione rachunki, obejmujące okres działania Towarzystwa od d. 22. listopada r. 1873 do d. 31. grudnia r. 1874.
2. Przeznaczono z czystego zysku 5 °/0 tj. 7 zł. 65 ct. w. a. na fundusz rezerwowy, 144 zł.
96 ct. w. a. na wypłacenie 8 °/o dywidendy od udziałów, resztę zaś czystego zysku, w ilości 70 ct. w. a., prze
kazano również funduszowi rezerwowemu.
3. Zmniejszono liczbę członków Rady Nadzorczej z 21 na 11.
4. Wybrano do Dyrekcji Towarzystwa na r. 1875 p p .: Hilarego F i l a s i e w i c z a na kasjera, Władysława Wacława L e c h a na referenta, Adama S i k o r ę na kontrolora.
5. Do Rady Nadzorczej zostali wybrani p p .: Błażej Franciszek, Cholewa Jerzy, Folwarczny Jan, Glajcar Jan, Glajcar Jerzy, Grycz Jerzy, Klebinder Józef, Kubisz Jan, Stonawski Jan (młodszy), Wisła Jan, Dr. Zając Antoni.
S p i s c z ł o n k ó w
„Towarzystwa oszczędności i zaliczek w Cieszynie, stow. zarej. z nieogr. poręką“
po dzień 31. grudnia r. 1874.
.A.damiec Jan, właściciel realności w Grodziszczu.
Augustyn Andrzej, krawiec w Cieszynie.
I5 ac z a Paweł, właściciel gospodarstwa roln. w Końskiej.
Bardoń Jan, właściciel realności w Haźlachu.
Bazar Cieszyński: Glajcar, Folwarczny, Klebinder, Żół
towski i Sp.
Bazylides Franciszek, właśc. realności w Jabłonkowie.
Belchowski Jerzy, właściciel gospodarstwa rolnego w Mostach przy Cieszynie.
Benda Jerzy, właśc. gospodarstwa roln. w Zawadzie.
Berger Ferdynand, właściciel realności w Cieszynie.
Blatan Franciszek, „ „ w Cieszynie.
Błażej Franciszek, drogomistrz w Cieszynie.
Bóhm Ferdynand, drukarz w Cieszynie.
Bonczek Jan, właściciel gospod. roln. w Dębowcu.
Boruta Paweł, właściciel gospod. roln. w Olbrachcicach.
Branny Jan, „ „ „ w Mostach przy Cieszynie.
Branny Jan, właściciel gospod. roln. w Sibicy.
Broda Andrzej, właściciel realności w Ustroniu.
Broda Paweł, właściciel gospod. roln. w Dębowcu.
Brosch Libor, kołodziej i właściciel realności w Cieszynie.
Buzek Jan, „ młyna w Gnojniku.
Buzek Jerzy, „ gospod. roln. w Końskiej.
Buzek Paweł, „ „ „ w Kocobędzu.
Byczańska Ewa, wdowa po gajowym w Jabłonkowie.
Byrtus Jerzy, nauczyciel szkoły ludowej w Piasecznej.
Bystrzycki Paweł, właściciel realności w Cieszynie.
C e b u la Benedykt, „ „ w Frysztacie.
Chmiel Jędrzej, urzędnik pryw. w Rychwałdzie.
Cholewa Adam, nauczyciel szkoły lud. w Grodziszczu.
Cholewa Jerzy, „ „ „ w Mistrzowicach.
Cholewa Andrzej, właściciel gospod. roln. w Ustroniu.
Cholewowa Anna, żona nauczyciela w Mistrzowicach.
Chwistek Paweł, właściciel realności w Śmiłowicach.
Ciahotny Paweł, „ „ w Mostach przy Cieszynie.
Cichy Adam, nauczyciel szkoły lud. w Ligocie kam.
Cieńciała Adam, właściciel gospod. roln. w Wielopolu.
X Cieńciała Andrzej, właśc. gospod. roln. w Mistrzowicach.
Cieńciała Jan, kowal i właściciel gospodarstwa rolnego w Oldrzychowicach.
