Kronika Szkoły Podstawowej w Brójcach - rok szkolny 1997/1998

• o

ROku ~/I,OLNECO 1991-98.

1

t;,:· .r a. l

-X.

J~[

rm.11

^r11

oP, P.l\l N

J;t rf.J~!t.:~q

- po.A'd 1: ^{o·t,.:lt f} ':ff

~.d.INFORMACJE O DZIAŁANIU ŚRODOWISKOWEGO DOMU SAMOPOMOCY W TRZCIELU

SZKOŁA BEZ OCEN

Prc-.r.ydcnt podpisał nasz SZ) Id i został obdarowany przez nas misiaa.J<iem dla swojej córki oraz

kompoz~rją z ;;u-::"ych kwiatów - prace wykonane przez nas:r.~·ch podopiecznych .

W naszym środowisku ki nasi podopiec.rni

spot)·kają się' Ż)oliwością. l tak na kwotę 300,-zł p.

Andr,cj Śpiączka przckaz:.tl żywno~ć na rzecz naszych podopiC'cznych, zarcagowali inni sponsor7.y, którym tą drogą chcę podziękować, gdy;. bez ich wielkich serc trudno byłoby nam funkcjonować .

Dzięku.icmy Paniom/panom :

Grażynie Jcl7.cmu Szabłowskim

Lidii Kabat Jadwidr.e Szylar AndrT.cjowi Moskwa Henrykowi Górnemu R)szardowi Ga_jcwskicmu Janowi Pietrunko

Andrzejowi Śpiączce

Oraz wszystkim anonimow·y·m micszkańcom nas-zej gminy za wspieranic naS7.c.i działalności popr7.et.

ró-łne formy pomocy z ich strony.

Serdeczne podziękow:mia skłlldamy pracownikom .,Sklepu Charytatywn~o" w Nowej Soli, którz~

przekazali kilkanaście worków odzieży używanej oraz

drobn~ sprzęt rchabiłitacy_jny dla mieszkańców

naszej gminy . Mamy nad7i<'.ię, że w!lpólpraca .,, tym sklepem dał<'j się będzie rozwijać, gdyż Nowosolanic

są otwarci na pomoc drugiemu człowiekowi .

Chciałabym poinformować, 7.c nadal prowadzimy

zbiórkę odzieży używanej w dobrym stanic, aby dalej

p17.ckazywać ją potr-T..ebującym .

Właśnie od wrr.cśnia 1997r. w Szkole Podstawowej w Brójcach uczniowie klasy pierwszej

rozpoczną naukę-bez ocen i kontynuować będą do klasy tn.cciej. Wiadomym jest, i7. ocena szkolna jest

głęboko krytykowana. Dzisiej~ oceny wyraione symbolem w fonnic cyfry c7.ęsto wywołują u ucznia lęki.

niechęć do szkoły, napięcia, poczucie 7.agro:i:enia, nicch\'Ć do nauczyciela. Ocena ma słu:i:yć wyzwalaniu

aktywności uc1:nia, motywac.ii do wysiłku, pokonania trudności.

Jednak ocęna stawiana przez nauczyciela C7_,ęsto mija się z OC7A:'kiwaniami.

Dlatej:!o te-i; m~r Zygmunt Czarnecki, Elżbieta Olczak - nauczyciele nauczania poo.ątkowCj!o,

opracowali innowację pedagogic.tną pod hasłem ocena opisowa.

Główne jej zalety to:

1. Powodzenie !UkoJne ucznia.

2. Dążenie do uczenia się dla wiedzy i samokontroli.

3. Rozbud7enie u dzieci radości i zadowolenia.

4. Dziecko ma prawo do błędu, dla nauczycida ma być ważnr to jak sobie z nimi radzi, czy dostrT~a jr w procesir samokontroli, C7Y potrafi poprawić .i<'.

~d. •t r. 9

'0 •

1991 -98.

!ż~""elt.

s~~

- <) -

. . , SZKOtA BEZ OCEN

On· na po{· ^.f n:ł\ prOfili Oli" an;t ]lO/\\ oli uk:1.1ai· md.licom i in n~ m nauC7~ciclom pcln~ oh raz O\iągni-tć.

1111inmuumicj~tno.;ri. akt~\\ności i tmdno~ci jakir dl'iccko napotkało w \7.kulc.

