'
'W T O R E K , 5
K W IE T N I A 1966 R O K U W y d . A B
L . . ... ... —
N r 80 (6733) R o k za ło że n ia 1945 C e na 50 g r
R e fe r a t A . K o s y g in a o d y r e k ty ir a c h
tu s p r a w ie 5 -le tn ie g o p la n u r o z w o ju g o s p o d a rk i
X X I I I l l a z i
zaaprobował linię polityczna i działalność KC KPZR
Û j ü W t
fŁ u I H
Uroczystość podniesienia bandery ha m/s „Łódź" na ni
<t> I. Loga-SowEńskl # M. Moczar
# J. Burakiewlcz #> J. Spychalski
z wizytą w Szczecinie
D z iś ra n o do S zcze cin a p rz y b y l i : c z ło n e k B iu r a P o lit y c z nego K C P Z P R , p r z e w o d n ic z ą c y C e n tr a ln e j R a d y Z w ią z k ó w Z a w o d o w y c h , p o s e ł m . Ł o d z i Ig n a c y L O G A - S O W IŃ - S K I, c z ło n e k K C P Z P R , m i n is te r S p r a w W e w n ę tr z n y c h , M ie c z y s ła w M O C Z A R o ra z m i n is te r Ż e g lu g i J a n u s z B U R A - K IE W IC Z . W iz y ta z w ią z a n a je s t z u ro c z y s ty m p o d n ie s ie n ie m b a n d e ry n a m /s „ Ł ó d ź "
z b u d o w a n y m p rz e z S to c z n ię S zc z e c iń s k ą d la P o ls k ie j Ż e g lu g i M o r s k ie j.
N a cze le 2 0 -o s o b o w e j d e le g a c ji łó d z k ie i p r z y b y łe j n a tę u ro c z y s to ś ć , s to i c z ło n e k K C P Z P R , I s e k re ta rz K o m i-
0 S to c z n i im . W a rs k ie g o . J e s t to z m o d y fik o w a n y d ro b n ic o w ie c z s e r ii b u d o w a n y c h w la ta c h 1956-62 s z e ś c io ty s ię c z n ik ó w ty p u „ K r y n i c a " - „S z c z a w n ic a ” . P o d p is a n y w s ty c z n iu 1965 r o k u k o n t r a k t z P o ls k ą Ż e g lu g ą M o r s k ą o p ie w a n a 10 ta k ic h je d n o s te k . G łó w n y m k o n s tr u k to r e m s t a tk u je s t in ż . Z b ig n ie w A n o s o w ic z ze s zcze ciń s k ie g o o d d z ia łu C O K B . S ta te k p o s ia d a s i l n i k p o ls k ie j p r o d u k c j i od „ C e g ie ls k ie g o " o m o c y 4 900 K M , s z y b k o ś ć 15,5 w ę z ła , a za się g p ły w a n ia 9 ty s . m i l m o r s k ic h . K a p ita n e m s ta tk u je s t k p t. ż. w . J e rz y P a ń s k i.
( w it)
I. L O G A -S O W IÑ S K 1 M . M O C Z A R
M O S K W A P A P . X X I I I Z ja z d K P Z R k o n ty n u u je dziś o b ra d y . W e w to r e k na p osiedzeniu p rz e d p o łu d n io w y m Z ja z d w y s łu c h a ł r e fe ra tu A le k s ie ja K O S Y G I N A p t. „O d y re k ty w a c h w s p ra w ie 5 -le tn ie g o p la n u ro z w o ju gos p o d a rki n a ro d o w e j Z S R R n a la ta 1966 — 1970”.
W C Z O R A J , w s z ó s ty m d n iu o b ra d S. R A S Z ID O W o d c z y ta ł l i s t u c z o n y c h , k o n s tr u k to r ó w , in ż y n ie r ó w , te c h n ik ó w i r o b o t n ik ó w , k t ó r z y b r a li u d z ia ł w z b u d o w a n iu i w y s tr z e le n iu a u to m a ty c z n e j s t a c ji „ Ł u n a - 1 0 "
D e le g a c i n a Z ja z d p r z e s ła li u c z e s tn ik o m w y s tr z e le n ia „ Ł u - n y - 1 0 ” depeszę z g r a tu la c ja m i.
S z e f G łó w n e g o Z a rz ą d u P o l i
ty c z n e g o A r m i i R a d z ie c k ie j i R a d z ie c k ie j M a r y n a r k i W o je n n e j A . J E P IS Z E W o ś w ia d c z y ł z a b ie r a ją c g ło s w d y s k u s ji, że ty s ią c e o b y w a te li r a d z ie c k ic h i
ż o łn ie r z e c a ły c h je d n o s te k z g ła s z a ją s ię o c h o tn ic z o n a w y ja z d d o W ie tn a m u , b y w a lc z y ć o w o ln o ś ć n a r o d u w ie tn a m s k ie go.
N a s t ę p n ie p r z e m a w ia l i: s e k r e t a r z g e n e r a l n y K o m u n i s t y c z n e j P a r t i i t i n l a n d i i , V i l l e P E S S I , s e k r e t a r z g e n e r a l n y P o r t u g a l s k i e j P a r t i i K o m u n is t y c z n e j A l v a r o C U N H A L , I s e k r e t a r z K r a s n o j a r s k i e g o K r a j o w e g o K o m i t e t u K P Z R A . K O K A R E W , w i m i e n i u K o m i t e t u C e n t r a ln e g o P o l u d n i o w o a f f y k a ń s k ie j P a r t i i K o m u n i s t y c z n e j I . E B A D Y , s e k r e t a r z g e n e r a l n y K o m u n i s t y c z n e j P a r t i i K a n a d y , W i l l i a m K A S H T A N , I s e k r e t a r z z a r z ą d u Z w ią z k u P r a c o w n i k ó w K i n e m a t o g r a f i i Z S R R L . K U L 1 D Z A
Przegląd T e a tró w iM ałych Form
Tworzymy
tradycją kulturalną
W C Z O R A J o d b y ła s ię i n a u g u r a c j a O g ó ln o p o ls k ie g o P r z e g lą d u T e a t r o w M a ł y c h F o r m . W i m i e n i u K o m i t e t u O r g a n iz a c y jn e g o p r z y b y łe d o S z c z e c in a t e a t r y p o w i t a ł a k t o r T e a t r ó w D r a m a t y c z n y c h w S z c z e c i n i e — J . M A R Z E C . N a s t ę p n ie w i m i e n i u g o s p o d a r z y w o je w ó d z t w a i m ia s t a z a b r a ł g ło s k i e r o w n i k W y d z i a ł u K u l t u r y P r e z . W R N
— W ł. D A N I S Z E W S K I . W s w o im w y s t ą p i e n i u z o b r a z o w a ł o n k s z t a łt o w a n i e s ię n o w e j t r a d y c j i k u l t u r a l n e j n a Z i e m i S z c z e c iń s k i e j . N a le ż y d o n i e j n i e w ą t p l iw i e w y s o k i p o z io m c z y t e ln i c t w a , l i c z n e i n i c j a t y w y ś r o d o w is k t w ó r c z y c h , j a k n p : f e s t i w a l e m a la r s t w a c z y m u z y k i o r g a n o w e j w K a m i e n i u P o m o r s k im . C h c i e li b y ś m y , a b y m o ż n a d o n i c h z a lic z y ć r ó w n ie ż , p o r a z p ie r w s z y w b r . z o r g a n iz o w a n y p r z e g lą d z a w o d o w y c h t e a t r ó w m a ł y c h f o r m .
J a k o p ie r w s z y w y s t ą p i ł w K l u b i e „ K o n t r a s t y ” T E A T R P R Z Y S T O L I K U „ F A L A ” d z i a ł a j ą c y p r z y K l u b i e D z i e n n i k a r z y w Z i e l o n e j G ó r z e . Z a p r e z e n t o w a ł o n s z u k ę K . W a r n a lis a „ P r a w d z i w a o b r o n a S o k r a t e s a ” . W r o l i t y t u ł o w e j w y s t ą p i ł — S t . C Y N A R S K I , a w p o z o s t a ły c h : Z . G R U D Z I E Ń , H . K U R P A N I K , K . M I G D A Ł i A . R I C H T E R . D r u g i e p r z e d s t a w ie n ie w s ie d z ib ie K l u b u „ 1 3 M u z ” z a p r e z e n t o w a l i g o s p o d a r z e . T E A T R „1 3 iJ lU Z ” w y s t a w i ł k o m e d ię „ A m e r y k a ń s k i i d e a ł ” E . A lb e e ’ g o w w y k o n a n i u : W . R U C I N S K I E J , K . B I G 1 E L M A - J E R , E . K I L A R S K I E J , H . K O N I E C Z K I i J . M A R C A , k t ó r y b y l r e ż y s e r e m p r z e d s t a w ie n ia .
U c z e s t n ik o m p r z e g lą d u w r ę c z o n e z o s t a ły w i ą z a n k i k w i a t ó w o r a z d y p l o m y u c z e s t n ic t w a w s z c z e c iń s k ie j im p r e z ie .
D z iś , n a sce n ie K lu b u „ K o n t r a s t y ” o god z. 18, S cena E k s p e r y m e n ta ln a „ M a r g in e s ” z O ls z ty n a , z a p r e z e n tu je m o n o d ra m p t. „ W y b ie ra m od w a g ę ”, o p r a c o w a n y n a p o d s ta w ie lis t ó w R . L u k s e m b u r g . W p rz e d s ta w ie n iu u d z ia ł b ie rz e H a lin a S ło je w s k a — la u r e a t k a n a g r o d y a k to r s k ie j za r o lę H e jd y w sz tu c e p t. „ M o ja droga do P o ls k i” , w y s ta w ia n e j w ra m a c h I I O g ó ln o p o ls k ie g o F e s tiw a lu T e le w iz y jn e g o , k t ó r y o d b y ł s ię w u b ie g ły m ro k u .
