• Nie Znaleziono Wyników

Samorząd Krzemieniecki. R. 4, nr 16/17 (1 sierpnia 1926)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Samorząd Krzemieniecki. R. 4, nr 16/17 (1 sierpnia 1926)"

Copied!
22
0
0

Pełen tekst

(1)

IV Rok. Krzemieniec, 1 Sierpnia 1926 r,

Cena numeru 15 г ш у _ _ Ms№. 16 — 17

Gazeta Urzędowa Sejmiku Krzemienieckiego.

Prenumerata:

K w a r t a l n i e 1 z ł o t y 10 g r o s z y M i e s i ę c z n i e . . . g r o s z y i o .

R E D A K C J A

W y d z i a ł P e w i a t o w y w K r z e m i e ń c u

O g ł osz e ni a:

S ł o w o — 8 g r o s z y Ca l a s t r o n a 20 z ł o t y c h ,;2— 10 z ł o t y c h — ó z ł o t y c h 'je— i z ł o t

Prenumeratę i ogłoszenia przyjmują: Wydział Powiatowy i Magistrat miasta Krzemieńca, wszystkie Urzędy Gminne i pocztowe w powiecie, księamia Licealna, oraz Drukarnia br. Józefawycb w Krzemieńcu.

П

K P O R K a ż d y k r o k n a p r z ó d w d z i e d z i n i e o r g a ­ n i z a c j i p r a c y s a m o r z ą d o w e j w i t a j ą z z a d o ­ w o l e n i e m w s z y s c y , k t ó r y c h r o z w ó j s a m o r z ą ­ d u i n t e r e s u j e M i mo w s z y s t k i e k r z y w e i s k o ś ­ n e s p o j r z e n i a l u d z i s a m o r z ą d o w i n i e p r z y ­ c h y l n y c h , c z y s a m o r z ą d u ni e r o z u m i e j ą c y c h s a m o r z ą d r o z w i j a się s t a l e , w k r ę g i s w e j p r a c y o b e j m u j e c o r a z d o d a l s z e d z i e d z i n y ż yc i a , b y w o g ó l n e m ż y c i u p a ń s t w o w e m s t a n ą ć d o roli d o j a k i e g o p o w o ł a ł a go K o n ­ s t y t u c j a .

N i e s t e t y , z a t ę t n e m ż y c i a t e g o i j e g o p u l s e m n i e n a d ą ż a ł a d o t ą d o r g a n i z a c j a p r a c y s a m o r z ą d o w e j , n a k t ó r ą p r a c u j ą c y w s a m o ­ r z ą d a c h r ó ż n y c h t y p ó w p o ś r e d n i t y l k o m a j ą i m i e ć m o g ą w p ł y w . B r a k ó w jej, w s z y s t k i m p r a c u j ą c y m w s a m o r z ą d z i e d o b r z e z n a n y c h , n i e t r z e b a w y l i c z a ć , ż e b y p r z y p o m n i e ć k a r ­ d y n a l n e t y l k o , j a k : b r a k u s t a w u s t r o j o w y c h o s a m o r z ą d z i e ( ' us ta wy o g m i n i e w i e j s k i e j , m i e j s k i e j , s a m o r z ą d z i e p o w i a t o w y m i w o j e ­ w ó d z k i m ) — o d p o w i e d n i e j , d o p o t r z e b ż y c i a d o s t o s o w a n e j u s t a w ą o f i n a n s a c h k o m u n a l ­ n y c h , u s t a w k r ó r e b y o k r e ś l a ł y w y r a ź n i e c h a r a k t e r i s t o s u n e k , o r a z p r a w a i o bo wi ąz -

K r o k n a p r z ó d .

в n e p e д,

К о ж н п н к р о к в п е р е д в ділянці о р га ві з а- ціт сзмоурядовоі' праці з з адоволенням вита- ють всі ті, к от рих ці к ав и ть розвит ок само- ь р я д у в а в в я . Н е дивлячись в а криві і скіені иогляди люцей, н е п р и х н л ь в и х до са мо вр я ду - в а н в я , або в е розуміючих його. — е а м о в р я - д ув ан в я стале р оз вив ает ься і втягуе в кру г евоеі праці щ о - р а з ш и р ш і ділянки ж и т г я , щ об в зага ль ному д е р ж ав н ѳм у житті з а н ят и ту ролю, яку надае йому Конституція.

А л е з а темпом того ж и т т я т а його пуль«

сом до сього ч а с у не усиівала ор гаиіз ація С ам оуря дово і праці, в а котру, пр ацюючі в с а м о у р я д о в а н в я х ріжаіх типів, мають і мо- ж ут ь мати тільки мооереднііі вплив Вад тіеі праді, доб ре відомаих всім пр а цю юч им в са- м ов ря дув а вні , не треба, п с ре ра х о в у в а т и , щоб ц р и г а д а т и тількн кард ие ал ьні , я к : б р а к орга- ні заці йних у сгяв иро с а м о вр я лу ва н ня ( у ст а ва про сільску гмівѵ, мійську, повітовс і воевід- с ь ке сам ов ря д ув ан р я) , ві диовідаючих до по- треб ж и т т я , при ст осован оі у с т ав а про ко му - нальні фіжавси, устав котріб б в и р а з н о окре- слювали х а р а к т е р , стосунек і п р а в а і обовяз- к и самоуряд. урядовців, б р а к уеталення з а с а д

(2)

2 (188) „SAMORZĄD KRZEMIENIECKI" M M 16— 17

k i u r z ę d n i k ó w k o m u n a l n y c h b r a k „ u s t a l e n i a

z a s a d g o s p o d a r k i s a m o r z ą d o w e j i in n e.

W s z y s t k o to p r z y c z y n y i p o w o d y , k t ó r e o s ł a b i a j ą z n a c z n i e t ę ż y z n ę i siłe s a m o r z ą d u ,

a o d b i j a j ą s ię s z c z e g ó l n i e w t y c h p o ł a c i a c h k r a j u , g d z i e s a m o r z ą d o p i e r a się n a p r z e j ś ­ c i o w y c h p o d s t a w a c h r ó ż n y c h t y m c z a s o w y c h u s t a w i r o z p o r z ą d z e ń .

B r a k i te p o c h ł a n i a j ą wiele e n e r g j i , i c z a ­ s u na n i e p r o d u k t y w n e s z u k a n i e d r ó g i próby, p o t y k a n i a się i zawroty, k t ó r y c h u ni kn ą ć moż- n aby g d y b y ich nie oyło.

