Prawo dla Izraela. Cz. 5, Księga Powtórzonego Prawa.; [Tytuł oryginału:] חק לישראל. חלק חמישי, ספר דברים. - Silesian Digital Library

חק לארשיל

רפס

םירבדקלח ^ישימח

רשא ורבח םכחה םלשה ללוכהו

׳הומכ קחצי ("רנךורב

רשא אצמ יבתככ בותכ

׳רגרה חייםוויטאל ה״הלז

:

םע תופסוה

םייח

׳והמ

ףסוי דוד יאלוזא

׳יארקנה סשכ רפס

חסוי החל

רפסהתעונחפסו תוחרא

םייח ונינומ

רשא וינא לש ונינו נקעי לענ םירוטה ה״ללצז

:

רתיו תולעמה שרופמ

העיריב תרבוחה

תעבמעל

Chock lsrael

סופדב לש הדיגנה תמסרופמה תשא ליח

ליסעפ

תרמ

זאבאלאב

׳יחת

ד״לירת

תנש ה״פל

PEMBEitG lirack and Yerlag ^von Pessel Balabau 187 4

רמא םיפדמה

וחמשי תושפכה וכחיל

תובבלה עיגהב

הכרב לא םתיב אכרכ אלוכד היב

הז

קה

רפס

לארשיל

הכרב תשלושמה ארקמ

הכשמו ארמגו דוסו.

׳ה ויאריל ותירבו םעידוהל ירבד רהוזה שודקה יפכ רשא דסי אכיצוב ארוהכד

ברה י״ראה ה״הל״ז

אירלקפסאכ •

הריאמה לכב .

םוי ןיעמ ויתוכרב

הכורע לכב הרומשו וירחאל •

םק ברה ןואגה שיא יהלא ר״רהומ

םייח

םלי

הלד

1

יאללזא

טקילו םיטוקיל םירמתכ ירפסמ רסומ הכלהו

הקוספ ס״במרהמ ל״ז םשיו התוא ףסוי קחל לכל םוי םויו םגו הכשמ ארמגו

רכו

־ םויל יששה רשאלו :

לכבש רודוחוד שפחי לכ סיפדמ איצמהל

תושדח תוורל יכפ לכת הבוכש ךישמהלו בבל

יכב לארשי הרותל הדועתלו םירבדב

םידמחכ לכל םוי םויו ןיעמ ערואמה יתפסוה

רפס תוצמ םשה

תלחנ

לע רדס םויה ידכ לכש דחא היהי עובק ובלב שוריפ הרותה תוצמהו ןתכיתככ

יניסמ

הפסוהו

:

הינשה

תמלשה

הרדסה םוגרתהו

-

הרטפההו

ידכ לקכבש רחא םוי יששה םילשי בויח עובקה ול סיכש

ארקמ דחאו םוגרת לאו רמאי הכפאשכל

הכשא:

הפםוהו תישילשה

יכה דבככ

רקיע

אוה

תפסות טרי

לע תויכשמה יכ לב ןופא אלש היה

תרעמ תכווכ י״ראה ה״הל״ז תתל קח לארשיל אהיש םתרות המוד םהילע

יושמכ הרימאבו אמלעב ואצי יכ תאז ילוא קדצוי הרותב םיאיבכב םיבותכבו

רשא םה ילק גשומה אל ןכ הכשמב רשא ןויעב לק אל אבי לא הכווכה

־התואכה

ילכו קפס התיה דתכווכ היוצר ןיבהל ירבד הכשמה לע הירוב סאו סיכושארה

התיה ןבל חותפ וחתפכ לש םלוא

׳וכו ןכא אלמכ עהמ תיקדס המה תויכשמהמ

תומותס ילב שוריפ לעב ט״יות םגו המכ םימעפ ןקית ירבד ב״רה ארוכערב

ומכ רבכש עדוכ בגשמל תלעות רפסה הזה יכ תבר אוה ןכל ןעמל תוכז תא

םיברה םייקל תוצמ קוסעל ירבדב

הרות ןיבהל;

תכשמה ב״רהו הרוכערב

לע וירוב היה ץוחכ דאמ סיפדהל רקיע ע״יות הז תמועל הז רשא הזב אצמי

עוגרמ ושפכל ללוכ רוציקב לכ ירבד ט״יות תכבהב ירבד הכשמה ב״רהו התעמו

ועיבה וארו לא תראפת רפסה ורדהו לכו ויתולעמ ויתלעותו ורהמו ואיבהו

הכרב תשלושמה םכיתבל

לאו•

וסוחת לע םכיפסכ

:

ירבד רבדמה דובכל הרותה הירמולו

סיפדמה

:

קח לארשיל

פס ר

הדח ישימח

י□

קח לארשיל אוה תוגהל וב דיטת לכב םוי רקבב רקבכ םייקל תוצמ תעיבק הרותהו לע יפ חט אצטנש

בותכ בתככ שיא םיהלא שודק ברה

׳ר חייפ וויטאל היהלז

ם״ע אניצוכ ארוהגד הירא יבר

יאלע ברה לודגה לבוקמה יהלאה

׳הוט קחצי לוריא ה״הלז ורדס .

וניכהו ןחלושכ ךורעה םכחה םלשה

ללוכהו ררוהטכ יצחקברוך •

ו״רנ

:

וירחאל םק

גרה ןואגה שיא יתלא ר״רהומ םייח ףסוי דוד .יאלוזא טקילו סיטוקל םידמחנ

ירפסמ רסומ הכלהו הקוספ ם״גמרהמ ראשו םיקסופ םשיו םחוא ףסוי קחל לכל םוי

םויו םגו .

טקל םויל יששה הנשמ ארמגו הלגקו רסומו הכלהו הקוספ המהו םיארקנ םשנ

.

חסוי החל

תעכו ונפסוה השלש תולעמ תודבננ םיצוחנה תלעמל דאמ

רפסה תוחאה •

תמלשה

הרדסה םוגרתהו הרטפהו

ינשהו

תיצמ

רפס

םשה

קלחנ ל־ל

םוי ומויב ישילשהו .