W K lu b ie „1 3 M u z ” o god z. 20.30, T e a t r im . A . M i c k ie w i
cza z C z ę s to c h o w y w y s t a w i s c e n ic z n ą a d a p ta c ję g ło ś n e j p o w ie ś c i C u rz io M a la p a r te „ K a p u tt”.
P rz e d s ta w ie n ie s z tu k i K . B ra n d y s a „ B a rd zo s ta rz y o boje”
w y s ta w io n e j p rz e z T e a t r „ K r y p t a ” r ó w n ie ż w K lu b ie
„1 3 M u z ” o god z. 22.30 z a k o ń c z y d r u g i d z ie ń p rz e g lą d u . (n o -e l)
N O W , i s e k r e t a r z C z e la b iń s k ie g o O b w o d o w e g o K o m i t e t u K P Z R N . R O D I O N O W . N a t y m z a m k n ię t o d y s k u s ję n a d r e f e r a t e m s p r a w o z d a w c z y m K C K P Z R .
P rz e m ó w ie n ie k o ń c o w e w y g ło s ił I s e k r e ta r z K C K P Z R L e o n id B R E Ż N IE W .
N a s tę p n ie je d n o m y ś ln ie u - c h w a lo n o re z o lu c ję d o ty c z ą c ą s p ra w o z d a n ia K o m it e t u C e n tr a l n e g o K P Z R .
„ X X I I I Z ja z d K o m u n is ty c z n e j P a r t i i Z w ią z k u R a d z ie c k ie go — g ło s i m .in . r e z o lu c ja — u c h w a la :
—• za ap ro b o w a ć w c a łe j ro z ciągłości lin ię p o lity c zn ą i d z ia łalnoś ć p ra k ty c z n ą K o m ite tu C e n tra ln e g o K P Z R ;
— za ap ro b o w a ć p ropozy cje i w n io s k i z a w a rte w re fe ra c ie s p raw o zd a w c zy m K o m ite tu Cen tra ln e g o K P Z R ”.
N a s t ę p n ie w d a ls z y m c ią g u p r z e m a w i a l i z a g r a n ic z n i g o ś c ie : s e k r e t a r z g e n e r a l n y K o m u n i s t y c z n e j P a r l i i W e n e z u e li J e s u s F A R I A , s e k r e t a r z g e n e r a l n y K o m u n i s t y c z n e j P a r t i i K o l u m b i i G i l b e r t o V I E I R A , p r z e w o d n ic z ą c y K P D a n i i, K n u d J E S - P E R S E N , s e k r e t a r z g e n e r a l n y P o s t ę p o w e j P a r t i i L u d u P r a c u ją c e g o C y p r u ( A K E L ) , E z e k ia s P A P A J O A - N U , p r z e w o d n ic z ą c y K P N o r w e g ii R e id a r L A R S E N , p r z e w o d n ic z ą c y K P B e l g i i E r n e s t B U R Ń E L L E , I s e k r e t a r z K C M e k s y k a ń s k i e j P a r t i i K o m u n i s t y c z n e j A r n o l d o M a r t i n e z V E R D U G O , o r a z s e k r e t a r z P a r t i i Z w ią z e k S u d a ń s k i M a d e ir a K E I T A .
te tu Ł ó d z k ie g o P Z P R J ó z e f S P Y C H A L S K I. W s k ła d d e le g a c ji w c h o d z ą r ó w n ie ż : p rz e w o d n ic z ą c y P r e z y d iu m M R N m . Ł o d z i m g r E. K A - Z IM I E R C Z A K i c h rz e s tn a m a t k a s ta tk u „ Ł ó d ź " , tk a c z k a z Ł ó d z k ic h " Z a k ła d ó w P rz e m y s łu B a w e łn ia n e g o im . O b r o ń c ó w P o k o ju I r e n a T A R C Z Y Ń S K A . D o S zcze cin a p r z y b y ła r ó w n ie ż p rz e w o d n ic z ą c a Z G Ż w . Z a w . W łó k n ia r z y Ir e n a S R O C Z Y Ń S K A .
Z w o d o w a n y 31 s ie rp n ia u - b le g łe g o r o k u m /s „ Ł ó d ź ” b y ł 121 s ta tk ie m z b u d o w a n y m w
Za gwałt - kara śmierci
Wyrok wykonano
S O F IA P A P . W p ra s ie b u ł g a r s k ie j o p u b lik o w a n o k o m u n i
k a t P r o k u r a t u r y G e n e ra ln e j L R B z a w ia d a m ia ją c y , że p r e z y d iu m Z g ro m a d z e n ia N a ro d o w e go o d r z u c iło p ro ś b ę o u ła s k a w ie n ie trz e c h m ło d y c h p r z e s tę p c ó w z P lo w d iw u : K i r y ł a A n to n o w a , A ta n a s a P ly o p le w a i G e o rg i B a b o c iło w a . S ą d O k rę g o w y w P lo w d iw ie s k a z a ł ic h za d o k o n a n ie w m ie js c o w y m p a r k u g w a łtó w n a d z ie w c z ę ta c h . S ąd N a jw y ż s z y L R B w y r o k te n u tr z y m a ł w m o c y .
W o b e c o d r z u c e n ia p ro ś b y o u ła s k a w ie n ie , k a r a ś m ie r c i zo s ta ła w y k o n a n a .
W y b u c h o w a
sytuacja w Da Hang
® D e s a n t
sp n d och ro n ią r z y
@ B arykady na drogach
P A R Y Ż P A P . P ie r w s z e o d d z i a ł y w o j s k m a r io n e t k o w e g o r e ż i m u s a j - g e ń s k ie g o , w y s ła n e w c e lu s t ł u m i e n ia r o z r u c h ó w w p ó łn o c n e j c z ę ś c i P o łu d n io w e g o W ie t n a m u w y lą d o w a l y w p o n ie d z ia łe k p ó ź n y m w ie c z o r e m w b a z ie w o j s k o w e j w D a N a n g . D o s tę p d o b a z y z o s t a ł z a m k n i ę t y d la w s z y s t k ic h , n a w e t d l a d z i e n n i k a r z y a m e r y k a ń s k i c h . W s a m y m m ie ś c ie w l i c z n y c h p o g o d a c h b i t o n a a l a r m w d z w o n y i g o n g i w z y w a ją c lu d n o ś ć d o b r o n i . J e d n o c z e ś n ie d e m o n s t r a n c i w z n ie ś li w p o p r z e k d r o g i p r o w a d z ą c e j z b a z y d o m ia s t a D a N a n g b a r y k a d y z c ię ż a r ó w e k .
W e w t o r e k r a n o d o D a N a n g u - ć la ł s ię p r e m i e r r z ą d u s a jg o ń s k ie g o g e n . K Y w t o w a r z y s t w ie m in i s t r a o b r o n y i w i c e p r e m i e r a g e n e r a ła N G U Y E N I I U U C O . G e n . K y z a m ie r z a z a ło ż y ć s w ą k w a t e r ę g ł ó w n ą w b a z ie D a N a n g i s t a m t ą d k ie r o w a ć a k c j ą p r z e c iw k o d e m o n s t r a n t o m .
W s o b o t ę d e le g a c ja K o m i t e t u C e n t r a ln e g o P Z P R n a X X I I I Z j a z d K P Z R z p ie r w s z y m se
k r e t a r z e m K C P Z P R , W ł. G o m u ł k ą n a c z e le z ło ż y ła w ie n ie c w M a u z o le u m L e n i n a n a P la c u C z e r w o n y m .
N a z d j ę c i u : d e le g a c ja p o l s k a w d r o d z e d o M a u z o le u m L e n in a .
C A F - l n t e r f o t o
K - - - -
D l a u c z c z e n i a T y s i ą c l e c i a
Wielkie imprezy sztafetowe
staną się manifestacją jedności naszego narodu
■ S T R O N A 2
W A R S Z A W A P A P . D la u c zcze n ia ju b ile u s z u T y s ią c le c ia t o w e , o r g a n iz a c j e m ło d z ie ż o w e , od- P a ń s tw a P olskiego i sbUżająceBo się d n ia z w y c ię s tw a „ a d ¿‘ " “ ńo y cl. ' n o t a c j i ™ fa s zyzm e m h itle ro w s k im k o m it e t y F r o n tu Jedności N a ro d u poczęły j
w c a ły m k r a ju , w ścisłej w s p ó łp ra c y z w o js k ie m , o rg a n iz a c ja m i m ło d z ie ż o w y m i i s p o łec zn ym i o ra z k o m ite ta m i k u lt u r y f i zy czn e j i tu r y s ty k i, o rg a n iz u ją w dn ia ch od 16 b m . do 8 m a ja c zte ry o g ó ln o k ra jo w e S z ta fe ty T y s ią c le c ia .