Z bl i ż aj ą c y się nowy okr es p r a c n ad b u ­ d ż e t a m i s a m o r z ą d o w y m i r o ku 1927 wiej dzie pod t y m w z g lę de m n a p o d g o t o w a n ą m a drogę k t ó r ą w k a zy w ał o j u ż od d n i a 17 c z e r w c a 19 24 r. rozp or ządz en ie P r e z y d e n t a R z e c z y p o s ­ polite) o „obowiązku i s p os ob i e p o k r y w a n i a w y ­ d at kó w przez Z y i ą z k i K o m u n a l n e 14. J e s t nią j e d n ol it a i n s t r u k c j a *) o formie, sposobie i t e r ­ m i n a c h u k ł a d a n i a budżetów s a m o r z ą d o w y c h , k t ó r a z j e d n e j s t r o n y j e d n o c z y s z e r e g r o z r z u ­ c o n y c h i u pr ze dn i o już o gł os z o n y c h n o r m , z d r u g i e j p o d a j e nowe n o r m y i p r a w i d ł a c z ę ś ­ ci owego u s t a l e n i a z as a d g o s p o d a r k i k o m u n a l ­ nej dotyczące.

I nie n al e żał oby moż e n a tern mi ejscu wspominać o tern, gdyby t e n d r o b n y krok, m a j ą c y z r e s z t ą z a s a d ni c z e i b a rd zo ważn e z na c z e n ie nie był pierwszym, w serji z a p o w i e ­ dzi anych nad o r g a n i z a c j ą pr acy s a m o r z ą lowej.

Ze strony b o w i e m nowego n ą i u który p r z e z p i e m j e r a s w e g o dr. H a r d a zapowiedział w S e j m i e w wyg ło szon ym d n i a 19 lipca expos se

„ożywienie życia s a m o r z ą d o w e g o " i zajęcie się

„l osem o p ra c o w y w a n y c h w S j mi e ustaw s a m o ­ r z ą d o w y c h ' , s amo r zą d s p o t k a się z ż yw sz em z a ­ j ę c i e m i p omoc ą, — któr a wzmocnić g o w i n n a wewnętrznie i skonsolidować, wytyczając wyraźnie g r a n i c e i pola p r a c y , or az p o d a j ą c ogólne z a s a dy g o s p o d a r k i , kt ór e do tą d gubiły się w chaosie t y m c z a s o w y c h norm, p r a k t y k i z w y ­ czajów, wy rabi an yc h s a mo r z u t n i e i nieskor dyno- no wa ny ch .

W s t r z y m a j ą c się od uwag n a d i n s t r u k c j ą tą, której d o s t ar c z ać będzie życie, podkreślić należy, iż jest ona pierwszym p o d s t a w o w y m k r o ­ kiem, który pozwoli n a rzeczowy wgląd w pracę s a m o r z ą d ó w n a cał ym te re nie Rzeczypospolitej w y k a z u j ą c wyr aź ni e i bezstronnie j e j rysy d o ­ d at ni e i u j e mn e, co do k t ó r y c h ze wszystkich s t r o n tyle wypowi ed zi an o .już r ó ż n y c h u w a g nie o p ar t y c h n a należytych cyf rach i d a n y c h .

самоурядовоі госиодарки, ха и вши х. Все це ті ііричивн, когрі з я а ч в о о сл аб д юю ть цульс і силу с а м о в р ч д у в а в а я , а особливо в і дб ива- ю тьс я в т и х ч а с т и в а х к ра ю. де с а м о в р я д у - в а н я я оыира ет ье я н а п е р е х і д а и х п і дст авах ріжних т им ч а с о в и х уставі ро зішряджень, я к у нас.

Ці б р а к я погологцують б а г а т о енергіі і часу на не пр одукт ивне ш у к а в я я д о р і г і ироб, с ут ич ки і з вороти, к о т р и х м ожна булоб уник- нутл, я к би іх не булѳ.

И а д хо д яч и й я о в и й період п р а ц ь над с а - м о у р я д о в и ш і б юд жет ами н а 1927 рік, вийде цід тим виглядом на пі цготовлешій для не г о шяя х. к о трий вже (указѵвав) у ка зу ва ло з 17 ч ервня 1924: р, розпоря;і,жеяч І І р е з я д е а г а Р е- чішосііолигоі иро о бо вя зки і спос'б гкнсриття в щ а т к і в Я о м у а а л ь н и х З в я з к і в Це е о д ао л и- тою іяструкціею*) ііро форму, спосіб і термін у кл а да нн я с а м о у р я і о в и х бюджетів, к о т р а з одвого боку скуіічуе ряд р о з к и д а в и х і р а а і ш вже о го л о ш е в их норм, а з другого боку по- дав нові норми і п о а в и л а ч а ст ин ног о у с т а - лення засад, щ о т о р к а ю т ь с я комунальноі го- сп од ар ки

Може б і не а а л е ж а л о б в тому місці з г а - д у ва г и про те, ісолиб не цей дрі баи й кр ок , маючіій зрештою засадвііче і дуже в а ж я е з а а - чіння, нѳ був п е рши м в серіі з ап ові дд вих над оргдаі заціею с амоуря довоі праці.

Б о збоку нового уряду, к о т р ии ч е р е з свого г т е м е р а др. Б а р т л я з ап ові в в Сеймі, в виголощеному 19 л ии в я експозе, „ о ж и вл ен - ня само ур я до во го ж и т т я “ і з а н я т и с я „долею о п р а ц ь о з а а н х в Оеймі с а м о у р я д о в и х у с т а в , “ с а м о в р я л у в а в к я з уст рі чаегь ся з живііцим з а- Цікавленням і поміччю, к о г р а н о в и а н а в а у - трішньо його зміцнити і сконсолідувати, ви- з я а ч а ю ч и ви разно гравиці й иоля и р а ц і ] а т а к о ж иодаючи з аг а ль еі з а са ди гоішодарки, котрі до с ь о го часу губилися в хаоссі тим- ч ас ов их норм, п р а к т н к і звичаів, в н р о б л е н и х е а м о т у ж к и і не с и о о рд ші ов а аи х.

