Jastrząb, 2014, R. 27, nr 11 (644)

(1)

Obwodnica miasta gotowa

LISTOPAD 2014, ROK XXV Nr 11 (644)

ISSN 1233-1600

CZASOPISMO BEZPŁATNE MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ

Ostatnia sesja Rady Miasta Z myślą o mieszkańcach

(2)

MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ

WYDAWCA

URZĄD MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ al. Józefa Piłsudskiego 60,

44-335 Jastrzębie-Zdrój

Redaktor naczelny: Robert Cebula

Redaguje zespół: Maciej Gucik, Rafał Stelmaczonek, Katarzyna Wołczańska

Adres redakcji: Urząd Miasta, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, al. Józefa Piłsudskiego 60, p. 107 A Tel./fax: 32 47 19 444, e-mail: jastrzab@um.jastrzebie.pl

Skład: Rafał Stelmaczonek

Druk: Infopakt s.c., 44-206 Rybnik, ul. Przewozowa 4, tel. 32 423 85 90 Nakład: 13 000 egz.

Zdjęcie na okładce: Droga Główna Południowa - fot. Robert Cebula

W najnowszym numerze:

Komisja dba o oświatę w mieście

Komisja Edukacji pracuje nie tylko w ciągu roku szkolnego, ale też w wakacje.

Wtedy posiedzenia poświęcone są głównie zagadnieniom bezpieczeństwa. Radni w minionej kadencji spotkali się 45 razy, zgłaszając 60 wniosków.

s. 4

Wybory samorządowe 2014

16 listopada odbędą się wybory samorządowe. Wybierzemy Sejmik Woje- wództwa Śląskiego, Radę Miasta oraz Prezydenta Miasta.

Otwarcie Drogi Głównej

Południowej – obwodnicy miasta

Już jest! Kierowcy mogą już jeździć obwodnicą Jastrzębia-

Zdroju. Nasze miasto jako pierwsze w regionie wybudowało obwodnicę, czyli część tzw. DGP, drogi która ma połączyć docelowo Pszczynę z Raciborzem.

Tablice poinformują o autobusach

Na jastrzębskich przystankach montowane są elektroniczne tablice informacyjne. Jest to pierwsza z dużych inwestycji, jakie w najbliższych miesiącach przeprowadzi MZK. O wszystkich udogodnieniach, jakie czekają podróżnych rozmawiamy z dyrektorem biura MZK, Benedyktem Lanusznym.

s. 5

s. 8-9

s. 13

Urząd Miasta Jastrzębie-Zdrój

al. Józefa Piłsudskiego 600 44-335 Jastrzębie-Zdrój Tel. 32 47 85 100 Fax. 32 47 17 070

e-mail: miasto@um.jastrzebie.pl Urząd czynny jest:

od poniedziałku do środy od 7.30 do 15.30 w czwartki od 7.30 do 17.00

w piątki od 7.30 do 14.00.

Straż Miejska Telefon alarmowy: 986

Zgłaszanie interwencji tel. 32 47 85 290 e-mail: odsm@um.jastrzebie.pl

Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego (PCZK) tel. 32 47 18 488

Z��: R�� S��

Biała sobota

Poradnia Vitamed-P zaprasza 15 listopada na Białą Sobotę. Tego dnia od godz. 9.00 do 12.00 w przychodni przy ul. Wrocławskiej 20 odbędą się bez- płatne konsultacje dla pacjentów z prze- wlekłymi owrzodzeniami kończyn dol- nych. Konsultacje przeprowadzi specja- lista angiolog dr hab. Marian Simka.

Konsultacje z ZUS-em

19 listopada w Urzędzie Miasta od- będą się bezpłatne konsultacje z zakresu ubezpieczeń społecznych. Spotkanie od- będzie się tradycyjnie w trzecią środę miesiąca. Pracowników ZUS-u będzie można zastać w pokoju 203A w godzinach od 9.00 do 14.00. Na konsultacje zaprasza Gminne Centrum Informacji.

Współtwórz wystawę

Galeria Historii Miasta prosi miesz- kańców o pomoc w tworzeniu nowej wystawy prezentującej wnętrze mieszkania z lat 70. XX wieku. Poszuki- wane są różne sprzęty i meble z tam- tego okresu. Kontakt w sprawie przeka- zania eksponatów: tel. 32 47 11 757, 501 476 574, e-mail: ghm@mok.jastrzebie.pl lub osobiście w siedzibie Galerii Historii Miasta przy ul. Witczaka 4.

Galeria Historii Miasta prosi miesz- kańców o pomoc w tworzeniu nowej wystawy prezentującej wnętrze mieszkania z lat 70. XX wieku. Poszuki- wane są różne sprzęty i meble z tam-

Lubię obserwować rzeczywistość

Marzena Erm – jastrzębianka, która walczy z Chłoniakiem Hogdkina, ma nową pasję, fotograﬁ ę. 12 września w MBP odbył się wernisaż zdjęć z podróży Ma- rzeny.

s. 27

(3)

www.jastrzebie.pl

www.jastrzebie.pl www.facebook.com/MiastoJastrzebieZdroj

W^{Y W I A D} M I E S I Ą C A

KÎEROWCY^MOGĄ^JUŻ^JEŹDZIĆÔBWODNICĄ^MIASTA, ^CZYLI D^ROGĄ G^ŁÓWNĄ PÔŁUDNIOWĄ. JÂK^BARDZOÔBWODNICA^WPŁYNIE^NA^ŻYCIE

W J^ASTRZĘBIU-Z^DROJU?

Obwodnica ta jest bardzo ważna, zarówno dla osób prze- jeżdżających przez nasze miasto, jak i samych jastrzębian.

Każdy kto będzie chciał szybko dostać się do popularnej

„wiślanki” czy autostrady A1, będzie to mógł zrobić wjeż- dżając właśnie na naszą obwodnicę. Na ulicy Pszczyńskiej mieszkańcy odczują zmniejszenie ilości przejeżdżających tam samochodów ciężarowych czy TIR-ów. Obwodnica to także nowe tereny, atrakcyjne dla inwestorów.

T^ERENYINWESTYCYJNE, ^TOPOTENCJALNIENOWE MIEJSCAPRACY. CO JASTRZĘBIE-ZDRÓJMOŻEZAOFEROWAĆINWESTOROM?

Ogłosiliśmy przetarg na sprzedaż uzbrojonych terenów inwestycyjnych na rewitalizowanym terenie byłej KWK Moszczenica. Od lat budujemy tam drogi, bo żaden inwestor nie zainteresowałby się działką, do której nie ma do- jazdu. Drogi te powstały nie tylko z myślą o inwestorach, ale także mieszkańcach, którzy uzyskali skróty pomiędzy róż- nymi częściami naszego miasta. Cały teren po byłej kopalni cieszy się wśród inwestorów dużym zainteresowaniem, a powstałe już tam zakłady, generują nowe miejsca pracy, a liczymy na kolejne. W Jastrzębiu-Zdroju bezrobocie wynosi 8,4 procent i jest niższe od średniej wojewódzkiej, ale chcemy by było jeszcze niższe.

