• Nie Znaleziono Wyników

Tanna Devei Eliyahu : Yeshu'at Ya'aḳob. Cz. 1, Seder Eliyahu Rabbah. Cz. 2, Seder Eliyahu Zuṭa / opracowanie i redakcja Jakub ben Naftali Herc z Brodów.; [Tytuł oryginału:] תנא דבי אליהו : ישועת יעקב. חלק ראשון, סדר אליהו רבה. חלק שני, סדר אליהו זועא. - S

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Tanna Devei Eliyahu : Yeshu'at Ya'aḳob. Cz. 1, Seder Eliyahu Rabbah. Cz. 2, Seder Eliyahu Zuṭa / opracowanie i redakcja Jakub ben Naftali Herc z Brodów.; [Tytuł oryginału:] תנא דבי אליהו : ישועת יעקב. חלק ראשון, סדר אליהו רבה. חלק שני, סדר אליהו זועא. - S"

Copied!
270
0
0

Pełen tekst

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

רפס

אנת יבד

והילא

איןץךן הת

דמלש והילא איבנה םע בר ןנע

ודימלת ע״נ וקלחי ינשל ם־קלח קלח ןושאר

איקנ רדס והילא אבר קלחו רש איקנ רדס והילא

אטוז אתיאדכ תובותכב ףד ו׳יק אבוה(

תח־תפב יפס )הז

זירביז םישודקה סה םירעוב ילחגכ שא וביהלי תובבלה

שבד בלחו תחת ונושל ןושל בהז ןושל אפרמ : ירשא

ימ ודימלתש ודיב יישא ימ ירבדש רפסה שודקה דבכנה

הזה םיעמשנ יתיבב : תקישתלו םידרחה םיצפחה תונהיל

ורואמ והונמפןת סעפהדזע סופדב

האנ דדוהתו .

(6)

תחיתפ רפסה

י״שר

תודתכ(

סד הק )ב״ע

•ריר יתייא

היל אוהה

\ ארבג אתנכ

ינרליגד יבד יליג רמא היל המ רתידבע ל״א

אניד

תיא יל אל ליבק הינימ רמא היל א:ליספ ךל אנידל

ל״א אניד רמד אל

•אניעב הילובק לבקל רמ אלד

ןענמל רמ יבורקאמ יר׳וכיב ם אינתד שיאו אב לעבמ

השילש אביו שיאל הלאה םי םחל םירוכיב םירשע

םחל םירועש ימרכו

ונולקצב יכו

עשילא לכוא

םירוכיב הלה אלא ימרל ךל לכ איבמה ןורוד ח־׳תל

וליאכ בירקמ םירוכיב ל״א ק ילו אל ןניעב לבקיא

אתשה תרמאד יל אמעט אנליבקמ הידדש הימקל

נ״רד הלש היל היניידנ רמ יאהל ארבג אנאד ןנע

אנליספ היל אגידל רמא חלשדמ יל יכה מ״ש היבירק

םיאקהוהאוה אעד

ימתיר הימק רמא יאה השע יאהו

השע השע דובכד

־הרות ףידע היניקלס אנידל ימתיד

היתחא הינידל ןויכ אזחד לעב אניד ארקי אקד ריבע

היל םתתסיא היתנעט : בר ןנע הוה ליגר והילא

יתאד המגל הוהד ינתמ היל רדס והילאד ןויכ דיבעד

יכה קילתסא ביתוא תינעתב יעכו

ימחר אתאו

־

יכ אתא הוה תעבמ היל אתועב דבעו אתובית

ביתיו הימק דע קיפאד היל הירדס ונייהו ןנירמאד

רדס והילא אבר רדסו והילא אטוז : ינדליג

יכד יליג

־.

םיגד

:םינטק יכו עשילא לכוא

םירוכיב אוה

• אלהו אל

ןהכ היה ירהש יצמ ונ

ירבדב םימיה סחייתנש

ויבא טכשלע דג ביתכי

ינעיו טפשו ןשככ וניצמו

תכסמב יחשפ ולאב

םירבד טפשד יאהד ארק

איה ויבא לש עשילא .־

מ״ש היכירק איה יכהל

לישפ היל אצייל : יאה

השע יאהו השע תיצמ

דה סיני השע םתטפשו

קדצ .־

השע דוככד הרות

ףידע היניד ארבגיאהד

השעאוהד דובכאכיאד

הריתה בוד ןנע הידהב

ףידע : קדס והילא אבר

דמלש ות ן הביתל : רדס

והילא אטוז דעלש תב

:הכתה

ונייהו יתאצמ

תפפוח

ןנירמאד רדס והילא אבר רדסו והילא אטיז רמוא י״ר יפל קספהש ודומילב

ברל ןנע וקלח ינשל םיקלח

־ םעפבו ןושאר דהל ונתמ רתוי ןמ עבראה

תודי ירק ןושארל רדס והילא אבר

• ארתכלו ירק גוז א כ״ע :

דיגמכ םירשמ תשרפ אבת ל״זו םדק ירשתד ףליתל אמית ארק רכזאד

רבד ךידבעל לע רשא וגתלחי סרשע ינתיז

• רהדזאו יאמבד עבתהד

ןליתל יאהב אנמז אל קיספת ללכ םושכ הלת יל'ממ יכהבו-אמלעד ינדא

ךל לכ המ ףוליתד

יאהב אתעש

• ןכו לכב אנמז ש״ייע דוסה תוכיראב הזו

ילחה

׳ תדעב

ירוצ ילאיגו :

לג ינינ׳

הטיבאו תואלפנ

ךתרותמ

(7)

והילא קרפ הבר

א א״ח א

א )אנ שרויו תא

םדאה נ תישארכ ג ) דמלמ ( כ )

ןתנש ול ה״בקה ןישוריג השאכ

• ןכשיו

םדקמ ןגל ןדע תא םיבורכה )םשנ דמלמ םיבורכהש ומדק

לכל השעמ

תישארב

"

תאו טהל ברחה תכפהתמה )םשנ

וז סנהיג

• רומשל תא

ךרד נ םש ) ן ו ךרד ץרא ו ץע םייחה סה )•

דמלמ ךרדש ץרא המדק

ץעל םייחה

• ןיאו ץע םייחה אלא הרוה

•- רמאנש' ץעי םייח איזר

' םיקיזחמל׳

הב

־ ילשמנ )ג :

וידר ר םוקמה ,ךורב אוה ריכמש שארב המ היהיש ףוסב

• ריגמו

״ י תישארמ תירחא

םדקמ רשא השענ עדויו המ השענש

המו דיתעש תושעיל

־ הפוצו הבוטל וניאו הפוץ הערל

• )ג(

רישע תמשו

)ד(

וקלחב ותמכחבו ותנובתבו ארב

ומלוע

־, וניכהו רחאו ךכ ארב וב א ם"

וכילשהו, וינפל

• היהו קדקדמ דע ףוס לכ תורודה

•.

הפצו י' ויתודלותש

תופיצקמ

• רמא םא ינא רמשמ ול תבוח םינושארה ןיא

םלועה

:דמוע ילע ריבעהל ת$שאר .־

ךכו השע עיתךינמו ךל

אוהש ךכ

ויהשכ לארשי רבדמב ' וחרס םהישעמב דמע

ריבעהל תא

לכ

רשא ושע

• רמאנש רוצעיו

׳ה לע וינפ ארקיו תומש(

דל לא ירקת רובעיו

אלא ריבעיו

•' דמלמ ריבעהש לכ םתער דגנמ וינפ

• עדת ךל אוהש

ךכ יכדרמ.

העשב הרבדש ומע רתסא אלש ןגוהכ' ףצק הילע

־ ולאו

ןה םירבדה הרבדש אלש ןגוהכ הרמאש ינאו אל' יתארקנ אבל לא

ךלמה רמוגו בישה הל יכ םא שרחה ישירחת רמוגו

־ הרזחשכו הרבדו

ומע ןגוהכ הדוה הירבדל

• ולאו,' ןה םירבדה הרבדש ול ןגוהכ ךל סונכ

תא לכ םידוהיה ריבעה לכ הירבד רמאנש רובעיו יכדרמ נ רתסא ה )

רמואו ימ לא ךומכ אשונ ןוע רבועו.

לע עשפ נ הכימ

׳ז ) ימלוג נ ה )

ואר ךיניע )טלק"סילהת(.