Утр иму ючи сь від уваг над тіею івсгрук- ціею. котрі буде д о с т а р ч у в а т и ж и тт я , на ле - ж и г ь підкреслиги, що вона я в л я с г ь с я ііершим:

основним кроком, к о т р и й позволить н а річе- вий вгляд в ираці С а м о в ря д ув ав ь н а цілій теріторі Реч иио сиол ит оі , ві і разао і б ез сг о- р о н а о в иказ ую чи іі додатяі і вЦемні риси, іцо до к о т р и х зі всіх сторін було с т іл ыш ріжних уваг, а е о п е р т и х а а в а л е ж в и х Ц йф р а х і данвііх в и с л ов л е а о

*) R o z p o r z ą d z e n i e Min, S p r a w . W e w . z dn. 28. VI.

br . ( Dz . U . R p l . F . Nr. 75 p o z . 433.)

*) Розворяджеиня Min, Bu. Cup. з 28. VI б. p. (Деа. У«г.

P. II. jNs 75, nos. 4»3.)

(3)

JS6 J * 16— 17 „S AM ORZĄD KRZEMIENIECKI" 3 (189)

P r o t o k u ł

III (LXVI!) posiedzenia W ydziału P ow iatow ego Sejmiku Krzemienieckiego z dni 23 i 24 marca 1926 r. w lokalu Starostwa

w Krzemieńcu.

O b e c n i : P r z e w o d n i c z ą c y — S t a r o s t a R O B A K I E W I C Z C z ł o n k o w i e : Re j J a r , M o w c z a n J ó z e f , P u ­ ł a w s k i I g n a cy , T r c f m l u k Baz yl i,

N i e o b e c n i z u s n r a w i e d l i w i o n e j p r z y c z y n y : B u l ó w Jan, W i t w i c k i Jan.

Po s t w i e r d z e n i u q u o r u m P r z e w o d n i c z ą c y o t ­ w o r z y ł p o s i e d z e n i e o g o d z i n i e 11 30

Na porządku dziennym:

1. P r o t o k u ł p o p r z e d n i e g o p o s i e d z e n i a 2 . K o m u n i k a t y

3. B a d ż e t S e j m i k u na 1926 rok,

4. P r o t o k u ł y r e w i 2j: d e l e g a c j i k o m i s j i r e w i ­ z y j n e j ,

5. D o d a t k o w e g o d z i n y n a d l i c z b o w e n a u c z y ­ c i e l i s z k o ł y w W i ś n i o w c u ,

6 . U ' h w a ł y g mi n m i e j s k i c h i w i e j s k i c h , 7. U c h w a ł y p o d a t k o w e gn?tn w i e j s k i c h , 8 . P r o t o k u ł y r e w i z j i u r z ę d ó w g m i n n y c h , 9. S p r a w y o p i e k i s p o ł e c z n e j ,

1 0 . P o d a n i a o ulgi p o d a t k o w e ,

11- o u r e g u l o w a n i e n a l e i y t o ś c i , 1 2 . S p r a w y f i n a n s o w e ,

13. , w e t e r y n a r y j n e , 14. * s z p i t a l n i c t w a , 15. r ol n e ,

16. d r o g o w e , 17. P o d a n i a

18. S p r a w a s ą d u p o k o j u w W i ś n i o w c u , 19. W o l n e w n i o s k i .

Punkt 1.

P r o t o k u ł p o p r z e d n i e g o p o s i e d z e n i a p o o d ­ c z y t a n i u p r z y j ę t o d o w i a d o m o ś c i .

Punkt 2.

K o m u n i k a t y p o o d c z y t a n i u p r z y j ę t o d o w i a ­ d o m o ś ć i)

a) R e s k r y p t W . U. W . z dn. 15.11.26 r. L: 828 S M w ś p i e w i e z a t w i e r d z e n i a p r z e z M i n i s t e r s t w o S p r a w W e w n ę t r z n j c b p o d a t k u i n w e s t y c y j n e g o na r z e c z P o w i a t o w e g o Z w i ą z k u K o m u n a l n e g o na 1926 r.

b) R e s k r y p t W . U. W z dn. 23 II br. L: 1108 S M w s p r a w i e p o d w y ż s z e n i a w 1926 r. n o r m y s a m o i s t n e g o pod a t ku od g r u n t ó w p a ń s t w o w y c h na r z e c z P o w i a t o w e g o Z w i ą z k u K o m u n a l n e g o w K r z e ­

m i e ń c u o 50%.

c) R e s k r y p t W . U. W . z dn. 2 0 .П br. L: 1089 S M w s f r a w i e p o d w y ż s z e n i a n o r m d o d a t k u d o p a ń s t w o w e g o p o d a t k u g r u n t o w e g o Da r z e c z P o ­ w i a t o w e g o Z w i ą z k u K o m u n a l n e g o ,

П р о т о к о л

Ili (LXVil) з а с ід а н н я Повітового Відділу Кремінецького Сеймику

ві д 2 3 24. III. ! 9 2 6 р в п о и е ш к а н і Староства

Присутві: Голова— Староста РОБАКЕВИЧ

Члени: Мовчан Йосвп, Иулавськвй Ігват Рей Івав Трофимлюк Василь,

Не прнсутні по ввправіуючим причинам) Бюлов Іван, Вітеіцький Іван.

Після стверджевня квор}му Голова відкрив засі- даввя в 11 години. 30 k;h j t

Ha порядну денному:

1. Протокод попереднюго засіданвя 2 . К о м у н і к а т в :

3. Бюджет СоВмяку ва 1926 рік.

4. ІЬотоколи ревізій делегаціі ревізійноТ комісіі' 5 Доіаікѳві надлічбові гидивя учителів у вишневе- ДЬКів ИІКОЛІ.

6 . Ухвала міВськвх та с льських гмін.

7. Податкові ухвалв сільських т і в . 8. ІІротоколи з ревізіі' гмінввх ІІравлінь.

9. О р а в а громадськоі' опіка.

1 0 . ііоданвя иро подагкові пільги.

11 Полавня про урегульоваввя належностей.

12. Фівавеові справи.

13. Ветеріварві справи.

14. Шаітальві справв.

15. Ріліні сарави.

16. Дорожні сираіи.

17. II о д а н н я.

18. Справа райовного Суду у Ввшневці.

19. Вільні ввески.

Пуннт 1.

Протокол попереднього засіданяя після прочитання првйвя70 до відоыа.

Пункт 2.

Ком 5 н ікати"

в) Рескрвпт П, В. В. від 15. II. 26 року Ч: 828, СМ в сарав! затверджевня Мівісіерством Вчутрішвіх Сирав іввеаиційвого поіатку ва кориоть Иовітового Комувальвого Звягку ва 1926 р.

