Nr. 2«. (134) taa M1IM I Et. Lublin, dnia 29 czerwca 1920. Rok IV.
Zwracamy uwagę
S z a n o w n y c h C z y te ln ik ó w
na OGŁOSZENIE,
zam ieszczone 11 dołu,
o ra i na
bilans i sprawozdanie
z a r o k 1019,
inajdujące się na sir. 2, 3 i 4.
niniejszego numeru.
O r g a n S to w a r z y s z e n ia R o b o t n ik ó w C h r z e ś c ija ń s k ic h w L u b lin ie .
S P R A W O Z D A N I E i B I L A N S Z A R O K 1919.
O d d a jąc do druku niniejsze krótkie spraw ozdanie wraz z bilansem za rok 1919 o działalności handlowo- kooperatywnej Stowarzyszenia dla zaznajo m ie nia się z nią Szanow nych Kolegów i Koleżanek, zaznaczam y, że do szczegółowszego spraw ozdania przed w alnem zebraniem tak z działalności handlow ej, jak i ośw-iato- wo społecznej, jeszcze powrócimy; dzisiaj zaś podajem y tylko krótki rys za ostatnie piąć lat rozwoju koopera- tywno-handlowego.
Stowarzyszenie pracę handlow ą rozpoczęło we wrześniu 1915 r. w nader trudnych w arunkach, bo bez kapitału. To też początki tej pracy były bardzo skro
m ne. J a k m oże sobie Szanow ni Koledzy i Koleżanki przypom inają, pierwszy nasz sklepik, a raczej pierwszy nasz targ kooperatywny rozpoczął się w odstąpionym chwilowo na ten cel lokalu Kasy Tow. Pożyczk.-Oszczędn.
Robotników Lubelskich na pierwszem piętrze, m a jąc do dyspozycji zaledwie 581 rb. zebranych udziałów .
Po tym krótkim wstępie przechodzim y do cyfro
wych danych za lata ubiegłe oby Koledzy i Koleżanki m ogli wyrobić sobie sąd o całokształcie naszej pracy handlowo-kooperatywnej:
B ilans za pierwszy 3-miesięczny okres 1915 roku, sporządzony na 1 stycznia 1916 r. wykazał:
Udziały członków : . 1835 rb. 14 k.
O brót handlow y . . 32262 „ 04 „
Czysty zysk . 2854 „ 22 .
Tu rzuca się w oczy, że zysk przekroczył kapitał udziałowy. Tak jest, przekroczył i to znacznie, a dzi
wnego w tem nic niem a, gdyż dyrektor handlow y i kasjer pracowali w tym okresie czasu zupełnie bez wynagrodzenia, a koleżanka Witkowska, obecnie skle
powa odpowiedzialna w Centrali naszej, w tych pierw
szych m iesiącach otzym yw ała za pom oc po 30 koron miesięcznej pensji.
Bilans za drugi rok operacyjny 1916 wykazał:
Udziały członkowskie . 1527 rb. 76 k.
O brót handlowy , . . 219465 „ 18 „ Czysty zysk . . 8522 „ 18 „ Tu również uderza przerażająco rwały kapitał u- działowy a czysty zysk przekroczył 6-cio krotnie udzia
ły, co się objaśnia tem , ?e dobrzy, życzliwi ludzie,
chcąc poprzeć pożyteczną instytucję, pożyczali kapitał do obrotu bezprocentowo.
B ilans za trzeci rok operacyjny 1917 wykazał:
Udziały członkowskie . 1482 rb, 70 k.
O b ró t handlow y . . 538329 „ 60 „ Czysty zysk . . 9733 „ 78 „ Udziały zaś i zysk objaśniają się tem i sam e m i dan y m i, co i w roku 1918
Bilans za czwarty rok operacyjny 1918 wykazał:
Udziały członkowskie 10371 Kor. 30 hal:
O brót handlow y . 1,718232 „ 51
Czysty zysk . 10302 „ 10 „
Spraw ozdanie zaś i bilans, sporządzony na 1 stycznia 1920 za rok operacyjny 1919 zam ieszczam y poniżej:
J a k z powyższego krótkiego skreślenia rozwoju widać, udziały członkowskie w ostatnich 2-ch latach znacznie wzrosły, co się tłom aczy tem , że Koledzy i Koleżanki nabrali przekonania do solidności prowadze
nia interesu kooperatywnego. W id a t również l ostat
niego spraw ozdania, że na 1 stycznia w 1920 posiada
liśm y 5 sklepów, warsztaty szewekie, piekiernię, g o spodę, m asarnię, skład drzewa. W ciąga zaś r. 1920 otworzyliśmy jeszcze 3 nowe sklepy kolonialno-spo- żywcze przez połączenie się „Ju trze nk i" z naszem Stowarzyszeniem. M usim y także podkreślić, że w tym czasie nabyliśm y do m przy ul. Foksal -Ns 11 i 17374 łokci placu za naszą posesją przy ul. Foksal, co n a m zapewniło dalszą egzystencję.
