Pobyt w Symferopolu - Joseph Tauber - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

JOSEPH TAUBER

ur. 1919; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń Symferopol, II wojna światowa

Słowa kluczowe ZSRR, Symferopol, II wojna światowa, praca, żona

Pobyt w Symferopolu

W Symferopolu zaczęły się znowu problemy, trzeba było [szukać] mieszkania, pracy.

[Kiedy] znalazłem pracę, posłali mnie do lekarza na badania, [tam] powiedzieli, że jestem chory na żółtaczkę [i] posłali do szpitala. W szpitalu leżałem cały miesiąc, [ponieważ wtedy była to] zaraźliwa choroba.

[Kiedy] ja leżałem w szpitalu, żona znalazła pracę w fabryce, gdzie [szyli] sukienki, [a]

mieszkanie znalazła [u] krymskich Cyganów. Był to jeden pokój bez podłogi, strasznie było tam mieszkać, ale nie było [innego wyjścia].

[Gdy] wyszedłem ze szpitala [znowu] trzeba było szukać pracy, ciężko było wtedy dostać pracę. Znalazłem znajomego, który napisał list do partii. Parę dni minęło i dostałem list, żebym przyszedł. Poszedłem tam i powiedziałem im czego potrzebuje.

Sekretarz dał mi list do fabryki, żeby mnie przyjęli do pracy. Na drugi dzień poszedłem z listem do pracy i mnie przyjęli. Pracowałem tak do czasu, [aż] wybuchła wojna w [19]41 roku z Niemcami.

Data i miejsce nagrania 2011-04-05, Paryż

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Marta Tylus

Redakcja Weronika Prokopczuk