Czerwiec/Lipiec 3/2021 cena 12,99 zł w tym 8% VAT
Czerwiec/Lipiec 3/2021 Sielskie Życie
Świat Emilii pachnie lawendą, a ten Małgosi ma kolor błękitu Stara Kuźnia zaprasza na rozpieszczanie podniebienia Na dokładkę: przepisy na każdą okazję i pachnące dekoracje,
które zrobisz samodzielnie
Chwilo, trwaj!
Szczęśliwe dzieciństwo w domu wśród lasów
Nie tylko dla łasuchów:
rabarbarowe specjały
Zaborek, czyli podróż do krainy łagodności
Mamy 10lat!
okladka.indd 1 05.05.2021 14:37
Siej kwiaty, pomóż
pszczołom
100 % Szczęścia
fiskars.com
3
SPIS TREŚCI
CzerwieC/lipieC
zdjęCia na okładCe: FriedriCh strauss, wingmar, karolina migurska i mariusz purta (2), stoCkFood/martina sChindler; zdjęCia w spisie treśCi: karolina migurska i mariusz purta, hbm/grit knapss, hbm/alexandra iChters (2)
8
8 ulotne piękno
pachnące gałązki drzew owocowych stworzą idealną oprawę pierwszych przyjęć pod chmurką
14 nie zapomnij!
w domu małgosi królują koronki i całe morze niebieskości. to jej ulubiony kolor od czasów dzieciństwa, który kojarzy się jej z radością i szczęściem
28 uroCzysko na wsChodzie
zaborek to coś więcej niż siedlisko, które przyjmuje gości z całego świata. to także opowieść o miejscu z tradycją i o rodzinie, która ją pielęgnuje 40 najpilniejsze robotniCe
poznajemy zwyczaje pszczół i tajemnice pracy pszczelarzy
44 zapaCh lawendy
wszystko zaczęło się od poszukiwań kremu dla wrażliwej skóry, a skończyło na własnym lawendowym polu
i wyrobach z lawendą
54 mozaika: wydanie domowe
barwne dekoracje z ceramiki i szkła w wersji dla początkujących
58 zielono mi!
polecamy dania, w których pierwsze skrzypce grają rabarbar, zielone warzywa i zioła
70
str.
str.
SPIS1.indd 3 05.05.2021 14:33
14
zdjęcia Karolina MigursKa i Mariusz Purta, stocKfood/KraMP+gÖlling, hbM/alexandra ichters (2)
4
str.
58
str.
66 idealne do Kawy
Krem, czekolada, owoce – czego chcieć więcej?
70 Pstrągi ze starej Kuźni
ewa i witek kochają nordic walking i ten sport zaprowadził ich do Pstrągowni.
zauroczeni starą kuźnią, stworzyli w niej oazę smaków i aromatów
78 Malowane ogrody
dekupaż nie wymaga wielkich umiejętności, ale może dać wiele satysfakcji i radości
82 wyjątKowo zdrowy bez
oczywiście to ten czarny! dzielimy się wiedzą o nim i przepisami na nalewki i inne smakołyki z tej niezwykłej rośliny 88 KreMowe Magnolie
coś nowego na rynku kosmetycznym:
po to warto sięgnąć
90 wędrówKi roPuszeK...
Poznajemy tajemnice życia i zwyczaje tych intrygujących płazów
92 KsiążKi
lektury dla małych i dużych: mamy poruszające serce i wyobraźnię historie kobiet, książkę o leczniczej mocy natury, a nawet kryminał!
SPIS1.indd 4 05.05.2021 14:34
C M Y CM MY CY CMY K
STIHL A4+5 wiosenna-loteria-RATY-bezFB-OK-1.pdf 1 23/03/21 15:09
STIHL-loteria2021-230x297-SielskieZycie-01.indd 1 27/04/21 12:45