Cieńciała Jerzy, właśc. gospod. roln. w Mistrzowicach.
Cieńciała Jerzy, „ „ ,, w Zamarskach.
Cieńciała Paweł, „ „ „ w Mistrzowicach.
Cieślar Jan, „ „ „ w Nydku.
Cieślar Józef, majster szewski w Cieszynie.
Cieślar Paweł, kołodziej i właściciel realn. w Białej przy Jabłonkowie.
Ciosk Andrzej, właściciel gospod. roln. w Zamarskach.
Cyhan Franciszek, właściciel realności w Białej przy Jabłonkowie.
Czakoj Jerzy, właściciel gospod. roln. w Kocobędzu.
Czudek Paweł, „ „ „ w Haźlachu.
Czytelnia katolicko-ludowa w Jabłonkowie.
D a m e k Jan, właściciel realności w Bartowicach.
Delong Jan, „ „ w Olbrachcicach.
Drobisz Jan, „ „ w Żukowie górn.
Duda Paweł, „ „ w Podrudowie.
Ks. Dusz Jan, wikary w Lutyni niemieckiej.
Dziadek Andrzej, właściciel gospod. roln. w Ligocie alodjalnej.
Dziadek Jan, właściciel gospod. roln. w Podrudowie.
E h rm a n n Dawid, właściciel realności w Skoczowie.
Ks. E e rfe c k i Józef, wikary w Jabłonkowie.
Fiedor J a n , właściciel realności na Brandysie przy Cieszynie.
Fiedor Jan, właściciel gospod. roln. w Dębowcu.
Fiedor Paweł, „ „ „ w Gumnej.
Filasiewicz Faustyn, pensjonow. komisarz c. k. straży skarbowej w Krakowie.
Filasiewicz Hilary, prawnik w Cieszynie.
Dr. Fischer Józef, profesor i lekarz w Cieszynie.
Fojcik Antoni, właściciel realności w Marklowicach.
Folwarczny Andrzej, właściciel gospodarstwa rolnego w Mostach przy Cieszynie.
Folwarczny Jan, właściciel gospod. rolnego w Mostach przy Cieszynie.
Freud Maurycy, dzierżawca w Ligocie.
Grabryś Jerzy, właściciel gospod. roln. w Wielopolu.
Gaj er Paweł,
„ „
„ w Jasienicy.Dr, Gałecki Bronisław, koncypient adwok. w Cieszynie.
Gawiński Wilhelm, drukarz w Cieszynie.
Gawlas Jan, właściciel gospod. roln. w Grodziszczu.
Glajcar Jan, „ „ „ w Sibicy.
Glajcar Jerzy, „ „ „ w Puńcowie.
Glajcar Paweł, „ „ „ w Dzięgielowie.
Glajcar Paweł, „ „ „ w Ropicy.
Gnida Franciszek, nauczyciel szkoły lud. w Orłowej.
Golik Marjanna, właścicielka gospod. rolnego w Gródku.
Górniak Paweł, właściciel gospod. roln. w Grodziszczu.
Górnioszek Józef, kowal i właściciel realn. w Kończy
cach Wielkich.
Goryl Ja n , właściciel gospod. rolnego w Zamarskach.
Grycz Jan, „ „ „ w Puńcowie.
Grycz Jerzy, „ „ „ w Ropicy.
Grześ Andrzej, nauczyciel szkoły lud. w Drogomyślu.
Guznar Jerzy, właściciel realności w Dębowcu.
Guznar Jerzy, „ „ w Mostach p. Ciesz.
H a b iń sk i Adam, drukarz w Cieszynie.
Hanak Filip, właściciel realności w Jabłonkowie.
Hantken Jan, c. k. major na pensji w Gorycji.
Harwot Jan, właściciel gospod. roln. w Mistrzowicach.
Harwot Jerzy, „ „ „ 'w Mistrzowicach.
Heczko Jan, „ „ „ w Mostach przy Cieszynie.
Heczko Ja n , właściciel gospod. roln. w Zamarskach.