W P U N K T A C H s t a r tu i z a k o ń c z e n ia s z ta fe t o ra z w m i e j s c o w o ś c ia c h e ta p o w y c h p r z e w i
d z ia n e są m a s o w e z g ro m a d z e
n ia i w ie c e lu d n o ś c i, k tó r e s ta n ą s ta n ą s ię w a ż n y m e le m e n te m
Światowej sławy
u c z e n i
obradują w Warszawie
W A R S Z A W A P A P . Z u d z ia łe m o k . 1 400 u c z o n y c h , w ty rn o k . 1 000 g o ś c i z z a g r a n ic y , r o z p o c z ą ł się w p o n ie d z ia łe k w W a rs z a w ie I I I Z ja z d F e d e r a c ji E u r o p e js k ic h T o w a r z y s tw B io c h e m ic z n y c h . U c z e s tn ic z ą w n im n a jw y b it n ie js i b a d a cze e u ro p e js c y z d z ie d z in y b io c h e m ii, b io f iz y k i i n a u k p o k r e w n y c h z 21 k r a jó w . W o b ra d a c h b io r ą r ó w n ie ż u d z ia ł p rz e d s ta w ic ie le c z o ło w y c h o ś ro d k ó w b a d a w cz y c h , m .in . ze S ta n ó w Z je d n o c z o n y c h , K a n a d y i C h in .
G łó w n y m te m a te m o b r a d są p r o b le m y g e n e ty k i i tz w . k o d u ż y c ia , n a d ro z w ią z a n ie m t a j e m n ic k tó r e g o p r a c u ją lic z n e o - ś r o d k i b a d a w c z e w ś w ie c ie .
r o z p r z y g o t o w a n ia , a b y z a p e w n ić m a s o w y u d z i a ł w S z t a f e t a c h T y s ią c le c ia , R o z w i j a j ą s ię c z y n y s p o łe c z n e , p o d e jm o w a n e s ą z o b o w ią z a n ia p r o d u k c y jn e w m ie j s c o w o ś c ia c h p o ło ż o n y c h n a p r z e w id z ia n y c h t r ą s a c h ; m e l d u n k i o w y k o n a n i u t y c h z o b o w ią z a ń o d c z y t y w a n e b ę d ą w c z a s ie u r o c z y s t o ś c i e t a p o w y c h .
W ie lk ie im p r e z y s z ta fe to w e
I f f i l i l l t f e
S T A T K I N A W E J Ś C I U :
S / s „ K O P A L N I A C Z E L A D Ź ”
— z N a r w i k u z r u d ą . S /s „ H U T A Ł A B Ę D Y ” — Z T u n i s u z f o s f o r y t a m i .
M /s „ W A R M I A ” — z d r o b n i c ą z G o e te b o r g a .
S /s „ P S T R O W S K I ” — z D a n i i p o d b a la s t e m .
S /s „ J E L C Z ” — z D a n i i p o d b a la s te m .
S /s „ J E D N O Ś Ć R O B O T N I C Z A ”
— z D a n i i p o d b a la s t e m .
S T A T K I N A W Y J Ś C I U :
S /s „ T C Z E W ” — d o D a n i i z w ę g le m .
M /s „ E L B L Ą G " — d o A n t w e r p i i v i a G d y n i a z d r o b n ic ą .
M /S „ W A R M I A P R Z E C H O D Z I D O O B S Ł U G I L I N I I R O T T E R D A M S K I E J
M o t o r o w i e c P o l s k ie j Ż e g lu g i M o r s k i e j m /s „ W a r m i a ” , p ł y w a j ą c y d o t y c h c z a s n a l i n i i s k a n d y n a w s k i e j, p r z e c h o d z i o b e c n i e d o o b s łu g i l i n i i r o t t e r d a m - s k i e j , g d z ie b ę d z ie p r z e w o z ił r ó w n i e ż d r o b n ic ę .
W P O R C I E :
W N I E D Z I E L Ę p r z y p ły n ą ł d o S z c z e c in a n o w y h o l o w n ik „ Z e u s ” z b u d o w a n y w s t o c z n i w S w e n d - b o r g u ( D a n ia ) . N o w ą j e d n o s t k ę o m o c y 1 650 K M ' p r z y p r o w a d z ił s t. p i l o t p o r t u s z c z e c iń s k ie g o — Z y g m u n t B l a c h o w s k i . K i e r o w n i k i e m n o w e j j e d n o s t k i lic z ą c e j 6 c z ło n k ó w z a ło g i z o s t a ł s z y p e r L . J a c y n a . K i e r o w n i k i e m m a s z y n
— K a z i m i e r z K l o n o w s k i . R e js z D a n i i d o S z c z e c in a p o t w i e r d z i ł w y s o k i e w a l o r y e k s p lo a t a c y jn e n o w e g o h o l o w n ik a .
W C Z O R A J p r z e b y w a ł o w p o r c ie 40 s t a t k ó w . P r z y n a b r z e ż u B y t o m s k im m / s „ D o b r o p o li e ” r a d ź . ) w y ł a d o w u j e a p a t y t y d la W ę g ie r . M / s „ D y m i t r o w o ” ( r a d ź . ) w y ł a d o w u j e a p a t y t y d l a C S R S . W Ś w i n o u j ś c i u m /s „ E n e r g e t y k ” r o z p o c z ą ł o d l i c h t u n e k c u k r u k u b a ń s k ie g o d l a C z e c h o s ło w a c ji.
D z iś r a n o n a r e d z ie o c z e k iw a ł n a w p r o w a d z e n ie je d e n s t a t e k .
s ię m a n ife s ta c ją je d n o ś c i n a szego n a r o d u , je g o p r z y w ią z a n ia d o p o s tę p o w y c h i r e w o lu c y jn y c h t r a d y c j i n a s z y c h d z ie jó w , p o d k re ś lą p rz e ło m o w e zn a cz e n ie p o w r o tu Z ie m Z a c h o d n ic h i P ó łn o c n y c h do M a c ie r z y , o s ią g n ię c ia n a sze go b u d o w n ic t w a s o c ja lis ty c z n e g o .
W P R O G R A M I E t y c h u r o c z y s t o ś c i p r z e w i d u j e s ię r ó ż n e i m p r e z y s p o r t o w e i a r t y s t y c z n e , a p e le p o le g ł y c h , c a p s t r z y k i i t p . I s t o t n y m e le m e n t e m u r o c z y s t o ś c i b ę d z ie o d c z y t a n i e a p e lu S z t a f e t T y s ią c le c ia z k s ię g i, k t ó r a b ę d z ie p r z e k a z y w a n a n a t r a s i e p r z e z z m ie n ia ją c e s ię z e s p o ły .
U d z i a ł w s z t a f e t a c h b r a ć b ę d ą z e s p o ły p ie s z e , m o t o c y k l o w e , r o w e r o w e i i n n e w z a le ż n o ś c i o d m i e j s c o w y c h w a r u n k ó w .
P ie r w s z a s z t a f e t a w y r u s —’ z m ia s t a P K W N i M a n if e s t u L ip c o w e g o
— C h e łm a L u b e ls k ie g o d o K o ł o b r z e g u i p r z e b ie g a ć b ę d z ie m . in . p o p r z e z L u b l i n , P u ł a w y , S t u d z ia n k i . G ó r ę K a l w a r ię , Ż y r a r d ó w . Ł o w ic z , S o c h a c z e w , P ło c k , W ło c ł a w e k , K r u s z w ic ę . N a k ł o , P ilę , W a łc z , S z c z e c in e k . D o t r a s y t e j w łą c z o n e b ę d ą t r z y r o z g a łę z ie n ia . P ie r w s z e z n i c h o b e j m i e G ó r ę K a l w a r i ę . M iń s k M a z o w i e c k i, M o d li n d o W y s z o g r o d u .
D r u g i e — z K r u s z w i c y p r z e z G n ie ' z n o , W r z e ś n ię , P o z n a ń , S u le c h ó w ,
Ż a g a ń d o t r z e d o Z g o r z e lc a . T r z e c ie r o z p o c z n ie s ię w W a łc z u i o s ią g n ie C e d y n ię , g d z ie w 972 r o k u w o j s k a M ie s z k a I r o z b i ł y n a ja z d n i e m i e c k i.
N a s t ę p n a s z t a f e t a w y r u s z y z L u b l i n a .
T r z e c ia s z ta fe ta T y s ią c le c ia ro z p o c z n ie s ię w T u ro s z o w ie — B o g a ty n i i p ó jd z ie tra s ą w z d łu ż ig r a n ic y z a c h o d n ie j, m .in . p rz e z Z g o rz e le c , B o le s ła w ie c , Ż a g a ń , G u b in , M ię d z y rz e c z , S łu b ic e , K o s tr z y ń , M y ś lib ó r z , P y rz y c e , S ta rg a rd , a b y z a k o ń c z y ć b ie g w S Z C Z E C IN IE .
O s ta tn ia s z ta fe ta w y s t a r t u je 17 b m . z B ia łe g o s to k u i z a k o ń c z y s ię w G d a ń s k u .
W ie le w o j e w ó d z t w p r o j e k t u j e z lo t y g w ia ź d z is t e i m a r s z e t u r y s t y c z n e d o m ie js c o w o ś c i e t a p o w y c h o r a z t r a s y u z u p e łn ia ją c e , t a k , a b y o b ją ć t ą w i e l k ą a k c j ą w s z y s t k ie p o w i a t y . J e d n o s t k i w o j s k o w e , z e s p o ły s p o r -
te g o ró c z n y c h o b c h o d ó w ju b ile u s z o w y c h , ś w ia d e c tw e m naszego p a tr io ty c z n e g o i sp o łe czn e g o z a a n g a ż o w a n ia .