б) Рескрипт П. В, В, від 23. II. 6. р. Ч: 1108.CM в сораві иідвиіцеяня в 1926 р. ворна самоістійвогѳ по- датву від паньствоввх грувтів ва користь Повітовего Комунального Ззязву в Кремінці ва 50 проц.

в) Рескрипт П. В. В. від 2 0 . II. 6. р. Ч: 1089,СМ в спрвві підввщеввя в 1926 р. норми додатку до пан- сьтвового грувтового податку ва корвсть ІІовітового Комувальвого Звязку.

(4)

4 (190) „S AM ORZ ĄD KRZEMIENIECKI" M № 16— 17

d) R e s k r y p t W . U. W . z du. 8 И br. L: 898 S M w s p r a w i e p o d w y ż s z e n i a n o r m d o d a t k u do p o d a t k u g r u n t o w e g o ,

e) R e s k r y p t W . U. W . z dn. 6.П.26 r. L ‘ 672 S M w s p r a w i e a u t o m a t y c z n e g o o d r a c z a n i a t e r m i ­ n u p ł a t n o ś c i z a l e g ł y c h d o d a t k ó w k o m u n a l n y c h do p a ń s t w o w e g o p o d a t k u g r u n t o w e g o w U r z ę d z i e S k a r b o w y m — i p o z a k o m u n i k o w a n i u p r ze ? P r z e ­ w o d n i c z ą c e g o t r e ś c i r e s k r y p t u t e g o * u r z ę d u z dn. 18 Ш 26 r. L: 1 6 4 9 - S M 26 w y j i ś n i a j ą c e g o , iż U r z ę d y S k a r b o w e w i n n y p r z e d w y s t ą p i e n i e m z w n i o s k i e m o o d r o c z e n i e d o I z b y S k a r b o w e j p o ­ d a t k ó w t y c h z a s i ę g n ą ć u p r z e d n i o z g o d y W y d z i a ­ ł u P o w i a t o w e g o na o d r o c z e n i e d o d a t k u k o m u ­

n a l n e g o . _

f) R e s k r y p t W . U. W . z dn. 11.III br. L: 1103 S M w s p r a w i e t e r m i n ó w z a t w i e r d z e n i a b u d ż e t ó w Z w i ą z k u K o m u n a l n e g o w y j a ś n i a j ą c e g o , iż n i e ­ o t r z y m a n i e w t e r m i n i e 30 d n i o w y m d e c y z j i w ł a ­ d z y n a d z o r c z e j w s p r a w i e z a t w i e r d z a n i a p r e l i mi ­ narza b u d ż e t o w e g o n i e u p o w a ż n i a Z w i ą z e k K o ­ m u n a l n y d o u w a ż a n i a p r e l i m i n a r z y t y c h z a z a ­ t w i e r d z o n e m i l c z ą c o .

g) R e s k r y p t W . U. W . z dn. 8 II br. L: 895 S M w s p r a w i e w y k o n y w a n i a b u d ż e t ó w Z w i ą z k u K o m u n a l n e g o w y j a ś n i a j ą c e g o n i e d o o u s z c z a l n o ś ć p o z a b u d ż e t o w e g o r o z c h o d o w a n i a k r e d y t ó w b u d ­ ż e t o w y c h , k t ó r e w r a z i e b r ak u na s p e c j a l n e c e l e k r e d y t ó w w i n n e b y ć z w y k ł ą d r o g ą w f o r m i e b u d ż e t ó w w y j e d n y w a n e .

h) R e s k r y p t W . W . U. z dn. З.П br. L: 673 S M w s p r a w i e p r z e li c za n i a na zł ot e kare d v s c y - p l i n a r n y c h i p o r z ą d k o w y c h z t *m, i ż r e s k r y p t t e n z o s t a n i e p o d a n y d o w i a d o m o ś c i S e j m i k u .

i) P i s m o O k r ę g o w e j D y r e k c j i R o b ó t P u b l i c z ­ n y c h z dn. 25 il br. L: 1569.I V w s o r a w i e t rvbu p o s t ę p o w a n i a p r z y s k ł a d a n i u p r ó ś b o z a p o m o g i s k a r b o w e na u t r z y m a n i e d r ó g s a m o r z ą d o w y c h ,

j) P i s m ó O k r ę g o w e j D y r e k c j i R o b ^ t P u b l i c z - l i c z n y c h z dn. 2 5 . II br. L: 1715 III o s k i e r o w i n * u o d m o w y z a w a r c i a p r z e z S e j m i k u m ó w na m i e n i e p o b. z i e m s t w i e d o M i n i s t e r s t w a R o b ó t P u b l i c z ­ n y c h z tern, iż w r a z i e o d r z u c e n i a w n i o s k ó w W y ­ d z i a ł u p r z e z Mi n Ts t er s t wo W y d z i a ł P o w i a t o w y d o c y d u j e w y s t ą p i ć w s p r a w i e t*;] z e s k a r g ą do N a j w y ż s z e g o T r y b u n a ł u A d m i n i s t r a c y j n e g o .

Po p r z e d s t a w i e n i u :

k) R e s k r y p t u W . U. W . z dn. 2 3 . П br. L:

1076. S M w s p r a w i e z m i a n w s t a t u c i e s p e c j a l n y c h o p ł a t d r o g o w y c h dl a m ta K r z e m i e ń c a na 1926 r.

p o s t a n o w i o n o z a t w i e r d z i ć p o n o w n i e s t at u t t e n po u z g o d n i e n i u g o z e w s k a z ó w k a m i U z ę d u W o j e ­ w ó d z k i e g o .

1) R e s k r y p t u W . U. W . z dn, 24 TI br. L:

6640 S M k o m u n i k u j ą c e g o o o d m o w i e z a t w i e r d z e ­ nia s t a t u t a e t a t ó w s t a n o w i s k s ł u ż b o w y c h dla pra­

c o w n i k ó w P o w i a t o w e g o Z w i ą z k u K o m u n a l n e g o u c h w a l a n e g o p r z e z S e j m i k na p o s i e d z e n i u z da.