רמוגו המ.

דומלת המיל דיתע ה״בקה

בשיל תיבכ שרדמה לודגה ולש םיקידצו םיבשוי וינפל רמואו םהל

־ ינב רוד ינולפ ךכ השע הרות ךכו יתישע ומע הקדצ

"

םדאו ינולפ

ךכ השע הרות ךכו, יתישע ומע הקדצ לבא יניא רכוז ויתונוע

.

׳

־

׳

׳ י

"

׳ ןניאו

תעושי בקע

)אג בתכ ברה לר רזעילא אזיימרגמ רפסי חקורה לכ םדא ריר םושרל ומש

ורפסב,

• ומכ אנת יבד והילא.

ליחתמ ש״רגיו אירטמיגב אנת״

יבד״

והילא״

. שרדמו

אשדת ליחתמ אשדת"

׳יגב"

הז"

יבר"

סחנפ"

ןב"

ריאי שרדמו יקרפ א״ר ליחתמ

ימ"

ללמי תורובג י״י

׳יגב רזעילא״

ןב"

סונקרוה״

• רדסו םלוע ליחתמ םדאמ

׳יגב יסוי םע.

ללמה י ( ןקו רהוזה שודקה ליחתמ שייב תויתוא יב״שי )

(.

ב ) טיקלי תישארב ףר ד״זי ב״ע ( ג ) ןיאל רועיש תילכתו ןמיל רכש א״כל ןמ

םיקידצה י״ש תומלוע.

ג״יו ירהג ןומסרפא דועו רכש הברה רתוי ןיאל.

ץק יגונעתל

המשנה תרוקו חור הלש ייחל ב״היע : ( ד )

׳יפ ששה״בקה ראפתמו

וקלחב יכ

קלח;

י״י ומע בקעי לבס ותלחנ דצמ םתמשנ איהש קלח הולא לעממ :

$רךנ

$

(8)

'והילא הבר

קרפ א אדו

׳ןניאו ןילוע לע יבל רמאנש לא ורכזת תונושאר

׳וגו ( היעשי גמ ) רמואו

אל ורכזת תונושאר

־ )ד״ססש(

• ורצוי.םימי דחא-אלו

שחב,

( םילהת ע״לק ) הז םוי תבשה לארשיל

־ )ו(

דציכ סרא השוע הכאלמ

לכ השש

• חנו יעיבשב•

הצרתנ םע וינב םעו ינב ותיב

־ בוש םדא

השוע הכאלמ ינפכ ויביוא לכ השש, םימי׳

חנו יעיבשב חכש לכ רעצ

היהש ול ךכ אוה ותדמ לש םדא

׳םוי בוט חכשמ םוי הער

;םוי הער

חכשמ םוי הבוט רמא

םהל ה״בקח לארשיל אל יתבתכ םכל יתרותב

אל שומי רפס הרותה הזה ךיפמ נ עשוהי )א יפ״עא םתאש םישוע

הכאלמ לכ השש םימי .

"

תבש השעי ולוכ הרות ןאכמ ורמא םיכשי

םדא הנשיו תבשב י ךליו תיבל תסנכה תיבלו שרדמה

• ארקיו הרותכ

חושיו םיאיבנכ

• כ״חאו ךלי ותיבל לכאיו התשיו םייקל המ רמאנש ךל

לוכא החמשב ךמחל 'התשו בלב בוט ךניי ( תלהק ט ) יפל ןיאש ול

החונמ ח״כקהל אלא םע ישוע הרות דבלכ ל למאנש'יפ תאו

)ו(

לכ הלא,

ידי התשע

׳וגו לאו הז טיבא לא ינע .הכנו דרחו,.קור לע

ירבד ( היעש

)וס ןאכמ וימא ארקיש םדא אהיש סופת י

' •

יאלש-'ירכ ונגישת

השוב

המילכו העשב םירמואש ול

דומע ךורעו ארקמ תירקש

־ ךורעו הישמ

תינשש

־ ךבו אוה שרופמ הלבקב לע ידי דוד ךלמ לארשי

׳י (

׳ה) רקוב

עמשת׳

ילוק רמוגו סילהת(

םימי ורצוי אלו יחא םהב הז םוי םיריפכה לארשיל

יפל התיהש החמש הלודג ינפל ה״בקה ונתנש

הבהאב הבר לארשיל : ולשמ לשמ׳

המל רבדה המוד

־ ךלמל רשב

םדו ויהש וידבע ינבו, ותיב ןיאיצומ תא םילבזה ןיכילשמו

ןתוא•

דגנכ חתפ תיב, ךלמה

"

ךלמהשכו אצוי

הארו תא םילבזה אוה חמש

החמש הלודג ךכל

המינ םוי םירופכה ,ה״בקהונתנש הבהאב

הבר

החמשבו

־ אלו וז דבלב אלא העשב אוהש לחומ ןהיתונועל לש

לארשי ןיא בצעתמ ובבלב

• אלא המש החמש הלודג ךכל רמאנ הכ

רמא י״י םיהלא םירהל תועבגלו םיקיפאל תויאגלו רמוגו - לאקזחיכ )ול ואב

וחמשו ימע החמש הלודג ייאש לחומ םהל םהיתונועל לש

לארשי

ךכיפל אהי םדא רכוז םוימ רחבש ה״בקה שהריאב וניבא

דע התוא

העש לכ תובוט תוקדצו השעש םע לארשי לכ העש העשו

־ רמאנש

רכז .הלא בקעיל

׳וגו היעשיכ )דמ׳

רמאיו יתיחמ בעכ ךיעשפ .ןנעכו

ךיתאטח כ

הש ).

המ םיבע םיחמנ לע ידי הורה

• ךכ םהיאוגוע לש

לארשי

תעושי בקעי

לע ר״׳הדא ש״-ע : )ו(

טוקלי םילהת סד ט״כק

״ע ד

0

: )כ ל״זדו ר״כ

׳ר קוי ימא

תוכזכ הרותה ארקנה הלא סיקחה 'יכ : )ז(

יקב הז ב״הזע

׳יאדכ ר״ככ ל״רו ב״העב

ת עמ י״י תא ליק ת״ד רקב ךויעא ךל ת״ד טש העיצאו אלש שייבתא ד״:$

לש קלננמ

; גרטקל

(9)

והילא הבר

קרפ א אי׳ח ב

םיחמנלאישי םלועב

.הזה ןיאו םהל )ח(, המוקת םלועל אבה

׳אנש יתיחמ

ךיעשפ,בעכ המו

ל׳׳ת יכ ךיתלאג

־ ( )סזצ ךיתלאג רפסמ התימ ךיתתגו

םייח'ירפכב ךכל

רמאנ יכ ךיתלאג

־ המ ןינע לש וירחא ונד םימש

יכ השע

׳ה רמוגו ( םש ) :

׳ד , א םימי ורי/וי אלו דהא םרי הז

־םוי גמ

דיתעל אבל

• יפל ז״הועהש המוד

ינפל ה״בקה לעבל תיבה רכשש

םילעופ ןייעמו םהב ימל השצעש ותימאל :

)ונ(

רמאנש יניע

׳ה המה

םיטטושמ לבב

׳ץראה םירכז(

)ד דהא השעש ותימאל דחאו דניאש

השוע ותימאל לבה )י(

ןקותמ וינפל הדועסל ךכיפל ובייחתנ

־ידבוע םיבכוכ

.ףטשיל דבאילו דרילו םנהיגל לע וחלשש די לארשיב םילשוריבו

תיבבו

שדקמה עדת

ךלי אוהש ןכ אבשכ רצאבדכובנ .

ךלמ לבב ףיקה תא

. םילשורי ויהו ידבוע םיבכוכ ץבישמ םירמואו המב א״נ(

דהא)הפב המב והונבשח

,ונשבכ תא וריע _ ילכיהו

־ הבישמ חור שדוקה הרמאו םהל םיטוש

םלועבש דעו התוא העש 'אל סתבייהתנ ודרתש

םלהיגל לע.

התוא העש

רמוא ( הימד כ השוב

־ םכמא רואמ הרפח םכתדלוי

׳וגו םשכ םהש

ןיליהקןיפסאמ םיאבו

וב&ל.