KTÓREZINWESTYCJI OSTATNICH LAT UWAŻA PANZA NAJWAŻ-

NIEJSZE?

Dla każdego mieszkańca może to być coś innego. Ważna jest budowa hali widowiskowo-sportowej, ale nie mniej istotny jest remont chodnika czy budowa schodów. Jest wiele działań długofalowych, wykraczających poza jedną kadencję, jak wspominana już obwodnica. Plany jej budowy pojawiły się w latach dziewięćdziesiątych, kolejne lata to projektowanie, przetargi, pozyskiwanie środków unijnych i w końcu budowa. Takich inwestycji, których realizacja trwa przez lata jest więcej.

O^PRÓCZ^OBWODNICY, ^CO^JESZCZE^MA P^AN^NA^MYŚLI?

Od lat systematycznie zmienia się wizerunek Parku Zdrojowego. W ostatnich latach wyremontowano biblio-

tekę, czyli popularną Masnówkę, kawiarenkę letnią, odna- wiane są trakty piesze, a obecnie w Parku powstaje inhalatorium solankowe na wzór tego, które istniało tam przed II wojną światową. Przy ul. Żeromskiego także odnowiony zo- stał park. Miejsc do odpoczynku i rekreacji jest w mieście coraz więcej. Proszę zauważyć jak zmienił się jar przy ul.

Turystycznej. Wpierw zbudowano skatepark i siłownię na świeżym powietrzu, później powstało miasteczko ruchu drogowego, a teraz wykonujemy tam pumptrack. Jest to rowerowy plac zabaw, gdzie dzięki skoordynowanym ruchom, podobnie jak podczas bujania na huśtawce, będzie można pokonać całą trasę. Będzie to coś nowatorskiego, dla najmłodszych i nie tylko.

KTÓRYCHZROZPOCZĘTYCHINWESTYCJIMOŻEMYSIĘSPODZIEWAĆ DOPIEROZAJAKIŚCZAS?

W tym roku złożyliśmy partnerski wniosek, w ramach którego ubiegamy się o doﬁ nansowanie przebudowy ul.

Wyzwolenia. Trwa już procedura przetargowa na wyko- nanie projektu budowlano wykonawczego. Ogłosiliśmy także przetarg na przebudowę i rozbudowę ul. Witczaka.

Tutaj prace powinny ruszyć w marcu 2015 roku.

PISMO SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO WSPÓLNOTA W SWOIM WRZEŚNIOWYMNUMERZEPRZEDSTAWIŁORANKINGSAMORZĄDÓWPOD WZGLĘDEMZADŁUŻANIASIĘMIAST. JASTRZĘBIE-ZDRÓJZWSZYSTKICH MIASTNAPRAWACHPOWIATUJESTMIASTEMNAJMNIEJZADŁUŻONYM. COTOOZNACZA?

Chyba nikt z nas nie lubi mieć długów. Oczywiście często jest tak, że bez pożyczki czy kredytu nie możemy sobie po- zwolić na kupno domu, samochodu czy mniejszych przed- miotów potrzebnych nam do życia. Jednak chcemy, by tych zobowiązań ﬁ nansowych było jak najmniej, a przy więk- szych zakupach by mieć swój wkład własny. I podobnie jest z polityką ﬁ nansową naszego miasta. Prowadzimy ją tak, aby być przygotowanym na pozyskiwanie środków unijnych, jak i na prowadzenie ważnych inwestycji. Mając każ- dego roku nadwyżkę budżetową, staraliśmy się zagospo- darowywać ją w taki sposób, by mieć zabezpieczone pie- niądze na nasz wkład własny przy pozyskiwaniu środków zewnętrznych.

Rozmawiał: Robert Cebula

Z��: R�� S��

mówi Marian Janecki, prezydent miasta O inwestycjach ostatnich lat oraz tych, które dopiero są w fazie projektu rozmawiamy z prezydentem miasta Marianem Janeckim

Stawiam na działania

długofalowe

Z��: T�� Z��

(4)

SA M O R Z Ą D

Do zakresu działania Komisji Edukacji należą sprawy kształ- cenia i wychowania przedszkolnego, podstawowego, ponadpodstawowego i wyższego, a także oświaty dorosłych oraz kształcenia, dokształcania i do- skonalenia zawodowego. Kolejnymi aspektami będącymi przedmiotem zainteresowania Komisji są: utrzymanie i modernizacja placówek oświato- wych, a ponadto opieka nad dziećmi i młodzieżą, w tym nad samorządem uczniowskim i organizacjami mło- dzieżowymi. W mijającej kadencji Ko- misja odbyła 45 posiedzeń, zgłaszając 60 wniosków.

– Większość radnych pracujących w Ko- misji to nauczyciele, ale są też osoby re- prezentujące inne profesje, co sprawia, że czasem ścierają się różne poglądy, jednak zawsze mamy na uwadze to, aby nasze działania były z korzyścią dla miasta – podkreśla Anna Toborowicz, przewod- nicząca Komisji Edukacji.

Członkowie Komisji nie tylko oma- wiali tematy na miejscu, ale też odbyli wiele posiedzeń wyjazdowych, m.in.

wizytując placówki oświatowe. Jak za-

znacza Anna Toborowicz, w tym czasie wiele udało się zrobić.

- Zabiegaliśmy o utworzenie dodatko- wych oddziałów w przedszkolach, etaty dla logopedy czy dodatkowe zajęcia eduka- cyjne. Z kolei mając na uwadze przedszkole specjalne wnioskowaliśmy o zatrudnienie specjalistów m.in. tyﬂ opedagoga, surdope- dagoga czy neurologopedy i te postulaty zo- stały zrealizowane – wylicza Anna Tobo- rowicz.

Przewodnicząca Komisji dodaje, że wiele udało się również zrobić, jeśli chodzi o remonty i inwestycje w pla- cówkach oświatowych. Przy ZS nr 1, ZS nr 13, ZSZ, ZS nr 5, SP nr 5 i SP nr 4 powstały kompleksy boisk, a w ramach programu „radosna szkoła” wybudowane zostały place zabaw przy SP nr 15, SP nr 4 i SP nr 5. Oprócz tego prowadzone były termomodernizacje bu- dynków i remontowane sale gimna- styczne. Budynek ZS nr 13 został roz- budowany i przebudowany, a obecnie trwa przebudowa budynku starej szkoły przy Zespole Szkół nr 12. Kolejne inwestycje, jak w SP nr 17, SP nr 16, ZSH czy SP nr 9 są na etapie projektowania.