,W a r s “ p rz e d sezo n e m
0 miefsee sypialne nadal bidzie trudno
Z A K I L K A t y g o d n i ro z p o c z - do k ilk u „o u n ych pociągów prze- n ie s ię w i e l k i r u c h n a k o le i. m ie r z a j ą c y c h s z c z e g ó ln ie d łu g i e t r a s y m . i n . R z e s z ó w — U s t k a , c z y P rz e d s ię b io rs tw o W a g o n ó w S y - K r a k ó w — J e le n ia G ó ra . p ia ln y c h i R e s ta u r a c y jn y c h N a d a l je d n a k w o k r e s ie s z c z y to -
W A R S ” i ; t f l r a n n i p n r 7 v c m t n v v n w e £ ° n a s i l e n ia w y s t ą p i ą tr u d n o ś c i;
„ WA r i o S ta ra n n ie p r z y g o t o t/ u 7 n a b y w a n ie m b i l e t ó w s y p i a l n y c h , je s ię do se zo n o w e g o n a s ile n ia s z c z u p ła b o w ie m ilo ś ć t a b o r u n i e p rz e w o z ó w p a s a ż e rs k ic h . Z m o - p o z w a la n a z a s p o k o je n ie w s z y s t -
; i - ____ . •________________________. . ( A k i c h p o t r z e b w t y m z a k r e s ie . N a - b l l i z o w a n o w i ę c c a ł y t a b o r , k t o t o m i a s t z n a c z n a p o p r a w a n a s tą p ić ! r y p o r e m o n t a c h , n a p r a w a c h i p o w in n a w p o z io m ie o b s łu g i p o d - o k r e s o w y c h p r z e g l ą d a c h w y j e - r ó ż n y c h .
r i z i e w k r ó t o p n a s z l a k i J u ż o d c z a s u p r o w a d z o - G z ie W k r ó tc e n a S Z i a K l . _ n a j e s t n a s z e r o k ą s k a lę m o d e r n i - W n a d c h o d z ą c y m se z o n ie 7acja wagonów sypialnych. W
„ W a r s ” d y s p o n o w a ć b ę d z ie 150 znacznej części taboru w ym ie n io - s lip in g a m i i 30 w a g o n a m i z
m ie js c a m i d o le ż e n ia tz w . k u - s z e tk a m i, co p o z w o li n a n ie zn aczn e t y lk o z w ię k s z e n ie lic z
n o s t a r e t z w . w ó z k i n a n o w o c z e s n e w d u ż y m s t o p n iu e l i m in u j ą c e d r g a n i a p o c ią g u . N a r e s z c ie m o ż n a w ię c b ę d z ie s p a ć s p o k o jn ie . P o n a d t o w n ę t r z a p r z e d z ia łó w w y ło ż o n o e s t e t y c z n y m i p ł y t a m i „ U n i l a n " . W k a b i -
~ s T 2 k r a f r i
N A S Z A P O G O D Y N K A
Wiosna bez niespodzianek
W T Y M R O K U w k r a c z a m y n iie słabe, m a ło a k t y w n e . N ie da- w w io s n ę p o w o li i b ez w ię k - "opSTw.
s z y c h n ie s p o d z ia n e k . O c z y w i- ze wschodu dość suche powietrze
D o ln o ś lą s k ie u z d r o w i s k a z m i e n i a j ą s w o je o b lic z a
W o j e w ó d z t w o w r o c ł a w s k i e j e s t N ie d a w n o o k r e s le c z e n ia s a n a t o - n a j w ię k s z y m w k r a j u s k u p i s k i e m r y jn e g o z o s t a ł s k r ó c o n y z 28 d o o ś r o d k ó w u z d r o w i s k o w o - k u r a c y j- Z-t d n i. J a k t w i e r d z ą s p e c ja liś c i n ie n y c h . T u t e js z e p o s ia d a ją w s u m ie w p ł y n ie t o n a p o g o r s z e n ie e f e k t ó w p o n a d 6,5 t y s ią c a m ie js c p o d c z a s le c z n ic z y c h , n a t o m ia s t u z y s k a s ię g d y u z d r o w is k a c a łe g o k r a j u d y s - w t e n s p o s ó b w c ią g u r o k u d w a p o n u j ą w s u m ie 17 t y s ią c a m i d o d a t k o w e t u r n u s y , c o w p r z y p a d - r n ie js c . W d o l n o ś lą s k ic h s a n a t o - k u u z d r o w i s k d o ln o ś lą s k ic h c z n a - r ia c h le c z y s ię c o r o k u o k o ło 159 c z a z w ię k s z e n ie l i c z b y k u r a c ju s z y i> s . o s ó b , a w c a ł y m k r a j u — 377 o p o n a d 20 t y s . w c ią g u r o k u . N a t y s ię c y k u r a c ju s z y . I je s z c z e j e d n a c o r a z s z e r s z ą s k a lę z a c z y n a s ię lic z b a . W r o k u 1964 w e w s z y s t k ic h r ó w n i e ż w p r o w a d z a ć t r z y t y g o d n i o - u z d r o w is k a c h p o l s k i c h d o k o n a n o w e w c z a s y le c z n ic z e . O s o b y p r z e - o k o ł o 10 m il i o n ó w z a b ie g ó w le c z n i- b y w a ją c e n a t y c h w c z a s a c h m ie s z - c z y c ta , z t e g o p o n a d 4 m i l i o n y n a k a j ą w d e m a c h F W P , a le k o r z y s t a - B o l n y m Ś lą s k u . W a r t o je s z c z e d o - j ą z p e łn e j o p i e k i l e k a r s k i e j i d a ć , ż e w d z ie s ię c iu u z d r o w is k a c h w s z y s t k ic h z a b ie g ó w le c z n ic z y c h , w o je w ó d z t w a w r o c ła w s k ie g o le c z y t a k s a m o j a k k u r a c ju s z e w s a n a - s ię — i t o n a o g ó ł z d o b r y m s k u t - t o r i a c h . W c z a s y le c z n ic z e s z c z e g ó l- k i e m — n i e m a l w s z y s t k i e c h o r o b y , n i e d o b r z e r o z w i j a j ą s ię w u z d r o - T a k i e k u r o r t y , j a k ; K u d o w a , P o la - w is k a c h k ł c d z k i c h — K u d o w ie , P o - n ic a , S z c z a w n o , C ie p lic e c z y L ą d e k l a n i c y , D u s z n ik a c h i L ą d k u o r a z w c ie s z ą s ię z a s łu ż o n ą s ła w ą n i c t y l k o S z c z a w n ie . W m ie js c o w o ś c ia c h t y c h w k r a j u , a le t a k ż e i w i e l u i n n y c h n i e m a l z u p e łn ie z l i k w i d o w a n o d w u p a ń s t w a c h e u r o p e j s k i c h . t y g o d n io w e w c z a s y w y p o c z y n k o w e , . . , , . , . , z a s t ę p u ją c j e l e c z n ic z y m i. D z ię k i w ś w i ć t l e t y c h f a k t i w f la ls z y r o i - l e m u z w ię k s z a i i ę
" b > u z d r o w i s k d o ln o ś lą s k ic h n n h ie - [ l o l „ a c h o r y c h k t ó r z y m o E ą le c « v ć r a s z c z e g ó łu e g o z n a c z e n ia . N ie m a l s i w „ a a r w w i. k a c h , a « d r u g i e j w s z y s t k ie m ie js c o w o ś c i k u r a c y jn e s t r „ „ v d o m y F W P n i e m . j ą n ig d y w w o j . w r o c ł a w s k i m m o g ą z n a c z - , I W . m a r t ,v e s o s e z o n u , n ie z w ię k s z y ć ilo ś ć u d z ie la n y c h z a - P o n a a m i „ js c „ « „ « k a ł y r d w - t n e g ó w l e c z n ic z y c h , p o z w a la n a t o B le 4 0 „ a t n i 0 d o ln o ś lą s k ie u z d r o w i - r a r o w n o i lo ś ć l e k a r z y i p e r s o n e lu s k a x w y k o r z y s t a n i e n a p o k o j e p o m o c n ic z e g o d o b r e w y p o s a ż e n ie i l a k u r a c ju s z y p o m ie s z c z e ń i a j m o - g a b in e t ó w z a b ie g o w y c h i a m b u l a t o - „ a B y c h „ „ c „ ¡ e s z k a - r i ć w a p r z e d e w s a y s t k i m n ie w y - n i a w „ „ l e g ł y m r o k u w k o r z y s t a n o w p e ł n i m o ż liw o ś c i z a - m a le ń k i m u z d r o w is k u D łu g o p o le - k i a d o w p r z y r o d o le c z n ic z y c h . N ie - z f l r 6 j p r z y s t o s o w a n o r ó w n i e ż je d e n s t e t y o d d a w n a n a jp o w a ż n ie js z y m „ „ a y n r .k „ a s a n a t o r i u m d l a o s ó b p r o b le m e m w s z y s t k i c h d o ln c ś lą - r t o I u i l ,c y c h „ a n - r w ic e . W K u d d - s k i c h u z d r o w i s k j e s t b r a k d o s t a t e - , v ie d o u i y t k u n o w y . d o d a n e j i l o ś c i m ie j s c w s a n a t o r ia c h . s k „ „ a le w y p o s a ż o n y z a k ła d p r z y - B u d o w a m e n o w y c h s a n a t o r i ó w j r s t r o d o ie e z n ic z y t z w . . . Ł a z i e n k i V . W b a r d z o k o s z t o w n e i p r z y n a j m n i e j w „ z d r o w i s k u t y m w y b u d o w a n a z o - n n j b h i s z y c h la t a c h t r z e b a s z u k a ć s la n j a r ć w n ie ż d u ż a r o z l e w n ia p o m n y c h d r ó g p o p r a w y i s t n i e j ą c e j p lila rn e i w o d y m in e r a ln e j „ K u d o -
s y t u a c j i . w i a n k a ” , k t ó r a b e d z ie c z e r p a n a z
, n ie w y k o r z y s t a n y c h d o t y c h c z a s ź r ó d e ł w J e le n io w ie .