M usim y jednakże choć w krótkości zwrócić uwagę na zapłacone już w ub. roku operacyjnym procenty instytucjom finansow ym w ogólnej sum ie 34904 kor.
27 hal., i podkreślić wprost, że przy no rm alny m rozwo
ju kooperatywy i przy zrozum ieniu zadania przez wszyst
kich członków kapitał do obrotu winien być choć w połowie uzyskany z udziałów członkowskich, a te pro
centy, które m usieliśm y w ty m okresie zapłacić rkż- nym instytucjom finansow ym , winnyby przypaść człon
kom oddziałów w postaci dywidendy, co jeśli wziąśe poglądow o to i zysk czysty powiększyłby sie o te wła
śnie w ypłaco ne% t. j 34904 kor. 27 hal.
Bliższe szczegóły bqdą udzielone na o g ólne m sprawozdawczem zebraniu.
O g ó l n e R o c z n e Z e b r a n i e S p r a w o z d a w c z e .
Zsrzą<3 S t o w a r z y s z e n ia R o b o t n ik ó w C h r z e ś c ija ń s k ic h niniejszym zaw ad am ia Szan. Członków, iż roczne ogólne sprawozdawcze z»branie S to
warzyszeni-, oraz cizialu t-ocperalyw nego odbędzie się 4 lipca r. b. o godz 5 p. p. w doltiej Snli gm achu po-Dom inikańskiego. P orządek dzienny:
1, Zagajenie i* brania; 2, W ybór przewodniczącego. 3. Odczytanie protokółu poprzedniego ogóln e go zebrania; 4. Odczytanie spraw ozdania ogóln e go i bilansu, ota? ptotokóiu kom isji Rewizyjnej; 5. Zatwierdzenie bilansu i po d ziału zysków: 6. Uchwalenie budżetu na r. 1919 7, W ybór 3 członków Z arząd u i 3 zaslępców; 8. Wy ór 3 czionków K om isji Rewizyjnej; 9. W olne w nioski. U W flG fi: W razie niedojścia zebrania do skutku o godz. 5-ej w term inie pieiwszym. następne o dbędzie się teg oż d n ia i na tejże sali o godz.. 6-ej i uw ażane będzie za prawom ocne bez w zg lę d u na ilość obecnych na zebraniu.
J e d n o c z e ś n i e podajem y do w iadom ości wszystkich członków, że spraw ozdanie ,bilansowe wyłożone jest w biurze do przejrzenia od 21 czerwca w godzinach biurowych. W edług przyjętego zwyczaju w d n iu 4 go lipca o godz. 9 rano w kościele Katedralnym będzie odpraw ione nabożeństwo, na które Z arząd
zaprasza wszystkich Członków ; po nabożeństwie będzie wygłoszona nauka.
S P R A W O Z D A N I E .
S TAN C Z Y fW Y .
K a s a . Pozostało na 1/1. 1919 Przychodu gotówki w 1919
Wypłat w 1919
Pozostało w dniu 31/XI1 1919 Hieruchomośei
Wartość kupionego domu na 1/1.19
„ placu na 1/1.19 Rb. 50024.- po cenie kursowej
T o w a r y Towary w dniu 1/1 1919
Kupiono towarów Aprow. 1950315.20
„ „ innych 2604999.29.
Osiągnięty zysk brutto.
Sprzedaż w 1919
Pozostało towarów w dniu 31 /XII 1919 a mianowicie:
w Piekarni . . . 4966.-
„ Centrali . . . 282216.68
. Filii I. ■ 52127.86
, , II. • • 41922.49
„ „ III. . . . 29494.02
„ „ IV . . 96185.60
„ Warsztatach szewc. . 87439.90
„ Masarni . . . 74283.60
„ Gospodzie . . . 22889.13
„ Składzie w Syrenie . 6080.- , Magazynie . . . 220160.70 jak wyżej . . 917765 98 R u c h o m o ś c i
Pozostało w 1/1. 1919
Nabyto w 1919 . . . .
Sprzedano w ciggu roku In w e n ta r z ż y w y
Nabyto 1 konia . . . . powyższe rb. 2800.- po kursie
K a u c j e
Za kaucję w Wydział? Aprow. wpłaconą w dniu 12/6 1918 . , In k a s s o s k ła d e k c z ło n k o w s k ic h Składki zainkasowane a niawpłacone
w dniu 31/12 19 . . . K a r t o f l e
Zaliczka na kartofle . . . . U d z ia ły w r ó ż n y c h in s ty tu c ja c h W Towarz. Wzajemn. Kredytu
„ Kasie Pożyczk. Przem. Lubelsk.