29 30. X . 1925 r, p o p r z e p r o w a d z o n e j d y s k u s j : z w a ­ ż y w s z y 1) iż p r a c o w n i c y P o w i a t o w e g o Z w i ą z k u K o m u n a l n e g o ( * ł u ż by z d r o w i a , w e t e r y n a r j i i o o i e - ki s p o ł e c z n e j ) o t r z y m u j ą j e d n i p r ó : z p e n s j i — m i e s z k a n i e , o p a ł i ś w i a t ł o o r a z u t r z y m a n i e , d r u ­ d z y z a ś m a j ą z a p e w n i o n e d o c h o d y z p r a k t yk i w o l n e j , 2 ) iż w r a z i e p r z y z n a n i a p e w u e j g r u p i e p r a c o w n i k ó w d o d a t k u k o m u n a l n e g o , p r z y j e d n o -

г) Рескрапт П. B. B. від 8 II б. p, Ч: 8 9 3 . CM в сараві підващеняя яорма додагку до грунтового податку.

д) Рескрипг П. В. В. від б. 11. 26 р. Ч: 672. С М в саразі автоиагачłoro відсрочзвая гериіаів залаглах комунальнвх додаткв до ааясьтвіаого грунгового по- датку в Скірбовім ІІравліяіі і.ісла докладу Голозн змісту рес^рапту того Поавліная в ц 18 III 26 р, Ч:

1649.СМ 26, виясяюючого, що скарб)зі Правління аеред висіуплевянм з внескоа до Скарбовоі Палата про віцсрочввня тих податвлв, повинаі ваперід одержати згоду Повітового Віді і лу на відсрочку воиунальаого додаіку.

ѳ) Рескрапт П, В В. віл II Ш б р. Ч: 1103.СИ в справі термінів затвзрджеяня бюджетів Коауаального Звязку вияснюючого, що неотряманая на иротязі 30 дяів затверджеаяя яацзорчоі влади в сараві затзерд- жеаая бюзжатозого ппелімшару но дае права Комуналь- ному Ззязку рахувата ті преліиінааа загзерджеаями мовчкя.

ж) Рескрвпт П. В. В. від 8 . II. б. р. Ч: 8 9 5 , СМ ' в справ виаонуваяня б ю ш е т і в Комунальяо: > Звязку, ваясяюючого яедоаустаиість позабюджегового роеходу- ваяяя бюджетовиі кредітів, котрі, на вааадэк браку кредітів яа саещяльяі ц ;лі, позяяяі бути звякло о доро- гою в формі бюджзтів виеднаяі.

з) Рескриит П, В. В, від 3. II. б, р, Ч: 895. СМ в справі переліченяя яа золоті адміяісграц йянх і оо- рядковах кар з таи, щ> то9 рееірапг буде д а а э до в дома Сойиаку.

і) Ласт 0»ружяоі Діреаціі Публачлаі Робіт в і і 25. 11 б. р. Ч; 1569 IV в capaSi ц )рялчу аэигуаованяя ирвжиоженяю проеьб аа зааонога від Скірбу на утра- ианая доріг саиоуиравліяяя.

к) Лист Оірѵжчоі Дарекціі' Публачяах робіт від I. Ш, б(о, Ч: 1715.III upj скѳрозаяая відмовя заклю- чевая С;й«азом умовя яа майэнгоа після б. земзтіа ло М аістерства Публачяах робіт з там, щ) в ран віімэвя вяескові Відиілу Міяістерством, ііовітовяй Відділ ухвалюв васгупата в тій сіраві зі скаргою.до Най- ващого А іміяіотративного Т,>а6уналу.

Після предстівлеяня:

л) PdCspaiTf II, В В, вЦ 23. 11 б. р. Ч: 1076 * СМ в сп^аві зиіна в статуті спеціяльнах дорожянх оалат для и-та Креиінця на 1926 рік, полтановлеяо знов затзердаги той статут після узгоднеяяя його з вказівками Правл яая Воевідсхва.

м) Рескраату П. В. В, від 24. 11. 6 j. Ч; 6640 ОМ с а о в і щ ш ч ) г о про відмо8у в затворджеяні статуту шгатів с л } Жб о в и х стаяовазь аля працьознашв ІІ)віто- вого Ком/яільиого 3 чяі«у, у і в і л і н ) г л Оі йи а ю м на засідаиі від 2 9 — 30. X. 1925 р, після дисаусіі: взявші під увагу 1) що upmbOBHJsa Поаітозо^о Кімунільяого Звязку служба зіоровля ветзріяіріі та громадеькоі опіка отримують одні— экрім а енсі і — иошкачня, оиал і світло та ще утримання, другі мають запѳвяені дохо- ди з вільаоі пріктіка, 2) іц) яа взяадок прлзяаняя певя!й групі працьоваиків комуяальяого додатку, прн

(5)

№ Л1 16—17 „SAMORZĄD KRZEMIENIECKI" 5 (191)

c z e s n e m o b r i ż e n i u i m g r a p y u p o s a ­ ż e n i a , j ak to p r z e w i d u j e p o w y ż s z y r e s ­ krypt , p e n s j e ich z n a c z n i e s i ę z w i ę k s z ą , a w y w o ­ ł a n y tern w z r o s t k o s z t ó w n i e m a p o k r y c i a w z a ­ t w i e r d z o n y m na 1926 r. b u d ż e c i e , 3) iż z r e d u k o ­ w a n i e et at u m a g a z y n i e r a . p< ł n i ą c e g o j e d n o c z e ś n i e f u n k c j e z a r z ą d z a j ą c e g o t a b o r e m o d dn. 1.ѴП br.

n i e m o ż e n a s t ą p i ć , g d y ż pr z y u s k u t e c z n i o n e j j uż r e d u k c ji p r a c o w n i k ó w W y d z , P c w . n i e b y ł o b y k e m u p e ł n i ć n i e z b ę d n y c h dla p r a w i d ł o w e g o fun- c j c w a n i a W y d z i a ł u a g e n d j emu p o w i e r z o n y c h , 4) iż p r o p o n o w a n e p r z e z U r 2 ąd W o j e w ó d z k i o b - n i ż e n . e et at u dla s e k r e t a r z a ( r e f - r e n t a s s m o r z ą d o w e g o ) W y d z i a ł P o w i a t d w y u w a ż a za n i e w s k a ­ z a n e z e w z g l ę d u , iż s t a n o w i s k o p o w y ż s z e , z w ł a s z ­ c z a w o b e c st ał e j t e b d e c c j i d o z m n i e j s z a n i a i l o ś ­ c i o w e g o s t a n u p r a c o w n i k ó w W y d z i a ł u p o w i n n o b y ć o b s a d z o n e p r z e z s i l ę k w a l i f k o w a n ą , m o ż l i ­ w i e z w y k s z t a ł c e n i e m p r a w n i c z e m , 5) iż p r z e p r o ­ w a d z o n a d o t y c h c z a s p r z e z W y d z i a ł r e d u k c j a s t a ­ nu l i c z e b n e g o p r a c o w n i k ó w j e s t p r z e p r o w a d z o ną j u ż w tskich r o zm i a r ac h, iż d a l s z e jej z w i ę k ­ s z a n i e o d b i ć s i ę b ę d z i e m u s i s ł o u j e m n i e na p r a c y, w n i e ś ć na n a j b l i ż s z e p o s i e d z e n i e S e j m i k u s t a t ut t e n p o n o w n i e z m o d y f i k a c j a m i , k t ó r e W y ­ d z i a ł P o w i a t o w y ft waża za w s k a z a n e d o s tat ut u t e g o w p r o w a d z i ć , m o t y w u j ą c s z c z e g o ł c w o przy p r z e s ł a n i u s t at ut u t e g o d o U r z ę d u W o j e w ó d z k i e ­ g o w s z y s t k i e p o s t u l a t y k t ó r y c h z a t w i e r d z e n i a U r z ą d W o j e w ó . i ? k i o d m ó w i ł