- Komisja wizytowała szkoły podsta- wowe, sprawdzając jak są wyposażone i przygotowane na przyjęcie sześciolatków do pierwszych klas. Byliśmy też w wielu innych szkołach i przedszkolach. W kręgu naszego zainteresowania znalazły się też placówki niepubliczne i uczelnia wyższa.

Warto podkreślić również dobrą współ- pracę z Uniwersytetem Trzeciego Wieku oraz Wszechnicą Edukacyjną Technicz- nego Uniwersytetu Otwartego – mówi Anna Toborowicz.

Komisja Edukacji pracowała nie tylko w ciągu roku szkolnego, ale też w wakacje. Te posiedzenia poświęcone były głównie zagadnieniom bezpieczeń- stwa dzieci i młodzieży tak w wolnym czasie, jak i w drodze do szkoły.

- kw - Skład komisji:

Przewodniczący Komisji – Anna To- borowicz

Zastępca przewodniczącej Komisji – Iwona Rosińska

Członkowie: Damian Gałuszka, Łu- kasz Kasza, Bernadeta Magiera, Elż- bieta Siwiec.

Komisja dba o oświatę

w mieście

Z��: R�� C��

Obradowały Komisje

W październiku po raz ostatni w tej kadencji spotkali się na Komisjach radni.

Podczas spotkania Komisji Rewizyjnej omówiono sprawy bieżące. Komisja Po- lityki Gospodarczej i Bezrobocia za- jęła się tematem targowiska przy ul. A.

Bożka oraz targowiskiem Astra. W drugiej części spotkania radni podsumo- wali swoją czteroletnią pracę w Komisji.

Sprawy bieżące to temat Komisji Bezpie- czeństwa Publicznego i Samorządu Tery- torialnego. Członkowie Komisji Gospo-

darki Komunalnej i Przestrzennej omó- wili najważniejsze inwestycje miejskie, jakie wykonano w kadencji 2010-2014.

Swoją pracę podsumowała także Ko- misja Edukacji. Podczas posiedzenia wyjazdowego radni zapoznali się ze stanem po budynkach SP 11 i SP 7. Funkcjono- wanie świetlic działających w Miejskim Ośrodku Kultury było tematem, także posiedzenia wyjazdowego, Komisji Kul- tury i Sportu. Podczas ostatniego spotkania Komisji Skarbu radni zajęli się sprawami bieżącymi.

Dyżury radnych RM:

13 listopada – Marian Króliczek – za- stępca przewodniczącej Komisji Gospo- darki Komunalnej i Przestrzennej.

Spotkanie z radnym odbędzie się w pokoju 203A, w godzinach od 15.30 do 17.00.

Dyżury prezydium RM:

13 listopada – Andrzej Kinasiewicz – wiceprzewodniczący Rady Miasta.

Spotkanie z członkiem prezydium Rady Miasta odbędzie się w pokoju 127A, w godzinach od 15.30 do 17.00.

(5)

www.jastrzebie.pl

SA M O R Z Ą D

Henryk Sławik – Wielki Człowiek z Szerokiej

W 2014 roku przypadła 120. rocznica urodzin oraz 70. rocznica śmierci śląskiego bohatera Henryka Sławika, urodzonego w Szerokiej, jednej z dzielnic Jastrzębia-Zdroju.

Podczas uroczystej sesji, która od- była się 15 października, Rada Miasta podjęła uchwałę w sprawie wznie- sienia pomnika celem uhonorowania Henryka Sławika. Henryk Sławik jest bohaterem Trzech Narodów – pol- skiego, węgierskiego i żydowskiego,

jednym z największych „Sprawiedli- wych wśród Narodów Świata”. W 1944 roku został powieszony w nie- mieckim obozie zagłady Mauthausen- Gusen za wieloletnią, wzorową opiekę na Węgrzech nad tysiącami polskich uchodźców, za pomoc w przerzu- tach naszych żołnierzy z przyjaznych nam Węgier do tworzonej we Francji armii gen. Władysława Sikorskiego oraz za skuteczne ratowanie Żydów z Polski. Zgromadzeni w Domu Zdro-

jowym podczas uroczystej sesji mogli wysłuchać wykładu byłego ambasa- dora Polski na Węgrzech, Grzegorza Łubczyka, a także przedstawiciela In- stytutu Pamięci Narodowej, Eweliny Małachowskiej. Odczytano również uchwałę Senatu Rzeczypospolitej Pol- skiej z 24 września 2014 r. upamiętnia- jącą 70. rocznicę śmierci Henryka Sła- wika oraz 40. rocznicę śmierci Józsefa Antalla seniora.

- mg -

Wybory samorządowe 2014

16 listopada odbędą się wybory samorządowe. Wybierzemy Sejmik Województwa Śląskiego, Radę Miasta oraz Prezydenta Miasta.

23 radnych wybierać będziemy spośród 241 kandydatów, w trzech okręgach. Swoje listy, z których wybierzemy radnych zareje-

strowali kandydaci: KW Prawo i Sprawie- dliwość (numer 3), KW Platforma Obywa- telska (numer 4), KKW SLD Lewica Razem (numer 6), KWW Jastrzębska Wspólnota (numer 24), KWW Porozumienie NPW- Nowa Prawica (numer 25) oraz KW Ruch Autonomii Śląska (numer 26).

O stanowisko Prezydenta Miasta Jastrzębie-Zdrój ubiega się czterech kandydatów:

Janusz BUDA lat 45 zgłoszony przez

KKW SLD LEWICA RAZEM

Jeśli żaden z kandydatów nie otrzyma ponad 50% poparcia wśród tych, którzy ważnie oddali głos, to 30 listopada mieszkańcy będą musieli iść do urn ponownie. Wówczas dokonają wyboru między dwoma kandydatami, którzy uzyskali największą liczbę

głosów. Lokale wyborcze czynne będą od godziny 7.00 do 21.00.

16 listopada od godz. 21.00 zapraszamy na stronę www.jastrzebie.pl, gdzie będzie można śledzić nieoﬁ cjal- ne wyniki wyborów.

Anna HETMAN lat 53 zgłoszona przez KW PLATFORMA

OBYWATELSKA

Marian JANECKI lat 51 zgłoszony przez KWW JASTRZĘBSKA

WSPÓLNOTA, popierany przez PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ

Sławomir ŻMUDZIŃSKI lat 45

zgłoszony przez KWW POROZUMIENIE NPW

– NOWA PRAWICA

Z��: M�� G�� Z��: M�� G��

(6)

SA M O R Z Ą D

Potraﬁ liśmy

merytorycznie dyskutować

CZTERY LATADZIAŁANIA RADY MIASTA ZANAMI. JAKOCENIAPANTENCZAS?

