Kreis-Blatt für den Kreis Marienburg Westpreussen, 31. Mai, Nr 42.

Kreis

für ^{den Kreis} Marienburg Wester

ErscheintMittwoch^und Sonnabend Abend.

Nr. 42. Marienburg ^{den31. Mai.}

Fr-

—-—.——— — I;

1905.

LandrätlicheBekanntmachungen.

Nr. I. Im Anschlussean denRunderlaß^vom 17.

v.Ris. ^—- Ilb 771 und9502.Ang.^{—- bemerke}ichzur Beseitigung verschiedener im Gefangenen ^-Sammel-

—transportverkehr hervorgetretener Unzutriiglichkeiten undinErgänzungderAllgemeinenVorschriften^vom«10.März 1904 ^—- Il b .808^—- ergebenst folgendes:

1.Als «Transportbehörde«im Sinne der Ziffer2 Abs-Z a.a.O. ist nichtetwa ^—- wievielfachangenommen wird^— die denTransvort veranlassende, sondern^dieden- selben absendende Behörde, also regelmäßigdieausführende Polizeibehördezuverstehen. Diese hat daher jedesmalzu prüfenundzuentscheiden,^obderSammeltransport ^oderder Einzeltransports nach Lage^des besonderen FallesdenVorzug verdient. Etwaigehierauf bezüglicheWünschederersuchenden Behörde sind tunlichst zuberüclsichtigen.

2.Zu Ziffer6Abs.1a. a.-Q: Das für^dieSammel- transporte vorgeschriebeneFormularzumTransportzettel^—- mit denausdemWegfallderEisenbahnsahrkartenund ausden nachfolgendenBestimmungen sich ergebenden Aenderungen^—- ist auchbeidenjenigen Transvorten zu benutzen,die nur streckenweise^mittels Zellenwagensbewirktund zumTeilals Ginzeltransporteodernochdurch^diesogenannteGendarmerie Korrespondenzinder Provinz Hannover ausgeführtwerden.

— AusdemDransportzettel mußdieBehörde,auf derenEr- suchenderTransport stattsindet,.nnddas betreffendeAkten- zeichen ersichtlichsein.

Wiederholt ist beobachtetworden, daßdie in derRund- derfügungvom 12. Dezember1902 ^— llb 4810 ^—- ge- troffenen Anordnungen hinsichtlich^»derAnwendung verschieden- farbiger Transporizettel nichtüberall beachtet^werden. Jas- besondere sind Transportziettelvon weißer Farbe auch für Gesangene benutzt worden,^diesich nichtimBesitzederbürger- lichen Ehrenrechte befanden.^{—- Da die}Verwendung nichtzu- treffender Formulare leichtzurnugeeigneten Behandlung^des Gefangenen durch^denTransportleiter undzusonstigenUnzu- träglichteitenAnlaß geben kann, ersnche ich,^dieTransport- behörden^«ausdie genaueBeachtungdererwähntenBestimmungen vonneuem hinzuweisen.

"

" s

Z.Zu Ziffer6Abs.2: Um denvon mehrerenSeiten berichtetensUnzuträglichkeiten,

richtigungderan derDurchführungdesTransports beteiligten Polizeibehördenentstanden sind,ⁱⁿZukunft tunlichst vorzu- beugen, bestimme ich, daß^die absendende Behörde nicht»nur diePolizeibehördedesBesitmmungsortes, sondern auch^die Polizeibehördenderjenigen Zwischenstationen^{von dem Ein-} treffendesGefangenen^—- nötigenfallstelegraphish^odertelei phonischzubenachrichtigenhat,wo nachdenFahrplänen^ein WagenwechselstattfindenwoalsoBeamtezurGmpfangnahme derTransportaten rechtzeitigauf^demBahnhof anwesend sein müssen.Die betreffenden^Stationen ergeben sich^{aus dem} Kursbuchesür^dieGefangenenwagen.

