Zabrzer Kreis-Blatt, 1883, St. 16

(1)

M v c 13 *

<i u r j e ^t

Blatt.

Tiefes Slatt erscheint jebeu ©onnerftag. — Ijnfertionsgebühren für eine gespaltene ißetitseile, ober beren Staunt 10 i|3f. Annahme non Annoncen bis SRittruod^ -Btittag.

Stiles 16. i>enl9.^»rU, 1883.

Jlmtsidje gSerotDmtngen !§Mstttnfmad)ungeit.

Sir. 150. (S.=9Jr. A. 1Y. 3912.) SBerlin, ben 1. SDlärj 1883.

33 e f « n n 1 «« a d) « n g ,

ben 9temonte=Anfauf pro 1883 betreffend 9tegierungS=Seäirf Dppeln.

3um Anlauf non Siemonten im Alter oon brei unb oier 3istbten finb im Sereiche bet Königlichen

^Regierung }u Oppeln für biefes nachfteljenbe, Borgens 8 Uhr beginnenbe SMrlte anberaumt roorben, unb jwar;

ben 15. Siai in Seobfdjüh,

ff 16. •f ff katschet,

ff 19. ff ft Pefc,

ft ²¹. // ft kreujburg,

ff 23. ff ft Dppeln,

ff 27. August ff Sublinih,

ff 28. ft ff ©oft,

ff 29. ff ft koset.

®ie oon ber Stemonte=Anlaufs=kommiffion gesausten ipferbe werben jur ©teile abgenommen unb sofort gegen Quittung baar bejaljtt. — Sferbe mit solchen getjlern, roelcbe nach ben Sanbe§=©efe|en ben kauf rüd=

gängig machen, finb oom Serfäufer gegen Erstattung bes Kaufpreises unb ber Unlüsten äurüdzunehmen; auch finb Krippenfeher oom Anlauf ausgeschlossen unb wirb es sich empfehlen, I)^eTaur befonbers ju achten, bamit bie ßurücigabe beteiligen ißferbe, welche sich innerhalb ber ersten acht ©age nach betn Eintreffen in ben ©epots mit biefem fehler behaftet jeigen, oermieben wirb. — ®ie Settäufer finb oerpflichtet, jebetn oerfauften ipferbe eine neue starte rinbleberne ©renfe mit ftarfem ©ebife unb eine kopfhalfter oon Seber ober iQanf mit 2, minbeftens 2 Steter langen starten Ijanfeiteii ©triden ohne befonbere Sergütigung mitzugeben. — Um bie Abstammung ber oorgeführten ißferbe feststellen 31t sönnen, ist es erwünscht, bah bie ©eclfcheine möglichst mit*

gebracht werben.

kriegsminifterium, Abtheilung für bas IRemonte-SBefen.

0. Stauch- ©ruf o. Klincfowfttoem.

9tr. 151. (3.=9ir. A. II. 3162.) ©ratehnen, ben 8. aRärj 1883.

sß e f ei n «t in a (J) u n g.

SRittwoch ben 9. SDtai b. 3. oon 9 Uhr ab, sollen hierfelbft ungefähr 80 bis 90 ©eftütpferbe, bes ftehenb aus ÜJtutterfluten, oierfährigen ^engsten, SBaHadhen unb ©tuten unb jüngeren fohlen, meiftbietenb gegen Saarjahlung oerfauft werben. Sämmtliche oierjährigen unb älteren ipferbe finb mehr ober weniger geritten, ©ie ju oerfaufenben iftferbe werben am 7. unb 8. SJtai oon 7 bis 10 Ujjr Borgens geritten unb oon 4 bis 6 Uhr Stachmittags auf Sßunfcf) au ber §anb gejeigt. Siften über bie 311m Serlauf fommenben l)3ferbe werben am 25. April jum Serfanbt :c. fertig gestellt fein unb auf SBunfd) jugefchidt werben.

jjür iperfonenbeförberung ju ben bezüglichen ßi'tgen oom unb jum Sahnhof ©raleljnen wirb am 7.

8. unb 9. SDtai gesorgt fein.