לש'םנוממ לארשי

; ךכ

׳בקר ה ףסאמ,

ןתוא ןודל לע ירה לארשי תושעל םהב תומקנ תולודג לע רשא אל ועמש

ירבר חרות לעו רבד רשאי ונע תא לארשי רמאנש .ףצקו 'לודג

ינא ףצוק

׳וגו הירכז(

)א רשא ייא יתפצק טעמ המהו ורזע הערל

• רמואו

יתישעו ףאב המהבנ םקנ תא םיוגה רשא אל ועמש ( הכימ )׳ה

־ רמואו

הנה םוי אב /וגו יתפסאו תא לכ םיוגה הירכז(

)די דימו אציו

׳ה םחלנו

׳וגו ( םש ) םעפ תחא יתייה ךלהמ )אי(

ךרכב לודג םלועבש

התיהו םש )בי(

תרוחשת ינוספת '

; ינוסינכהו תיבל

ךלמה יתיארו םש

תוטמ תועצומ ילכו ףזצכ יליכו . הז ןיחנומש םש יתרמא לא תומקנ

׳ה

לא תומקנ עיפוה

׳יגו ( םילכת דצ ) אב ילא רבח דחא (

׳יפ םכח המואמ

)םלועה רמאו יל )גי(

"רפוצ התא י יתרמא ול והשמ רמא יל םא

רמאת א רבד

־ינאש לאוש ךתוא ' ךל םולשל יתרמא ול רומא רמא

יל םדרלא ןייד תמא אוה םיהלא שודק קידצ דיסחו תמאו אוה

ימלועל םימלוע ריכמו שארב המ היהיש ףוסב דיגמו תישארמ

תירחא םדקמו רשא אל השענ עדויו המל השענש המו דיתעש

תרשעהל הפוצו

הבוטל וניאו.

הפוצ הערל

׳ רישעו חמשו וקלחב

.ותמכחבו ותנובתבו

ארב םלועה , וניכהו . כ׳;חאו ארב םדא ואיבתו

םלועל

בקע

( גרטקל0 לע לארשי ר )וצ(

דמול הששו :המשל (.

י ) ש״מז םדוקמ ןייעמו םה

׳'וב ל״ך ןתיל א״כל יפל לכחתרוכשמ דהא

הוכנ ותפוחמ לש וררק ה״תז לכה ןקותמ

הדועסל ש ל•

לארשי שי םהל קלח ב״-הועל : אי(

וזי•) איילטא לס ןדי )ע(

ןישל הררש

תלודגו ומכ קבדה רווחשל : )גי(

׳ ולאש םא אוה א״ת בישהו ול דמלש טעמ :

ןיבייחתמ

(10)

ירייא הבר

קרפ א א״ח

םלועל אלו וארב אלא לע תנמ ונדבעיש בלב

םלש אוצמלו תרוק

חור ונממ ויתודלותמו וירהא

דע ףוס לכ תורודה ןויכ

הרפש הברו

הז דבוע המרל הנבלו הוו דבוע ץעל ןבאו לכבו םוי םויו ןיבייחתמ

)דינ הולאב ךכיפל- אוהשכ 'רזוח לכתסמו לכב השעמ וידי ארבש

םלועב רמא ולאל ולאו םייח ולאל ולאו תומשנ ולאל ולאו הליכא

יתשו ה ( א״נ ולאצ תומשנ

• ולהצ הציכא היתשו ) ירה ןה ןיבושה

המהבכ הירכו

ראשכו םיצקש םישמרו םארבש ה״בקה ומלועב

דימ הררקתנ ותעד ןיאו הלכמ םתוא

־ י אה תדמל אלש וארבנ המהב

היחו םיצקש םישמרו םלועב אלא

• )וט(

האופרל ינבל םדאה לע ץראה

־

רמא יל םתא םירמוא שא וניא הולא ינפמ המ ביתכ הרותב שא ט(

0

דימת דקות וגו , ארקיו(

)ו יתרמא ול ינב ודמעשכ וניזרובא לע הד

יניס לבקל םהילע הרות אל ואר תומד םדא אלו תומל לכ חירב

אלו תומד לכ הטשנ ארבש ה״בקה ומלועב רמאנש םתרמשו דואמ

םכיתושפנל יכ

אל םתיאר לכ הנומת סלב (

ה ) אלא םיהלא דחא

אוה•

יהלא םיהלאה ינודאו םינודאה ותוכלמש תמייק

םימשב ץראבו

ימשבו םימשה םינוילעה םתאו םירמוא שא הולא אוה

• וניא : )זי(

אלא

טבש הנתנש שימשתל ינב

דא לע 'ץראה ולשמ לשמ יתמל ךלמל

לטנש תא העוצרה האלתו ךותב ותיב רמאו םהל וידבעל 'וינבלו ינבלו

ותיב הזב ינא הכמ םכתא

־ הזבו ינא גרוה םכתא ידכ ורזחיש ןהב

ושעיו הבושת םאו אל ורזח ןהב הב הכמ םתוא הבו גרוה םתוא ךכל ,

רמאנ שא דימת דקרת רמואו יכ שאב

׳ה טפשנ היעשי(

)וה : )חי(

לוכי

דומלת רמול יכ '

׳ה ךיהלא שא הלכוא אוה ( םירבד )ד ולשמ לשמ

ד״המל ךלמל ויהש וידבע ינבו ותיב ן־יגהונ אלש הנושכ 'רמא

וינבל וידבעלו ינבלו

ותיב בוד . ינא ןכילע ירא .ינא םכילע ךאלמ

תומה יבא םכילע ירפמ םכיכרד ךבל רמאנ יכ

׳ה ךיהלא שא הלכוא

:אוה איד

תעוצ/י בקעי

)די(

ץבייחתמ שנוע לו־מ םיהלאל : לעיכ)וט(

םדי הררקתנ ותעד לע ימ םדא :

)זט(

יפל וניצמש המכ םימעפ ך״נתב המכש ונודינ שאב עודס׳ומנ הערפו ןודינש שאב

׳נש שאו תחקלתמ ןכו ברחנס דקי דוקי שא ראשו הברה רכזנכ אמוחנתב

׳פ וצ ר״דמבו

סגו האר ה״בקהש הוצ אלש הבכי שאה ןמ חבזמה ןכל העט שאש אוה תוהצא : )ןי(

'יפו קוספה שא דימת דקות לגו ומכ

׳יפש ברה ועבר ייתב ל״ז אוהש זמר לע שא לש

'נהיג אוהש דקות דימת ידכ דיחפהל תא םיעשרה אלש ואטחי שיע : )חי(

יפ , לוכי

ועמשמל הימתכ ייעו , שרדמב ט״ש לע קוספ סג יכ ךלא איגב תומלצ

׳וגו ש״מ

לו תס יגפמ א״אש ורמואל לוכיבכ ג״ת רנ

(11)

והלא הבר

קרפ ב

את ג

דלי•{

"

ר

א״ד םימי ורצוי אלו דחא םהב הז םל יעיבש םלועל

יפל ז״הועהש )א(

תשש םיפלא הבש יגש םיפלא והת ינש

םיפלא הלת ינדע םיפלא תומי ןב דוד וניתונועבו וברש

־ואצי המ ואציש

סנכנו דובעיש ךותב ינש םיפלא אומי׳לש ןב

דוד רתויכ העבשמ תותמ

הנש ) רמאנש השע

׳ה רשא םמז ( הכיא כ ) םשכו ונאש םישוע תחא

עבשל םינש הטימזע ךכ דיתע הלקה .תושעל הטימש םלועל םוי 'דהא

אוהש ףלא םינש

׳יש יכ ףלא םינש ךיניעב םויכ לומתא סילהת(

)׳צ רמואו

היהו םוי דהא ( הירכז די ) הז םוי יעיבשה םלועל היהו תעל ( א א )

ברע היהי לא נ םש ) הז םלוע אבה רזנצנש היהו ידמ 'שדוח 'ושדחב

ידימו תבש ותבשב היעשי(

)וכ רמאנו רומזמ ריש םויל תבשה םילפת(

כצ

םלועל ולוכש תבש

• א״ד רומזמ ריש םויל תבשה

• תיבשמש )ב(

ןמ םלועה

א״ד לומזמ ריש םויל תבשה הז םוי יעיבש םלועל

־ יאצומלו תבש וז ב״הוע

ןיאש וב התימ םלעל ימלעלו אימלע ןיאו וב אל אטח אלו ןוע אלו תוכמ

אלו תודרמ אלא לכ דחא דחאו חמשמ ותמכחב ותנובתבו ןינמ ךל ה ד ע ךל

אוהש ןכ אצ דמלו .ל״בקהמ המשש דודב ז״הועב םלוגמשלו

אבה רמאנש

הלא ירבד דוד םינורחאה וגו

,

.