„ Stow. Kupców Chrześcijańskich
„ Centr. Stow. Rob. Chrzęść. Warsz. . z zamiany rb. 5267.98 po kursie
S u m y p rz e c h o d n ie Należności Warsztatów Szewckich
„ Piekarni za chleb
za prenumer. „Robotnika" . za komorne z domu .
„ i za marmol. od p. Wojciechow.
B l u ż n l c y
Dom Handl. „Piast" Mk. 50251.95 Tow. Rołn. „Witkowo"
St. Kussyk-Lublin
Kasa Pożyczk. Rob. Lubelskich . Lubelskie. Tow. Wzajemn. Kredytu Ze zmiany rb. 12471.06 po kasie
Kor. hal.
3511.02 4558793,04 4562304.06 4549902.48 12401.58
22892.66 100048.-
239380.09 4555314.46 271690.31 5066384.86 4148618.88 917765.98
4924.50 113000.50 117925.- 380.-
2000.- 10535 96
1000. - 37124.80
2437.50 1779.14 2580.-
80403.12 58390.—
740.05
24942.12
Rb. kop.
301.61 36126.25
Kor. hal.
36427.86 36427.86
44000.- 6024 — 50024. -
12401.58
122940.66
91776598
7266.95 770.- 8036.95 8036 95
2800. -
5600. -
1000. -
152.-
6000.- 2500.-
800.- 1967.98 5267.98
12535.96
44921.44
3471.06 9000.- 12471.06
164475.29 1405337.91
s r m B I E R N Y Kor. hal. Rb. kop. Kor. hal.
K a p it a ł obrotowy . . . . 2000.- 7000.-
rb. 7000.- po kursie 14000.- - - 16000.-
K a p it a ł zapasowy 2000.- 5000. -
rb. 5000.— po kursie 10000.- — — 12000.-
K a p it a ł Domu . . . . 2000. - 4000. -
K a p it a ł z a p o m o g o w y
Pozostałość na 1/1. 1919 2116.37. —
Wpłacono zapomóg w 1919 360.- 1756.87
K a p it a ł u d z i a ł o w y
Udziałowców 382 na 1/1 1919 3767.40 1201.30
przybyło 443 udziałów . 18227,70 434.50
830 . . . . 21995.10 2635.80
Wypłacono 12 udziałowcom w 1919 102.- 398.-
21893.10 2237.80
rb. 2237.80 po kursie 4475.60 - - 26368.70
D y w id e n d y
Niewypłacono na 1/1. 1919 1037.13 298,-
Wypłacono w 1919 . 24.30 38,25
1012.83 259.75
rb. 259.75 po kursie 519.50 - — 1532.33
S u p e r d y w id e n d y
Niewypłacono na M\. 19 1562 62
Wypłacono w 1910 . . . . 1052 84
Pozostało na 31/12 1919 509.78 509.78
K a u c je s k le p o w y c h
Pozostało na 1/1. 19 . . . 450.-
Wpłacono w 1919 . . . . 1170—
Pozostało kaucji na 31/12 1919 . . 1620.- 1 620. -
C e le s p o łe c z n e
Pozostało w d 1/1. 19 424.-
Wypłacono w 1919 . . , . 200.-
Pozostało na 3112 1919 224.- 224 -
K a r t o f l e
Otrzymano zaliczek na kartofle poznańskie 254SO.
S u tn y p r z e c h o d n ie
Na wodę i światło . . . . 1101.16
„ dopłat? do patentu Filji 11. 294.-
„ podatek miejski od jasełek 1535.13
„ dopłatę do cukru Wydz. Aprowiz. . 667.28 '
„ dostawę owoców . . . . 280.- 3877.57
W ie r z y c ie le
Bank Ziemi Polskiej 146380. -
Bank Handl. w Warszawie-Lublin 345586.- B.jnk Handl. w Warsz. Lublin M. 251219.50 401951.20 Bank Spółek Zarobkowych, Lublin 76061.- Lubelskie Tow. Wzajemnego Kredytu 87727.78
Różni . . . . . . 219052.50 1276758.48
1370137.73
Z e s t a w i e n i e .
Stan c z y n n y ... 1405337.91
Stan b i e r n y ... 1370137.73 ’
Czysty zysk . . . Koron 35200.18
Buchalter
Dyrektor St. Kussyk Ł. W a f f l a r d
Komisja Rewizyjna na posiedzeniu, odbyłem w dniu 15 czerwca 1920 r., bilans powyższy sprawdziła i znalazła zgodnym, co niniejszym podpisami stwierdza.
St. Siedlecki Wojciech. Raca St. Sawicki M. Bużak
Wł. Wojciechowski
R a c h u n e k $ t r a t i ł y s k ó w .
Kor. hal.
