A MATHEMATICA Stanisław Prus
AA CHEMIA Jacek Goworek
AAA PHYSICA Stanisław Hałas
AI INFORMATICA Zdzisław Łojewski
B GEOGRAPHIA,
GEOLOGIA ETC. Maria Łanczont
C BIOLOGIA Wanda Małek
F HISTORIA Joanna Sobiesiak
FF PHILOLOGIAE Monika Gabryś-Sławińska
G IUS Lech Dubel
H OECONOMIA Jerzy Węcławski
I PHILOSOPHIA
– SOCIOLOGIA Lesław Hostyński
J PAEDAGOGIA
– PSYCHOLOGIA Ryszard Bera
K POLITOLOGIA Maria Marczewska-Rytko
L ARTES Tomasz Jasiński
M BALCANIENSIS
ET CARPATHIENSIS Waldemar Paruch N EDUCATIO NOVA Małgorzata Karwatowska
K O M I T E T R E D A K C Y J N Y
R E D A K T O R N A C Z E L N Y Krzysztof Stępnik
REDAKTORZY NACZELNI SEKCJI
SECTIO F
HISTORIA
UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA
SECTIO H
OECONOMIA
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 4 5 9 - 9 5 8 6
VOL. XLIX, 4 2015
UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA
SECTIO H
OECONOMIA
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 4 5 9 - 9 5 8 6
VOL. XLIX, 4 2015
SECTIO F
HISTORIA
VOL. LXXIII 2018
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 2 3 9 - 4 2 5 1
REDAKTOR NACZELNY JOANNA ALEKSANDRA SOBIESIAK
SEKRETARZE REDAKCJI MARIUSZ BARTNICKI ANNA OBARA-PAWŁOWSKA
RADA NAuKOwA
DÁNIEL BAGI, Uniwersytet w Peczu, Węgry MATEO BRATANIĆ, Uniwersytet w Zadarze, Chorwacja ROMAN CZAJA, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Polska ALEXANDRU FLORIN-PLATON, Uniwersytet Alexandru Ioan Cuza, Jassy, Rumunia CHRISTIAN LÜBKE, Instytut Historii i Kultury Europy Wschodniej im. Leibniza w Lipsku, Niemcy
ANAMARIJA KURILIĆ, Uniwersytet w Zadarze, Chorwacja JAN POMORSKI, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Polska TOMASZ SCHRAMM, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Polska MAREK WITOLD SIOMA, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Polska
RYSZARD SZCZYGIEŁ, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Polska MAŁGORZATA JULIA WILLAUME, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Polska
Czasopismo wydawane jest online i w wersji drukowanej. Pierwotną wersją czasopisma jest wersja online:
www.historia.annales.umcs.pl
OPRACOwANIE REDAKCYJNE ANNA ADAMCZYK KOREKTA w JĘZYKu ANGIELSKIM
MARTA MAZUR PROJEKT OKŁADKI I STRON TYTuŁOwYCH JERZY DURAKIEWICZ
SKŁAD I ŁAMANIE AGNIESZKA MUCHOWSKA
ISSN 0239-4251
WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ 20-031 Lublin, ul. Idziego Radziszewskiego 11, tel. (81) 537-53-04
e-mail: sekretariat@wydawnictwo.umcs.lublin.pl http://www.wydawnictwo.umcs.lublin.pl Dział Handlowy: tel./faks 81 537-53-02
Księgarnia internetowa: www.wydawnictwo.umcs.eu e-mail: wydawnictwo@umcs.eu
DRUK: Elpil, 08-110 Siedlce, ul. Artyleryjska 11 Nakład 105 egz.
SECTIO F
A N N A L E S
U N I V E R S I T AT I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N – P O L O N I A
2018 VOL. LXXIII
Spis treści
Table of Contents
Artykuły ANNA SOCHACKA
Sąd wyższy prawa niemieckiego na zamku w Lublinie w pierwszej połowie XV w.
– skład osobowy . . . 9 The Higher Court of German Law at the Castle in Lublin in the First Half
of the 15th Century – Personal Composition MARIUSZ DROZDOWSKI
„Co za czasy!… Chamy taki miód piją! Boże, Ty to widzisz i nie grzmisz?”.
O deprecjacji Kozaków przez szlachtę Rzeczypospolitej w okresie powstania
Chmielnickiego . . . 65
“Oh the Times!… Boors Drink Mead! God, You See It and You Do Not React?”
On the Depreciation of the Cossacks by the Nobles
of the Polish-Lithuanian Commonwealth During the Khmelnytsky Uprising ŁUKASZ BURKIEWICZ
Europeans as Foreigners. Relations Between the West and Timur’s Chagatai Empire at the Turn of the 14th and 15th Centuries: A Contribution to Studies on the Role Played by Embajada a Tamorlán in Contacts Between christianitas latina
and the Mongols . . . 83 Europejczycy jako obcy. Relacje pomiędzy Zachodem a czagataidzkim imperium
Tamerlana na przełomie XIV i XV w. – przyczynek do badań nad znaczeniem Embajada a Tamorlán w relacjach pomiędzy christianitas latina a Mongołami TERESA CHYNCZEWSKA-HENNEL
Stereotypy – literatura – polityka. Jan (Iwan) Mazepa w polskim przekazie . . . 105 Stereotypes – Literature – Politics. Jan (Ivan) Mazepa in Polish Records
MARÍA ÁNGELES ALONSO
Greek Physicians in the Eyes of Roman Elite (from the Republic to the 1st Century AD). . . . 119 Greccy lekarze w oczach rzymskiej elity (od Republiki po I w. n.e.)
KINGA FINK
Lwowscy skrzypkowie pochodzenia żydowskiego w opinii dziennikarzy
i krytyków muzycznych w Polsce międzywojennej . . . 139 Music Journalists’ and Critics’ Views on Lviv Violinists of Jewish Descent
in Interwar Poland
Autor
6
Materiały
MAŁGORZATA SURMACZ, GRZEGORZ GŁADYSZEWSKI
Kazimierz Juszczakowski – zapomniany pedagog . . . 163 Kazimierz Juszczakowski – the Pedagogue in Oblivion
Recenzje MAŁGORZATA KOŁACZ-CHMIEL
Księga sądowa wsi Wysoka k. Łańcuta 1665–1792, wstęp i oprac. A. Techmański,
Kraków 2017 („Bibliotheca Iagiellonica. Fontes et Studia”, t. 31), ss. 231 . . . 181 Spis treści