אל הלא ירבד דוד םינורחאה ךמא

וינפל

ע״שבר םשע תלחמש יל

לע תונוע םינושאר ךכ

לוהמ יל לע

םיצורחאה ךכל

רמאנ הלא ירבד דוד םינורחאה

• א״ד הלא ירבד

דוד םינורחאה ויה

םירמוא םירשעב םיתשו ג(

הבש הקלתסנש הור

שדוקה דודמ ךלמ לארשי י לכב םוי םויו היה דירומ תועמד לפואו ותפ

רפאב רמאנש יכ רפא םחלכ יתלכא תגו ( סילהת בק ) ךכל רמאנ הלא

תעושי בקעי

)א(

א״ע ףד

"ט ןירדהנס ףר

״צ י״שריפו ז״עב

׳ו םללא הנש רזמ לע םלועה ץנמכ

תומי עמשה העבשכו םיפלא חט םלועל

׳ : םיפלא םינושאר דגנ

וילע תויהל והות אלכ הרות : ינשו םיפלא תומי אישמה ןושל י״שר ןירדהנסכ רחאלש

ינש םיפלא הרוח יוה ונד אכיש חישמ הלכתו תולגה לטביו דוכעישה לארשימ :י

וניתונועבו זכרש ואצי אכאצ׳וכ חישמ

ףוסל

׳ד םיפלא ואציו המ ןידעש'ואציש

בכועמ אבל ל״כע השקהו שרפמה אלה תמיתח דומלתה

׳יה רשע םינש םדיק תלחתה

ףלא ישימחה ש״כמו רפסה אלה

׳יהש המכ םינש םדוק ץאהו ובתכ וניתונועבו

וברש ואצי 'וצ ירה ןיידע אל וליחתה ינש םיפלא לש תומי ןכ דוד אצוממו רבד עדנ

המש בותכש רתוי עכשמ תואמ הנש אוה ירכד קיתעמה ןושארה קיתעהש דפסה םז

וניא ירבד רפסה סג ארמגכ ןכו טוקליה ואיבהש הז רמאמה ג״ל

׳יל

׳ייעו

׳פ א״ל

א(

)א םדוק ורמגיש ףלא הנש היהי רוא לכו בוט רומאה לע לארשי' י״שר : )כ(

תעדכ

בר אניטק דחו בורק

׳יאדכ קלחב ףר ו׳׳צ דמלש ארקממ הז

׳ייעו כ׳׳חכ ט״פ ילולו

אעפתסמד יתייה סרוג חיבשמש ץקיזמ'

|מ םצועה ל״על אלש וקיז-י ןכו 'יא אידהכ

טוקליב היעשי ףד ד״מ ג״ע קוספב רגו באז םע שבכ ש״יע

׳יס ה״פר : )ג(

רכמכ

י אמ ףר יז׳ל סרג

;, רמא בר השש ישדק נ ער0 דוד הקלתסנו טמה הניכש :

היהא

(12)

והילא הבר

קרפ ב אתי

:יר±ה .דוד םינורחאה

׳וגו םאבו רבגה לע.םקה לאומש(

ב ).נ"־

׳הלא ירבד רוד םינורחאה ולא

ןה רמא ע״שבר יללבק

הבושתב

ךינפל.המילש ידכ

)ינ הכזתש, תא םלעשיה םלועל

אבה רמאתו

םהל המ דוד ךלמ לארשי השעש.

'ינפל רבד רומה

־ןויכ השעש

הבושה יתלבק ותוא תבושתב ףא

םתא םא םתישע הבושת

ןיטמו רמאש ןושלב'דוד הזה

רמאנש ךל ךדבל )ה(

יתאטח רמוגו

םמהת(

)אג י ךכל רמאנ הלא יריד דוד םינורחאה

־ א״ד הלא

־ ירבד

דוד םינורחאה המ

םינושארה ןיא

, םהב אטח ןועו )ו(

ףא םינורחאה ןיא

םהב אטח ןועו

• ךכל רמאנ הלא יריד דוד םינורחאה

־ 'םואנ

דוד ןב ישי 'םואנו רבגה םקה לע

־ ירה דמיל לבקש וילע לוע הרות

לועו תוצמ

־ המ ךרכש ינפל ארקתש חישמ

יתלא בקעי םיענו

תורימק לארשי : ירשא םדא םשה ומצע רושכ )ז(

לועל רומחכו

אשמל

־ בשיו הגהיו לכב םוי הרותב דימת

׳ דימ .חור 'שדוקה

הרוש וילע ותרותו ךותב ויעמ

"

רמאנש םכירשא יערוז לע לכ סימ

־

היעשי(

)בל , ןלאו םימ אל הרות רמאנש יוה לכ אמצ וכל םימל

( )הנהש לע לכ 'םימ דציכ )ת(

שוריפ ארוק םדא הרות םיאיבנ

םיבותכו הנשמ תוכלה שרדמו'תודגאו

• הבריו הבישיב

־ טעמיו־

הרוחסב דימ י חור שדוקה ךותב ויעמ ותלמו לע ונושל רמאנש הת

׳ה ירבד יב ותלמו לע ינושל -•

לאומש(

׳ך )'ג ירשא םדא )ע(

קחשמש

ומצע ירבדב הרות בשויו שרוחו םהב המהבכ תשרוחש הדשב

ל׳א המקה ת״ד םינושארה םינורחאהו

ךלש םה רמאנש . רמא יהלא

לארשי יל רבד רוצ לארשי לשומ םדאב קידצ לשומ תאריב םיהלא

( םש ) רמא דוד יתלא לארשי יל רבד רוצ לארשי ינא לשומ

׳םדאב

ימ לשומ יב קידצ ינאש רזוג הריזג אוהו הלטבמ יוה רמוא קידצ

לשומ תאריב םיהלא

־ הזיאו קידצ לשומ תאריב םיהלא הז שבוכה

׳

תא ורצי :

ידןיףב

םוקמה ךורב ארהי ןיאש וינפל אל אשמ םינפ וינפלמו הגונ

| רואו אצוי םלועל

• וינפלמו םימשג םיאשדו םיאב םלועל

.

ןרכש

בקעי תעו י

)די(

היהת יאנז םהיניעב אלו ךילעירהרהי :

)הל

׳יאו שרדמכ רמאש דוד

ינלבקה לכ םיעשופה שיתיישמ ךל

׳ט הזו רמאש ץעייל קדצת ךרבדב הכזת ךטפשב

)ו(

'יאדכ תבשב

׳פ המב המהב לכ רמואה דוד אטוכ וניא תלא העוט ייע י

( ) א״ע ב״ע׳הףד )ת(

א״נ שורפי סרא ארקיו ך״נת 'יכ ל״דו קורפיש

יכרדמ םלועה

; :)וג(.

ןיעל הניתט ומכ תקתשו הנממ קדה ר ל צש ך םדא לומעל

לכג וקכ

׳תרותב דע ל:ש ופמ.

קתשנ קדינו ץתטנו ד״ע ךכ איה תכרד לש הרות

תפ.

תלמב לכאת ../ט

(13)

והילא הבר

קרפ ב אה ד

.ןרכש לש םיקידצ ןיקיזחמש המצע

ת״יב הלעמ בותכה הילע ולאכ

םה םיאיבמ הגונ רואו םימשגו םיאשדו םלועל ךכל רמאנ וירחא

רואכו רקב חרזי שמש ־ רקב אל תובע הגונמ

; רטממ אשד

ץראמ

־ רמא דוד ךלמה ינא דיגא ויתוקדצ וידסחו לש ה״בקה אוהש

השוע םע לארשי לכב העש

־ לכי םוי

־םויו םדא )יג רכמנ לכבו טוי

םדא הדפנ

־ ברעב וחור לש םדא תלטנ ונמיה תנתינו לעבל ןתקפה

׳

רקבלו םיריזחמ התוא וילא

• י רמאנש ךדיב דיקפא יחור תידפ יתוא

׳ה לא תמא ( סילהת אל ) לכי םוי הויו ישוע ול םיסנ יאצויכ דוי )־

הירצמ

־ לכב םוי םויו ןידסימ ותוא קוניתכ ינפל ובר ינפמ וישעמ

עדתו ךל אוהש ןכ עשת תואמ םיעבשו העבראו

תורוד',.