ט״יותרקיע ןיבהל

ירבד הנשמה דע הירוב לבלו רסחי לב :וב

לעו המ םהינדא ועבטוה ראובמ המדקהב

:

סופדב •

לש הדיגנה תמסרופמה תשא

ליח תרמ ליסעפ ןאבאדאב

׳יחת

גרעכמעל

ד״לרת

וי״סל

טפשמ האירקה

הזו היהי טפשמ האירקה םלועל ארקתשכ יקוספ הרות ןיב םויב ןיב הלילב

ארקת קוספה ינש םימעפ ארקמ םעפו תחא םוגרת לבא

ארקתשכ םיאיבנ םיבותכו צ״א תורקל אלא םעפ תחא ארקמ םעפו תחא

םוגרת םאו חכש וא סנאנ םוי רחא אלו ארק רדסה לש ותוא םוי ןיא ול

םימולשת םויב וירחאלש אלא ארקי האירקה לש ותוא םוי אוהש דמוע וב

ל״ר וניאש ןקתמ האירקב לש םוי ינשה המ היהש ול ןקתל םויב רבעש הזש

ןיא ול הנקת לבא םלועל ידכ ןקתל המ ךירצש ןקתל םויב

׳ב ךירצ ארקל

האירקה לש םוי רבעש הלחת כ״חאו ארקי האירקה לש ותוא םוי סאו אל השעי

ןכ אצמנ תוועמ לכ ותוא עובשה

׳הו רפכי ודעב ןכו.

סא עריא עובש דחא

לש ינש תוישרפ תורבוחמ צ״א תורקל ותואב עובש רדסה לש ינש תוישרפה

אלא ארקי רדשה לש השרפה הנושארה םהבש

לבא סא עריא השרפש תחא

תארקנ ינשב תועובש ןוגכ לחש הב ט״י וא השלשב תועובש ןוגכ

לחש לשהשרפה תאצמנש ץראל הצוחינבל תבשםויבחספ לשןושאר םוי ותוא

עובש תארקנ שלשב תועובש זא ךירצ תורקל לכב עובש עובשו םתואמ

תועובשה האירקה לש

התוא השרפה אלש תארקנ ןיידע תבשב רובצב

:

א רפס

תוחרא םייח

ורבח וניבר רשא ויבא ר

בקעיוניבר דעב

םירוטה ה׳חל־צז

המהו ירבד

תחכות .םירסומ

רשאכ םכיניע הנזחת

םירשימ

.

םיריאמ ץראל

םירדלו

:

אריו יכ

•בוט ןואגה ר״הומ םוי בוט אוהו ט״יותלעב וקלחל

םיקלודל

העבש ידכ לקהל לע םיארוקה הוצו

רמאל קלח

׳א רבד םוי ומויב תוליהקב

רשא היה ד״בא מ״רו אלה איה ק״ק אניוו רזגו רמוא םדוק ךורב רמאש

ירחא םעהש םיפטועמ תיציצב

םירטועמו ןיליפתב

דומעיש זא

ןזחה רמאיו

לוקב םר ותאו ומע לכ הדעה ונחפסו רפס

ארחות םייח

רפסל קח

לארשיל ידכ

לכש דחא םג תוחראמ םייח

רבד םוי ומויב דומלי

רועיש ולש לכו עמושה ירבדל

רפסה שודקה הזה

גישי ארחות םייח

הלאו םירבדה רהזיש

םהב רוסל ישקוממ תומ

רואלו רואב םייחה

:

םויל א

א קחרתהל ןמ הואגה תילכתב קוחירה ב :

ןמ ץכו תופינחה ג :

ןמ ןכו רקשה :בזכהו

ץכו ןמ תונצילה ה :

ןכו ןמ תוליכרה ו :

ןכו ןמ סעכה זח:

רהזיש לושכממ םירדנה

תואנואה תוירבה

ןה ןוממב ןה םירבדב םתאנקמו םתאנשמו

ט :

אלש הנכי םש וריכהל

אל ונארקי יוניכב והוניכש םירחא םא אל

׳יהי רכזנ דבכנו ומשב י:

אלש רפסי ןושל ערה

אלש ולבקי אי :

אלש בשי םע יבשוי תונרק אלו תבישיב יתב תויסנכ לש ימע ץראה

:

ב אלש לכתסי השאב איהש הרוסא ול:גי אלש חיסי לע םוכ לש הכרב די :

אלש רפסי

ליחתישמ רמאשךורב

םייסיש דע תוליפת אלו שחל

דועב חילשש רובצ רזוח ללפתמו הלפתה

אלא םא ץכ ירבדב הרות וא רבדב היוצמ וא תתל םולש ריזחהלו םולש וט :

אלש רבדי

תאירקב ללהה אלו דועב חילשש רובצ ארוק :הרותב זט אלש לכאי תפ ילעב םיתב לש

םיתוכ אלו דטלפ לש

םא אלא אלץכ ץמדזי לשול

:לארשי זי אלש דועסי תדועסב תושרה

המ יפוכ בותכש דוע ןלהל

׳יסב א״כק חי :

אלש חישי החיש הליטב רהזיו דומלל הלילב דע-

ץשיצ ךותמ ירבד הרות אלו ךותמ החיש הלטב טי :

אלש סינכי ומצע קפסב הכשח ריהזיו

ינ ותיב לע תרימש תבש םידקיו ללפתהל ברע תבש תלפת החנמ ידכ לבקיש וילע תבשה

דועב:

םוי כ :

עיגישכ תע הלפת שלשמ תולפת םויבש חיני לכ ויקסע ללפתיו שארו לכ

םירב-׳ה רומשיש

תא ויניע לכמ רבד וניאש ולש אכ :

לא רבדי ץיב הליטנ תכרבל איצומה

םידק םולש לכל םדא בכ :

ךרבל תא וארוב עיבשהש שפנ

הקקוש םאו .