©er Sanbftall meist er. oon ©affet.

(2)

— 72^—

9tr. 152. (3.=9tr. A. IV. 4045.) 3stf>räe/ ben 11. 91pril 1883.

©es Honigs SRajeftät haben burcb 9lllerböd&fte Drbre oont 22. ÜJJärs b. 3. bem internationalen ©lub ju BabemSaben bie Erlaubniß ju ertheilen geruht, p ber behufs Erhaltung ber Sffe^eimer kennen, fotoie jur görbetung ber einheimischen Kunst, 3nbuftrie unb ^Pferbesiidji non bentfelben mit ©enehmigung ber ©roß;

herzoglich Babifcljen ©taatSregierung in biefem 3al)re toieberum ju oeranftaltenben, in fünf Klaffen gerfattenben Slusfpielung oon ©egenftänben ber Kunst, bes Hunftgeioerbes unb ber gnbuftrie, fotoie oon ebien gerben auch im ganzen ^Preußischen Staatsgebiete Soofe 311 oertreiben.

©ies theile ich ben Herren 91mt§oorftel;ern mit bem Beranlaffen mit, baftir ©orge 51t tragen, baß bem Bertriebe qu. Soofe, bereit ißreis für alle fünf Klaffen äufammen 10 9J?arf, für jebe emjelne Klaffe 2 -Karl pro ©tücf beträgt, fein ^inbernih entgegengesetzt werbe. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

9ir. 153. (3.=9lr. B. III. 886.) 3abrje, ben 12. SCpril 1883.

©er ©tetfenbefißer 3of)attn ©alufcßfa ju 3ab,or3e ist oon mir als Drtserfjeber ber ©emeinbe ^stborje bestätigt unb als solcher oereibet toorben.

3tr. 154. (3.=9ir. A. III. 4230.) Sahrje, ben 16. 2tpril 1883.

Dtacbitefjenb bringe ich bas Smpftahleau ber beiben Jjwpfbeairfe pro 1883 jur öffentlichen Kenntniß,

©ie ©emeinbeoorfteher unb ersten Sehrer an ben ©chulanftalten, welchen letzteren burcß ben ©emeinbe;

oorftanb biefes Kreisblatt am Kenntnißnahme oorjutegen ist, oeranlaffe idh, ben Eltern, ißflegeeltern unb Bor;

münbern ber Impflinge oon ben Smpfterminen Kenntniß ju geben unb biefelben auf bie ©trafbeftimmungen beS § 14 be§ Beicßsgefeßes 00m 8. Sprit 1874 aufmerffam ju machen.

3m Uebrigen finb bie Bestimmungen beS Smpfregutatios (itmtsblattbeilage ju ©tücf 27 pro 1875) genau ju beachten.

für ben ersten lyntpfbejirf bes Kreises gabrje.

SDlonat. Sag.

mittags.

©emeinbe.

Stpril 21 3 ©orotheenborf,

25 3 bto.

28 3 ff

3Bai 2 3 Klein=3abräe,

5 3 bto.

ft 9 3 tt

ft 12 3 ff

16 3

ft 19 3 ²ltt=8abrae,

23 3 bto.

tt 26 3 ft

ff 30 3 ff

3«ni 2 3 ff

tf 6 3 _ff

n 9 3 StlhBabrje unb 3<*borae C.

ff 13 3 _tt _tt _tf

ff 16 3 ßaborje A. unb C.

ft 20 3 „ A. unb 0.

tt 23 3 „ B.

tf 27 3 „ B.

ff 30 3 „ B.

3«ti 4 3 „ B.

ff 7 3 3aborae=©orf unb iporemba,

ff 11 3 bto.

ff 14 3 tt

ff 18 3 n

ff 14 6 ©oßnißa unb -Btafoßhau, )

ft 18 6 bto.

tt 21 6 tf /

3 nt p f t 0 f a l.

a>

£CS CQ

“S>

V—»ÖS

©

VONo

-g

:*CS

CS

©

s.5

&

vO=13e

sCS) o CS)

"3g CgRS?

ö

»-cs e!