םדוק

ארבנש םלועה ריבעה ה״בקה תא לכ וירבד ינפל וערז לש םהרבא

קחצי בקעיו

׳ רמא יתמ עיגי עקשיו ריד םהיפמ רמאנש חצנמל

רומזמ דודל םימשה םירפשמ דובכ לא ( םש עי ) אלהו ןניא םיואר

רפסל השעמ תישארב

־ המ ל״ת םימשה םירפסמ דובכ לא ,םימשהש/

וארבנ הלחת ןהו

ןייואר רפסל חבש לש ה״-בקה

־ ' יפל לכש

םלועה םדא המהבו ףועו םדכשה ןניא ןינוזינ ,אלא השעממ םימש

ץראו הששב

םישדח םילדגמ תוריפ ףרוחב ןילשבקו ןתוא ץיקב

קיחו .ןהמ לב יאב םלוע

־ לכו השעמ ארבש/ידי םלועב

.

־ ורמא

םימכח ילכ בושיה בשוי ןיב ( י ) הלגע ברקעל יתרמא ןהל יתמר

רפע ינא יתחת תופכ םכילגר ינא רמוא םכינפל רבד דהא

־ ורמא

יל רומא י יתרמא םהל תחת ר אי ) בכוכ יחא לכ יאב םלוע ןיבשוי

לי׳זחשכ

־•

ורמא יל ןת ונל ןמיס

־׳ךירבדל יתרמא

ןהל ינא ןתונ יתרמא

םהל•

יתובר ודמעי םינש

־ דחא ץראב לארשי ,י דחאו ..

ךרכב לודג

לבבבש

־ ומישיו םהישאר תחת

יכוכ דחא תאיציב המחה

• וא

תעיקשב המחה

׳ שארב שדוח .

־ וא השמחב שדוחל

־ אל דמועה

ץראב לארשי דמועכ לבבב אה תדמל לכש םלועה תחת בכוכ יחא

בשוי•

ל״-זחשכ י המיכו איה הביט לש התוא המיכ איהש ומכ סיכ העבש

םיבכמ, קרב

םלוכו םיכומס הז' הזל, דמל בותכה ךרד ץרא

תורודל ' אלש רמאי םדא ינפמ המ ןיא עיקרה המצע הבע ( גי

׳;

םיבככב ולשמ ד״המלמ ךלמל

היהש ול הניבל לש בהז ' י ' תנחיני

י תעי בקע

)י( י'׳ע ויתרכה ותמשנ

׳רכמנ י״עו הכושח יודיוו תידפנ ותמשנ ייעו , ירעשכ

רעש ח , - ןינעכ ירמא רכמנ הלואג היהת ול : )דוי(

ה״כקהש ןימזמ ול ותסנרפ לככ

םוי ומכ השעש ויל יאצ םירצמ דירוהש םהל ןמ לקכ םוי ידכ ונווכיש תא םכל םהיכאל

םימשבש

׳יאדכ

׳פכ םוי םיריפכה(

הזו רמאש כ״חא לככ סוי ןירשימ יתוא קוניתכ

ינפל ובר

׳ט י

•־

)י(

ןתוא םיככט

׳ייושעה הלגעכ איהו לזמ ייש י״ש_ר

׳םיחספב

כרקנצו הז לזמ המיכ י׳שר

׳פ האורה / )אי(

ייע סיחספכ ףד ד״צ

״ע

׳סמג תופרב ףר שר

׳יימרג המיכ רמא לאומש ,ומכ האת יבכוכ : ( גי ) מל

(14)

והילא הבר

קרפ ב אח

רע ושאר אמש האנ ול ןיא האנ ול

• ליא המ השע הל ותמכחב ותנובתבו

לטונ הנמיה לקשמ יצחכ עלס

־ ואשעו טוה לש בהז ואלתו ותאוצב

והז 'והבש לש ה;׳כקה אהי ומש לודגה ךרובמ םלעל ימלעלו אימלע' י

ארב םיבככ עיקרב ןתנו לכל לחא דחאו םוקמ )די(

ינפב ומצע

־ רמוא,ןיא

ןיאו םירבד ילב עמשנ םלוק לכב ץראה אצי םוק הצקבו לבת םהילמ שמשל

םש להא םהב ורמא םימכח.

לגלג המח ךלהמ שמה תואמ הנש אב וארו

הזיאמ, םוקמ אוה אצוי־

הזיאלו םוקמ אוה הנכנ

־ אמש ולוק אוה עמשנ

ותכילהב ותאיציב' וא ותאיבב

•ן וא אמש תארי תוירבל ותסינכב ותאיציבו

םשכו לגלגש המח ךלהמ ק׳-ת הנש ךכ

ץע םייחה ךלהמ ק״ת הנש

"

רמאנש המ טיג ךישעמ ה , סילהת'(

)בצ רבד רחא המ' וליג ךישעמ

׳ה

אב הארו המך ינימ תומהב ינימו תויח

׳ינימו תופוע שי םלועב המכו ינימ

.׳םיגד שי י םיב אמש ולוק לש הז המוד הזל' וא הארמ ילש הז המוד

הזל וא אמש ותעד לש הז המוד, הזל וא אמש ומעט.' לש הז המוד

הזל

־ אה' אל לוק אלו הארמ אלו הער אלו םעט לש הז המוד

היל ךכו ונש םימכח )-וט(

הנשמב דיגהל )זע(' ותלודג לש ךלמ יכלמ

םיכלמה ה״בקה

םדאש•

עבוט המכ תועבטמ םתוחב

דחא י ןלוכו

תומוד, הז הזל ךלמו יכלמ םיכלמה המקה

עבט תא לכ םדא

ומתוחב רש םדא ןושארה ןיאו

דחא' המוד וריבחל

• ךבל רמאנ

המ ולדג רישעמ

׳ה : .א׳ד חצנמל רומזמ דודל םימשה םירפסמ

דובכ לא י אלהו ןיעובקםה (

) ןמוקמב ןיאו ןיזז םשמ

׳ םלועל

אלא י״פעא לכהש[

ולש לכהו השעמ וידי ןיא ותחמש לככ . אלא םע

וערז לש םהרבא דבלב י•

רמאנש םוי םול עיבי רמוא )םש(

המ ןביט

לש ינש םימי וללה

־ , אלא הז ומוי לש השמ רשיבש ומוי לש עשוהי

רמאנש־

םויה הזה לחא תת ךדחפ ךתאריו לע ינפ םימעה תחת לכ

םימשה רשא ןועמשי ךעמש וזגרו ולחו ךינפמ נ םירבד כ ) אמשו

רמאת ליאוה ה״בקהו גרה תא..

ןוחיס' תאו .גוע ימ דיגה לכל יאב

םלוע אלא הז המה הדמעש ול

השמל ןכיהו וניצמ הדמעש ול המח

השמל העשב השעש המחלמ םע•

קלמע

• רמאנש יריו השמ םידבב

וחקיו, ןבא ומישיו, ויתחת

• ןרהאו רוחו, וכמת.

וידיב הזמ דחא

הזמו

בקעי

קלח

׳תמל האמ םיבכיכ

׳יגג ארמגה וא העבש סיככיכ תסרגכ רהסה ןכו יאחל

תולזמי ןחכ המכ םיבכוכ המל אל

׳יה לזמ המיכ בכיכ בע לודגו ומצעב מ״מיא׳׳נו

ןי עיקרב הבע םיבכוכ : )די(

ינפמ לכש בכוכ העתת לע רבד עודי ולדגל )וט(,:

ןירדהנס, ףר ז"ל : )זק(

םתוחבש ןושארה לכ תויולה תיעובט אלש

׳יה הלחת אלא

םתוח דחא

־ םתוח ונייה לזרב הרוצהש הקוקח וב י׳־שר :.

( ) ךיאהו.

םילוכי יתול

הרי יכ לכ תולזמה םניא םיסלקמ קר תעב.

י םבוביס שמשכ ןועבגב חיכוי•

דכ .

“ ן

׳תב ט״נ 'ר ןהכא ששב ח־ר רמא טולה איה וסולק ךכל

• י

(15)

והילא הבר

קרפ ב.