Każda kadencja niesie ze sobą wy- zwania, problemy, sukcesy, jak i sprawy, które nie do końca udaje się załatwić. Tak jest zawsze i tak też było tym razem. Ta Rada pracowała bardzo efektywnie. Podejmowaliśmy wiele trudnych spraw i wyzwań, po- cząwszy od gospodarki, która jest pod- stawą funkcjonowania każdego miasta.

Udało nam się zbudować drogi do stref ekonomicznych, zajęliśmy się także in- westycjami strategicznymi. Po długich dyskusjach i debatach podjęliśmy de- cyzje kierunkowe, takie jak: działanie w celu uruchomienia Centrum Inno- wacji Biznesu i Nauki, działanie na rzecz rewitalizacji kolei, czyli uruchomienia szynobusu do Katowic, budowa kolejnej obwodnicy poprzez remont ulicy prof. Ranoszka i Wyzwo- lenia, rewitalizacja Parku Zdrojowego, a w przyszłości poszerzenie działań o tereny za budynkiem AGH oraz prace przy OWN-ie, ale przy wykorzystaniu pieniądzy unijnych, na które czekamy.

Ważnym tematem była także gospo-

darka odpadami komunalnymi. To było naprawdę duże wyzwanie. Nie- potrzebnie wmieszano w to samorząd.

Ustawodawca podjął jednak taką, a nie inną decyzję i musieliśmy temu spro- stać. Rada Miasta i tutaj sobie pora- dziła, mimo wielu występujących co chwilę zmian w Ustawie. Ostatecznie udało nam się obniżyć stawki za odbiór śmieci. W uchwałach budżetowych pa- miętaliśmy także o budownictwie, czyli rozbudowie mieszkań socjalnych oraz o sprawach historycznych, czyli pla- nach budowy pomników Obrońców Bożej Góry oraz Henryka Sławika.

C^ZY ^W ^PRACY ^W SAMORZĄDZIE DA SIĘ UNIKNĄĆPOLITYKI?

W samorządzie na poziomie gminy udało nam się tak prowadzić Radę, by w większości spraw wyłączyć ele- menty polityczne, w przeciwieństwie do tego co się dzieje w Sejmie. W mojej ocenie potraﬁ liśmy merytorycznie dys- kutować i dziękuję za to wszystkim radnym. W sprawach strategicznych przedstawiciele wszystkich ugru- powań potraﬁ li ze sobą dyskutować

na rzecz naszego miasta. Uniknęliśmy sporów wyłącznie na tle politycznym.

DO DOBREGO DZIAŁANIA SAMORZĄ-

DOWCÓW POTRZEBNAJESTWSPÓŁPRACA. J^AK

OCENIA PAN WSPÓŁPRACĘ R^ADY ^Z P^REZY-

DENTEM M^IASTA?

Współpracę z Prezydentem Miasta oceniam bardzo pozytywnie. Rada Miasta jest organem stanowiącym uchwałodawczym. W tej kadencji Rada Miasta wiele razy wykazywała własną inicjatywę. Było parę projektów uchwał, których autorami byli radni, czy całe kluby i potem te uchwały były poddawane procedowaniu i przyj- mowane były w postaci uchwał. Aby ważną uchwałę przygotować, potrzeba wielu spotkań i dyskusji. To nie tylko spotkania na komisjach. Wymaga to wiele pracy. Dużą rolę odgrywało tutaj czteroosobowe prezydium rady, które wielokrotnie spotykało się między sobą, jak i z prezydentem oraz zastępcą prezydenta. Takich spotkań roboczych, by to wszystko doszlifować mieliśmy w tej kadencji bardzo wiele.

Rozmawiał Robert Cebula

Potraﬁ liśmy

merytorycznie dyskutować

O mijającej kadencji Rady Miasta rozmawiamy z przewodniczącym Rady, Tadeuszem Sławikiem

Pożyczka dla szpitala

Prezydent miasta Marian Ja- necki 8 października podpisał umowę poręczenia pożyczki inwe- stycyjnej dla Wojewódzkiego Szpi- tala Specjalistycznego nr 2. Wcze- śniej odpowiednią uchwałę w tej sprawie podjęli jastrzębscy radni.

Poręczenie wynosi w sumie 1 825 650 zł, a pożyczka jest przeznaczona na realizację projektu pn. „Nadanie nowych funkcji powierzchni szpitala i terenom zielonym poprzez wyko-

nanie ogólnodostępnego miejsca rekreacji oraz przebudowę części nie- wykorzystanej powierzchni szpitala na Stację Dializ” realizowanego w ramach Inicjatywy JESSICA.

- Szpital przystąpił już do realizacji projektu, ale uruchomienie pożyczki wy- magało uzupełnienia poręczenia o 1 mln zł. Zabezpieczenie takie zadeklarowało wcześniej Województwo Śląskie, ale po- nieważ musiało od niego odstąpić, to dy- rekcja lecznicy zwróciła się do miasta z

prośbą o pomoc. Wiemy jak ważna dla szpitala jest ta inwestycja, dlatego zde- cydowałem o udzieleniu takiego porę- czenia – wyjaśnia prezydent miasta Marian Janecki. Celem projektu jest przebudowa i modernizacja Stacji Dializ oraz zagospodarowanie te- renów zielonych na potrzeby pa- cjentów szpitala, a także osób ich od- wiedzających.

- kw -

(7)

www.jastrzebie.pl

SA M O R Z Ą D

Ostatnia sesja Rady Miasta

30 października Rada Miasta ob- radowała na ostatniej w tej kadencji sesji. Podczas posiedzenia Ro- bert Radlak, trener Klubu Judo Koka, został uhonorowany odznaką „Za- służony dla Miasta Jastrzębie-Zdrój”.

Judo w Jastrzębiu-Zdroju zrodziło się w 1974 roku jako jedna z sekcji ówcze- snego GKS-u. 40 lat pracy, wysiłku i pasji przyniosło wiele sukcesów i me- dali na ważnych imprezach sportowych. Klub, który powstał 40 lat temu funkcjonuje do dziś, choć od 22 lat znany jest pod nazwą Klub Judo Koka Jastrzębie. Aktualnie organi- zacja zrzesza ponad 160 zawodników w różnych grupach wiekowych, a na swoim koncie ma wiele sukcesów. To w tym klubie wychowywały się także olimpijki z Barcelony, Atlanty, Sydney czy Aten. Beata Maksymow-Wendt oraz Anna Żemła-Krajewska to naj- bardziej utytułowane reprezentantki kraju w historii klubu z Jastrzębia.

- Moim marzeniem jest, aby to miasto dalej się rozwijało i żeby młodzież gar- nęła się do sportu. Mamy wielkie plany, chcemy zawojować świat i mamy na- dzieję, że nasze miasto nam w tym po- może – podkreślił Robert Radlak, jed- nocześnie dziękując wszystkim tym, którzy codziennie pracują na rzecz klubu, a radnym i prezydentowi miasta za udzielane wsparcie.