W o s t a t n i m o k r e s ie r a d y k a l n i e z m ie n i ł s ię w y g l ą d e s t e t y c z n y n i e m a l w s z y s t k ic h d o ln o ś lą s k ic h u z d r o w i s k . R o z w ija s ię w n i c h r ó w n ie ż p o m y ś ln i e s ie ć p la c ó w e k h a n d l o w y c h i u s łu g o w y c h . W n a j b l i ż s z y c h la t a c h L ą d e k i P o la n ic a o - t r z y m a j ą n o w e h o t e le . H o t e l t a k i o t r z y m a ła j u ż K u d o w a . C o r a z w i ę c e j u w a g i p r z y w i ą z u je s ię d o o r g a n i z a c j i r o z r y w e k i im p r e z k u l t u r a l n y c h . N p . u z d r o w is k a k ł o d z k i e s ą j u ż s y s t e m a t y c z n ie o d w ie d z a n e p r z e z t e a t r y z W r o c ła w ia , W a ł b r z y c h a i J e l e n i e j G ó r y . ( Z A P )
b y p o d ró ż n y c h k o r z y s ta ją c y c h n a c h u k o n d u k t o r ó w z a i n s t a lo w a n o Z u s łu g te g o p rz e d s ię b io r s tw a . l o d ó w k i i n o w o c z e s n e p ie c e . Z m ie
n i o n o te ż o b ic ia , z a ło ż o n o m a t e r a - P o d o b n ie j a k w z e s z ły m r o k u , z g u m y g ą b c z a s t e j, z a k u p i o n o w a g o n y s y p i a l n e k u r s o w a ć b ę d ą d y w a n y p o s t a w io n o s z k la n e g a b lo t ' n a w s z y s t k i c h d o t y c h ć z a s o w y c h l i - k ‘ N i e k t ó r e w a g o n y k u r s u ją c e . P ia c h , łą c z ą c y c h m ia s t a w o j e w ó d z - n s U n ia c h z a g r a n ic z n y c h w y p o s a ż ę k i e z e s t o lic ą 1 w i ę k s z y m i o ś r o d k a “ z o s t a ły w ł a z i e n k i z p r y s z n ic a - m i w y p o c z y n k o w y m i . P o n a d t o p r z e m i *
w i d z i a n o w łą c z e n ie t y c h w a g o n ó w w n a d c h o d z ą c y m s e z o n ie d la k o m u n i k a c j i m ię d z y n a r o d o w e j p r z e - z n a c z o n o z n a c z n ie w ię c e j w a g o n ó w a n i ż e l i w l a t a c h p o p r z e d n ic h . I t a k n p . l a t e m c o t y d z ie ń w y r u s z a ć b ę d z ie d o W a r n y p o c ią g s k ł a d a j ą c y s ię z 10 w a g o n ó w s y p i a l n y c h 2 k i a s y . B e z p o ś r e d n ie w a g o n y s y p ia ln e i k u s z e t k i k u r s o w a ć m a j ą d o K o n s t a n c y . P o n a d t o u t r z y m a n e z o s t a n ą r e g u l a r n e p o łą c z e n ia z B u d a p e s z t e m , P r a g ą , B e r l i n e m , D r e z n e m , S o f i ą , B u k a r e s z t e m 1 M o s k w ą . N ie z a le ż n ie o d s t a ły c h l i n i i , n a t r a s y t u r y s t y c z n e w y r u s z y p o z a r o z k ła d e m j a z d y w i e l e p o c ią g ó w s p e c ja ln y c h .
k o n t y n e n t a l n e , c o w e f e k c ie d a je w ię k s z e w a h a n ia t e m p e r a t u r y m ię d z y d n ie m i n o c ą .
P r o g n o z y p r z e w i d u j ą w k r a j u za c h m u r z e n ie u m i a r k o w a n e n a p ó łn o c y i w c e n t r u m a n ie c o w ię k s z e n a p o t u d n io w y m - w s c h o d z ie i p o łu d n i u k r a j u . B ę d ą t o je d n a k t y l k o p r z e jś c io w e ł a w i c e c h m u r a w p r z e r w a c h d u ż o s ło ń c a .
T e m p e r a t u r a w d z ie ń o d p lu s ś cie n ie d o ty c z y to r e jo n u g ó r
s k ie g o n a p o łu d n iu , g d z ie z a n o to w a n o w o s ta tn ic h 15 d n ia c h o b f it e o p a d y ś n ie g u , że n ie p a m ię ta ją ta k i c h n a js t a r s i m ie s z k a ń c y o k o lic p o d g ó rs k ic h .
W K a r k o n o s z a c h s p a d ło 1 „ n a w ia ło ” p o n a d 3 m e t r y ś n ie g u , t a k ,
ż e w a r u n k i n a r c ia r s k ie n a H a l i 10— 12 s t o p n i n a z a c h o d z ie i w c e n S z r e n i c k i e j i n a s ą s ie d n ic h t e r e n a c h t r u m d o p lu s 8— 10 s t . n a p o z o s t a - p o w i n n y b y ć w c z a s ie ś w i ą t w s p a - ł y m o b s z a r z e P o l s k i. W n o c y s p a d n i a ł e . T y l k o u w a g a n a n ie b e z p ie - l ; i t e m p e r a t u r y d o o k . 0 s t o p n i a c z e ń s t w o l a w i n n a b a r d z i e j s t r o - l o k a l n i e s ła b e p r z y m r o z k i . W ia t r y m y c h z b o c z a c h i w k o t ł a c h ! r ó w n i e ż s ła b e , w s c h o d n ie l u b z m ie ń
W r e j o n i e K a r p a c z a , p o d Ś n ie ż k ą , n e .
s p o r t n a r c ia r s k i m o ż n a u p r a w i a ć N a p o c z ą t k u I I d e k a d y d o g ło s u j u ż n a t e r e n a c h p o w y ż e j d o m u m o g ą d o jś ć u k ł a d y n iż o w e z A t la n w c z a s o w e g o „ E i a ł y J a r ” c o o t e j t y k u , a w t e d y p r z y j d z i e w ię k s z e p o r z e r o k u j e s t t a m w y j ą t k i e m . o c ie p le n ie i w i ę k s z y w z r o s t z a c h -
W i n n y c h r e j o n a c h P o l s k i — p o - m u r z e n ia z o p a d a m i d e s z c z u , a w w o l n y p o s t ę p w i o s n y . J e s t e ś m y 1 g ó r a c h ś n ie g u . A l e j e ś l i w i e l k i w y ż b ę d z ie m y c h y b a d o k o ń c a I d e k a - z p ó ł n o c y i w s c h o d u n i e u s t ą p i — d y k w i e t n i a n a s k r a j u w y ż u o b e j - r ó w m ie ż w c z a s ie ś w i ą t b ę d z ie m y m u ją c e g o w s c h o d n ią i p ó łn o c n ą E u m i e l i p o d o b n ą p o g o d ę J a k w p i e r - r o p ę o r a z n a s k r a j u n i ż ó w z p o - w s z y c h d n ia c h k w i e t n i a — n ie za ł u d n l a E u r o p y , k t ó r e c z ę ś c io w o o - c ie p ło , s p o r o s ło ń c a i w a h a n ia te rn b e j m u j ą r ó w n i e ż k r a j e E u r o p y c e n p e r a t u r y m ię d z y d n ie m i n o c ą . t r a l n e j i z a c h o d n ie j. S ą t o J e d n a k W I C H E R E K
I n f o r m a c je d y r e k c ji „ W a r s u ” b rz m ią w ię c d o s y ć o b ie c u ją c o . J e d n a k ż e n a d a l z b y t m a ło je ź d z ić b ę d z ie k u s z e te k , k t ó r e ze w z g lę d u n a t a n i k o s z t m ie js c a są b a r d z o p o p u la r n e . C h y b a w ię c n a le ż a ło b y p o s z u k a ć n o w y c h m o ż liw o ś c i i p o s ta ra ć s ię a b y w ru c h u k r a jo w y m i z a g r a n ic z n y m w p r o w a d z ić w ię c e j w a g o n ó w z m ie js c a m i d o le ż e
n ia . (ks)
W sobotę i n ie d zie lę
21 im jpadkóuj drogo tu ych
W A R S Z A W A P A P . W s o b o t ę i W n ie d z ie lę z a n o t o w a n o n a t e r e n ie k r a j u 21 w y p a d k ó w s a m o c h o d o w y c h , w k t ó r y c h z g in ę ło 6 o s ó b , a 17 o d n io s ło r a n y . P r z y c z y n ą w i e l u w y p a d k ó w b y ł o n ie o s t r o ż n e z a c h o w a n ie s ię p r z e c h o d n ió w n a j e z d n i . W m ie js c o w o ś c i S a r b y ( p o w . S t r z e li n ) S t a n is ł a w F l o r c z a k i A n t o n i R o m a n o w ie z , b ę d ą c w s t a n ie n i e t r z e ź w y m , s a m o w o ln ie z a b r a l i t r a k t o r „ Z e t o r ” z p a r k u k ó ł k a r o i n ic z e g o . W c z a s ie j a z d y S . F lo r c z a k s t r a c i ł p a n o w a n ie n a d k i e r o w n ic ą i t r a k t o r s t o c z y ł s ię d o r z e k i p r z y g n i a t a j ą c k ie r o w c ę . S . F l o r c z a k p o n i ó s ł ś m ie r ć n a m ie js c u , A . R o m a - n o w ic z d o z n a ł c i ę ż k i c h o b r a ż e ń .