ח אי הז

מזמ

׳א יהיו וידי הנומא , דע אב שמשה יכו דע התוא -העש אי א:

ששהד

בהנש' רע אצ שמשה אלא יהז המח הדמעש ול השמל ןכיהו וגיצמ בש יש

השמ ומוי לש עשוהי רמאנש )סבג רמאיו

׳ה לא השמ' בותכ תאז

•ך:ז

רפסב שישיו ינזאב עשוהי ל״א יהי ןוצר דומעתש ךל המח ךרדכ הדמעש

יל ןכיהו וניצמ הדמעש ול עשוהיל העשב השעש המחלמ םע יכלמ ירומאה

ןועבגב רמאנש

זא רבדי עשוהי

׳הל . םויב תת תא ירומאה רפל ינב לארשי

רמאיו יניעל לארשי שמש ןועבגב םודי חריו קמעב ץוליא סחיו שמשה חייו

דמעי דע םוקי הכ ויביוא אלה איה הבותכ לע רפס רשיה

־ דומעיו שמשה

יצחב םיטשה אלו ץא אבל םויכ םימת ( עשוה )י : רבד רחא םוי םויל עיבי

רמוא

• הז ( חי ) הרות םיאיבנ םיבותכו הלילו הלילל הוחי תעד לא

תוינשמה ןיא

רמוא ןיאו םירבד ילב עמשנ םלוק ולא' ( )טי תוכלהה

לכב ץראה אצי םוק ולא תודגהה ןישדקמש ומש

לודגה י ןחב א״ד לבב

אצי'ץראה םוק

ולא 'יתב תויסנכ יתבו תושרלמ ונהנש

םיברל ץניזאמו

)כ(

עומשל ירבד הרות ( י״נ ונאנש דדניל ןינזאמו עומשל )ת: הצקבו

לבת םהילמ הז ץרא לארשי :איהש )אכ(

ולבת לש םלוע

• שמשל םש להא ההב

ולשמ לשמ ד״המל

• ךלמל ויהש ול םינדא תובוט תוילגרמו

ךותב ותיב

־ וריקבו ינב ותנידמ תונקל ונמט םימדב רתסב

רמאו םהל יניא ןתונ סכל רתסב אלא איסהרפב ךכ

ה״בקה אהי למש

לודגה ךרובמ םלועל י ימלועלו םימלוע

ןתנשכ הרותה לארשיל

אל הנתנ אלא יולגב

׳נש אל שארמ רתסב יתרבד היעשי(

רמואו )םש(

אל רהסב יתרבד םוקמב ץרא ךשוח : אוהו

|תחכ

אצ׳וי ותפוחמ המ

ןתח הז סנכנ הרהטב אצויו האמוטב

• ךכ לגלג

הטח אצוי הרהטב םנכנו )בכ(

האמוטב וניאו חצור תאצל ותרחמל

דע ןיקרזמש וב םיצח םירמואו ול יכו ךנוצ־א התא אצוי

־ ךכל רמאנ

אוהו ןתחכ אצוי ותפוחמ י

ולשמ רהמלמ.

׳ ךלמל השעש הדועס

ונבל ויהו וידבע ינבו יתיב םיבוסמ וינפל לכ העבש

׳ ורטפנו ונממ,

י תעוי בקעי

רמא עסמ שמשל םוד קלמ'

| א״דתהשרפמ׳כ״ע םימשהש

רכמה קוספב הז ועא

קרטגושמ לע

וערז לש םהרבא םילושמה םימשל בכוכו :ס׳

)הי(

יכ הרוח בתכבש הנמז

סוש הרותו פ״עבש :הלילב )טי(

ומכ ושרדש ל״זה יקומח ךיכרי ךרי-המ רהסב ת"

רתסב לבא תורגאה ד ץשר ינפב םיבר סגו לכה סיצר עומשל ירבל הרגא : )כ(

ושל

הנזאה ל׳ר יטמש ןזא ןיבישקמו עומשל : )אכ(

׳יפ ןושל ןילבת סימסבו : ל׳־ר

סגה לכבש םלועה ואצמנ מ(

י ש יתבו תושרדמ ה״פא תרות י״א תחבושמ דאמ ומכ

ושרדש ר״בב בהזו ץראה אוהה ביט דמלמ ןיאש הרות תרותכ י״א ןיאו המכח תמכחכ

י״א םש הלדבה ןבאו סה סה ארקמ הנשמ דומלת אתפסות תוכלה תודגאו : )בכ(

ע ןן״

ידבועש םיבכוכ םיוהתשמ הל םויב ןכו הרותה תעב התניתנ אישב ויה לארשי ישודק

םירוהטו דע ודבעש תא לגעה ורבתשנו תוחולה

היב .ש

(16)

והילא הבר

קרפ ב

א״ח

לכ דחא דחאו ךלהו ול ותיבל םולשל

• םימיל אב דחא םהמ .

־

ורמא ךלמל ינולפ אב

־ ףטעתנ אציו ותארקל רמואו

ול אב

;ולשב

)גצ(

ךושמ העש תחא דע עיגיש תעש הדועסה

• ןכו ינשה ךכ םיקידצה

םימוד ז״הועב

• העשבו םירטפנש תיבל םמלוע םירמוא ול אב םולשב

• רש

אובי םולש וחוני לע םתובכשמ ךלוה

וחכנ היעשי(

)זנ םדאכ לבקמש ויחרוא

החמשב רבסבו

םינפ תופי נש , שישי רובגכ ץורל חרוא ןאכמ ורמא

םיקידצה םישנענ יפא , לע תולקה םיעשרהו ןיא

םישנענ אלא לע תורומחה

אצ דמלו השממ ןרהאו בדנ והיבאו אלש ושנענ אלא לע תולקה ןינמו

םיעשרהש

׳ ןיא םישנענ אלא לע תורומחה אצ דמלו םעברימ זחא השנמו

אלש ובייחתנ אלא דע ואלמש תא לכ םלועה תוריבע

• ולשמ לשמ ד״המל

ךלמל היהש בשוי לע ואסכ

־ היהו ינקז ותנידמ ןיבשוי וינפל ןויכ רמאש

דחא ןהמ רבד אלש ןגוהכ

־ עגופ וב דימ

• םידמועהו )דכ(

ץוחב ןיתממ

םהל

•יע עיגמש הניד לש םנהיג

• רמאנש הצקמ םימשה ואצומ ותפוקתו לע

םתוצק ןיאו רתסנ ותמחמ לכה רובעב המ רובעב )הכ(

תרות

׳ה המימת

תבישמ שפנ

• תודע ה , הנמאנ המיכחמ יתפ

־ ידוקפ ה , םירשי יחמשמ בל

תוצמ יי׳י הרב תריאמ םיניע

־ תארי ה , הרוהט תדמוע דעל

• יטפשמ ה ,

תמא וקדצ וידחי

• םידמחנה בהזמ זפמו בר םיקותמו שבדמ תפונו םיפוצ

־

ןאכמ ורמא ימכח , לכ ןמז ינבש םדא ןילטבמ ןמ הרותה שקבמ ה״בקה

בירחהל תא םלועה רמאנש ובה 'הל ינב םילא ( סילהת ןנכ ) ןיאו םילא אלא

יכאלמ )וכ(

תרשה רמא ה״בקה לע יתיברהש ינב

םדאה תופועכ םימשה

יגדכו םיה םניא םישוע יל ינוצר ןכל יתרתסה ינפ םהמ : ובה

׳הל דובכ זועו ובה הל , . דובכ ומש ןיאו דובכ אלא הרות רמאנש ומישי

הל , דובכ ותלהתו םייאב ודיגי היעשי(

במ רמואו ונת הל , םכיהל

דובכ ( זכ )