4.Zu Ziffer7Abs.2: DiePolizeibehörde,welche^den Transporteinleitet, fügt ihrenmit derRichtigkeitsbescheinigung

welchedurch^dieNichts-Mach-^«

versehenenForderungs-Nachweisüber etwaigeHaft-, Ber- pflegungsinnd Transportkostenaufbesonderem Bogendem Transportzettelbei.^—- NüssendieTransportaten unterwegs in einemPolizeigefängnisseuntergebracht werden, so fügendie betreffendenPolizeibehördenihren Forderungsnachweiseben- fallsdemTransportzettelbei. Jn gleicher Weisesinddie sonstigen^—- wienamentlich auchdiedurch^dieAbholungder Transportaten von demSammelwagenetwaentstehenden^-.—

KosteninRechnungzustellen. Eswirdsich dadurch ermög- lichen lassen, daßdiegesamten durcheinen Transport ent- standenen Kostennur von einer Stelle aus undzwar-Z^von derjenigen Behörde bezw. Anstaltzur Erstattung liquidiert werden, die

Empfangnimmt. Diese reichtzudemZwecke^denTransvorti zettel ^mit sämtlichen Forderungsnachwrisendem Herrn Regierungspräsidentendesjenigen Bezirks ein,inwelchem^die Polizeibehörde,die denTransport eingeleitet hat, ihren Sitz hat. ^Am SchlussedesTransportzettels istdiehiernachin Fragekommende Regierung^—- fürBerlin derHerr Polizei- Präsident^— zubezeichnen.

DieAnweisungderaus AnlaßeinesSammeltransports entstandenenKosten erfolgt auf Kap.95 Tit. 5des Etats von derVerwaltung des Innern. Zur Verminderung^des Schreibwerls undzurVereinfachungdes Geschässgangsbei denmit derAnweisung »ZahlungundVerrechnungder Trans- poriiosten« befaßtenDienstftellenwirdessich empfehlen, daß die eingehenden Forderungsnachweise gesammeltund in be- stimmten Zeitabschnitten^— etwa allmouatlich^—- zurZahlung angewiesenwerden. Zu diesem Zweckewird der zahlenden KasseeineZusammenstellung^überdiezurErstaung ange- meldeten Kostenunter Anschlußder als Beläge^dienenden Forderungsnachweisezuzufertigen sein.

Hinsichtlich^der Mitteilungdererwachsenen Transvorts kostenzu dengerichtlichenAltenverbleibtesbei denbestehenden

Bestimmungen. ^{- «}

5.Jn dienachZiffer8der»AllgemeinenVorschriften«

zurBeförderungauf^demDransvort zugelassenenkleinenHaud- vakete dürfen auchkleinereGeldbeträge^— undzwar biszum Betragevon 5Mark ^— mitvervacktwerden. Die Paiete müssen jedoch fest verschlossen^{—- eventuell} versiegelt^—- sein nnddürfennur sodemTransportleiterübergebenwerden.

6.Zu Ziffer9a. a.O: Dienachdieser Bestimmung von der absendendenStelle mitzugebende Bernflegung istbei

-Trausporten^«vonlängereralseintiigigerDauer nur höchstens auf 1Tagzubemessen;dieweitereBernflegung istvon den BehördenderZwischenortezu·verabfolgen.

folgendenStellezuvermerken.

7.WegenderWiedereinziehungder von zahlungsfähigen Transportaten ^oder sonstigen Bernslichtetenzu erstattenden

lFIrhansportkosten^{und deren}VerrechnungbleibtVerfügungvor- ealten.

«

Jndem ich erwarte, daßbeiallseitiger Beachtungderer-- gangenen und obenergänztenBestimmungendiehierund da,

hervorgetretenen Unregelmäßigkeitenverschwindenwerdenund den Transvortaten am Bestimmungsorte inr

. Auf^{dem Trans- «}

portzettel sind^diemitgegebenenPortionen seitensder verab-

--».. .—--.(

x»—.«—--;-xk.-k.k

«. (..