Hermann Anna, w Jabłonkowie.
Hlawa Józef, właściciel realności w Jabłonkowie.
Hojdysz Jerzy, „ „ w Dębowcu.
Ks. J a n i k Teodor, wikary w Jabłonkowie.
Janota Paweł, właściciel gospod. roln. w Podrudowie.
Jeleń Andrzej, „ „ „ w Zamarskach.
Jeleniowa Anna, właścicielka realności w Zamarskach.
Jeż Franciszek,' właściciel realności w Jabłonkowie.
K ladłubek Paweł, właśc. gosp. roln. w Grodziszczu.
Kadłubiec Jędrzej, właściciel gospod. roln. w Oldrzy
chowicach.
Kajzar Ja n , właściciel gospod. roln. w Mistrzowicach.
Kaleta Mateusz, „ „ „ w Kocobędzu.
Kasztura Józef, „ „ „ w Krasnej.
Kawka Marjanna, właśc. gosp. roln. w Oldrzychowicach.
Kempny Józef, nauczycie] szkoły lud. w Stanisłowicach.
Kiszą Adam, właściciel gosp. roln. w Kocobędzu.
Klebinder Józef, „ realności w Cieszynie.
Kluz Jerzy, nauczyciel szkoły lud. w Cieszynie.
Kłapsia Jerzy, właściciel gospod. roln. w Końskiej.
Kniezek Józef, nauczyciel szkoły lud. w Żukowie Górn.
Kopecki Filip, właściciel realności w Jabłonkowie.
Kotula Andrzej, właściciel gospod. roln. w Trzycieżu.
Kozieł Jan, „ „ „ w Mnisztwie.
Kozieł Jerzy, „ „ „ w Koniakowie.
Króliczek Józef, „ „ rolniczego w Za
marskach.
Dr. Krówczyński Żegota, lekarz* przy szpitalu w Kra
kowie.
Kubeczka Paweł, właściciel realn. w Mostach p. Ciesz.
Kubisz Jan, nauczyciel przy szkole lud. w Gnojniku.
Kubisz Jan, właściciel gospod. roln. w Trzyńcu.
Kubiszowa Marjanna, właścicielka gospodarstwa roln.
w Końskiej.
Kubisz Paweł, właściciel gospod. roln. w Końskiej.
Kukucz Józef, „ „ „ w Wielopolu.
Kunderla Jan, „ „ „ w Podrudowie.
Kwiatkowski Seweryn, drukarz w Cieszynie.
L a n c Józef, właściciel realności w Ustroniu.
Lasztówka Paweł, strażnik kolejowy w Mostach przy Jabłonkowie.
Lazar Paweł, właśc. gospod. roln. w Oldrzychowicach.
Lech Wład. Wacł., prywatny w Cieszynie.
Lipsa Pawfeł, właściciel realności w Haźlachu.
M a c u ra Adam, naucz, przy szkole lud. w Końskiej.
Macura Jędrzej, sekretarz zboru cieszyńskiego w Cie
szynie.
Mamica Paweł, właściciel gospod. rolnego w Podoborze.
Marcinek Andrzej, właściciel gosp. roln. na Pastwiskach.
Marek Paweł, właściciel gospod. roln. w Sibicy.
Matloch Franciszek, właściciel gospodarstwa rolnego w Podrudowie.
Matula Paweł, majster krawiecki w Cieszynie.
Matuszek Jan, nauczyciel szkoły lud. w Cierlicku.
Matuszek Paweł, właściciel gospod. roln. w Cisownicy.
Michalik Adam, tkacz i właśc. gosp. „ w Mistrzo- wicach.
Michalik Andrzej, właściciel gospod. roln. w Końskiej.
Ks. Michejda Franciszek, pastor w Nawsiu.
Michejda Józef, właściciel gospod. roln. w Olbrachcicach.
Motyka Jan, „ „ „ w Grodziszczu.
Mrowieć Józef, „ „ „ w Rychwałdzie.
Mrózek Jan, „ „ „ w Wędryni.