והוללקי ינב םדא

ו והופרחי בישי לא

םהל רבד אלא אהי ץמ םיבלענה גכ :

לאו בירלאצי

רהמ קחרתיו ןמ

תועובש•

ץמו םירדנה יכ ץועב םירדנה םינב םיתמ דכ :

קחרתיו ץמ קוחשה ץמו סעכה-

יכ תושעלרבד חיניאלשו הבהאב ורצויל דימת דובעישו םדא לש ותעדו וחור לבלב ןינעמ

תאז :הנקתה הכ בוהאל תא יי לכב ךבבל ךשפנ לכבו

לכבו ךדואמ םכסהו ךרמאב תא יי

דיהלא לכב ךבבל רמוגו רוסמל ךפוג ךנוממו לע ותשודק הזבו םייקת ךמצעב ירבד ררושמה

יי

ךילע ונגרוה לכ םויה וכ :

חוטבל ייב לכב ךבבל ןימאהלו ותחגשהב

תיטרפ הזבו םייקת

לארשיל

קח(

ףלא

)ה״ח

תוחרא םייח

ךבבלב דוהדה םלשה ןימאהב וב יכ ויניע תוטטושמ לכב

ץראה ויניעו לע לכ יכרד שיא

ןחובו בל רקוחו תוילכ יכ ימ וניאש ןימאמ רשא ךיתאצוה ץראמ םירצמ ףא יכנאב ךיהלאיי

וניא ןימאמ ןיאו הז דוחיי םלש יכ הז היה תלוגס לארשי לע לכ ם״וכעה הזו דוסי לכ הרותה

הלוב

:

םויל ינש

זכ קיחרהל הואג םעכו רעגו רציב ערה ךאישמה תכלל

יכרדב ךבל לאו טשי יכ ויכרד

ךז רשיו חכ :

רבדמ רקש קחרת לאו איצות םש םימש הלטבל אלו םוקמב ףנוטמ טכ :

רפה

ךממ תנעשמ ינב םדא ענצהו תכלל םע ךארוב לאו םישת בהז ךלסכ יכ תאז תליחת

׳דובע

ם״וכע רזפו ךנוממ רשאב אוה ונוצר יכ ודיב תואלמל ךנורסח תתלו ףרט ינב ךתיב ל :

עד

תא יהלא ךיבא ךירבדו ינזאמב קדצ לוקשת ןיהו קדצ היהי ךל לקיו ךיניעב תואצוה ךנוממ

תואצוהמ ךירבד

ךיפו לא רהמי איצוהל רבד ער דע רשא והלקשת ינזאמב ךלכש אל :

יודיו

לע׳

ךיתונוע ברע רקובו לא רסחי ןורכזו ןויצ םילשוריו ןורבשב

בל הגאדבו החנאבו העמדבו

:

בל רוכז םוי תומה דימת הדיצו ךרדל ןכה םישו ןיב ךיניע ינש ולא דימת ויהיו םינמוזמ ךל

םויל דוריפה ךתטמו העמדב הסמת ךולהביו ךנויער ידימ ךרכז תדרח ןבר ןנחוי ונורכז :הכרבל

גל רבח בוט היה יאריל יי רבחתה ותרבחב תרבחמו ילעופ ןוא

•קחרה בוהאו םיחיכומה

:

דל בוט רשיו ךל טיעמהל ךיניעב ךיתולועפ םיבוטה

לידגהלו ךיעשפ תוברהלו ידסח ךארוב

ךרצויל ןטבמ ןתונו ךלכא ותעב אלו היהת שמשמ לע תנמ לבקל םרפ ךתושעב ויתוצמ

:

הל םמוי הלילו ורכז ךיפמ לא שימי ךבכשב הגשת ותבהאב ךמוקבו ךכוליהבו ונאצמת

תוציקהו וב עשעשת אוהו רשיי ךיתוחרוא ול :

ןווכ ךתלפתב יכ

הלפתה אוה תדובע בלה

םאז ךנב רבדי ךל אלו ובלמ אלה רחי ךל המו השעת חפט החורס ינפל וכלמ לש םלוע אלו

היהת דבעכ ורסמש ול הכאלמ תדבכנ ותבוטל הלבחו ךיאו דומעי ינפל ךלמה המו .

בוט

שקבל החילס לע חלס ךרמא אלב ונל

הנווכ יא םאו

רשפא לכב תוליפתה הנושאר הכרב

לש הנומש הרשע קוספו ןושאר לש תאירק עמש לא רסחי יכ אל אצי ידי תבוח הליפתה ימ אלש

ןויב םהב זל :

דומל ךיתוישרפ םע

רובצה םינש ארקמ דחאו םוגרת שוריפו י״שר ונורכז הכרבל

קדקדתו וב רשאכ לכות ןכו היהי ךל ארמגב יכ קסועה ארמגב הרמ הבוט ןינתונו הילע רכש

ןיאו ךל הדמ הבוט הנמיה ןנתו דומלת הרות דגנכ ןלוכ

:

יטיירש םויל

חל לכמ לכאמ רשא לכאי לכמו הקשמ רשא התשי לא היהת אלב הכרב הלחת

ףוסו ןווכו הב רשאכ לכות הסכו ךשאר רוכזתשכ תא

יי רגסתו ךיניע יכ ידימ ךרבד וב לא

יהת רומאכ ויפב ויתפשבו ינודבכ

ובלו קוחר ינממ טל :

לוטנ ךידי הליפתל הליכאלו תעבו

ךתאצ:

ךכרצמ ךרב רשא רצי לעו תליטנ םידי אל ךרבת םא אל תחנק וא תפשפש הצרתו

ללפתהל•

דימ זא ללפתת רשא רצי לעו תליטנ םידי מ :

םילידג השעת ךל לע עברא תופנכ

ךתוסכ ןעמל רוכזת שדקו ךמצע לכב ךירבד יוהו עונצ תיבב אסכה םעו ךתיב יכ וליפא

החיש ןיבש הלק

שיא ותשאל ןתילדיתע

הילע תא ןידה לאו ךמצעגהנת

תולקב שאר יהיו

ארומ םימש ךילע רמשהו לכתסהלמ

׳שאב

׳יפאו היונפ תוזוזמו לע יחתפ ךיתיב לא ורסחי

:

אמ דוס רחא לא לגת םג לא םירבדה רשא ורבדי ךינפל אלש לע ךרד דוס םנמט ברקב ךבל

םב םא ונעמשת רחאמ לא רמאת רבכ יתעמש הז תבכושמו ךקח

רומש יחתפ ךיפ במ :

ברע

רקובו םירהצו רומש םיתיעה םיעובקה הליפתל

חתפו ךבל העש תחא םדוק הליפת יוהו ריהז

היהתש הרשעמ םינושארה לאו

רבדת החיש הלטב תיבב תסנכה ןיליפתו לע ךשאר לעו ךעורז

לאג ורסחי גמ :

לגעמסלפ ךילגר רשיל ךרדב ךמצע

ינוניב לכאמב התשמבו ךיתודמ לכבו

לאו טת ןימי לאמשו ךירובידבו תרבסהבו

םינפ םע הנומאה ףודרו רחא םולשה דמ :

עבק ן

םיתיעי הרותל םדוק הליכא הביכשו תרבדו םב לע ךנחלש תרהזהו ישנאב ךתיב םכירדהל לע

יפ הרותה לכב םירבדה םיכירצה הרהזא

רומשל םהיפ ללחתהלמ יכ

תלחת וניד לש

׳דא

תעבק

׳יתע הרותל חמ :

חמש ךעמשב תחכות אצומכ ללש בר חכוהו םכחל ךבהאיו יכ הבוט

תחכומ הלוגמ הבהאמ תרתוסמ םיחיכומלו םעני

ומ :

תלחת ךישעמ טבה הפוס ידהו בשהמ

דספה הוצמ דגנכ הרכש רכשו הריבע דגנכ הדיספה יכ םכחה ויניע ושארב זמ :

רהזה אלש

תרהרא םייח

ךומסת ךבבלב עמשו הצע לבקו רסומ היהתו זירז תושעל לכ המ לטומש ךילע תושעל

לכמו רמשמ רוצנ ךבל המ :

לא םוקת ךתטממ שיאכ לצע יכ םא תוזירזב ידכ דובעל

ךרצויל טמ :

לא רחאת ץורל

׳רהמ לא תיב

׳ליפתה תרמשו ךילגר זפ ויהי תופנוטמ לא

םישת ךבל תינרוחא תעשב הלפתה ןווכתהו ךרבל :ךרצויל נ לא רבדת יגעלב הפש ןושלבו

תרחא לכ תע ןזחהש ללפתמ הנעתו ןמא אנ :

לא השנת תעיגפ תומה אובתש םואתפ

רוכזתו ןידה דמעמ

בנ :

קסעתת לא הוצמב לבקל ידכ

םרפ לאו קחרת ןמ תוריבעה ינפמ

שנועה.

קר דובע הבהאמ יי :

םויד יעיבר

גנ לשרתת לא תוצמב םא אב הנשעתו ךדיל

אלב ש״של רוחיא דנ :

לצעתת לא

תכרבב.

הנבלה םאש אל וכז לארשי אלא ליבקהל ינפ הניכש לכב שדח :םיד הנ לא השעת

רבד וגעליש תוירבה םכרדש םילעהל תובוטה תולגלו תוערה ונ :

לא הלקת ךיבא לאודמאו

רעצת

׳תוא םדבכ יפכ ךתלכי לכ םהימי זנ :

לא ויהי ךינפ תומועז דגנ

׳ירבוע םיבשו לבקו

םתוא

׳ינפב םיריאמ חנ :

לא חכשת קינעהל םהל הדיצ תושעלו היול םהל םמחנתו :םירבדב

טנ לא םישת ךיניע ימל הלעש רשועל רתוי ךממ אלא ימל אוהש ךיתחת ס :

לא להבת

ףוצקל םושמ רבד ךראהו ךפא ןפ דבאת תא ךתמכח אס :

לא איצות ךממ תושקע הפ לובינו

הפ יכ לע לכ ךירבד אבת טפשמב בס :

לא קיזחת ךסעכ םע ךריבח םוי דחא ענכתו וינפל

שקבל ונממ

׳ליחמ םדוק גפ :

לא ראוצב רבדת

לאו קתע זיעת חצמ אלש לבקל דילע

תארי םימש דס :

לא בישת ךיפרחמל ךזבזבמלו

םישתו די הפל קותשו ןפ םחי הס:ךבבל לא

רבעתת•

לע ביר אל ךל יכ ףופל םה ומילשי םהיניב התאו ראשת :סעכב וס לא האגתת לע

תוירבה

׳יהתו לפש חור רפעכו לכהש ןישד דב:

זס לא יהת זב לכל םדא לכלו רבד ןיאש

ךל םדא ןיאש ול העש ןיאו ךל

׳בד ןיאש ול םוקמ חס :

קדצ קדצ ףודרת יכ ףדור קדצ

דסחו אצמי םייח הקדצ דובכו לאו רסחי תיצחממ לקשה לכב הנש םעפב

׳א לכבו שדח לכבו

עובש יפכ תפמ ךדי לכבו אלמוי רסחת הנתמ תטעומ לכל תוחפה םדוק הלפת םאו עיגה

רשעמל ןתת יהיו ףרט ךתיבב לכב רשא אצמת ךידי לומגל ןה םייחל ןה םיתמל ןה םיינעל

ןה םירישעל טס :

הצר רשאב

׳צרי ךרצוי חמש ךקלחב םא טעמ םאו הברה ןנחתהו וינפל

דימת

׳וטהל ךבבל ויתודעל ראשבו ךיכרד ךלשה לע יי ךבהי לאו השקי ךיניעב איצוהלמ

דובכל תבשה םויו בוט לכב ךירצה לדתשהו םדבכל םלבקלו דועבמ םוי גנעתהלו םהב הלייאב

היתשו ויצחו תיבל

♦שרדמה והדבכו ותסינכב

♦ותאיציבו ךורעל

ןחלש יאצומב תבש

"ע :