m) Po o d c z y t a n i u p i s m a P a ń s t w o w e g o Ba nku R o l n e g o z d r . 5.III br. L: 50 1 5 - KR w s p r a w i e p r o l o n g o w a n i a t e r m i n u p ł at no ś c i n a l e ż n o ś c i za p o b r a n e k r e d y t o w o w 1925 r. n a w o z y s z t n c z o e , p o s t a n o w i o n o j e d n o g ł o ś n i e z w r ó c i ć s i ę d o Banku o z a l i c z e n i e na p o c z e t p o w y ż s z y c h n a l e ż n o ś c i o p ł a t y a l j e n a c y j f ej, n a l e ż n e j S e j m i k o w i w s u m i e 5,547 zł. 60 gr. za k u p c o p r z e z B a n k c z ę ś c i Ko- ł o d r a , o r a z p r o s i ć o p r o l o n g a t ę p o z o s t a ł e j s u m y d o 5 - g o ma j a ы .

n) P ^ m a S t a r o s t w a k r z e m i e n i e c k i e g o z dn.

12. П br. L; 9624 w s p r a w i e u d z i a ł u s a m o r z ą d ó w w z j f ź ł z e s t r a ż y o g n i o w y c h W o j e w ó d z t w a W o ­ ł y ń s k i e g o w d r . 28.Ш br. w L u c k u o b i e r a j ą c w c h a r a k t e r z e d e l e g a t ó w na z j a z d p o w y ż s z y P r z e - w o d t i c z ą c e g o W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o S t a r o s t ę R o b a kie w i c z a i c z ł o n k a W y d z i a ł u J, Reja.

Punkt 3,

P o o d c z y t a n i u r e s k r y p t u W . U. W . z dn.

2 0 .П br. L: 1087. S M w s p r a w i e z a t w i e r d z e n i a b u d ­ ż e t u K r z e m i e n i e c k i e g o P o w i a t o w e g o Z w i ą z k u K o m u n a l n e g o S p r z e p r o w a d z o n e j s z c z e g ó ł o w e j d y s k u s j i w k t ór ej w y j a ś n i o n o , ;ż:

1) U r z ą d W o j e w o d ż k l z m n i e j s z a j ą c o p ł a t ę d r o g o w ą , z m n i e j s z y ł t a k o w ą n e p r o p o r c j o n a l m e d o z a t w i e r d z o n e j p r z e s t r z e n i m a j ą c y c h s i ę w y b u ­ d o w a ć w 1926 r. d t o g s k u t k i e m c z e g o w z a t w i e r ­ d z o n y m b u d ż e c i e z o g ó l o y c h s u m d o c h o d ó w p r z y p a d a 98 842,52 zł. na b u d o wl ę dróg,

2) U r z ą d W o j e w ó d z k i s k r e ś l i ł w p r z e d ł o ż o ­ n y m p r e l i m i n a r z u p o z y c j e u s t a n o w i o n e i u c h w a ­ l o n e p r z e z S e j m i k , kt ór e s ą n i e z b ę d n e dla p r a ­ w i d ł o w e g o f u n k c j o n o w a n i a s a m o r z ą d u p o w i a t o w .

3) S k r e ś l o c o p o z y c j e w c a ł o ś c i już w y p ł a c o ­ n e w 1925 r. w p o c z e t b u d ż e t u 1926 r., p o s t a n o -

одночасному сбвижекню для нвх груп утрвмання, як то передбачево тнм реоьрииюн, иенгія іх звачно збіль- i i i b t ł c j , а повставшвб через ге взрсст коштів не м а е покрвття в затеерджеРім на 1926 рік бюджеіі, 3) що зредукованвя нпару м&газивера, викоауючого одночао- во обовязкі кероввика стайвялв та к;ныіи б і д 1. Y41.

б.р. ве може бутв виксввано, бо i і £к при іакому шу плсму 3j елуковавному ш а т і працьовників Иэвітовогѳ В и д і л у ве було-б кому ввконувати самих веобі і дних лля пр;івіл,.вого функцювувавня агевд Відділу довірен- нвх йону, 4) що иропово ані Праеліввям Воевиетва обнвжевня штатів для сек(етаря самижоидового рефе- рентв, Новітоввй Відділ ^важае за ве бажаве з огляду н а т е , що і е с т а н о Е Е с і к о , особг.вво ира постійяий тен.иеваі] до зменыкення кількссш працьоввиків Від- ділу, цовивно бути обсадж» но фаховсю сидою, і, по- шжлввості, з правнвчою освітою, 5) що врепроваі- жена до сього часу Відділом реаукц'я лічбовою схану п р а д ь о Б в в к і в ест в е іепроіаджена в такал розміраі, що дальніще збі лі шеі вя іі ирикро вядіб, етіся на прапі, на яабблвще звсідавнн Соймику знов ввесгв той статут зі щ і в в и и , які повгюввй Вілділ уваж&з з а необхідні эробвти в тому статутТ, докладно иотивуючу при иереслані того статуту до Праеліивя Вэевідства всіх п і д с та р , котрі Правліввя Воевідства відмовило з а - івердити,

в) Ііісля прсчитанвя відвошенвя Панствового Рідь- ниго Бввку ві і 5 111. о. р. Ч: 5015 КР. в сараві про- довження терміву сплаіи валежности за одержаві на кредвт в 1925 р. шгучавх гвоів, поетановлено одного*

лсоне: звернутвсь до Б*нку про зал ченвя ва рахунок 7ихь8лежкосіей аналіевад йну оплату, яка належить Соймиков! в суыі 5,547 гол. 60 гр. зъ купівля Банком часівни Колодва, і гросвть про відсроченвя зосгав- шоіся сумв до 5 иая б.р.