W n ie d z ie lę 3 b m . , w d r u g i m d n i u s p o t k a n ia b . ż o ł
n i e r z y J e d n o s t e k L u d o w e g o W o js k a P o ls k ie g o — u c z e s t n i
k ó w s z t u r m u B e r l i n a , w e t e r a n i z w i e d z il i m . i n . M u z e u m W o js k a P o ls k ie g o . O g lą d a ją c j e g o b o g a t e z b i o r y , w c z ę ś c i w s p ó łc z e s n e j o d n a le ź li l ic z n e p a m ią t k i z w ła s n e g o s z la k u b o jo w e g o .
Ń a z d j ę c i u : p o r . T r o i c k i , b . d o w ó d c a g r u p v p o ls k ic h ż o ł
n i e r z y I D y w i z j i W P , k t ó r z y z a w i e s il i p o l s k i s z t a n d a r n a K o l u m n i e Z w y c ię s t w a w B e r l i n i e . C A F — M a t u s z e w s k i
U --- mmmm-
K o r e s p o n d e n c j a Ffe I a
z R u m u n ii " B | J I C O i " © S Z s
c h c e s i ę p o d o b a ć
•STRONA 3
G d y b y z a p y ta ł m n ie k to ś o to , j a k o k r e ś lić w je d n y m z d a n iu c h a r a k te r B u k a r e s z tu , p o w ie d z ia łb y m , że je s t to m ia s to , k t ó r e ch ce s ię p o d o b a ć . N ie m a je d n a k w t y m d ą ż e n iu z a w o d o w e j r u t y n y s t a r e j k o k ie t k i, u s iło w a n ia p r z y k r y c ia w a r s tw ą ró ż u p r z y w ię d ły c h w d z ię k ó w , a le je s t n a t u r a ln a c h ę ć p o p r a w ia ją c e g o s a m o p o c z u c ie , e s te ty c z n e g o w y g lą d u .
W T Y M , że m ia s to z k a ż d y m r o k ie m s ta je s ię e le g a n t
sze, s t r ó j n ie j sze, n ie m a łe z n a c z e n ie o d g r y w a z a p e w n e u w a ga, ja k ą p r z y w ią z u je s ię w o s ta tn ic h la ta c h w R u m u n ii d o s p o jr z e ń z z e w n ą tr z , d o o p i n i i t u r y s tó w z a g r a n ic z n y c h . A le to n a p e w n o n ie je s t g łó w n y m o t y w r z u c a ją c e j s ię w o c z y t r o s k i o e s te ty k ę m ia s ta . D e c y d u je a m b ic ja , a b y s to lic a k r a j u s ta ła s ię je d n y m z n a j p ię k n ie js z y c h m ia s t E u r o p y i z a a n g a ż o w a n ie z a ró w n o w ła d z m ie js k ic h , j a k i s z e ro k ic h rz e s z m ie s z k a ń c ó w .
J e s t w t y m coś z k r a k o w ia c k ie g o „a lb o ś m y to ja c y t a c y !" , coś z m a r z e n ia o p ię k n ie i te n d e n c ja do z a d o ś ć u c z y n ie n ia za la t a , k ie d y m ia s to c ie r p ia ło n a p r o w in c jo n a ln y k o m p le k s n iż s z o ś c i. W B u k a re s z c ie , m o że w y r a ź n ie j n iż w w ie lu in n y c n s to lic a c h E u r o p y , m o ż n a o b e j
rz e ć p ro c e s p r z e k s z ta łc a n ia się o g ro m n e g o c h a o ty c z n e g o z b io r o w is k a u b o g ic h s ie d lis k lu d z k ic h , z g ru p o w a n e g o w o k ó ł cen t r u m , z ło ż o n e g o z p la c ó w i m ie s z c z a ń s k ic h s e c e s y jn y c h k a m ie n ie — w m ia s to d la w s z y s t k ic h . N a t y m p ro c e s ie p rz e ś le d z ić m o ż n a k la s o w ą tre ś ć r u m u ń s k ie j s o c ja lis ty c z n e j r e w o l u c j i , k t ó r a s ta r ła z p o w ie r z c h n i ż y c ia sp o łe c z n e g o w y j ą t k o w o z re s z tą p a s o ż y tn ic z e w a r s t w y z a g r a n ic z n y c h i r o d z im y c h k a p it a lis t ó w i w ie lk ic h p o s ia d a czy z ie m s k ic h , k t ó r z y b u d o -
Z w ią z e k P i s a r z y N i e m ie c k i c h i Z w ią z e k P is a r z y R a d z ie c k ic h p o d p i s a ł y w B e r l i n i e u k ł a d o w s p ó ł
p r a c y o b u s to w a r z y s z e ń w r o k u b ie ż ą c y m . P r z e w i d u j e o n m . i n . p o d r ó ż e p i s a r z y N R 1 ) d o Z w ią z k u R a d z ie c k ie g o i r e w i z y t y i c h r a d z i e c k i c h k o le g ó w . U m o w a r o z s z e r z a z a k r e s w z a j e m n e j i n f o r m a c j i o n a j w a ż n ie j s z y c h w y d a r z e n ia c h ż y c i a l i t e r a c k i e g o w o b u k r a j a c h , p r z e w i d u j e w s p ó łp r a c ę p is m l i t e r a c k i c h . P o d p i s a l i j ą : s e k r e t a r z k i e r o w n i c t w a r a d z ie c k ie g o Z w ią z k u P i s a r z y — p r o f . d r L e o n i d N o w ic z e n - k o o r a z p r o f . d r H a n s K o c h w i m i e n i u Z w ią z k u P is a r z y N i e m ie c k i c h .
W R o s t o c k u z a k o ń c z y ł s ię T y d z ie ń H i s t o r y k ó w , z o r g a n iz o w a n y z o k a z j i 2 0 - le c ia is t n i e n i a S o c j a l i s t y c z n e j P a r t i i J e d n o ś c i N ie m ie c ( S E D ) i d w u d z ie s t o le c ia p o w o j e n n e j p r a c y m ie js c o w e g o u n i w e r s y t e t u . J e s t t o j e d n a z n a j s t a r s z y c h w E u r o p i e u c z e l n i , z a ło ż o n a w r o k u 1419.
Z o k a z j i T y g o d n i a o d b y ł y Się l i c z n e s y m p o z ja , k o l o k w ia , p u b l i c z n e o b r o n y p r a c d o k t o r s k i c h i z j a z d y . J e d e n z g ł ó w n y c h t e m a t ó w , o m a w i a n y c h p r z e z h i s t o r y k ó w w r a m a c h t e j im p r e z y , d o t y c z y ł s t o s u n k ó w p o l s k o - n i e m i e c k ic h n a p r z e s t r z e n i w i e k ó w .
D r e z d e ń s k ie z a k ł a d y V E B S c h r e ib m a s c h in e n w e r k e p r z y s t ą p i ł y d o p r o d u k c j i s e r i i m a s z y n d o p is a n ia t y p u „ E r i k a ” z i r a ń s k i m a l f a b e t e m . P o z a k o ń c z e n iu p r ó b n e j s e r i i f a b r y k a p r z y s t ą p i d o t a ś m o w e j p r o d u k c j i m a s z y n z t y m a lf a b e t e m . B ę d ą o n e e k s p o r t o w a n e d o I r a n u i L i b a n u .
D O M S T U D E N C K T W A L U M I N I O W E J „ Ł U S C E ”
J e d n ą z n o w y c h a t r a k c j i a r c h i t e k t o n i c z n y c h D r e z n a b ę d z ie d o m a k a d e m ic k i , k t ó r y z o s t a n ie p r z e k a z a n y w p r z y s z ł y m r o k u d o e k s p l o a t a c j i . Ś c ia n y z e w n ę t r z n e „ a k a d e m ik a ” z o s t a n a , z a m ia s t t y n k ie m p o k r y t e n i e w i e l k i m i p ł y t a m i a l u m i n i o w y m i . B ę d ą o n e z e s o b ą s p ię t e j a k z a t r z a s k i . ( Z A P )
w a l i to m ia s to w y łą c z n ie d la s w o ic h p o trz e b , s w o je j w y g o d y i z a s p o k o je n ia tę s k n o t este t y c z n y c h b y n a jm n ie j n ie n a j w y ż s z e g o lo t u . T a p ią t a w o d a p o p a r y s k im k is ie lu r a z i je s z cze d z is ia j s w o ją p r e te n s jo n a l
n o ś c ią , a le w r a ż e n ie to z a c ie ra s ię c o ra z b a r d z ie j, w m ia r ę w y ra s ta n ia w ś ró d m ie ś c iu n o w y c h d z ie ln ic , w k t ó r y c h n o w o c z e s n a a r c h it e k t u r a , w l e k k im ś r ó d z ie m n o m o r s k im ty p ie , w k o m p o n o w a n a je s t z d u ż y m w d z ię k ie m w z ie lo n e o b s z a ry p a r k ó w i s k w e r ó w , t a k c h a r a k te r y s ty c z n e d la B u k a r e s z tu .