לא^: ךתטיממ םוק רופיצה לוקלו המחה ץנהב ץיקהל ךמצע תאליגרתו הבר הניש לצעכ ןשית אע לא ללפתת אלב תויקנ םיפכ אלבו הרהט יכ ךתלפת אל היהת תעמשנ בע :

לא ללפתת

יב םא תונווכב בלה תחנבו ידכ עמשיש ןזואה

♦ גע לא חכשת רוצ ךדלי דללוהמו לכבו דיכרד

והעד והאיבתו ךדגנל דימת

1 :

םויל ישימח

ךע לא הברת חומשל רוכזו יכ חור ךייח התא רצונ רפעמ ךתירחאו המר הע :

לא

רמאת לע םוש הוצמ השעא התוא רחמל אמש אל הנפת תושעל וע :

לא דרפת תייגהמ המכח

רסומז קבאתתו רפעב ילגר

׳ימכח םכחתתו זע :

לא חינת ךרד תודיסח חא לע יפ ןיגיעלמש

ךילע׳

לאו שובית רבדל הוצמ חע :

לא ץפקת ךידי ןתילמ דימת לא םיינעה ךרשבמו׳ינויבאלו

לא :םלעתת טע

לא רחאת ץורל רהמלו ןיכהלו םהינפל ןחלש םחלו יכ אמש םה םיבער

:

פ לא לצעתת איבהל רשעמ לא תיב רצואה יכ ןתמ רתסב הפכי ףא אפ :

לא טיבת ימל אוהש

ןטק ךממ הדובעב האריבו יכ םא לודגל ךממ בפ :

לא םירת ךידי לע ךריבח ףאו םא אוה

ללקמ תא ךיבא תאו ךמא :ךינפב גפ לא איצות הבד ןושלו ערה לע םוש הידב אלו תוזל

תוליכרו דפ :

לא יהת להבנ בישהל תוזעב ימל רמאש םירבד רשא אל

׳יבוט הפ :

לא עמשת

ץוחב ךלוק לאו יהת חווצ המהבכ ךירבדו ויהי תחנב ופ :

לא ןיבלת ינפ ךרבח םיברב יכ

השועה־

ןכ ןיא ול קלח םלועל אבה זפ :

לא הארת תלוכי דגנ םוש םדא םא ךדי הרבג יכ אל

עדת םא שולחת חפ :

לא ףודרת רחא דובכה אלו הלעת הלעמב הניאש היואר ךל:

טפ לא

ךודבכי ינב םדא ןפ טעבי ךליפשיו צ :

לא ףרת ךדי שקבלמ םיער םיבהואו לאו טעמי ךינפל

אנוש דחא אצ :

לא הנגת חקמ ךריבח לאו שילחת ותעד יכ הז גהנמ יריסהל תעד בצ :

לא

רמאת יתקדצב אריתו לבקת אלש

ךרכש ז״העב גצ :

הטת לא תא ךריבח הבוטךרדמ

ךרדלא

םייודתוזדרא

2

הער ןוגכ תיסמ חידמו אצויכו המ דצ :

לא לכאת הליכא הסג דע אלמתש ךסירכ יכ

־הברה

םיאלח םיאב לע בור הליכא ן הצ לא יאבוסב יהת ןיי יללוזב רשב ןפ חכשת תא ךארוב

אילחתו לא.וצ :

ליטת המיא הריתי ךותב ךתיב יכ הברה םילוקליק םיאב

לע בור :ארומ זצ לא

דחייתת םע םוש השא ךתשאמץוח

ךתבוךמאו

׳יפאו יתש םע

םישנ חצ :

לא הבשת :ןיזשא

היפיב בוטבו הישעמ הורשאי םיעמושה טצ :

לא ןתת תראפת ךמצעל לאו רקית ךפוג ךיניעב

ןיטקתו תא ךמצע ק :

לא ךישעמ.להבת אק :

לא הברת רבדל םירבדב םיליעומה אלבו

קזנ יכ

םא רצוקב ןושל בק :

לא ףרת ךדי תונקל ךל רבח ןמאנ רומשו ותוא לאו והדבאת יכ בוט 4

םויל ישש

גק לא התפת תא ךריבח יתפשב תוקלח תופינחבו לאו רבדת בלב בלו דק :

לא

"סיעכת

םושל םדא יכ ןיא םדא ןיאש ול העש הק :

לא רבחתת םדאל ער אטוחו .ןסעכו ליסכו ןפ איבת

תומילכ ךילע וק :

לא הלעת ךתעדב חצנל תא םכחה יכ אל הברת לע ךתמכח המכח זק :

לא

יהת ןדפק טעומ רבדל

םוש דגנ םדא טקלת ןפ םיאנוש לע םנח חק :

יהת לא תעדל טוהל

םירתסה םדא ןיבש

וריבחל רבדו הסוכמה ךממ טק :

לא שעת המ רתסב שייבתש יולגב לאו

רמאת ימ ינאור יק:

לא בושחת ץוע ימל אביש לצנתהל ךינפל םא תמא םאו איק:רקש ליא

ךומסת דיל תנתמ רשב םדו דובעתו שקבל ךיתונוזמ ביק :

לא יהי ןוממ ךלש ביבח ךילע

רתוי ךפוגמ ומכ רובעל לע סכמה תכללו ידיחי גיק :

לא ןתת ךבבלב האנק וזש איה הלוח הער

ןיאש הל האופר וטק :

לא ליגרת עבשיל לע ךפוג

׳יפאו לע רבד תמא זטק :

לא רחאת .תושעל

הבושת הטילש שקבלו האופר ילוחל ךשפנ זיק:

לא לומעת חורל לאו עמשת םירבד :םילטב

חיק לא הנכת םש ער יכ הנכמה םש וריבחל ןיא ול קלח םלועל אבה טיק :

לא חטבת ךרשעב

חטובה יכ ורשעב םיאנוש טקלמ

לשכיו תחת ויאנוש בק :

יהת לא ןברס לא ישנא ךריע

לטבל ךנוצר ינפמ ןוצר םירחא אכק :