Podczas sesji Rada Miasta wysłu- chała też informacji dotyczącej polityki ﬁ nansowej i personalnej Wo- jewódzkiego Szpitala Specjalistycz- nego nr 2 oraz rozpatrzyła kilkana- ście projektów uchwał.

Radni przyjęli Program współ- pracy z organizacjami pozarządo- wymi, a także uchwały w sprawie określenia zadań z zakresu rehabilitacji zawodowej i społecznej, na które przeznacza się środki Państwo- wego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych oraz w sprawie

określenia zasad przyznawania do- ﬁ nansowania do zadań PFRON do- tyczących rehabilitacji społecznej na rok 2015. Ponadto przegłosowano uchwały w sprawach: planu sieci publicznych szkół ponadgimnazjalnych oraz szkół specjalnych, planu sieci publicznych szkół podstawowych i publicznych gimnazjów, jak również ustanowienia obwodów publicznych szkół podstawowych, dla których organem prowadzącym jest miasto Ja- strzębie-Zdrój. Radni postanowili wystąpić też z wnioskiem do Prze- wodniczącego Rady Gminy Mszana i Wójta Gminy Mszana o nadanie nazwy Obrońców Bożej Góry skrzy- żowaniu typu „rondo” na terenie Gminy Mszana oraz nadać nazwę ulica „rotmistrza Pileckiego” łączni- kowi ul. Szybowej i W. Reymonta.

Oprócz tego przyjęto pakiet uchwał budżetowych i gruntowych.

- kw -

Trzeci rząd od lewej: Tadeusz Markiewicz, Andrzej Matusiak, Witold Kosiorek, Ryszard Piechoczek, Damian Gałuszka, Łukasz Kasza. Drugi rząd od lewej: Janusz Tarasiewicz, Franciszek Franek, Marian Króliczek, Piotr Włodarek, Janusz Ogiegło, Roman Foksowicz. Pierwszy rząd od lewej: Anna Toborowicz, Paweł Jagodziński, Alina Chojecka, Bernadeta Magiera, Elżbieta Siwiec, Tadeusz Sławik, Iwona Rosińska, Norbert Małolepszy, Andrzej Kinasiewicz, Lucyna Maryniak.

Z��: R�� C��

Z��: R�� C�� Z��: R�� C��

(8)

T^{E M A T} M I E S I Ą C A

Otwarcie Drogi Głównej Południowej

Pierwszy etap Drogi Głównej Po- łudniowej ma 3,350 km i biegnie od ul. Pszczyńskiej od strony Paw- łowic do ul. Stodoły. Na tym odcinku roboty objęły budowę drogi wraz z niezbędną infrastrukturą, wyko- nanie odwodnienia i przebudowę ko- lidującego uzbrojenia terenu. Wybu- dowane zostały tu trzy skrzyżowania z ul.: Pszczyńską, Dębina i Rybnicką (skrzyżowanie typu rondo) oraz sześć wiaduktów kolejowych, w dwóch ze- społach. Na odcinku wzdłuż ulicy Pszczyńskiej powstała droga dwujez-

dniowa, a na pozostałej części jednojez- dniowa dwukierunkowa.

Wykonawcą inwestycji było konsorcjum ﬁ rm: BOGL a KRYSL Polska Sp.

z o.o., BÖGL a KRÝSL k.s. i BUDMAX Sp. z o.o. Prace trwały od 15 września 2010 roku do 27 czerwca 2013 roku, a więc 2 lata i 9 miesięcy.

Koszt całkowity przedsięwzięcia wy- niósł 63,6 mln zł, z czego koszty kwa- liﬁ kowane to 56,5 mln zł, a doﬁ nansowanie z RPO WSL około 47 mln zł. Do- tacja celowa z budżetu województwa wyniosła około 461 tys. zł.

Budowa obwodnicy Jastrzębia-Zdroju, tzw. Drogi Głównej Południowej, została zakończona. Kierowcy mogą już jeździć drogą liczącą 8,6 km.

Docelowo Droga Główna Południowa ma połączyć Pszczynę, Pawłowice Śląskie, Jastrzębie-Zdrój, powiat wodzisławski i Racibórz.

Projekt współﬁ nansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 oraz z bu-

dżetu samorządu województwa śląskiego

(9)

www.jastrzebie.pl

T^{E M A T} M I E S I Ą C A

Otwarcie Drogi Głównej Południowej

Drugi, liczący 5,2 km, etap DGP prowadzi od ul. Stodoły do ul. Wodzisławskiej w Mszanie. Po- wstały tu trzy skrzyżowania z uli- cami: Pochwacie, Połomską i Wodzi- sławską (skrzyżowanie typu rondo) oraz dwa wiadukty drogowe. Prace objęły również budowę ekranów akustycznych o długości około 1725 m oraz oświetlenia ulicznego w re- jonie skrzyżowań, wiaduktów i przejazdu kolejowego. Oprócz tego wybudowane zostały urządzenia od- wadniające, osadniki i zbiorniki od- parowujące wodę, a także przebu-

dowane i zabezpieczone kolidujące uzbrojenie podziemne, naziemne i nadziemne.

Drogę budowało konsorcjum ﬁ rm:

M-Silnice a.s (S.A.) oraz Rybnickie Przedsiębiorstwo Budownictwa Dro- gowego S.A. Prace prowadzone były 1 rok i 11 miesięcy od 24 października 2012 roku do 30 września 2014 roku.

Koszt całkowity wynosi około 130,7 mln zł, z czego koszty kwaliﬁ kowane wynoszą około 113 mln zł, a doﬁ nansowanie około 69 mln zł. Dotacja celowa z budżetu województwa wy- niosła około 18 mln zł.

- obwodnicy miasta

- Konieczność budowy Drogi Głównej Południowej została opisana w 1996 roku w studium komunikacyjnym miasta Ja- strzębie-Zdrój. Następnie wykonano kon- cepcję przebiegu, który to przebieg zo- stał wpisany do planu zagospodarowania i strategii rozwoju województwa śląskiego.

Od 2001 roku miasto Jastrzębie-Zdrój roz- poczęło projektowanie DGP na swoim te- renie oraz w miejscach włączenia do DW

933 w Pawłowicach i Mszanie. Ta droga ma znaczenie nie tylko dla naszego miasta, ale także dla regionu.

W planie zagospodarowania przestrzen- nego uzgodniliśmy wokół niej wiele terenów przemysłowych i usługowych, dlatego inwe- stycja powinna ożywić też obszar pod kątem gospodarczym.