.

eineglatteAbwickelungderTransbortgeschäfteüberall ein- treten wird, ersncheichEuereHochwohlgeborenergebenst,die nachgeordneten Behördennnd Dienststellenhiernach gefälligst alsbald mitdenerforderlichenWeisung-Inzuversehenundnach

s.Jahresfrist über diemit der-Einrichtung gemachtenweiteren Erfahrungenzuberichten.

DiefürdieLandräte,diePolizeiverwaltungender Städte vonmehrals 10000 EinwohnernunddieStrafanstalts- und Gefängnisdirektionenerforderliche Zahl vonAbdrückendieses Erlasses ist beigefügt.^DieLandrätehaben bezüglichderihnen unterstellten OrtspolizeibehördensofortdasWeitere zuver-.

»sanlassen. ^s

Berlin,^den12. April1905. ^. DerMinister des Innern.

Jm Auftragevon Kitzing.

AndieHerrenRegierungs-Präsidentenund den HerrnPolizei- Präsidenten hier; ^.

«

« Marienburg, ^{den15 Mai}1905.

Vorstehendeu ErlaßteileichdenOrtspolizeibehördenzur Kenntnisnahmemit.

(

Aufdiedurch^meineKreisblattversüaungvom24.Januar- 1903 (KreisblattNr. 9) mitgeteilten Vorschriftenüber die AnwendungverschiedenfarbigerTransportzettelwirdvonneuem

hingewiesen. ^«-

Zum1.Februar 1906 istmir über die mit der Ein- richtng desGefangenen-Sammeltransportberlehrs gemachten weiterenErfahrungen zuberichteur ^-

Fehlanzeige ist nicht erforderlich.

Nr.2; ,Marienburg,»den27. Mai 1905.

"

Auf^{den mit}Schranken nicht soersehenen Ueberwegender Nebenbahnenhabensich wiederholt schwereUnglückssülle ereignet^— seitdenJahren 1897, sindimRegierungsbezirk Danzigallein14 Fuhrwerke überfahrenworden^— undzwar sind diese FällezumeistdurchdieUnvorsichtigleitoderUn- aufmerksamkeitderWagensührerverschuldet,welchedieWarnungs- signaledesZuges nicht beachteten^{odervor dem}Zuge, dessen Geschwindigkeitsieunterschätzten,über denUeberwegzu kommen

versuchten.^{, , -}

Indem ich^dieBewohner^des Kreises aufdieGefahren beim Uebersahren dersEisenbahngeleiseaufmerksammache,^er- suche ichalles zu vermeiden,was zurHerbeiführungeines Unglücksfallesbeitragen^kann.

Nr. 3. « Marienburg, »den29. Mai1905.

-

DieWahldesGemeindevorstehersFabrildirektorsBruno Reicheltin LießauzumSchulkassenreudauteu derSchule zuLießauwirdhierdurch bestätigt.

« «

. .

--k-.-....-

Nr.4. ^{« -- -}Marienburg-»den-24.Mai 1905.

NachdemdieLandesversicherungssAnsialtWestpreußenzu Danzig anfangs diesesMonats ihrneues Dienstgebäudein Danzig,^{Kartenwall Nr.}2bezogen hatunddasKaiseri. Post- amtinDanzigsür deren Posteingänge^eine besondereAb- fertigung eingerichtet hat, ersucheichdieOrtspolizeibehörden, Standesämter 2e.«inZukunft die dorthin bestimmtenPostsachen direktan dieAdresse,Vorstand^dersLandesbersicherungsanstalt Westpreußen,Danzig Kartenwall Nr.2,zu richtenundsie nicht mehr ^wie bisher vielfach gescheher ^deu Post-

safegeu^stirden Herrn-Landeshauptmauu ⁱⁿDanzigbei-

zu gen. ^«-

- "

Nr..Ib. ", Marienburg,^{den 80.}Mai1905.

lorps,» welcheimJuni d.Js. stattfindet, berührt auchden Kreis Marienburg. DieuOrtsbehördendes Kreiseswerden ^"

:

Nr.7.