לא ליגרת ךמצע לוכאל ץוח ךתיבמ םע ץוביק .הברה

אלש תדועסל הוצמ בכק :

לא רכשת ךפוג רכתשהל ןיימ

ןפ היהת הנוגמ לבנתו תא ךיפ

טרחתתו גכק :

לא סעכת ךתשאב םאו תקחר התוא לאמשב ברק התוא ןימיב אלב רוחיא נ­

רבק לא הזבת תא ךתשא דבכו התוא הנריסתו ןמ אטחה הכק :

לא יהת ליגר בשיל םע

•םיצלה

יתוחפ שפנה ץפ ךואיטחי וכק :

לא לצעתת שקבל המכח רסילו תא ךריבח רתסב ךרדו דובכ

:

זכק לא רבדת אלב ותע רבדבו ןיאש וב תלעות רומשו יחתפ ךיפ חכק :

לא רבדת םע ללוהמ

עגושמו אלש לבקי ךירבד הזביו םתוא טכק :

לא יהת יופכ הבוט דבכו לכ ימ חתפש ךל חתפ

שקבל יד ךקופיס לק :

לא איצות ךיפמ רבד רקש בזכו היהו ץמאנ לכל םדא

׳יפאו ירכנל

:

אלק לא לצעתת םידקהל םולש לכל םדא

׳יפאו ירכנל ינפמ יכרד םולש בלק :

לא ליגרת

5

ךמצע דומעל יכ םא לצא םכח עמשו ןיזאהו וירבד

:

קילס הגהנה רשא ברה'ןקת וניבר

ל״צז רשא

:

םול ד תב

חרוא םייח הלעמל ליכשמל ןעמל רוס לואשמ הטמ א :

שירפיש רשעמ לכמ

;איביש

חויר

׳ה הלעתי ודי:ב ןתיש דימ הקדצל רשא גישת ודי ףוסבלו לכ שדוח ףוסלו לכ הנש בהז :יצחו

ג ללפתיש ברע רקובו לכב םוי םע רוביצה ד :

חיניש ןיליפת לכב םוי:ה עבקיש

הזוזמ לכב

ירעש ותיב םיביוחמה הזוזמב

ו:

עבקיש םיתע הרותל ז:

היהיש ץמאנ ואשמב ונתמבו ורובדב

:

ח דבכיש ידמול הרות לכב ותלכי ט :

חיכויש תא ותימע אלו אשי וילע אטח י:

ץידיש .תא

וריבח ףכל תוכז אי :

לוחמיש לכב הליל םדוק ןיליש לכל ימ אטחש ול :םירבדב בי

לדתשיש

סינכהל םולש ץיב שיא ותשאל ןיבו םדא וריבחל גי :

ריהזיש תא ינב ותיב לע הלפתה לעו

תליטנ םידי לעו תכרב ןינהנה די :

ערפיש דימתה לכב ישש וט :

דומליש השרפה לכב עובש

םינש ארקמ דחאו םוגרת שוריפו י״שד ל״ז זט :

ארקיש תרגא הבושתה רביחש

וניבר הנוי ל״ז

עובשב לוחיש הנשהשאר

תויהל הכותב זי:

עבקיש הדועס תישילש תבש לכב

רחא החנמ

:

חי דבכיש תא תבשה תכרבכ

׳ה ויהלא רשא ץתנ ול:

טי ךורעיש ץחלש לכב יאצומ תבש

לכאיו

׳יפא רבד טעומ כ :

עייסיש וריבחל לכב המ ךרטציש ופוגב

וירבדבו אכ :

הדותיש

לכב הליל םדוק ןשייש דבלמ תולילה ןהש תורוסא דפסהב תינעתבו לבאתיו לע תונוע לעו

וניתולג ךרוא לעו ןברוח ונישדקמ תיב

וניתראפתו הנביש

ב״ב בכ :

השעיש םוי

׳א .תינעת

לכב שדוח םויב ץרוקש הרותב םאו אל לוכי

׳ונעתהל ןתיש ינש ץיטישפ הקדצל גכ :

.םייקיש

ענצהב לכלכל וישעמ םיבוטה יכ אוה תדובע

׳ה ךרבתי תרחבנה

׳יוצרהו וינפל קילס :

הלפת הרמואל

םדוק תאירק

הרותה ג

םשל דוחי ךירבאשדוק אוה

היתניכשו וליחדב

ומיחרו אדחיל םש ה״י ח״וב אדוחיב

םילש םשב לכ לארשי אמקאלו אתניכש ארפעמ ינירה ארוק הרותב איהש דגנכ

תראפת•

ריעמ ץפנא ובש

׳ג םילכ

׳גד תוניחב שפנ חור המשנ הו״הי ילכ ןוציחה שפנד

והי יהי .דוהי ילכ יעצמא חורד דוי :

ואו אה אה ימינפ ילכ המשנד תניחבו תורוא

׳יפיקמ

םהש הדיחי היח ה״והי תדוקנב םלוח תושעל הל יהיו.הבכרמ ןוצר

ךינפלמ י״י יהלא יהלאו

יתובא ךכזתש תא יחור ישפנו ויהיש םיואר ררועל ןיימ ןיאתת י״ע תאירק הרותה תאזה לאו

בכעי- םוש אטח ןועו רוהרהו ער תא תאירק הרותה תאזה יהיו םעונ ינדא וניהלא ונילע השעמו

ונידי הננוכ ונילע השעמו ונידי והננוכ ךורב :

י״י םלועל ןמא ןמאו

:

ץוכ כ״חא םידוהיב םירמאנה צ״נכשב רמשב

׳ד ידימ םוי ומויכ אלו איצוי םוש םש ויפמ קר ןימי

ל״נכ

:

הלפת הרמואל םדוק

תאירק םיאיבנ

םשל'

דוחי ה״בוק היתניכשו וליחדב

ומיחרו אדחיל םש ה״י ה״וב אדוחיב םילש םשב

לכ דוה חצנ דגנכ אוהש םיאיבנב ארוק ינירה ארפעמ אתניכש אמקאלו לארשי א״זד

םהבש השלש םילכ לש השלש תוניחב שפנ חור המשנ תואבצ ילכ ןוציחה שפנד צצ .