0) Вілвгшевня Крем!нецького Староства від 12.

II. б.р. Ч: 9624 в справі уд>лу саиоупраьління в з ‘ізді проівпожаровоі стрвжи Вол>.нського ВоевідстЕа від 28 III. б р. в Луцчсу, обераючи на иравах деаегата на той З'ізд Голову ііовітового Відділу Ста[)осту Робаке- вича і члеЕа Відділу I Рея.

Пункт 3,

Після прочитавня рескрипіу II В. В. від 30. П, б. р. Ч: 1087 СМ в справі затвердження бюджету Кре- мінеіпкого ИовітогОго Комувальногѳ Звязку і після доклалноі' двскусіі', з котроі' ввясвилссь, що;

1) Правл вня Воевіііст?е, зкеньшуючч дорсжн оплати змевьшів ті оолати веп;опорцюнально до за- твер-зженого розмір\ нэлежних до побудоваквя дсріг на 1926 рік, в васлідок чог« в ратвераженоиу бюджеті з огульчих сум д о ю д і в првнаіае 98,842,52 гол. на будову доріг:

2) Прарління Восвіа сіЕа скреслвло в занророно- ванім преліміьарові и с з іп іі, які ы.тавоглеві й ухвалені Сойивк >vt яііі н еобхідн і для праьільвого фуывціснувааяя иовітопого самоувраіЛ'вня.

3) С кресл ено псзіціі', лзг«і в цілозці ваплвчено ще в 1925 році ва рахувок бюджету 1926 р. постановлено

(6)

6 (192) „S AMORZĄD KRZEMIENIECKI" № № 16— 17

w i o n o p r z y j m u j ą c b u l ż e t w s u m i e 855 000 zł. w y ­ s t ą p i ć o u w z g l ę d i e n i e z m i a n p r o p o n o w a n y c h p r z e z W y d z i a ł P o w i a t o w y w f i r m i e d o d a t k o w e ­ g o b u d ż e t u w k t ó r y m z e w z g l ę d u na k o n i e c z ­ n o ś ć dani a p r a c y l i c z n y m b e z r o b o t n y m w p o w i e ­ c i e , o b j ę t y z o s t a n i e p i e r w o t n y p r o g r a m b u d o w y d r ó g z r o z s z e r z e n i e m g o o z a b r u k o w a n i e m i e j ­ s c o w y m k a m i e n i e m z j a z d u d o W * ś i i o w c a .

Punkt 4 .

P o o d c z y t a n i u p r z y j ę t o d o w i a d o m o ś c i p r o ­ t o k ó ł d e l e g a t ó w k o mi s j i b u d ż e t o w o r e w i z y j n e j S e j m i k u k r z e m i e n i e c k i e g o z dn. 24.1 1926 r. z d o k o n a n y c h r e w i z j i p u n k t u w e t e r y n a r y j n e g o i s z p i t a l a r e j o n o w e g o w Ł a n o w c a c h , p u n k t a r o l i e - g o w B o r s u k a c h i w y p o ż y c z a l n i u a r z ę d z i w Bia- ł o z ó r c e i W j s z o g r ó d k u .

Punkt 5-

Po p r z e d s t a w i e n i u r a p o r t u d y r ek t or a s z k o ł y r z e m i e ś l n i c z o - p r z e m y s ł o w e j w W i ś n i o w c u z dn.

4 . III br. L: 119 w s p r a w i e u p o s a ż e n i a p e r s o n e l u n a u c z y c i e l s k i e g o , oraz p i s m a Ka rat or j um O k r ę g u S z k o l n e g o W o ł y ń s k i e g o z dn. 20 ГІ br. L: 2586 w s p r a n i e e t a t ó w dl a w y ż e j w s p o m n i a n e j s z k o ł y , po p r z e p r o w a d z o n e j d y s k u s j i p o s t a n o w i o n o z w r ó c i ć s i ę do K u r s t o r j u m O k r ę g u S z k o l n e g o z p r o ś b ą O z a o p i n i o w a n i e s p r a w y tej, z a z n a c z a j ą c , iż W y ­ dz i a ł P o w i a t o w y s k ł o n n y j e s t p r z y c h y P ć s i ę do p r o ś b y o n i e o b n i ż a n i e o 50% w y n a g r o d z e n i a za g o d z i n y n a d l i c z b o w e o d n o ś n i e d o n a u c z y c i e l i re- ligji w y z n a ń r z y m . kat. i p r a w o s ł a w n e g o o r a z dr.

H e n r y k a B i l e w s k i e g o z e w z g l ę d u na m a ł e i l o ś c i g o d z i n nauki p r z e z nich u d z i e l a n e j i s t o s u n k o w o d u ż e s t r a t y c z a s u na o d b y w a n i e kr ót ki c h b k c j i r o z r z u c o n y c h w c a ł y m t y g o d n i u z t e m , iż d o c z a ­ s u o s t a t e c z n e g o r o z s t r z y g n i ę c i a tej s p r a w y k a s a w y p ł a c a ć i m b ę d z i e j e d y n i e z a l i c z k i za g o d ż i n y t e

Punkt 6.

Po p r z e d s t a w i e n i u p r z e z i n s p e k t o r a s a m o ­ r z ą d u g m i n n e g o uch wał gmin m i e j s k i c h i w i e j s k i c h

I. dla miasta Krzemieńca

a) z a t w i e r d z o n o u c h w a ł y M. S . K, G. i M a ­ g i s t r a t u m- t a K r z e m i e ń c a z dn. 4 i 18.El br. w s p r a w i e z a c i ą g n i ę c i a dla s p ó ł d z i e l n i m i e s z k a n i o ­ w e j p r a c o w n i k ó w m i e j s k i c h m-ta K r z e m i e ń c a w B a n ku G o s p o d a r s t w a K r a j o w e g o p o ż y c z k i z t »m, ż e M a g i s t r a t m. K r z e m i e ń c a p r z y w y d a w a n i u w s p ó ł dzielni s u m z a c i ą g n i ę t e j p o ż y c z k i z a b e z p i e - c z y i n t e r e s y m i a s t a K r z e m i e ń c a o t r z y m u j ą c w f o r m i e a k t ó w n o t ar j a l n y c h z a s t a w m a j ą t k u w s p ó ł d zi e l ni z t e r m i a e m z i s t a w u do z l i k w i d o w a n i a z a ­ c i ą g n i ę t e j p o ż y c z k i , a nu l u j ą c j e d n o c z e ś n i e t ak ą ż z a t w i e r d z o n ą p r z e z M g s c r a t m. K r z e m i e ń c a M i e j s k i e g o S p o ł e c z n e g o Konaiteta G o s p o d a r c z e g o z dn. 25 II br. w s p r a w i e g w a r a n c j i p o ż y c z k i b u ­ d o w l a n e j dl a w y ż e j w s p o m i i a n e j s p ó ł d z i e l n i jako ni ea k t ua l n ą .