PP vOg CQ

«Qoffmann’s ©aftl)aus in ©oßnißa.

(3)

SSerjeidjttife

ber im groeiten Batiket Bmpfbejirf für bas ^ja^r 1883 festgestellten gjmpftermine.

Stonat. Sag.

S t u n b e Sach' mittag.

D r t ber Impfung.

S5S 0 h n 0 r t ber

8U gefteßenben 3mPfftuge.

33 e m e r f u n g e n.

Stai 16 2 Vs fßaulsborf ißaulsborf Kunjenborf ©Ijubow Einjährige Kinber.

ff 19 3 ©rofHSaniow ©ro^sipaniow Ktein^auiow Einjährige Kinber.

M 23 81/« ißaulsborf ifiaulsborf Kunjenborf Sdjulfinber.

ff 26 3 ©rofcißamow ©rofsjißanioro Kleimipaniow

©ßuboro Sdjulfinber.

28 3 Suba Suba

ff 30 272 ffjaulsborf fßaulsborf Kunjenborf

ff 30 4 33ielfcbowi| 33ietfchowih Einjährige Kinber.

3uni 2 3 ©rofj'-ipaniow ©ro^.rspaniow Kleimfßaniow

©bubow

ff 2 472 33ujafow 33ujafow

ff 4 3 Suba Suba

ff 6 3 33ielfcf)owij$ Sielfcbowil

ff 9 3 33ujafow S3ujafow

11 3 Suba Suba

ff 13 3 33ielfchowih 33ietfcf)owib

18 3 Suba Suba

ff 20 3 33iStupij5 33isfupij$

ff 23 3 ff ff

ft 25 3 Suba Suba

ff 27 3 33isfupib Sisfupife

ff 30 3

Sufi 4 3 _ff ft

Sr. 155. (S--Sr. A. iy. 4080.) 3abrje, ben 11. Sprit 1883.

5Durcb bas recbtsfräftig geworbene Urtheil ber Straftammer bes ÖanbgerichtS ju Seuwieb com 26.

^ebruar biefeS 3abres ist bie ©injiebung aßet jur SSerbreitung bestimmten ©gemplare ber SDrucEfchrift:

„@in neues SBintermärcben. — seines 33efuc^ im neuen ^Deutschen Sieidje ber ©ottesfurcht unb frommen Sitte. Seite Suftage im unoeränberten Originaltexte. ®en Herren Staats= unb ®e=

feßfcbaftsrettern gewibmet. ^ottingen^ß11^- ~ Vertag ber Solfsbucbbanblung 1880" — megen ber in benfetben enthaltenen 33eleibigungen Seiner Stajefiät beS Kaisers auf ®runb beS § 95 Strass gefebfmcbs ersannt roorben._ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Sr. 156. (S.sSRr. B. III. 865.) ' ‘ “ Bahrte, benTäT Sprit 1883.

®ie ©emeinbe=S3orftänbe bes Kreises haben mir bestimmt binnen 8 £agen eine Sacbweifung einsureicben, aus welcher beroorgebt:

a. diejenige Quote ber ©infommen= unb Klassensteuer pto 1882/3, welche sich auf bas Dienste*«*

fomtnen ber ©eiftlichen, Kircbenbiener unb ©chufletjrer begießt.

b. ^Diejenige Quote her ©infommen= unb Klassensteuer pro 1882/3, welche sich auf benjentgen ST^eil bes SDienfteintommens ber unmittelbaren unb mittelbaren Staatsbiener bezieht, welcher gemäss § 18 ber Kreisorbnung »om DOn ^en ÄreiScommunat=Sbgaben befreit ist.

c. Sie ©runb= unb ©ebäubefteuer pro 1882/3, welche non ben ©ienftgrunbftücEen ber ©eifttidben, Kirchenbiener unb ©lementarlebrer entrichtet wirb, aber nach § 17 unb 18 loc. cit. ju ben KreiS;

communalabgaben nidbt herangejogen ist.

Sie ©infommen= unb Klaffcnfteuerbeträge ftnb getrennt anzugeben, 3U; unb Sbgänge wäljrenb bes EtatSjaljreS 1882/3 unb ber Steuererlass aber unberüeffiebtigt ju lassen.