׳וגו ( הימרי .וי ) ווחתשה הל

, תרדהב שדוק ןאכמ ורמא

לא דומעי םדא הלפתב דע רמאיש הכלה תחא וא קוספ דחא ךכל רמאנ

)חכ(

ווחתשה הל , תרדהב שדוק

־ לוק ה , לע םימה

• ןיא םימ אלא

הרות ךכ ונש םימכח )ןנכ(

םימכח ה ורהז םכירבדב אמש ורות רבד דחא אלש

ןמ הרותה ובייחתתו וילע התימ םימשל ףאו םידימלתה םיאבה

םכירחא

ורוי

בקעי תעויגא

תונושאר י״ע ונהנה איסהרפב שמשכ ר״מכו 'יא םלועל ןיא המח עקוש אא כ השענ

ןיעכ הררח לש םד 'נש שישי רמגכ ץורל חרוא ןיאו חרוא אלא םד וכ , ש״ייע ןייעו

טוקלי ע״ת 'יס ה״לקת : )גכ(

ןושל הכשמה הנתמהו

־ טוקליבו סיג העשכש דחא

)דכ(

ולא םיעשרה ךיראמ םהל דע אלמתיש תוריבעכ'סהאס תורומח

: )הכ(

אלש וקמע הכ ורכעו הילע : )זכ(

יסו היפ ארקד םרטב ךישחי וגו , םתיוקו 'וגו

ונייהו ןתוח םלועה וי׳ח : )אכ(

ונייה הלפת ןכו א אתי תוכרבב ןיא ירמוע

ללפתהל אלא ךותמ הכלה הקוספ והזו ובה 'הל דובכ וז תרות חאו כ ווחתשה

)טכ(

תיכא

׳פ 'א םשו אח&ונה ןונגסכ רמא :

(17)

והילא קרפ הבר

ב 'ו איה

ורמ םכימשמ רבד דחא אלש ץנ הרותה ובייחתיו וילע התימ םימשל ו״ח

אצממ םש םימש ללחתמ לא

דובכה םיערה רד לע םימ םיבר לע יתכפשש

םכל ירבד הרות בלחכ -)ל(

ןמשכו קרומה ילכמ לא ילכ ןיאו ולוק עמשנ ךכל

רמאנ

•לא דובכה םיערה

׳ה לע םימ םיבר : לוק

׳ה חכב ליק

׳ה רדהב

־

ולשמ לשמ ד׳תמל

• ךלמל היהש ול םינב םילודג

• םהמ ילעב הרוה

םיאיבנ םיבותכו

־ ילעבו ,הצשמ ארמגו ילעבו אשמ".

.ןתמו

• השא-אשנ

תרחא היינע .׳

היהו םינב-ול 'הנממ

־ ןרגיש ארקמל הנשמו ארמגו

ךרדו ץרא

• היה בשוי הפצמו יתמ ויהי םינבכ םילודגה

• םימיל ואב

ולצא

• י״נל אב םלצא ) ןיאו' םדיב אל ארקמ אלו הנשמ אלו ךרד ץרא י היהו

בשוי םהינפל רמואו

• םיתב יתינבש תודשו יתינקש םימרכו יתעטנש

ולאל

• המל יתישע לכ ולא

־ ךכ לארשי מוד ן ז־׳הועב ינפב םהיבא

םימשבש

־ העשב ןיאש םהב ירבד הרות

־ ךכל רמאנ לוק

׳ה חכב- י י

לוק

׳ה רדהב

• לוק

׳ה' רבוש םיזרא ולא ינב ןיחקפסהשסדא רבדב

ז״הועה אשמב ןתמו לכבו תוכאלמ ןיאו

םהב' ירבד י הרות םניא

םילושמ אלא זראכ המ זרא הז וניא איצומ תחיפ ךכ לכ ימ ןיאש וב

ת״ד לשמנ אוה זראכ רמאנש•

יכנאו.

יתדמשה תא

ירומאה םהינפמ

רשא הבוגכ םיזרא והבג ( סומע ב.

) ' רמואו רבשיו

׳ה תא יזרא

ןונבלה ולא ינב םדא ויהש תיבב ןושאר ויהש ןיחקופמ ןידמועו םמוקמב

אלו, היה םהב ת״ד ךכל•

רמאנ רבשיו,

׳ה תא יזרא ןונבלה םדיקריו ומכ

לגע' ןונבל ןוירשו ומכ ןב םימאר ןאכמ ורמא םימכחה•

טעבמה

ןירוסיב ןילפוכ םתוא וילע ולשמ לשמ ד״המל לעבל־

תיבה היהש ול הרפ

תטעכמ ןתנו הב לבה לש רשע תומא התיהו תטעבמ ןתנו הב לבח

לש םישמח תומא רמאנש•

יכ הרפכ הררוס.

ררס לארשי עשוה(,'

אה תדמל לכש טעבמה ןירוסיב ןמיס ער.

ול ורמא םימכח יכו אל ןידב

ויתונוע ואכ וילע.

ןירוסיה אהמתא אלא ואב וילע ןירוסיה י־׳ע•

השעש

םירבד םירעוכמ•

םירבדו.

םניאש םיואר אוהו, )אל(

וידיב רקוע תא ומצע ןמי

ז״הועה•

ןמו ב״הועה•

ךכ רמא םהל המקה לארשיל םא םתא םיאב דומלל

יכרד ואוב ודמלו ישנאמ רוד רבדמה י״פעאש•

ושעש תא הרותה לכ הימי

ןויב ורמאש ינפל רבד אלש ןגוהכ יתעגפ ןהב דימ ךכל•

רמאנ )בל(

לוק

׳ה

בצוח תובהל שא

• לוק י״י ליחי רבדמ

־ ליחי

׳ה רבדמ.

שדק ־ רזח•

ה״בקה

תוצרלי תא לארשי רמאו םהל ינב עבשנ ינא אסכב דובכה ילש יפאש , קונית

תיכב ובר קסוע הרותכ ימשל.

ורכש חנומ ינפל דבלבו אהיש•

רומש ןמ הריבעה

׳ וליפא

העוש בקעי-

)ל(.

שורד לבקו רכש )אל(.

יפל וניאש•

לבקמ ןירוסיה הבהאב טעמו ןהב ע כ ןיא

ויתיכיע.

ןירפכחמ ןכו ורמא לדח תוכרבב לוכי

׳יפא אל םלבק הבהאמ ל״ת ש״ייע

)בלג רמולכ י״פעאי רודש רבדמה ולבק ומייקו הרותה הנתנש לוקב 'ה בצוח תובהל שא

; ה״פא

(18)

והילא הבר

קרפ ב ג א־ח

וליפא ץא ודיב לש םדא אלא ךרד ץרא ארקמו דבלב ורכש הנוט ינפל דבלבו

אהיש רומש ןמ הריבעה וליפאו ןיא ודיב לש םדא אל ארקמ אלו הנשמ אלא

םיכשמ בירעמו תיבל תסנכה תיבלו שרדמה ארוקו ש״ק רובעב יטש

לודגה ורכש חנומ דבלבו ינפל

אהיש י רומש ןמ הריבעה

"

המל לארשי

ןיממ ז׳״׳הועב ינפל ןהיבא םימשבש הליאל

וז תריעמש רעצב

תדלויו

רעצב תליחת )גל(

תושק תחני חור ףוסב רמאנש לוק י״י ללוחי תוליא

ףושחמ תורעי ולכיהבו ולוכ רמוא דובכ.

התואב )דל(

העש היהי לכ

םלועה עיתרמ ורמאיו אמש אב לובמ םלועל דבאל תא םלועה

׳אנש

׳ה

לובמל בשי הבישה חור שדוקה ןתוא רמאיו אל אב ךלמ יכלמ םיכלמה

שודקה ךורב אוה אלא תושעל התשמ וינבל רמאיו אל יתאב אלא ךולמל

'לע לכ םלועה רמאנש בשיו

׳ה ךלמ .םלועל ינפמו המ ינא ךלומ ינפמ

םתאש )חל(

ןיסכרפמ םכישעמב םיבוטה

דומלתבו הרות

רמאנש ה , זוע

ומעל ןתי

׳ה ךרבי תא ומע םולשב

;

״"

ה ףןל רמא דוד ךלמה וילע םולשה ינא יתארי ( א )