S Y T U A C J A m ie s z k a n io w a j e s t je s z c z e t r u d n a , m y ś lę , ż e z n a c z n ie n a w e t c ię ż s z a n i ż w W a r s z a w ie . K i e r u j ą c y b u d o w ą m ia s t a a r c h i t e k c i n i e p r z y r z e k a j ą j e j o s t a te c z n e g o r o z w i ą z a n i a p r z e d 1980 r o k i e m . A l e k o n s e k w e n c ja i r o z s ą d e k . z j a k i m k r o k z a k r o k i e m d ą ż y s ię d o t e g o c e lu , s t a n o w i .c h y b a n a jle p s z ą g w a r a n c j ę r e a ln o ś c i t y c h p la n ó w . P o p i e r w s z e w y c h o d z i s ię z z a ło ż e n ia , ż e j e ś l i o d r a z u n i e m o ż n a u s u n ą ć w s z y s t k ic h w i e l k i c h t r u d n o ś c i w y s t ę p u j ą c y c h w ‘ ż y c i u m i e j s k im ( d o r . 1959 — p r a w i e n i c s ię n ie b u d o w a ło ) — t r z e b a p r z y n a j m n i e j z l i k w i d o w a ć m n i e j s z e , b a r d z o n i e k i e d y u c ią ż liw e .
W c ią g u o s t a t n i c h k i l k u l a t d o k o n a n o w i e l e w d z i e d z i n ie p o p r a w y z a o p a t r z e n ia m ie s z k a ń c ó w , w l a t a c h 1960— 1965 o t w o r z o n o 300 n o w y c h s k le p ó w , s ie ć r e s t a u r a c j i , b a r ó w i g a r m a ż e r i i p r z e k r o c z y ł a l ic z b ę 600.
W _ B U K A R E S Z C IE n ie m a p la c ó w e k g a s tro n o m ic z n y c h , k t ó r e n ie p r z y n o s iły b y d o c h o d ó w . W s z y s tk ie d e fic y to w e p r z e d s ię b io r s tw a te g o ty p u z o s ta ły z a m k n ię te , lu b p rz e s ta w io n e n a in n y p r o f i l u s łu g . P rz y b y s z a z W a r s z a w y u d e rz a s p ra w n o ś ć o b s łu g i, k t ó r a d z ia ła n a z n a c z n ie , w p o r ó w n a n iu z n a s z y m te m p e m , s z y b s z y c h o - b ro ta c h , m im o że k e ln e r z y n ie o tr z y m u ją t u t a j ż a d n y c h p r o c e n tó w , je d y n ie p e n s je . Z a d z i
w ia r ó w n ie ż o p e ra ty w n o ś ć k ie r ó w n ik ó w p la c ó w e k g a s tro n o m ic z n y c h . J u ż w p ie r w s z y m c ie p ły m d n iu n a p r z e ło m ie w io
s n y i la ta , w y k w i t a j ą j a k sp od z ie m i k o lo r o w e p a r a s o le k a w ia r ń i r e s t a u r a c ji n a s k w e ra c h , p la c a c h i w p a r k a c h m ie js k ic h . S a m p r z e w o d n ic z ą c y Z a rz ą d u H a n d lu S to łe c z n e go u ro c z y ś c ie m n ie z a p e w n ił, że a n i o n , a n i ż a d e n z je g o u r z ę d n ik ó w n ie m a z t y m n ic w s p ó ln e g o . O t y m k ie d y r o z p o czą ć se zon l e t n i d e c y d u ją s a m i k ie r o w n ic y l o k a l i, n ie cze k a ją c n a ża d n e o k ó ln ik i. M im o b a r d z o r o z le g łe j a u t o n o m ii po s z c z e g ó ln y c h p r z e d s ię b io r s tw , b u k a re s z te ń c z y c y n a o g ó ł n ie n a r z e k a ją n a s w o ją g a s tro n o m ię i u w a ż a ją , że te p ro b le m y z o s ta ły ro z w ią z a n e p o m y ś ln ie . Z U P E Ł N I E p r z y z w o i c i e r o z w ią z a n o r ó w n i e ż p r o b l e m y k o m u n i k a c y j n e t e g o m i l i o n 4 0 0 - ty s ię c z n e g o m ia s t a , m im o ż e n o w e d z i e l n i c e p r z e m y s ło w e , d a ją c e 25 p r o c . c a ł e j p r o d u k c j i p r z e m y s ł o w e j k r a j u t a k , j a k w W a r s z a w ie r o z m ie s z c z o n e z o s t a ły n a o b w o d z ie c e n t r u m . 580 a u t o b u s ó w , 350 t r o l e jb u s ó w i 1450 t r a m w a j ó w o r a z s z y b k o r o s n ą c y p a r k s a m o c h o d ó w p r y w a t n y c h w z a s a d z ie , w c h w i l i o b e c n e j, w y s t a r c z a .
J E R Z Y S U L IN A
8 k w i e t n i a b r . p r z y b y w a d o P o l s k i 8 0 - o s o b o w y z e s p ó ł M o s k ie w s k ie g o M u s i c - H a l lu . K i e r u j e n i m A l e k s a n d e r K o n n i - k o w . D e b i u t e m z a g r a n ic z n y m b y ł w y s t ę p w p a r y s k ie j O ly r u p i i w r o k u 1964. P r a s a f r a n c u s k a s z e r o k o w ó w c z a s p is a ła o w a l o r a c h w i z u a ln y c h i a r t y s t y c z n y c h z e s p o łu r a d z ie c k i e g o . O d t a m t e g o c z a s u M o s k i e w s k i M u s i c - H a l l w y s t ę p o w a ł j u ż w B e l g i i , S z w a jc a r ii , K a n a d z ie o r a z p o w t ó r n ie w P a r y ż u . N a n a s z y c h e s t r a d a c h z a p r e z e n t u je s ię z p r o g r a m e m p t . „ W i e l k a R e w ia z M o s k w y ” . W y s t ą p ią m . i n . p io s e n k a r z e : N i n a D o r d a , E m i l G o r o w ie c , M i k o ł a j S l ic z e n k o , a k r o b a c i, ż o n g le r z y , e k w i l i b r y ś c i , t a n c e r z e o r a z 3 0 - o s o b o w y b a le t
„ R a d u g a ” .
N a z d j ę c i u : f r a g m e n t p r o g r a m u .
C A F
Z d n ia n a d z ie ń
O y p S o m a c I a
bes niedomówień
N I E S P O S Ó B z p e w n o ś c ią u s ta lić , k t ó r e w o jn y w d z ie ja c h lu d z k o ś c i w y w o ła n e z o s ta ły w w y n ik u fa łs z y w e j o c e n y in t e n c j i i g o to w o ś c i d o m n ie m a n e g o p r z e c iw n ik a , b y ło ic h je d n a k n ie m a ło . O b e c n ie w k a ż d y m r a z ie je s t p e w n e , że w d o b ie t.z w . r ó w n o w a g i s i ł n u k le a r n y c h , n a r z u c a ją c e j s w o je p r a w a i o g r a n ic z e n ia n a w e t n a j b a r d z ie j a g r e s y w n y m s iło m m ię d z y n a r o d o w y m , p rz e d e w s z y s tk im ta k ie w ła ś n ie „ n i e p o r o z u m ie n ie ” n ie s ie z sobą p o te n c ja ln ą g ro ź b ę w o jn y p o w s z e c h n e j.
W y s tą p ie n ie m i n is t r a G r o m y - k i n a X X I I I Z je ź d z ie _ K P Z R , p rz e z s w ó j b r a k w s z e lk ic h n ie d o m ó w ie ń w tr e ś c i o ra z r ó w n ie o b r a z o w ą co p r e c y z y jn ą fo r m ę a r g u m e n ta c ji p o d e r w a ło g r u n t d la ja k ic h k o lw ie k n ie b e z p ie c z n y c h h ip o te z c z y s p e k u la c ji ró ż n y c h n ie p o w o ła n y c h „ e k s p e r t ó w w s c h o d n ic h ” w k r a ja c h N A T O .
J e s t z w ła s z c z a n a d e r w a ż n e , a b y i n t e r w e n c i a m e r y k a ń s c y w I n d o - c h in a c h w y z b y l i s ię p e w n y c h r y z y k o w n y c h z łu d z e ń . W ią ż ą s ię o n e z a r ó w n o z r o z b ie ż n o ś c ia m i c h i ń s k c - r a d z ie c k i m i , j a k i z p o w s z e c h n ie u z n a n y m s z c z e r y m d ą ż e n ie m Z S R R d o p o r o z u m i e n i a z W a s z y n g t o n e m i i n n y m i m o c a r s t w a m i z a c h o d n im i w k w e s t i i o g r a n ic z e n ia z b r o je ń a - lo m ó w y c h , w d u c h u z a s a d p o k o j o w e g o w s p ó ł is t n i e n i a . P r z e m ó w ie n ie G r o m y k i n i e b e z p r z y c z y n o s t r z e g a z a t e m , ż e o ś w ia d c z e n ia s t r o n y r a d z ie c k i e j c o d o n a r a s t a ją c e g o p o
p a r c ia , j a k i e Z S R R w r a z z i n n y m i k r a j a m i s o c j a l is t y c z n y m i u d z i e l i w a lc z ą c e m u W ie t n a m o w i „ p o w i n n y b y ć p o t r a k t o w a n e p o w a ż n ie p r z e z t y c h , k t ó r z y r o z p ę t a l i a g r e s ję ” .