3$ mache ben ©emeiubeoorftänben bie sorgfältigste Snfertigung biefer Sach Weisung noch jur befon=

bereu Sßflid^t.

Sr. 157. (3.=Sr. Ä. IV. 4209.) ~~~ Babrje, beiT 14. Spril 1883.

®er oerebelichten Bofepba Kußa aus 33ielfdjjowib finb in ber Sacht »om 5. jurn 6. b. Stts. aus unverschlossener Stube folgenbe Sachen gestohlen worben: ein türfifcEjeä Umfchlagetmh, ein weiter ganchon, ein Stepprocf, eine glanneljacfe fchwarj unb roth mit schwarzem Sammt eingesäumt, eine fßelje unb eine

®chilbmü|e, ein schwarzes Shwaltndh. ®er SBerttj ber gestohlenen Sachen beträgt 50 Stars.

(4)

— 74^—

3?r. 158. (3.=Ar. A. III. 4371.) Babrje, beu 17. Sprit 1883.

Sie burcb Ä?reiö61attoerfüijung com 16. Januar er. ©tücf 3 Ar. 27 für bie im Kreise Babrje be=

legenen Drtfdjaften SBiafnpife, Attba mab Baborje angeorbnete /gunbefperre, tnirb hiermit aufgehoben.

Sir. 159. (B-=3ir. B. III. 952.) Sa^räe/ beu 17. Sprit 1883.

3u beut am 10. b. Wts. abgehaltenen Kreistage waren bie naebgenannten /gerrn KreistagSabge*

orbneten erschienen:

©ras non ißofaborosfp, Sirector 3nnerling, ERittergutöbefi^er ©emanber, AittergutSbefiljer «goffmattn, /güttenbirector ©alba, ©utspäebter Setnalb, ©eneral=Sirector ©ebraber, ©eneraUSirector 33üHerS, Äönigl. Sergratb non Seifen, 33raueretbefißer £änbter, Kaufmann War Söhnt, ©emeinbenorfteber Wabeisftj, ©emeinbenorfteber ©djoltpffef, ©aftbausbefijser ißaut ßoppif, ©emeinbenorfteber granj /gerrmann, ©emeinbenorfteber Sari igerrmattn, ßebter unb ©tellenbefiber föoffmann, Wafcbinenmeifter Socb, Srattereibefiber Kaiser, Aenifor /gantfe, Wüblenbefiber /gänbler.

3br Ausbleiben haben entfebutbigt:

* ©runbbefitser Srjemalla, ^üttenbirector Srätfcb, ©ras ©uibo geneset non SonnerSmarcf, ©ras non

©djaffgotfd), ©emeinbenorfteber Sroll, Spotbefer §ooSmann.

Cbne Gntfcbulbigung mar nicht erschienen:

©ras non Salleftrem.

Sie SageSorbnung tnurbe tnie folgt ertebigt:

I. Sie bei ben im Aonember pr. oorgenommeuen ©rgänjungSmabten gemahlten Kreistagsabgeorbneten tnurben mit Ausnahme ber als bebinbert nicht erschienenen ©rasen ©uibo Rendel non SonnerSmarcf, Spotbefer £>oostnann, ©rasen non ©ebaffgotfd), in ben Kreistag eingeführt.

II. Sie ad I. genannten SBabten tnurben geprüft unb unter Butüdtneifung eines bagegen erhobenen Protestes bis auf eine, roegen SBerftofieS gegen bie fBorfdjriften beS § 103 ber RreiSorbnung nom

T™fei888l'2 9ÜttiS er!lärt-

III. 3u bie Sifte ber ju Smtsnorftebcrn resp. ©tetlnertretern geeigneten ^Personen ist beschlossen:

für ben Amtsbejirf Baborje bie Herren:

Köttigl. SBergratb non Seifen unb Königl. fSergaffeffor ©tarfe, für ben Smtsbejirf Siels eboreib:

Sen SßirtbfcbaftSiSnfpector &errn Warlorosftj aufzunehmen.