.י ךותמ

יתהמש יתחמשו ךותמ

יתארי ( ב

יתבהאו התלע דע םלכ ךכיפל תרכ יל שודקה ךורב אוה תירב ינאש

היהא יקב ארקמב הנשמב תוכלהב תודגאבו רמאנש יכ אל ןכ יתלב םע

לא יכ תירב םלוע םש יל הכורע לכב הרומשו יכ לכ יעשי לכו ץפח יכ

אל חימצי לאומש(

)ג״כב ןיאו תירב אלא הרות רמאנש יתירב התדר

ותא םייחה םולשהו )ג(

למ(

יכ )כ

• הכורע לכב ארקמב הנשמב תוכלהב

תודגאבו

־ הרומשו היהיש ת׳ד הרומש יב םלועל ימלועלו םימלוע

יכ לכ יעשי לכו ץפח יכ אל חימצי ןאכמ ורמא לכ דימלת םכח הברמש

קסעב הרותה וניאו סנרפתמ )ד(

הברה ןמיס הפי ול םאו רמאת סא

ה״בקה בהוא ותרוה ' המל וניא ורשעמ יוה רמוא םאש רישעי

י תעו בקעי

ת'׳פא ליק ה ליחי יכדמ רזג םהילע וליפיש ותומיו רבדמכ י״ע םילגרמה והזו

רבדמ שיק ז״יעס שדקתנ ומש

׳תי : גל(

/ תולגכ לזלסי ה ה : )דל(

תאיב חישמ ב״כ : )הל(, ומכ אל לתכ אלו סוכריפ תובותכ ףר ז״י ןושל עושיק צ״רו

התאש ןיטשיקמ םישעמכ םיבוע ת״תכו ת׳יעז םתא פיסומ ן ןנכ זועו כ אילמ

לש הלעמ ביטהל סכל"

ךרבלו םכתא םולשכ : ( א ) ךיתת התמה היהש יל

יתייה ארי אלש טילשי ירצי ילע לשכאו ו״ח וא הכרי אלה יתחמש אלא תחמשכ

שיש תכ תארי םימש לשו תוצמ : יתחיישו ךותמ יתארי ל״ר סג הלפתכ ךירצש

תויהל תאריב עודיכ ה״פא ךירצ תויהל .כ״ג החמשכ : )ב(

יכ עודי תלעמש יבועה

תנתאיי תלודג דע רואמ : )נ(

ביתכו הייתכ תרות תמא תתיה זהיפכ

ד ) ותסנרפש םצמוצמ קחודבו קפתסמו טועימב שרפמו ש לכ יעשי ץר

הז

(19)

והילא הבר

קרפ ג

א׳ה ז

רישעי עשפי ירבדמ הרות ןפל לכ ה״ת הברמש התכאלמב לש

,דרות

הניאו םינכמ תוריפ הברה ןמיס הפי ול ה״בקהש בהוא

תא ותרות

םאש רישעי עשפי ירבדמ הרות ןכו אוה שרופמ הלבקב י״ע תמלש

ךלמ לארשי םיתש יתלאש ךתאמ לא ענמת ינממ םרטב תומא רמוגו

שאר רשועו לא ןתה יל ינפירטה םחל

יקוח אוש רבדו ביכ החרה

ינממ ןפ עבשא יתשחכו יתרמאו ימ

׳ה ןפו שרוא יתבנגו יתשפתו שש

יהלא ( ילשמ ל ) ךורב םוקמה רחבש הרותב ארמגבו נ

םימכחבו )

םהידימלתבו ידימלתבו

םהידימלת םהינבבו

ינבבו םהינב דע ףוס לכ

תורודה םייקמו םהילע הרמב םדאש דדומ חב ןידדומ ול םשכ םהש

ןיבשוי יתבב תויסנכ התיבו תושרדמ לכבו

םוקמ )ה(

יונפ ןירוקו ןכשל

םימש האריו םבבלב ןיקיזחמו ירבד הרות לע ןהיפ ידכ אלש וחכשי

םהיפמ ופמו '.םהינב ינבו םהינב דע םלוע ןכ רחב המקה ןהב ןהיניבו

ינבבו ןהינב דע םלוע רמאנש ינאו תאז יתירב םתוא י רמא

׳ה : יחור

רשא ךילע ירירו רשא יתמש ךיפב אל ושומי ךיפמ יפמו ךערז יפמו

ערז ךערז רמא

׳ה התעמ דעו םלוע היעשי(

לבא/טנ ינב

יעשופ לארשי

םניא ןכ ןתונטקב ןה ןיכר ןתויקזבו ןה ק ןי המ השוע שודקה ךורב אוה

ןהשכ

;יידע םיכר )ו(

;ילעמ ןתוא )ז(

ןיפרושו ןתוא תיבב שרדמה לוןגה

הבישיבו הלודגה ולוע רמאנש נ לאומש כ גכ ) לעילבו ץוקכ דנומ טהלכ

יכ אל דיב והקי שיאו עגי םהב אלמי לזרב ץעו תינח שאב\

ףורש ופרשי )ח(

תבשב

• ןיאו לעילב אלא עשר רמאנש ( לאומש א י )

ינבו לעילב ורמא

׳וגו רמואו ( םש ל ) ןעיו לכ שיא ער לעילבו

ןאכמ ורמא סימכה לכ רבד דיתעש תויהל ףוסב רבכ השענ ותצקמ םויה

דיתעל אהי הבישי שודקחל ה׳־׳ב תיבב שרדמה ולש יקידצו םלוע רואב

םהינפ ןיבשוי וינפל רבכ )ט(

השענ תצקמ הבישי םיקירעל םלועב

ה ח

דודל ךלמ לארשי היהו ריאמ םינפ הכלהב לא םיקירעה םיבשויה

וינפל ןכו

דיתעל אהי םיקידצל םהייח אלש רעצב אלשו רעיב ערה

תומיל ןב דוד םלועבו אבה רבכ השענ תצקמ םייח אלש רעצב אלשו רעיב

ערה לא םיקידצה םלועב הזה ולאו ןה םהרבא קחצי בקעיו )י(

ץבעיו ורתיו

לכו המודה ןהל

• דיתעל אהי ה״בקה היחמ םיתמה ןיב זוומיל

דוד

י תעו בקעי

הו 'היה יל העושיל תידש הרומש יב םישמ היהש לב יצפח אלש תימצי יל יה

תסנרב אלש עשפא ת״דת ןייעו ילבב רקי רבחש ש״רהת ודיינאל : )ה(

סיקמ

ןיאש רכ םדא ןירצמ ולטביש ותוא ת״דמ : )ז(

קלסמ םתוא םמלועמ ןתודליב ג

)ז(

תמגוד המ ורמאש ל״זח לאכימש

־ירקמ ןתמשנ לש לארשי אוהו דוס ח״ינ נ

)ש(

שרד ןושלמ תבשב ינומבחת ל״ר הבישיב לש הלעמ : )ט(

ותכ שרופמש ןלהל קרפב

; )ל אוה לאינתע ןב טק היהש ימיב םיטפושה ימיב ןשוכ םייתעשר םיעברא ש זי

שרמ םיטבשב(

)׳ג

Cytaty

Powiązane dokumenty

‫אתה עושה אותו רע למה תינוק־ בן חמש בן שש ושבע ושמנה ותשעה אינם חוטאים א‪$‬‬ ‫סבן עשר ואילך ואז הוא מגדל יצר הרע ‪ .‬ואם תאמר אץ ארם יבול לשמור את עצמו‪.‬‬ ‫אמר הקב״ה

רד ןטש לאז טינ ןנאק וצ ןיטערט לוק ןיא רעל טייצ זא םר לוק ןופ ךפוש טיייג ףוא טמענ טאג ןא םד. לוק גוא

ףא סא היה לטבמ תבשב אלו היה ול וילע תומוערת ללכ יאדו אלש היה השוע. תותבשב קר תמחמ לארשיהש דיפקמ לע ולוטיב

‫רד״ק‬ ‫מקוה ישראל ומבטח להל הבוטחים כך כל עוזביך שאין להם‬ ‫סורי הגפן נכריה גולה וסורה נחלן חשים והדומים לה©‬ ‫בטחון בך יבשו ממבטחס בבשר ודם כמו שהקדים שהיו

ירומ לע ה''ע תמאהז יכ אל לכ הצורה לוטיל תא םשה לוטי ימ יכ.

רע זיא מנ טפ ןךאווג וצ ןייז ןדגובג ףוא םער חבזמ ויאלט ענייז ךילמעל םאר ןינעז יד לארשי. וב וננחי טפשהלמ ןיא ןייז תוכז

םידעונ איך לארשי ןילמאז ךיז ןייא ןיא איד ןעליע םעד גאט שאר הנשה סאוו רע זיא גאטא ןופ.

לע יפ שיש וב לכ םינמיסה וללה וניא רתומ אלא םא ןכ וטש בגח וא שיש. סהל כ תרוסמ ומשש בגח : כ םיבגחי םניא