Droga do gospodarczego rozwoju miasta

- mówi prezydent miasta Marian Janecki

Z��: R�� C��, M�� G��

(10)

IN W E S T Y C J E

Z myślą o mieszkańcach

Hala widowiskowo-sportowa, obwodnica miasta, boiska przyszkolne, siłownie na świeżym powietrzu, drogi, chodniki czy place zabaw. To tylko niektóre z inwestycji, jakie udało się wykonać w ostatnich czterech latach. Wiele z nich udało się zrealizować dzięki pozyskanym środkom unijnym. Od wielu lat miasto kupuje także sprzęt dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego nr 2. Przyjrzyjmy się jak zmieniało się miasto w ostatnich latach

Kadencja w liczbach:

przystąpiło do programu „Ro- dzina 3+”, który funkcjonuje w Jastrzębiu-Zdroju. Dzięki temu mają one możliwość ko- rzystania ze zniżką z miej- skich atrakcji, ale nie tylko, bo do programu włączyli się też przedsiębiorcy.

Stary obiekt hali został zmodernizo- wany i przebudowany w 2011 roku. Cen- tralną część nowej hali stanowi boisko oraz dwie trybuny, pod którymi znaj- dują się trzy kondygnacje nadziemne, stanowiące zaplecze. Do największych wydarzeń odbywających się w hali można zaliczyć m.in. mecze Jastrzęb- skiego Węgla czy gale boksu i sportów walki. Jastrzębska hala została Budową Roku 2011 w konkursie organizowanym

przez Polski Związek Inżynierów i Tech- ników Budownictwa przy współudziale Ministerstwa Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej oraz Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego. Rok później hala została wyróżniona w konkursie Najlepsza Przestrzeń Publiczna Województwa Śląskiego 2012. Moderni- zacja hali pochłonęła 48,7 mln zł, z czego 10,7 mln zł wyniosło doﬁ nansowanie ze środków unijnych.

Żeby w mieście było weselej, także i najmłodsi muszą mieć swoje miejsce. W latach 2010-2014 powstały nowe place zabaw przy Szkołach Podstawowych nr 4, 5 i 15. Najwięcej radości dzieciom przyniosły dwa place zabaw w Parku Zdrojowym. Udało się je zrealizować w ramach współpracy transgranicznej z Czechami. Dzieci w wieku szkolnym mogą korzystać nie tylko z huśtawek, ale

też z przestrzennego zestawu zabawo- wego, na który składają się wieże z po- destami, trap wejściowy, ruchome belki, tunel linowy, zjeżdżalnia i ścianka wspi- naczkowa. Drugi plac zabaw powstał z myślą o młodszych dzieciach. Dzieci w wieku przedszkolnym mogą korzy- stać z kolorowych huśtawek, traktora do wspinania z przyczepą, bajkowego skle- piku czy ścieżki do balansowania.

socjalnych przybyło w naszym mieście dzięki rozbudowie i wy- remontowaniu trzech bloków przy ul. Gagarina. Roboty objęły nadbudowę kolejnego piętra oraz przekształcenie parteru, słu- żącego do tej pory za piwnicę, w lokale socjalne. W ramach inwestycji przeprowadzony został również generalny remont, w tym wymiana instalacji, usunięcie elementów azbestowych, ter- momodernizacja wraz ze zmianą elewacji i wymianą istniejącego ocieplenia, okien i drzwi oraz zagospodarowanie terenów ze- wnętrznych. Nowe mieszkania są zarówno dwuizbowe, jak i jed- noizbowe, z łazienką i aneksem kuchennym.

500

rodzin

101

mieszkań

Od września 2014 roku miłośnicy sportu mogą korzystać z kompleksu boisk przy Zespole Szkół nr 1. Na osiedlu Barbary powstał kompleks takich obiektów jak:

boiska, bieżnia oraz rzutnia. Koszt wykonania robót wyniósł niespełna 3 mln złotych. W poprzednich latach powstały także: Orlik 2012 przy Zespole Szkół nr 5, oraz kompleksy boisk przy Zespole Szkół Zawodowych, Szkole Podstawowej nr

5 i Szkole Podstawowej nr 4. Dla po- prawienia tężyzny ﬁ zycznej można po- ćwiczyć na jednej z wielu siłowni „pod chmurką”. Siłownie powstały już w jarze przy ul. Turystycznej, przy ul. Katowic- kiej, ul. Wielkopolskiej, ul. Poznańskiej, na os. 1000-lecia, a w budowie są siłownie w Ruptawie przy ul. Cieszyńskiej, w Bo- ryni przy ul. Gajowej, na os. Przyjaźń oraz przy ul. Pomorskiej.

(11)

www.jastrzebie.pl

IN W E S T Y C J E

Kadencja w liczbach:

Urząd Miasta od lat systematycznie wspiera działanie szpitala, zakupując na jego użytek sprzęt i aparaturę medyczną. Urządzenia wykorzystywane są do leczenia pa- cjentów, którymi w dużej mierze są mieszkańcy Jastrzębia-Zdroju.

W ostatnich latach szpital pozyskał m.in. wyposażenie sali do kinezy- terapii, wyposażenie sali do terapii integracji sensorycznej, aparat do znieczulania ogólnego pacjentów z

respiratorem anestetycznym i moni- torem, wannę do masażu, wiertarkę laryngologiczną wraz kompletem wierteł wielorazowych, skaner do cyfrowych kaset RTG wraz z do- datkowym oprzyrządowaniem czy sprzęt do endoskopii. To tylko nie- które ze sprzętów jakie otrzymał Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 2. Przez ostatnie cztery lata ze środków budżetowych miasta sﬁ - nansowano sprzęt za 1,8 mln zł.

Budowa Drogi Głównej Po- łudniowej to nie jedyna inwestycja drogowa prowadzona w naszym mieście. W 2013 roku oddano do użytku nowy wiadukt na ul.

Pszczyńskiej. W ostatnich latach wykonano nowe drogi do terenów inwestycyjnych na rewitalizowanym terenie po byłej KWK Moszczenica.

Udało się wybudować ul. Moszcze-

nicką do ronda oraz ul. Rozwojową, a gruntownie wyremontować ul.

Chlebową od ul. Rozwojowej do ul.

Wyzwolenia. Nowe oblicze zyskała ulica Kasztanowa, na której oprócz nowej nawierzchni powstał także chodnik. Od kilku miesięcy trwają także prace przy remoncie ul. Ko- muny Paryskiej w Moszczenicy.

minęło od nadania praw miej- skich. Jubileusz ten święto- waliśmy w 2013 roku. Oprócz hucznych Dni Miasta, przez cały rok odbywało się wiele imprez sportowych i kultu- ralnych. Wystawy, zawody, rajdy, koncerty, pikniki – a to wszystko pod wspólnym hasłem 50. urodzin Jastrzębia-Zdroju.

dochodów wynosi zadłużenie naszego miasta. Jest ono najniższe w kraju.