Koszty handlowe . . . . 25635.29
Administracja Biura . . . . 94646.50
„Robotnika" . . 33422.03
Procenty ... 34904.27 Kasa C h o r y c h ... 2774.-
Naprawy i remonty . . . . 2707.85
Zapomogi Członkom . . . . 1720.—
Utrzymanie konia . . . . 8179.25
Eksploatacja domu . 3861.20
Różnica kursu . . . . 16479.57
Skład w Syrenie . . . . 17891.42
O g r ó d ... 4994.58 Zysk c z y s t y ... 35200.18 Kor. 282416.14
Dyrektor St. Kusyk
Kor. hal.
Centrala zysk . 47093.86
Filja I. „ . 25553.72
„ II. „ . 34712.73
„ III. „ . 8351.46
„ IV. „ . 55572.59
Warsztaty szewekie „ . 5491188
Gospoda „ . 23707.57
Sala po-Dominikańska „ . 1274.75
Masarnia „ . 14744.78
Udział Stow. Kupców, Lublin „ . 2953.20
Wpisowe od Udziałów „ . 278.-
„ Członków . 1291.60
Składki Członkowskie . . . 11970.-
Kor. 282416.14
Buchalter Ł. Wafflard
Pamiętajcie o Pożyczce Odrodzenia Polski!
ftruic J. P o p lfla— kubHn,
B I Li M S
Dzi łu H ndlowego Stow. Robotników Chrześcijańsk. w Lublinie na dzień 1 Stycznia 1920 r.
S t a n c z y n n y
K a s a : pozostałość gotowizny N ie ru c h o tn o śe i
Wartość kupna domu
i. „ placu
. Rb. 44000.
Kor. 22892,66 „ 6024.
Kor. Rb. 50024.- T o w a r y
Remanenty towarów R u c h o m o ś c i Wartość według spisu
In w e n ta r z ż y w y 1 koń według wartości kupna
K au cje
Kaucja, złożona w Wydz. Aprow.
In k a s s o s k ł a d e k c z ło n k o w s k ic h Składki zaink.isowane a niewpłacone .
K artofle
Zadatek na kartofle . . . . U d zia ły w różnych instytucjach:
w Towarz. Wzajemn. Kredytu, Lublin . w Kasie Pożyczk. Przern. Lubel., Lublin w Slow. Kupców Chrzęść, w Lublinie . w Cenfr. Stow. Robot, w Warszawie
S u m y p r z e c h o d n ie D ł u ż n i c y
.Piast" Poznań Mk. 50251.95 Tow. „Rolnik", Wilkowice
St. Kussyk, Lublin . . . . Kasa Pożyczk. Rob. Lubelskich Lubel. Towarz. Wzajemnego Kredytu
Rb. 2800 -
Rb: 2500.- 800.- 1967,98
Rb.
Korony i halerze
12401.58
3471.06 900.-
100048.- 22892.66
5000.- 1600.- 3935.96 2000. -
80403.12 56390.-
740.05 6642.12 18000.-
122940.66
917765.98
17545.-
5600.-
1000.-
152.-
6000.-
12535.96 44921.44
164475.29
S t a n b i e r n y
Kapitał O b r o t o w y . . . R b . Z a p a s o w y ...
Korony i halerze
7000.- 14000.- --- 2000. - 5000. - 10000.-
--- 2000. -
„ B u d o w y D o m u . . 2000.-~
„ Z a p o m o g o w y . . - -
U d z i a ł o w y . . „ 2237.-
W » . . . — —
D y w id e n d y pozostało w d. 31/XII. 19 , 259.75”
m » n m
S u p e r d y w id e n d a „ Cele spo łe czn e K a u c je sklepowych
K arto fle
Otrzymane zaliczki na kartofle . . Rb. 1000.-
w » » » » . .
S u m y p rz e c h o d n ie W ie r z y c ie le : Bank Ziemi Polskiej
Handl. w Warszawie Oddz. w Lub.
Mk. 251219.50
„ Spółek Zarób, w Poznaniu. Odd. Lub.
Lubelskie Tow. Wzajemn. Kredytu
Różni . . . . . .
Zysk z roku 1919 . . . .
4475.60 21893.10 519.50 1012.83
2000. -
23490.-
16900.- 12000. -
4000.- 1656.87 25368.70 1532.33 509.78 224.- 1620.-
25490.- 3877.57
146380.- 345586.- 401951.20 76061.- 87727.78
219052.50 1276758.48 35200.18
Koron 1405337.91 Kor. 1405337.91
Dy lektor St. Kussyk Patron ks. P iotr Stociulski Prezes P aw tł Dziew iecki Buchalter Ł. Wafflard
Członkowie Zarządu: I~. Karpiński, F , Drewnowski, J, Serafin, J, Cytawa, Wł, Sokołowski, L. Serafin, M. Sowa, Al. Głębikowski, J. Zajączkowski.