IV. Sie Kreiscommunat=Kaffenrecbnung pro 1881/82 unb bie KreiSd)auffee=Raffenredjnung für benfelben Beitraum mürbe bediargirt.

Y. @S mürbe beschlossen, bah nom 1. Sprit er. ab bie Sbfübrung ber KreiScotttmunalabgaben ©eitenS ber Sominien unb ©emeinben niermat im 3abl'e, unb jtoar in jebem brüten Quartalsmonat, ber gorenfen, juristischen fßerfonen, Sctiengefetlfcbaften u. f. in. roie bisher in jroei Aaten an non bem RreiSauSfd)ufi jtt beftimmenben Beüpunften erfolgen soll, unb baf? ber Kreiscommunatfaffe ein eifer=

ner Seftanb non 3000 Warf als Sorfcbuf? ult. Aonember er. ju überroeifen ist.

yi. Ser Snftalt für Unterricht unb ©rjiebung febroaebfinniger aber bilbuugSfäbiger Kinber §u Sefdjnib mürbe eine laufenbe jeberjeit roiberruflicbe jährliche ^Beihilfe non 100 Warf nom ©tatsjabr 1883/84 ab bereinigt.

VII. Sls SertrauenSmänner für ben bei bem Amtsgericht Babrje alljährlich jufammentretenben Susfdjufj jur Susroa[)t ber ©efdbroorenen unb ©cböffen, tnurben für bas 2»abr 1884 bie bisherigen Witglieber gewählt.

VIII. Bur '-Begutachtung ber Rlaffenfteuer-Aeflamationen für bas 3slbr 1883/84 tnurben:

a. als Witglieber bie /gerat:

©emeinbenorfteber SroH in Anba, Raufmann ©iebner in Sisfupib, ©emeinbenorfteber Wabeisfp in fßaulsborf, Sebrer ©cbreiercjtjna in Klein^anioro, ©emeinbenorfteber Garl igerrtnann in

Kleiu=Babrge, Kaufmann Wap Söhnt in 3aborje, b. als ©telloertreter bie /gerrn:

Waurermeifter ©über in Alt=3abrse, Kaufmann föänbler in RIcin=3abräe, ©emeinbenorfteber 3üan$ ^errmann in Slt=Babrje,

iniebet gemahlt._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3ir. 160. (3 Wr. A. II. 4231.) Ba^/ *>en 17. Spril 1883.

Aatbbem ber Sejirfsratb ju Oppeln unterm 20. Sejember 1882 genehmigt bat, ba§ in 3slbrje aufjer=

bem bereits aflroödjentlid) Sonnerftag fiattfinbenben Sßocbenmarfte nod) ein gtoeiter unb jroar aHroöcbentlicb bes WontagS in ber Beü »on 7 Uhr Vormittags bis 1 Uhr Sacbmittags abgehalten reerbe, ist ©eitenS bes

^ierju eine ©etlngc.

(5)

Beilage p Fr. 16 Öco ästtopr ^rei§bisttte§.

fterrn 2lmts»orftehers tjier ein Pachtrag jur 2Bo<henmarft=Drbnung für ben Riesigen Sßochenmarft »out 26.

P?ärj 1876 erlassen worben, welken ich hiermit jur öffentlichen Kenntnis? bringe.

01 a dj t r a g

jur Flarft=Drbnung für ben SBochenmarft ju S^rje, Kreis

Stuf ©runb Des § 5 unb 6 bes ©efetjcs über bie PolizekBerwaltung nom 11. Pfärs 1850 unb unter Bezugnahme auf § 69 ber PeichSgewerbeorbnung oom 21. 3uni 1869 werben im ©inoerflänbuij? mit ben ©emeinbebeljörben unb nach Anhörung beS 2lmts=2lusfhuffeS bes AmtsbezirfS 3“brze Die Paragraphen 1 unb 4 ber SBochenmarftorbnung für 3abrze oom 6< ®lörj 1876 aufgehoben unb Durch nahfolgenbe Per=

orbnung erseht.

§■ 1.