ב"

ו״אבצ א״בצ ת״ואבצ ילכ יעצמא חורד הו״הי ימינפ ילכ

לש חצנ י״נדא ילכ ימינפ לש דוה

תניחב המשנ תניחבד תורוא םיפיקמ םהש הדיחי היח לש

דוהי

חצנ לשו

הרהי

דוה

דוקנ קיריח ץובקו תושעל ול הבכרמ יהיו ןוצר ךינפלמ יי

״ יהלא ייהלאו

•

•

•

•

יתובא ךכזתש תא יחור ישפנו יתמשנו ררועל ןיימ ןיאתת י״ע תאירק םיאיבנה תאזה לאו

בכעי םוש אטח ןועו רוהרהו ער תא תאירק םיאיבנה תאזה יהיו .

םעונ ינדא וניהלא ונילע

השעמו ונידי הננוכ ונילע השעמו ונידי והננוכ ךורב י״י םלועל ןמא ןמאו

:

הלפת הרמיאל םדוק

תאירק םיבותכ

ל ם

דוחי ה״בוק היתניכשו וליחדב

ומיחרו אדחיל םש ה״י ה״וב אדוחיב םילש םשב

לכ דוסי דגנכ איהש םיבותכב ארוק ינירה ארפעמ אתניכש אמקאלו לארשי ריעזד

תוכלמו אבקונ ריעזד םהש השלש תומש תניחבב השלש םילכ שפנ חור המשנ ן״יש ת״לד

ד״וי ילכ ןוציחה שפנד ץ״יש ץ״יש ת״לד ן״יש ת״לד ד״וי ילכ יעצמא חורד יהנודהאי ילכ ימינפ

המשנד ף״לא ת״לד ן״ונ דוי ילכ ןוציחה תוכלמד אבקונד ריעזד תניחבבו תורוא

ןיפיקמ וי

ות וו וה היח הדיחי דוסיד א״זד .דוהי היח הדיחי לש תוכלמ אבקונ ריעזד ץפנא תושעל

הבכרמ םהל יהיו :

ןוצר ךינפלמ י״י יתלא יהלאו יתובא ךכזתש תא יחור ישפנו ויהיש םיואר

ררועל ןיימ ץיבקונ י״ע תאירק םיבותכה וללה לאו בכעי םוש אטח ץועו רוהרהו ער תא תאירק

םיבותכת וללה

יהיו םעונ ינדא וניהלא ונילע השעמו ונידי הננוכ ונילע השעמו ונידי והננוכ

:

ךורב יי םלועל ןמא ןמאו

:

הלפת הרמואל םדוק

דומיל

הנשמ

^{ה״י םשאדחיל ומיחרו וליחדב היתניכשו ה״בוק דוחי}

םשל

ה״וב אדוחיב םילש םשב

לכאוהש הריציבש ן״ורטטמ דוס אוהש הנשמ ארוק ינירהארפעמ אתניכש אמקאלו לארשי תויתוא ה״שמ השמו הלוע .י״דשל״א םהו

אירטמיג אוהשון״וצר ד״פק

א״סק הזכ ד״וי ד״וי י״ה

ד״וי י״ה ד״ויו״יו י״ה ו״יו י״ה ף״לא י״ה י״תד״וי דוסי אבא וג דוסי אמא דירוהל עפש אבאמ

אמאו האירבמ הריציל ללכותו הריצי האירבב איהו דרת האירבמ הריציל

׳שלש תומש ה״יהא

הזב ף״לא י״ה ד״וי י״ה ףלא ה״ה ד״וי ה״ה א״ה ףלא

ד״וי םהש א״ה

׳ה ןידוי דוס םהש

םישמת ירעש הניב תארקנה הנשמ םהש ה״י י״נדא ן״ורטטמ ינירהו רדסב םיערז

דסחב

אוהשכו(

^. ד״מלף״לא ד״טל ף״לא הזכ ואולמב ל״א םימעפינש ובש ריעזד אבקונד דמול

רדס

)רמאי

דעומ ינירהו רדסב דעומ

׳והש

׳רובגב אבקונד ריעזד ובש םש םיהלא

אוהשכו(

דמול רדסב םישנ

)ךכ

רמאי ינירהו רדסב םישנ אוהש תראפתב אבקונד ריעזד ובש םש

תואבצ

אוהשכו(

רמול רדסב ןיקיזנ

)ךכ

רמאי ינירהו רדסב ןיקיזנ אוהש חצנב אבקונד ריעזד

הלפת

3

םדוק דומיל הנשמ

ובש םש א

אוהשכו(

לא:

רמול רדסב םישדק

)ךכ

רמאי ינירהו רדסב םישדק אוהש דוהב

אבקונד ריעזד ובש םש א ל״א ה״לא י״הלא םיהלא

׳והשכו(

:

דמול רדסב תורהט רמאי

ינירהו

)ךכ

רדסב תורהט אוהש דוסיב אבקונד ריעזד ובש םש י״דש תושעהל הל הבכרמ

:

יחיו ןוצר ךינפלמ י״י יהלא יהלאו יתובא ךכזתש תא יחור ישפנו ויהיש םיואר ררועל ןיימ

ןיבקונ לע ידי תאירק הנשמה תאזה יהיו ןוצר ךינפלמ יי יהלאו־יהלא יתובא

הכזאש תניחבל

האירבד המשנ תויתוא ה״נשמ לאו בכעי םוש אטח ןועו רוהרהו ער תאירק תא הנשמה

תאזה יהיו םעונ

׳ונו

׳ :

הלפת הרמואל םדוק

דומיל

הכלה

^{ה״ובה״י םשאדחיל ומיהרו וליחדבהיתניכשו ה״בוק דוחי}

םשל

אדוחיב םילש םשב לכ

לארשי אמקאלו אתניכש ארפעמ ינירה דמול הכלה תויתוא אוהש

ה ה״לכ רשקל

םש ינדא איהש הלכה הנוילעה םירשעב עבראו יטושק הלכ ידכ הרבחל הלעבב ינירהו ארוק

רדסב םיערז אוהש דסחב אבקונד ריעזד ןיפנא ובש םש ל״א ואולמב ףלא

אוהשכו(

ד״מל

דמול הכלה רדסב

)רמאי

דעומ ינירהו ארוק רדסב דעומ איהש הרובגב אבקונד ריעזד ןיפנא

ובש םש ם״טדכא

אוהשכו(

:

דמול הכלה םישנ רדסב

)ךכ

רמאי ינירה רדסב םישנ אוהש

ת״תב אבקונד ריעזד ןיפנא ובש םש א״פתשה

׳והשכו(

.