Muller Henryk, gospodzki w Mostach, przy Cieszynie.
Musiałek Augustyn, właściciel realności we Frysztacie.
Muszał Wiktor, nauczyciel szkoły lud. w Sibicy.
INiemczyk Jan, „ „ „ w Wielopolu.
Nowaczkowa Marjanna, właścicielka gospodarstwa roln.
w Kostkowicach.
O c z a d ły Paweł, właściciel gosp. roln. w Zamarskach.
Oczko Karol, malarz pokojowy w Cieszynie.
Olbrecki Antoni, właściciel realności w Skoczowie.
Olszowy Adam, nauczyciel szkoły lud. w Boguminie.
T*aduch Józef, szynkarz w Jabłonkowie.
Paduch Paweł, właściciel realności w Jabłonkowie.
Pawlica Jan, właściciel gospod. roln. w Szumbarku.
Pelar Paweł, „ „ „ w Mistrzowicach.
Pietrus Józef, „ „ „ w Cierlicku.
Piszczałka Jędrzej, właściciel gosp. roln. w Jasienicy.
Płoszek Adam, właściciel gospod. roln. w Kojkowicach.
Płoszek Karol, introligator w Jabłonkowie.
Polaczek Adam, właściciel realności w Jabłonkowie.
Polaczek Józef, obywatel w Jabłonkowie.
Pończa Józef, właściciel gospod. roln. w Kocobędzu.
Prochaska Jakób, właściciel realności w Jabłonkowie.
Prymus Bernard, właściciel gospod. rolnego w Mostach przy Cieszynie.
Przybylski Maciej, organista w Białej.
Przybyła Adam, właśc. gospod. roln. w Kostkowicach.
Pszczółka Jan, „ „ „ w Kostkowicach.
Pukalski Jan, kupiec i właściciel realn. w Cieszynie, lis k o w s k i Jerzy, właściciel realności w Gnojniku.
Rucki Paweł, były wojskowy w Jabłonkowie.
Rzyman Jan, właściciel gospod. roln. w Końskiej.
S iw y Jan, „ realności w Bystrzycy.
Schlam Józef, tapicer w Cieszynie.
Sikora Adam, właściciel realności w Cieszynie.
Sikora Adam, „ „ w Jabłonkowie.
Sikora Adam, kowal i właściciel realności w Mostach przy Cieszynie.
Sikora Franciszek, murarz i właściciel realn. w Szygle.
Sikora Wacław, właściciel realności w Jabłonkowie.
Sikora Marjanna, właścicielka gospodarstwa rolnego na Brandysie przy Cieszynie.
Siostrzonek Jan, stolarz i właściciel realn, na Brandysie przy Cieszynie.
Sitek Jerzy, właściciel gospod. roln. w Haźlachu.
Siwoń Adam, właściciel realności w Łomnej przy Jabł.
Skulina Józef, właściciel gospod. roln. w Koniakowie.
Skulina Józef,
„
„ „ w Żukowie Gór.Skulina Karol, „ „ „ w Ropicy.
Śliwka Jan, dyrektor szkoły lud. w Cieszynie.
Ks. Śliwka Paweł, pastor.
Śliwkowa Marjanna, właścicielka realności w Cieszynie.
Sładeczek Karol, właśc. gosp. roln. w Mostach p. Ciesz.
Słama Karolina, obywatelka w Jabłonkowie.
Słapa Jan, urzędnik sądowy w Frysztacie.
Słowiaczkowa Marjanna, wymównica w Boconowicach.
Śmiłowski Jan, właściciel gospod. roln. w Śmiłowicach.
Śniegoń Ignacy, właściciel realności w Mostach p. Jabł.
Spandrzyk Andrzej, właśc. gosp. roln. w Mostach przy Cieszynie.
Spandrzyk Paweł, właśc. gosp. roln. w Mostach przy Cieszynie.
Spitzer Ignacy, kapitalista w Cieszynie.
Stalmach Paweł, redaktor w Cieszynie.
Steffek Karol, ogrodnik w Cieszynie.