3n 3a£>räe wirb wöchentlich zweimal unb zwar an jebem Ptontage unb Donnerstage, wenn aber auf biefe Sage ein gebotener Feiertag trifft, an jebem nächftfolgenben SBerftage ein SBochenmarft abgehalten.

Der SBochenmarft beginnt um 7 Uhr PtorgenS unb bauert bis 1 Usw Pahmittags, bis $u welcher 3eit ber Flarftptag oon allen Karren, SBagen unb Berfaufsftänbcn geräumt fein mufj.

§4.

Sie 3BochenmarftS=®egenftänbe Dürfen an feinem anberen Drte als:

a. am Ptontage nur auf bew zwischen Sl(t--3abrje unb Klein^abrze belegeuen, ber Donnersmarcffmtte gehörigen platze — ber sogenannten Shlacfenhalbe, — unb

t>. am Donnerstage ausschliesslich auf Dem bisherigen ber ©emeinbe Klein=3abrze gehörigen, zwischen ber e»angelifdjen Kirche unb ber Spnagoge belegenen Ptarftplajze »ersauft unb gesaust werben.

fiehers überlassen.

Diese PachtragS=Berorbnung tritt am 1. Pooember er. in Kraft.

_ _ __ 3abrze, ben 20. September 1882. ___ ___ ___ Der AmtSsBorfteher. ©hlubef 3u ermitteln unb ansteigen ist ber Aufenthaltsort:

Sem Königlichen Amtsgericht in Darnowib: bes Schloffergefellen Soljann Kempif aus Darnowife;

ad D. 75/83.

&T~

3>et itotttgstdje Grzeschiok, königlicher kreisfelretair.

3n Bezug auf Die Slrt ber Berwenöung ber FeichSflempelmarfen ju Wechseln unb ben bem SBechfeh ftempel unterworfenen Slnweifungen u. f. w. finb nachftehenbe Forschriften 31t beobachten:

1) Die ben erforberlichen Steuerbetrag barftellenben Ptarfen finb auf ber Bildseite ber Urfunbe unb Zwar, wenn bie Bildseite noch unbeschrieben ist, unmittelbar an einem Staube Derselben, anbernfaHs unmittel:

bar unter Dem legten Bermerfe (^nboffament u. f. w.) auf einer mit Buchstaben ober 3tffem nicht bejehrie«

benen ober bebrudten Stelle anzuflehen.

Das erste intänbifche ^nboffament, welches nach ber Kaffirung ber Stempelmarfe auf Die Büdfeite bes SBechfelS gefeit wirb, beziehungsweise ber erste sonstige intänbifche Penners ist unterhalb ber Ptarfe nieber=

Zuschreiben, wibrigenfalls Die letztere Dem Biebers hreiber biefes JSnboffaments beziehungsweise Permerfs unb Dessen Fachmännern gegenüber als nicht »erwenbet gilt. ©§ Dürfen jeboch bie Permerfe „ohne Protest,"

„ohne Kosten" neben Der Ptarfe niebergefchrieben werben.

Dem intänbifchen Inhaber, welcher aus Perfehen fein 3nboffament auf ben SBechfet gefeit hat, beoor er bie Ptarfe ausgesiebt hatt®/ ist gestattet, »or ber Söeitergabe bes SBedjfels unter Durdjftreichung biefes gnboffaments bie Ptarfe unter bem lederen auszusieben.

2) 3n jeber einzelnen ber ausgesiebten Ptarfen muh bas Datum ber Perwenbung ber Ptarfe auf bem SBechfel, unb zwar ber Dag unb bas 3al;r mit arabischen 3iffern/ t>er Ptonat mit Buchstaben mittelst Deutlicher Schriftlichen, oljne jebe Bafur, Durd)ftreihung ober Ueberfhrift, an Der Durch Den Borbritd bejeih1 neten Stelle niebergefhrieben werben. Allgemein übliche unb »erftänblidje Abfürzungen Der Ptonatsbezeidjnung mit Buchstaben ftnb zulässig (3. B. 7. Sept. 1881, 8. Dftbr. 1882.)