;verdungen.wird.

DiedkekjckhtigeKorpsgeueralstabsreise^{des 17.Armee-i}T^{tm Termin«}

85-—

ersucht, fürdierechtzeitige und ordnungsmäßigeUnter- bringung und Verpfleguug '

der Ossiziere ^{und Marm-} schasten Sorgezutragen, auch fürdiePferde Stallungund Fourage sicherzustellen. FürdieBereithaltungder.erforder- lichen szweispännigenWagen ist gleichfalls Vorsorgezutreffen.

Gleichzeitig ersuche ich,^denseinerseit vondemHerrn Chef desGeneralstabes 17. Armeekorps^an dieOrtsborständepp.

ergehendenAufforderungengenau Folgezuleisten. .

Nr.6. ^« Marienburg,^{den 26. Mai} 1905.

Der Fußgendarm Jestrzemski zuKunzendorf istbe- auftragt,bis aufWeiteres in derOrtschastGr. Montau Statiou zunehmeu.

Marienburg,den30. Mai 1905.

Jm Monat Juni dürfennur Rehböcke geschossen werden,alles übrige jagdbare Nutzwild istrnit^derJagdzu

verschonen. ^,

Bekanntmachungen^{anderer Behörden.}

Nr. 1. Marienburg,den2«6. Mai1905.

Saatenstand um die Mitte desv Monats Mai 1905 imKreise Marienburg Westpr.

Begutachtungszifsern^(Noten):l= sehr gut,²=:.gut, Z⁼ mittel,

"

4= gering,5= sehrgering. ^.

Durchschnittsnoten fürden

Anzähl^dervgttdegVextämkenæ

; - , m"nnern agegeenen oen

Fruchtarten _Staat ROTHE-es-

- -

Den-IS 1I2s3s4s5l1—2s2—3s3—414—5

Winterweizen 2,6 3,5 1I2 1 1

Sommerwetzen 2,5 2,5 ^{21 .-}

-

Winterspelz —2,1 ^- »

Winterroggen 2,7 ^{3 1 13 » -1 1}

Sommerroggen 2,7 2,7

Sommergerste 2,5 2,3 41

s

1

Hafer 2,5 2,3 41 1

Kartoffeln Hi2,8 ^{2,8 1 .}

Klee. 3,1 3,2

,

212 1

Luzerne 2,7 2 9 1 ^·

Wiesen, Bewäss. 2,4 ^2,5

andere Wiesen 2,8 2,6 33

Königl. statistisches^Vureau. Plencb Nr. 2. Nachdem die Schweineseuche unter dem SchweinebestandedesHofbesitzersWoelkezuOrloff erloschen und dieDesinfektionordnungsmäßig ausgeführt ist, werden dieangeordneten Schutz-^undSperrmaßregelnhiermit aufgehoben.

Tiege,’den 26.Mai 1905.

DerAmtsoorsteher.

Diediesjiihrige Krantuug^derSchwenteu ZumVer- Nr. 3.

sollinbestimmten Abteilungen vergebenwerden.

ding dieser Arbeiten habeich einenTerrain auf Sonnabend, denZ.Juni, ¹⁰ Uhrvorm»

imDeutschen HausezuNeuteich anberaumt, und werden Unternehmerzudemselben eingeladen. Jchbemerkeausdrücklich,

.daßdieKrautungderoberstenStreckendergroßen Schwente, vonStation 44——0 mit AusnahmedesBruches, ebenfalls DieBekanntmachungderbesonderenBedingungenerfolgt Marienau,den -23.Mai,1905.«^-

« DerVerbands-Vorsteher.^-

,

Druck^vonO.Halb^-Marienburg

«