דמול הכלה רדסב ןיקיזנ רמאי

ינירהו

)ךכ

רדסב ןיקיזנ אוהש חצנב אבקונד ריעזד ןיפנא ובש םש ם״ב אוהשכו .

דמול

הכלה רדסב םישדק רמאי ךכ ינירהו רדסב םישדק אוהש דוהב

׳בקונד ריעזד ןיפנא ובש םש

ד״ש

אוהשכו(

י״דש דמול

הכלה רדסב תורהט

)ךכ

רמאי ינירהו רדסב תורהט אוהש דוסיב

אבקונד ריעזד ןיפנא ובש םש ן״כומב תושעהל הל

הבכרמ יהיו ץוצר ךינפלמ י״י יהלא יהלאו

יתובא ךכזתש תא יחור ישפנו ויהיש ץיואר ררועל ןיימ ןיאתת י״ע תאירק הכלה תאזה ליאו

בכעי םוש אטח ץועו רוהרהו ער תא דומיל הכלה תאזה יהיו םעונ ינדא וניהלא ונילע השעמו

ונידי הננוכ ונילע השעמו ונידי והננוכ ךורב י״י םלועל ןמא ןמאו

:

דוע דוחי

׳א הכלהל ןיוכי םסב ה״י זןוריצב ב״א הזכ

:

היא היב היג היד היה היו היז היח היט־היי היכ

היל הימ

הינ הית היש היד היקהיצ היפ הל היפ י7

הלפח הרמואל םדוק

דומיל הלבקה

ל ם דוחי ה״בוק היתניכשו וליחדב

ומיחרו אדחיל םש ה״י ה״יב אדוחיב םילש םשב ליכ

לארשי אטקאל אתניכש ארפעט ינירה דמול רפסב

)ינולפ(

הלבק אוהש דגנכ תראפת

ריעח ןיפנא םלועד תוליצאה םשובש

ה״מ הזכ ד״וי א״ה א״ה ו״או

תושעל ול הבכרמ

יהיו ןיימ ררועל םיואר ויהיש ישפנו יחורתא ךכזתש יתובא יהלאויהלא י״יךינפלמ ץוצר ןיאתת

י״ע תאירק רפס הלבקה הזה יהיו םעונ ינדא וניהלא ונילע השעמו ונידי הננוכ ונילע השעמו

ונידי והננוכ ךורב .

י״י םלועל ןמא ץמאו

:

םירבד םוי א

הרות ב

ךישמהל הי׳ממ א״זד הוהי שפנ יהי

,דוהי

והי חור דוי אה ואו אה המשנ הוהי הימ הווחי ו יולמד דוי

לא םש ן״נ םישענש דוקימ םלוח

:

׳דלא א

םירבדה א

רפדר השמ

י־לכ־לא רבעב

ןדריה רבדמב

הברעב לומ

ף׳וס ןראפ־ןיב לפת־ןיבו

:בהזידוזורצחוןבלו

קרא לילמךאימגתפ

םעהשמ אךשי.לכ

מ/ארביעב אנ

הבוא לעןוהזמ

ובחד ליבקלארשימבוזיגךאדלעואךבדמב

ןךאפםףוסםי_

אנמלע.ולפתא תורצחבו

וזיגרא לע

לעוארסב

לגיעודבעד בהדד

־ דחא רשע םוי בלחמ ךרד

י־רה ריע

ענרבשדקדע.

ךלהמ־

:

רסעידח ןימוי

חרואכרוחמ

ארומ הנש םיעבראב'יהיו ג

^:

האיג םקר דעריע עד ךשע־יתשעב

שדח דחאב שדחל

רבד ינב־לאהןעמ לארשי.

החצרשאלככ

הוהן ותא

םהלא נ

:

התו ןיעבראב

ןינש רסע״דודב ןיחרי

דחב ^{:ןוהתול} היתי;ידקפד.לככ רשן ינב םע השמ ללמ אחדיל י ירחא ותוכה תא

ךלמיןתיס ירומאה

רשא בשוי ןובשחב

תאו

גוע ךלמ ןשבה בשוי־רשא

ארתשעב יערדאב

י

:

רתב

אחמד ^{אכלמ גוע תיו קבשחב ביתיד} האר;מאך אכלמ ןוחיס ת ןנתמד

ביתת תורתשעב

:יערדאב רבעבי

ןדריה באומ'קראב

ליאוה

השמ ראב הרותה־תא תאזה

:רמאל אנדרידיארבעביי אעראב

באומד ירש

השמ

תי_ שירפ ןפלוא אתיירוא

אדה רמימל

:

י הוהי ונידלא

רבד ונילא ברחב

רמאל םכל־בר

תבש רדב

ןיי; הזה אנהלא

לילמ אנמע ברוחב

רמימל יגס

ןובל ןותכיתיד

ארומב :ןידה

םיאיבנ

היעשי

א ואבצ אבצבצ צ שפנתואבצ א״זד ה״נמ ךישמהנ תואבצ

חור הוהי המשנ חצנד ינדא המשנ

יוהד

״ היחהוהי הדיחי הוהי/צנד הדיחי היח

דוהד םשלא הישעבש ן״ב

:

א

והיעשי, ןוזח

־ןב קומא םלשוריו־הדודו־לעהזחרשא

ימיב