Stiasny Adolf, nauczyciel szkoły lud. w Stanisłowicach.
Stigler Jan, kupiec i właściciel realności w Skoczowie.
Stonawski Adam, właściciel realności w Jabłonkowie.
Stonawśki Jan (młod.), właśc. młyna w Lesznej Dolnej/
8 —
Stonawski Jan (starsz.), właśc. młyna w Lesznej Doln.
Stonawski Józef, właściciel młyna w Końskiej.
Świeży Antoni, właściciel gospod. roln. w Zebrzydo
wicach.
Ks. Świeży Ignacy, katecheta w Cieszynie.
Swoboda Szymon, właściciel realności na Mnisztwie przy Cieszynie.
Szajtar Józef, właściciel gospod. roln. w Kończycach Wielkich.
Szotkowski Karol, nauczyciel szkoły lud. w Puńcowie.
Sztefek Paweł, właściciel gospod. roln. w Trzanowicach Górnych.
Szygut Jan, nauczyciel szkoły lud. w Puńcowie.
T a r a b a Józef, właściciel gospod. roln. na Wołowcu.
Teszner Franciszek, właściciel realności w Jabłonkowie.
Tomała Jan, urzędnik arcyksiążęcy w Cieszynie.
Tomanek Andrzej, właściciel gospod. roln. w Sibicy.
Tomanek Józef, „ „ „ w Sibicy.
Towarzystwo produkcyjne krawców w Cieszynie.
Towarzystwo rolnicze dla księstwa cieszyńskiego w Cie
szynie.
Trzyniecki Paweł, właściciel gospod. roln. na Bobrku.
Turnwald Ambroży, pisarz notarjalny w Jabłonkowie.
Turoń Zuzanna, właścicielka gospody w Cieszynie.
Twardzik Jerzy, właściciel gospod. roln. w Nieborach.
U n u c k a Jan, „ „ „ w Końskiej.
'W a łe k Jan, właściciel gosp. roln. w Karpentnej.
Wałek Jan, właściciel realności w Karpentnej.
Wałek Jan, „ „ w Oldrzychowicach.
Wałach Adam, nauczyciel szkoły lud. w Cieszynie.
Wawra Paweł, właściciel gosp. roln. w Kostkowicach.
Wawrzyczek Franciszek, właśc. realn. w Żukowie Gór.
Wieszczór Adam, właściciel realności w Mostach przy Jabłonkowie.
Wisła Jan, właściciel realności w Cieszynie.
Wisłowa Marjanna, współwłaścicielka realności w Cie
szynie.
Wojnar Adam, właśc. realn. w Trzanowicach Górn.
Wojnar Ewa, wymównica w Puńcowie.
Wojnar Jan, właśc. gosp. roln. w Trzanowicach Górn.
Wojnar Jan, „ „ „ w Końskiej.
Wojnar Jan, „ „ „ w Łyżbicach.
Wojnar Paweł, „ „ „ w Trzycieżu.
Wyborny Józef, gospodzki i właściciel gospod. roln.
w Puńcowie.
Dr. Ziając Antoni, urzędnik sądowy w Cieszynie.
Zakopczan Józef, właśc. gosp. roln. w Łomnej miejsk.
Zamarski Jan, „ „ „ w Śmiłowicach.
Zientek Paweł, „ „ „ w Puńcowie.
Zientkowa Marjanna, właścicielka gospod. roln. na Pastwiskach.
Złatner Samuel, gospodzki w Mostach przy Ciesz.
Zwilling Ignacy, właśc. realności w Jabłonkowie.
Zwilling Paweł, majster szewski w Jabłonkowie.
Ks. Źmijka Jan, proboszcz w Lutyni Niemieckiej.
Żmijka Józef, stolarz i właściciel realności w Cierlicku Górnym.
Żółtowski Ignacy, kapitalista w Krakowie.
W ystąpił z Towarzystwa:
Pukowiec Jan, właściciel gospod. roln. w Piotrowicach.
Czcionkami H . F eitzingera w Cieszynie.