Jastrzębie-Zdrój jest miastem bez długów.

złotych pozyskało miasto Jastrzębie-Zdrój z fun- duszy Unii Europejskiej oraz ponad 14 mln z bu- dżetu państwa i samo- rządu województwa na realizację zadań.

50

lat

160

mln

0,14

procent

respiratorem anestetycznym i moni- torem, wannę do masażu, wiertarkę laryngologiczną wraz kompletem wierteł wielorazowych, skaner do cyfrowych kaset RTG wraz z do- datkowym oprzyrządowaniem czy sprzęt do endoskopii. To tylko nie- które ze sprzętów jakie otrzymał Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 2. Przez ostatnie cztery lata ze środków budżetowych miasta sﬁ - nansowano sprzęt za 1,8 mln zł.

Jak bardzo zmieniło się oblicze Parku Zdrojowego w ostatnich latach widać gołym okiem. Wyremon- towana została kawiarenka letnia, a obecnie trwa budowa inhalatorium zasilanego wodami solankowymi.

Obiekt będzie nawiązywać kształtem do dawnej, rozebranej po II wojnie światowej kolumnady, a więc prze- krytego dachem deptaka (arkad), który służył kuracjuszom uzdro- wiska jako miejsce spacerów i odpoczynku. W centralnej części kolum-

nady znajdzie się inhalatorium wód solankowych, gdzie będzie można spacerować i odpoczywać na ław- kach. Prace zakończą się w połowie 2015 roku. Po drugiej stronie Parku Zdrojowego, za Dąbrówką znajduje się park przy ul. Żeromskiego. Odno- wiony teren jest kolejnym miejscem gdzie mieszkańcy oraz turyści mogą się wyciszyć. W nowym parku znajduje się siłownia, urządzenia zaba- wowe dla dzieci, akwen wodny i ka- skada.

W 2011 roku Jastrzębie-Zdrój zo- stało liderem w pozyskiwaniu środków unijnych. Dzięki pienią- dzom z Unii udało się wybudować obwodnicę miasta, zmodernizować ul. 11 listopada, zmodernizować halę, wybudować obwodnicę os. Staszica, wykonać szerokopasmowy Internet czy zrewitalizować teren jaru przy ul.

Turystycznej. Obecnie rozstrzyga się

kwestia kolejnego unijnego budżetu do 2020 roku. Jastrzębie-Zdrój zabiega w nim o doﬁ nansowanie kolejnych inwestycji, m.in. o rozbudowę i termo- modernizację budynku Zespołu Szkół nr 8, adaptację części pomieszczeń na potrzeby Publicznego Przedszkola nr 10, doposażenie pracowni prak- tycznych nauk zawodu czy moderni- zację ul. Wyzwolenia.

(12)

WY D A R Z E N I A

Plac zabaw inny niż wszystkie

W jarze przy ul. Turystycznej powstaje pumptrack, czyli innowa- cyjny, zdobywający niezwykłą popular- ność na świecie rowerowy plac zabaw przeznaczony do zbiorowej rekreacji.

Inwestycja zlokalizowana będzie w bez- pośrednim sąsiedztwie skateparku.

- Dziś jar przy ul. Turystycznej stał się terenem rekreacyjno-wypoczynkowym. Są tutaj: stadion miejski, skatepark, siłownia pod chmurką czy miasteczko ruchu drogo- wego, a wkrótce będzie można korzystać z kolejnej atrakcji – wyjaśnia Krzysztof Ba- radziej, zastępca prezydenta miasta.

Jazda po pumptracku może odbywać sie bez pedałowania dzięki intuicyjnym

i skoordynowanym ruchom, podobnie jak podczas bujania się na huśtawce.

- Sport ten wyrabia reﬂ eks, zmysł równo- wagi, pewność siebie, obycie ze sprzętem ro- werowym oraz kondycję ﬁ zyczną, będąc jed- nocześnie bezpieczną zabawą na każdym poziomie zaawansowania – tłumaczy Konrad Muraszkiewicz z Velo Projekt Sp. z o.o., która realizuje zadanie.

Dzięki odpowiedniemu proﬁ lo- waniu trasy pumptrack jest przejezdny na zróżnicowanych prędkościach za- równo dla małych rowerków dziecię- cych, jak i dużych rowerów górskich.

Jest obiektem stanowiącym idealne po- łączenie przebywania na świeżym po-

wietrzu, jazdy na rowerze i bezpiecznej zabawy. Przeznaczony jest zarówno dla profesjonalistów, pasjonatów, jak i ca- łych rodzin.

- Moda na pumptrack ogarnia świat.

W Europie widok całych rodzin biorących udział w zawodach nie jest dziś zaskocze- niem. Podobnie pikniki organizowane przy okazji tego typu spotkań stają się coraz bar- dziej popularne wśród lokalnych społecz- ności – podsumowuje Maciej Kucbora, utytułowany zawodnik MTB, współ- właściciel Velo Projekt Sp. z o.o.

Koszt przedsięwzięcia wynosi ponad 130 tys. zł, a prace mają się zakończyć jeszcze w tym roku. - kw - Z udziałem polsko-czeskiej grupy

rowerzystów oraz zaproszonych gości 22 października otwarto inwestycję powstałą w parku przy ul. Żeromskiego (za hotelem Dąbrówka).

Budowa nowej ścieżki rowerowej oraz rewitalizacja przylegającego do niej terenu możliwa była dzięki wsparciu ze środków Europejskiego Funduszu Roz- woju Regionalnego w ramach realizowanego w partnerstwie z miastem Karwina projektu pn. „Odwiedź sąsiada - uatrak- cyjnienie oferty turystycznej polsko-cze- skiego pogranicza” doﬁ nansowanego z Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007 – 2013.

Otwarcie inwestycji w terenie po- przedził polsko-czeski rajd rowerowy, który mimo mocno niesprzyjających wa- runków atmosferycznych odbył się tego dnia na trasie Jastrzębie-Zdrój – Kar- wina.

- Słowa uznania należą się rowerzy- stom, którzy wzięli udział w rajdzie. W zdecydowanej większości były to osoby zrzeszone w Klubie Turystyki Kolarskiej

„Wiercipięta” z jastrzębskiego oddziału PTTK, którym serdecznie dziękuję za liczny udział w tym wydarzeniu – mówi prezydent miasta Marian Janecki. - Chciałbym również podkreślić, że zrewita- lizowany teren w parku przy ul. Żerom- skiego jest dedykowany przede wszystkim miłośnikom turystyki rowerowej z obu stron granicy, dla których w ramach pro- jektu wypracowaliśmy także pięć tema- tycznych, wycieczkowych tras rowero- wych na linii Jastrzębie-Zdrój – Karwina – dodaje prezydent.