b) z a t w i e r d z o n o u c h w a ł ę M a g i s t r a t u m. K r z e ­ m i e ń c a z dni a 2 5 . Q br. w s p r a w i e w y n a j ę c i a 3 ch k o n t r a k t o w y c h s e k w e s t r a t o r ó w , c e l e m u m o ż l i w i ę ni a ś c i ą g a n i a z a l e g ł y c h p o d a t k ó w , o p ł a t i n a l e ż ­ n o ś c i — b e z z mi a a .

приймаючи бюижет на суму 855,000 зол. внступати з прооібою прийяяти під )вагу зміни, яві запроаояовано повітовим Відділом у фопмі додаткового бюджету, в котріѵ, з огляду на вкнечвість д»тн працю зяачіій кільносгі безроботвиі в повіті залчшався той пляя будови доріг, якій передбачався в і.е^ш >му преліміна- рі, розшируюча florо тілько забр}кованням ыі ;девии каиінням з і з д у до Ввшнеіця.

s Пунит 4.

ІІіслн прочитання, првйнято до відоыа оротокод делегатів бюджето реві і йаоі комісіі Креиінецького Соймику від 24, I. 1926 р. m викояанню ревіз»!

ветерінарвого пункгу тараЭонноіо шіиталя вЛі я і в^ я х а тако-ж рільного в Бороуках та вааожзчальяі рільяих машин в Білозірці й Влшгородку.

Пункт 5

II сля представленяя рапорту диревтора ремеоничо промисловоі школа у Вяшаевці від 4. III. б.р. Ч: 119 в сараві утриаання учигельського персоаалу, і иові- домленвя Кураторіі Вэлвнськоі' І П і і л ь н о Т Ояруги від 2 0 . П. б р Ч: 2586 в сяраві шт-ітів для ващозазаачзноі школи, після дискусіі' п о ст а в о Е л е н э звернутиоь до Кураторіі ІПкільноі О^ругя з просьбою заопіньовата цю сараат4 зазначуючя що По8Ітовай Віхділ нрихи- люетьск до просіби rrjo необнвж^аня нѵ 50°А> виааго- ролжения за наллічбові гоіиви для учателів римо- католицькоі рел гіі та правослазноі а т а ю ж і для др.

Генрвка Б.)левського. а то з о ляду на малу кількість годво наукв, які вова уділяють, атако-ж на стосувково велвку заграту чагу, бо лѳкц,і ро?квдено ио цілому тажяеві, До часу остаточаого ваяен^няя тсі справи каса буде Бйіілачувати ім зал.чка за ті годиви.

Пункт 6,

П сля преік тіелення іаспектором гнінвого саио- управлівня у*вал мійськи* та сільських гиів:

|. для іуііста Кремінця:

а) затверджено ухвали М. Г. Г. К, і магісграту м-то К,реиіная в ц 4 та 18, III. о, р. в сіірвві затягнзяяя для мвшкіаьоЕОІ саілка мійс^ках ирацьовнаків м-та Креміаая в Біяау К ш Ъ з о г о Госіойірсгаа гьлачки з тнм, гц i М а г і с т р а т М. Крем:яця пра вида- вааню сиілці сѵмя загягяйаоі и>зичка забешечить інтереси м с г і Креишця, ограмуюча зформі яотаріяль- них аестів зі оті в мійоатку сі'Лка з терміаои застѵви до ЗЛІК2І юваная загягнутоі' пизічиа, о ш )чісно ааулююча такѵ ухвалу. затворджеяэму’ Мігісграгом и. Креміяця Міясьюго Гроіаісьиопо Госао іар?,ьвді'а К>чітету від 25 11 б,р. в спі>аві забезаеченян аозччки аа будоау для ващезазааченноі’ сиілки, як лішаьоі.

б) знтверіжеяо ухвалу Магістрату м. Кремінцн в дяях 25. II. б.р. в споааі виаааягя 3 х воягракивих ееквесграторів для чря 5аіщ іная сгягяоаяя залеглиі по- датків оолат та яалежяоізхей— 5ез зиін.

Cytaty

Powiązane dokumenty

що «з ва еетвввьоиу Сакоурядопому 3 ‘ізді в Луцьку какотройу обгойорюаались бюджетові сарава рільного 8 дерожвьсго відділів так і ва ззсііанні p m a o l

ностаиовлеао чиншу не платитв бо тѳй ншіталь був колась власністю б. губсрніяльного земетва, иісля котрого справа васліиетва ще не урегуліровавна атому

иовамо ухвалв Сеймвву,— щоб лікв для худобв.. в справі виолати cf-йквковйи орацьокввкам as 1 ше піврічча 1925 року мешкавьового

б) ІІроіання учая Самоурядовоі гіыназіі Неуне- коеьа Сергія в справі нриняття його брата Віх&amp;лія до ремесвичоі школи, Повітовай Відділ, після

Prenumerat» i ogłoszenia przyjmują: Wydział Powiatowy i Magistrat miasta Krzemieńca, wszystkie Urzędy Gminne i pocztowe w powiecie, księgarnia Licealna, oraz

В 1914 року був ііоклііканші до віноька і був ириділевим до лікареькоі елужби в шпиталях Черішоіо Хрѵ.. przewiezione zostały ze stacji kolejowej do S

б) прийвято до відома реекрвпг Правдіввя Во- линського Воевідства від 9 VI б. Болеслава Ковппки на «о- ву делегашю.. Олексиаепькоі гміна, дѳ яч виои.

Пагурсысого зі Львова ва проваджевня електрвчнвс будовлянзх робот в звм- ковах забудованнях у Вяшневаі, одног®ло&lt;но постано- влено уповажнати