3) Bei Ausstellung bes SBehfels auf einem gestempelten Blanfet sann ber an bem »ollen gefehlten Betrage ber Steuer etwa noch fefjlenbe Dheil burh »orfhriftsmäjjig ju »erwenbenbe Stempelmarfen er=

gänjt werben.

Stempelmarfen, weihe nicht in ber oorgefhriebenen SBeife »erwenbet worben finb, werben als nidjt

»erwenbet angesessn.

(6)

— 76^—

2luf tiefe jur ©idjening ber ©tempeleinnatjmen not^ioentigen ^Bestimmungen, welche häufig unbeachtet bleiben, mirb ba§ beseitigte fßublifum jur ißermeibung ber hohen (Sontraoentionsftrafen hiermit aufmerf=

fam gemacht.

Dppetn, ben l. 2Ipril 1883.

______ _______ flöniglicfreä §aupt = Steuer = 3lmt._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A- n z o i jüf o r.

Skfatmtmartjung.

®ie fpebestelle auf ber hiesigen kreiScbauffee 5Bonto»tfe-©cbalfcba bet ^iemien^ib mit berfjebebefngüly fstrl 2Reile foft Dom 1. $unt er. ab tm SidtationSwege öffentlich auf 1 3abr Derparfjtet »erben.

Bu biefem .ßweefe ist ein SidtationStermin auf

den 22. Mal er. Vormittags 11* * Uhr

im hiesigen ?anbratb§-2lmte Zimmer fRr. 4 anberaumt unb »erben fßadjtluftige baju hiermit etngelaben.

®ie Sebtngungen sönnen »äljrenb ber SimtSftunben im hiesigen ?anbratbS-2lmte einqefehen »erben.

%et Eöiufllidte ganbratf)*

3. 35.: Garadze,

^cfaiiimnacsiumf

Offerten auf Steedicfcrmtg jur SWcubauftretfe Orzesche-Sohran, nutet Eingabe beä beabsichtigten

£iefernng§guantum3 nnb bcö fyunborteS, nimmt binnen 14 Sagen unter ber #anb unb ohne SSerbinblichfeit entgegen.

Üihbnif, ben 15. April 1883.

9Iec|terititgd * Suuuieifter.

Bens.

®te Don mir am 30. ÜRoDember 1882 gegen ben ffujjgenbarm Kostka au§ liorotheendorf ausgesprochene Derläum- berifche Steuerung nehme hierbnreh al§ unwahr surüd: unb leiste öffentliche Abbitte.

®orotheenborf, ben 16. SCpril 1883.

Waiciechawsky

3>(fimiet>emä|lcr.

Stteine

Steinmetzwerkstatt

mit Dampfbetrieb empfehle id) jur 'Anfertigung Pon

und Jkuadmfßii

ipenßmäser in größter JUisuutßs »orrafßig!

Loui§ Romenthal

Steinmetzmeister in ßenthen 0./S.

Commandite: in Gleiwitz, Bahnhofsstrasse.

Kartoffel-Verkauf.

3)ommtum Klein-Nimsdorf siet Cosel

ilatippim in allen färben

empfiehlt bie 93ud)bruderei Pon Julius Mücke.

3m Hamen öfö Hüning!_Äs

f flt\ ^{f ff} r i* r

ftägerS, gegen ben ©cbadjtmetfter Reich jn Äletn-^abrje Stngeftagten, wegen ©eteibigung, bat baS königliche ©cböffen- gertcht ju ffabr^e in ber ©ifsung Dom 13. SRärj 1883, an welcher ©heit genommen haben:

at§ @ertchtSfct)retber

für fRedft ersannt,

Eduard Wollny au§ staborje Sol. C. fdjulbtg nnb be§halb mit jehn SRarf ©elbstrafe im UnDermögenSfatle für je 5 ©tarü mit einem ©age i>aft ju bestrafen, betn

etnmal Durch tstnruäung tn oas ^aor^er »retsDlatt auf kostenbe§ Angellagten besannt ju machen, Angeklagte enbtidj gehalten, sämmtliche kosten be§ ©erfahrend 31t tragen.

SBcflctiu

1

50 50

©utter eu

troh

2 4 2

40 50

2109747495