Tego dnia, na towarzyszącej otwarciu inwestycji konferencji pra- sowej, podsumowano realizację projektu oraz zaprezentowano dobrą współpracę Jastrzębia-Zdroju z Kar- winą. O zakresie karwińskiej części

projektu i terminach jego realizacji poinformował zastępca prezydenta miasta Karwina, Lukáš Raszyk.

- Nasza inwestycja jest jeszcze w fazie re- alizacji. Budowę ścieżki rowerowej z Parku Bożeny Nemcowej w Karwinie planujemy ukończyć w lipcu 2015 r., wtedy też zorga- nizowany zostanie czesko-polski rajd rowe- rowy, do udziału w którym już dzisiaj za- praszam – mówi Lukáš Raszyk.

O dobrej współpracy obu miast wy- powiedział się dyrektor biura polskiej strony Euroregionu Śląsk Cieszyński, Bogdan Kasperek. Podkreślił on dużą aktywność Jastrzębia-Zdroju w zakresie realizacji działań transgranicz- nych w partnerstwie z Karwiną i Ha- wierzowem oraz fakt, że wszystkie do- tychczasowe wspólne małe projekty, pozwoliły wypracować dobre relacje i taki poziom współpracy, który pozwala sięgać po wsparcie dużych partnerskich projektów inwestycyjnych. - mk -

Rowerowe otwarcie parku

Projekt współﬁ nansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007-2013 PRZEKRACZAMY GRANICE

Z��: M�� G��

(13)

www.jastrzebie.pl

IN W E S T Y C J E

Tablice poinformują o autobusach

Na jastrzębskich przystankach autobusowych montowane są pierwsze zdalnie sterowane tablice informacyjne, które wyświetlać będą informacje dotyczące najbliższych od- jazdów autobusów – numer linii, kie- runek kursu, godzinę odjazdu z przy- stanku, ewentualnie czas opóźnienia, bieżącą datę i godzinę oraz aktu- alne wiadomości związane z komu- nikacją miejską. 100 takich tablic pojawi się na przystankach obsługiwa- nych przez Międzygminny Związek Komunikacyjny. Prawie połowa tablic traﬁ na jastrzębskie przystanki. Jest to jedna z pierwszych dużych inwestycji, na które Międzygminny Związek Ko- munikacji otrzymał doﬁ nansowanie ze środków unijnych.

O tym, jakie jeszcze udogodnienia czekają podróżnych rozmawiamy z Benedyktem Lanusznym, dyrektorem biura MZK.

MIĘDZYGMINNY ZWIĄZEK KOMUNIKA-

CYJNYREALIZUJEPROJEKT: W^SPARCIE^OBSŁUGI

I BEZPIECZEŃSTWA PASAŻERÓW MZK J^A-

STRZĘBIEINNOWACYJNYMISYSTEMAMIINFOR-

MATYCZNYMI. N^A ^JAKIM^ETAPIE ^JEST^WDRA-

ŻANIETEGOPROJEKTUICOTOOZNACZADLA MIESZKAŃCÓW?

Projekt jest realizowany i myślę, że widać to już gołym okiem. Na przystankach pojawiają się elektroniczne tablice informacyjne. Pasażerowie będą mieli informację o oczekiwanym czasie przyjazdu autobusu, trasach objazdu, korkach, itp. Kolejnym krokiem jest za- stąpienie na początku 2015 roku biletu papierowego, biletem elektronicznym, czyli dyskietką. Każdy pasażer wsiada- jący i wysiadający będzie zobowiązany do zbliżenia go do elektronicznego ka- sownika w celu odczytu karty E-biletu.

Poza tym poprawi się bezpieczeństwo pasażerów. Dzięki systemowi zarzą- dzania ruchem i geolokalizacją auto- busów informacje o aktualnym poło- żeniu pojazdów będą przekazywane do tablic elektronicznych. Punktual- ność przewoźników poprawi system zarządzania ruchem, a za bezpieczeń- stwo bezpośrednio odpowiadać będzie monitoring w autobusach oraz przy- cisk alarmowy powiadamiający służby miejskie o zagrożeniu.

TAK DUŻE PRZEDSIĘWZIĘCIE MUSI SPORO KOSZTOWAĆ? O JAKICHKOSZTACHMÓWIMY?

Całkowity koszt projektu wynosi ponad 14,5 mln zł, wkład własny to ponad 1,8 mln zł, natomiast resztę środków pozyskaliśmy z Unii Euro- pejskiej. Jest to naprawdę duże przed- sięwzięcie, które bardzo usprawni oraz poprawi komfort jazdy auto- busami. Gminy wchodzące w skład Międzygminnego Związku Komuni- kacyjnego będą miały na swoim terenie jeden z najnowszych systemów

w Polsce, a takie rzeczy kosztują i to nie mało.

MÓWI PAN O KOSZTACH JAKIE PONOSI

MZK? A COZPASAŻERAMI?

Koszty profesjonalnej i fachowej komunikacji ponoszą zarówno pasaże- rowie jak i gminy. Pasażerowie kupując bilet, a samorządy w postaci dopłat. Dla przykładu Jastrzębie-Zdrój dopłaca do komunikacji rocznie 12 mln złotych.

Gdyby na terenie MZK wprowadzić bezpłatne przejazdy, kwota ta wzro- słaby w samym Jastrzębiu do ponad 20 mln złotych i to rok w rok. Wtedy koszty tzw. „bezpłatnej komunikacji”

ponieśliby wszyscy, nie tylko osoby z niej korzystające, bo przecież każda gmina musiałaby znaleźć brakujące pie- niądze. Byłby to spory problem dla każ- dego członka MZK, bo oznaczałoby to cięcia w budżetach kosztem innych zadań. Bezpłatna komunikacja oznacza także konieczność zwrotu kilkunastu milionów złotych unijnej dotacji.

Rozmawiał Robert Cebula

W przyszłym roku przy Szkole Podstawowej nr 17 w Ruptawie powstanie parking. W listopadzie miasto zakupiło działkę przy ul. Ks. E.

Płonki, która przylega bezpośrednio do szkoły. Po załatwieniu wszystkich formalności, będzie można przy- stąpić do projektowania parkingu, a na- stępnie do jego wykonania. – Budowa parkingu to jedna z priorytetowych inwe- stycji przy ruptawskiej podstawówce. Ulica ks. Płonki jest wąska i w godzinach, kiedy

dzieci kończą lekcje, a rodzice przy- jeżdżają je odbierać w pobliżu szkoły nie ma gdzie zaparkować, a czasem nawet jest problem z przejechaniem tą ulicą – wyjaśnia radny Damian Gałuszka. Budowa parkingu przy szkole to pierwsza z wielkich inwestycji przy SP 17 przewidzianych na najbliższe lata. W kolejnych latach szkoła doczeka się termomo- dernizacji oraz wykonane zostanie nowe boisko. - rc -

Przy SP 17 powstanie parking

Z��: R�� C��Z��: R�� C��