P o z b a w io n e p o d s t a w i n ie b e z p ie c z n e są r ó w n i e ż z łu d z e n ia , ż e p o k o j o w e w s p ó ł is t n i e n i e , d o k t ó r e g o d ą ż y Z S R R w r a z z i n n y m i k r a j a m i s o c ja l is t y c z n y m i, m o g ło b y z a k ła d a ć k i e d y k o l w i e k b ie r n o ś ć z e s t r o n y K r a j u R a d w o b e c k o n t r r e w o l u c y j n y c h i n t e r w e n c j i U S A c z y in n e g o w i e l k i e g o m o c a r s t w a w s p r a w y w e w n ę t r z n e i n n y c h k r a j ó w . „ W s z ę d z ie , g d z ie w c h o d z ą w g r ę i n t e r e s y p o k o j u ś w ia t o w e g o , w o ln o ś c i n ie z a w is ło ś c i n a r o d o w e j — w g r ę w c h o d z i r ó w n i e ż in t e r e s Z w ią z k u R a d z ie c k ie g o . N ie m o ż n a b y ł o s p r a w y p o s t a w ić j a ś n i e j .
Z I M N Y tu s £ d o s ta ł s ię z a - c h o d n io n ie m ie c k im a u to r o m t.z w . i n ic ja t y w y p o k o jo w e j B o n n w s p ra w a c h e u r o p e js k ic h . G r o m y k o n ie p o p rz e s ta ł n a w y k a z a n iu , że m y ś l p rz e w o d n ia p r o p o n o w a n e g o w o fic ja ln y c h n o ta c h N R F k r a jo m s o c ja li
s ty c z n y m „ p o r o z u m ie n ia ” je s t w is to c ie s w o je j a g r e s y w n a i p r o w o k a c y jn a , że z a w ie r a b ez z m ia n w s z y s tk ie zn a n e ro s z c z e n ia p o l i t y k i N R F z o s ta t
n ic h l a t ; w s k a z a ła n a to r ó w n ie ż , a k c e n tu ją c s w o je ro z c z a r o w a n ie , z n a c z n a część p r a s y z a c h o d n ie j, k t ó r a o d n o s i s ię do R e p u b lik i F e d e r a ln e j ja k o do s o ju s z n ik a .
S z e f r a d ż ie c k i e j s ł u ż b y d y p l o m a t y c z n e j u c z y n i ł n a t o m i a s t c o ś p o n a d t o — ś c ią g n ą ł p o n i e k ą d p o l i t y k ó w z a c h o d n i o n i e m i e c k i c h z o b ł o k ó w r o j e ń m o c a r s t w o w y c h n a t w a r d y g r u n t r z e c z y w is t o ś c i. P r z y p o m n i a ł m ia n o w ic i e , ż e j e d y n ą p l a t f o r m ą d y s k u s j i n a t e m a t t z w . k w e s t i i n i e m i e c k ie j p o z o s t a je n i e z m ie n n ie u z n a n ie k l ę s k i h i t l e r o w s k i e j . Z a n im z a c z n ą p r z e d s t a w ia ć s w o je „ w a r u n k i ” , p o l i t y c y z a c h o d n io n ie m ie c c y m u s z ą w p i e r w p r z y j ą ć d o w i a d o m o ś c i, ż e w s z y s t k i e n a s t ę p s t w a t e j k l ę s k i p o c z ą w s z y o d U k ł a d u P o c z d a m s k ie g o , k t ó r y s t a n o w i „ k o n c e n t r a t d o ś w ia d c z e ń n a r o d ó w w w a lc e p r z e c iw k o n i e m i e c k ie m u fa s z y z m o w i ” t o p r z e d e w s z y s t k i m s p r a w ie d l i w a z a p la t a z a w o j n ę , r o z p ę t a n ą p r z e z I I I R z e s z ę .
W e w s z y s tk ic h p o r u s z o n y c h z a g a d n ie n ia c h p o l i t y k i z a g r a n ic z n e j X X I I I Z ja z d r o z ło ż y ł a k c e n ty w sp o só b , k t ó r y n ie p o z o s ta w ia ż a d n y c h w ą t p liw o ś c i a n i co d o tr w a ło ś c i p o k o jo w y c h z a m ia r ó w Z S R R , a n i — co n ie m n ie j w a ż n e — o d n o ś n ie g r a n ic b e z p ie c z e ń s tw a m ię d z y n a ro d o w e g o , k t ó r y c h Z w ią z e k R a d z ie c k i n ie p o z w o li n a r u s z y ć i k t ó r e w ła d n y je s t o b r o n ić — w e w s p ó ln y m in te r e s ie k r a jó w w ie lk ic h i m a ły c h .
W O J C IE C H B A R C Z
N a o t w a r t e j w K o p e n h a d z e w y s t a w i e s a m o c h o d o w e j f r a n c u s k i k i e r o w c a G i l D e la m a r e d e m o n s t r u j e c o d z ie n n ie „ w y p a d e k s a m o c h o d o w y ” , s p e c ja l
n i e k o z i o ł k u j ą c z s a m o c h o d e m n a s z y b k o ś c i 80 k m / g o d z . C e le m r y z y k o w n e g o p o k a z u j e s t u d o w o d n i e n i e p r z y d a t n o ś c i p a s ó w b e z p ie c z e ń s t w a , d z ię k i k t ó r y m D e la m a r e w y c h o d z i z „ w y p a d k u ” b e z s z w a n k u .
C A F - P h o t o f a x
Dalsza rozbudowa
Bundeswehry
B U D Ż E T M in i s t e r s t w a O b r o n y N i e m ie c k i e j R e p u b l ik i F e d e r a l n e j p r z e w i d u j e w y d a t k i n a 1966 r . w w y s o k o ś c i 17,5 m i l i a r d a m a r e k , a w r o k u 1967 p l a n u j e s ię i c h z n a c z n e z w ię k s z e n ie .
W w y w ia d z i e u d z i e l a n y m k o r e s - ' p o n d e n t o w i „ D i e W e l t ” g e n e r a l n y i n s p e k t o r B u n d e s w e h r y g e n . T R E T T N E R z a k o m u n ik o w a ł , ż e p r z y g o t o w y w a n y j e s t 5 - l e t n i p r o g r a m r o z b u d o w y p o t e n c j a ł u s i ł z b r o jn y c h n a l a t a 1967— 71. P l a n u je s ię s f o r m o w a n ie k i l k u n o w y c h b r y g a d z m o t o r y z o w a n y c h , w p r o w a d z e n ie d o w y p o s a ż e n ia n o w e g o t y p u c z o łg u
„ L e o p a r d ” i n o w y c h t y p ó w l e k k i c h c z o łg ó w , w y p o s a ż e n ie je d n o - ; s t e k w a m e r y k a ń s k i e r a k i e t y „ P e r s h i n g ” o r a z b u d o w ę n o w y c h o k r ę t ó w w y p o s a ż o n y c h w w y r z u t n i ę r a k i e t o w e .
W e d ł u g o ś w ia d c z e n ia d o w ó d c y , f l o t y p o d w o d n e j k a p i t a n a J A N S E -;
N A , b u d u j e s ię o b e c n ie d la K r i e g s m a r i n e 34 o k r ę t y p o d w o d n e . P r a s a z a c h o d n io n ie m ie c k a d o n o s i o u t w o r z e n iu d r u g i e j a k a d e m ii w o j s k o w e j o r a z a k a d e m ii o b r o n y c y w i l n e j . G e n e r a ł Ü B E L H A C K p o i n f o r m o w a ł p r a s ę , ż e o d k w i e t n i a b r . r o z p o c z ę t e z o s t a n ie f o r m o w a n i e „ w o j s k o c h r o n y z a p le c z a ” . Z a d a n ia t e g o t y p u j e d n o s t e k b ę d ą o b e j m o w a ły
„ w a l k ę p r z e c iw d y w e r s a n t o m i e łe n i e n t o m w y w r o t o w y m ” i t p . — t a k w o k r e s ie w o j n y j a k i w o k r e s ie p o k o j o w y m .
W y n u r z e n i a t e ś w ia d c z ą , ż e m i - l i t a r y z m z a c h o d n i o n i e m i e c k i n i e p r ó ż n u je , a j e g o g e n e r a ło w ie po-*
c z y n a j ą s o b ie c a ł k i e m b u t n ie .
M . I Ä
Pierwsze miejsce...
D A N I A z a j m u j e p i e r w s z e m ie js c e w ś r ó d k r a j ó w p ó ł n o c n y c h p o d w z g lę d e m s p o ż y c ia a l k o h o l u . P r z e c i ę t n e s p o ż y c ie c z y s te g o s p i r y t u s u w p r z e li c z e n i u n a k a ż d e g o m ie s z k a ń c a w y n o s i ło w 1965 r o k u 5,5 l i t r a , c z y l i o d p o w i e d n i k p o n a d 400 b u t e le k , p i w a . W l a t a c h 1946— 1950 s p o ż y c ie a l k o h o l u w p r z e li c z e n i u n a g ło w ę lu d n o ś c i n i e p r z e k r a c z a ł o 3,10 l i t r a r o c z n ie , P o c z y n a ją c o d r o k u 1956 l i c z b a t a s t a le w z r a s t a .
W r o k u 1962 p o z b a w io n o p r a w a j a z d y 3731 o s ó b , k t ó r e p r o w a d z i ł y s a m o c h ó d w s t a n ie o p i l s t w a . W r o k u 1964 l i c z b a t a w z r o s ł a d o 4267. B a r d z o c i ę ż k i e s k u t k i p o c ią - i g a z a s o b ą n a d u ż y c i e a l k o h o l u , p r z e z m ło d z ie ż .