~nrma ot·cn~

propunc m a na przE" l' n :t 'i ma pomilc rod.1kom i

naucz~

c idom n akceptacji d.1ircka taki<'j!O jakirn .ic,t, a nic takim. _jal,im chcieli h~ go widl'irć doro~li.

t 11 :t~ a m ;c .ic't to duhr~ poc t:\ ^f ck ku drmokratpacji, <7~li .rwięksl'.<'niu l :t kresu s~tu:tcji, w któr:ych clm·d,u ckc~dujt• H -.n hit· In l~ m co .ic;;t dozwolone/, dokonuje n~ hons. n~ •·a; a n Jasne <~ąd~ i opinie. Biorąc

pud ""agi,' prn·<"t ""in n{· arl!umcnt~ _jc;;tcm pr.1rkonan~, ;c .1c \Hl!l\'<hr na dohro d.1iccka n pł~ nic to 1,uo.1 ;;tnie na jt·gn n 'lobo\\ ość w~.r.ystkim nam bowiem :raló~. a h~ ''~ch cm ać .1dnm c i mądre 'l)nkr .1cńd" o.

ml!r ( J':trO{'Cki 7.:'gmunt

CZEGO BĘDĄ UCZYŁY SIĘ DZIECI W PRZEDSZKOLU W BRÓJCACH ORAZ W CHOCISZEWIE Z FILIĄ ^W LUTOLU SUCHYM W ROKU 1997/1998 ?

PI-J'l'd nami nast\'pn~ r·ok pracy z d:tiećmi w 11ieku 3-6 lat. W n:ukhod.1.:1ę:'m roku nauCI'~cicll,i hrd.,

~tantl~ -.ię rozwi,iać dzit><:i ws:t.cchstronnic, prowadząc różnorndn{', l'il·kaiH' /a jęcia. Zaj~·t·ia dohil·r;c 'u;"

'"' /l!ł\·clnit•nicm ind~'' idualn~ch potrT.eb dzieci.

l>"'lrt('t?:am: ~•l .1arlll' no d.r.il•ci ha rdzo zdolne. jak równil.':i: mnic.i /.dol n<·.

"ł•m a .J.A.KcHil-mkicgo ,,T~Il· i takiej egzystencji C7.1owick m :t. na ile potrafi usz;mo'' al' ma h-go

• ''""cd. a .. h~d•ł .iat. .r.awS/t' m~śl:t pocwodnią w praQ z clzirćmi.

\\ l.aick.i g m pi(· 'Jllli(.'C.fnt·j. a jest nią tak~c gntpa dzit'Ci w pocds.1kołu. istnic.ią pcw m· n·gul~. ktllr<' 111m •n n~ h~ ć rl''pekhl'ń Hnt' prl'{~l- wsz~·stkich .ie.i członków. Reguł~ te. okn·~lające 'iposób ''Hajt'mnc~H oclnovl·nia -'i\' do !oidlie CJ'Ionkilw g n. p~ dzii.'Cięccj. ograniczot.i•l silą r.ll'l'J'~, samur/ufną ich ;tkf~" no~ć.

o~,·anioa.i•l ich ;mtonnmi\··

.Je, t to jt'dnak konil"onc, .ic:ieli chcl"m~, aby wsz~·stkie dzit'Ci out~ si~· lłohrJ'<'" pr.1cdvko'u, aby potrafił~

ll' soh:t \\Sp6ldzialać, wspillnit' radzi(: !lobie 1 sytuarj:1mi konfliktem~ mi. pumagać -.nhi<.· naw.l.a.il'm. Tego hrtht uC7~ł~ sir d.1icd n cocłJ'icnn~ch rc;tln~ch s~tuac.iarh i .1:tdaniach /a l~l·h pol·t'ici ni<.· brakuje w pt-,cds7kolu/.

Kaidc d~:icrko jest ind~widualno\cią i to uwzgl\·dniam~· w l':ldaniarh proJHIOO\\ an~ch dJ'il'ciom."

spnsohie knmunikcm ani a się 1. rwvu.<'gbln~ mi dziećmi. l>a,jcm~ odc.r.uć ka/d<·nm d.1iccku, że .ic!'ł dla nas

\\ ainc. że nir da si\' -,a;;t:wić J,im4 in n~ m.

Pami\·tam~ •·{m nic/ n t~ m. i e dlil'<'ko jeJ>t podmiot<.•m I'OZ\\ i.ia.i:t<'~ m się- ciągle, d) namicznic J'micniaj;IC:'I m się, a nic -.tat~c~:n~ m obiektem, który można l:ttn o w~ mi<.·r.~~(: i npi~ać.

W ramonej organizacji dnia planu.icm~· następuj:tce bloki akt~" nnści d.1ic<.'i i nauCJ':'Icidki:

- pr.1<·cl śniadaniem-w<;p()lna .1ab:m a z ud.r.iałem n:mcz~ciclki

-po ~niaclaniu -z:t.i\'cia '' gmpach n)kOr.r.)stu.i:1C pr.1t'dc ns'·:'I"U,im

zespoi m\ o-zad:mion ą formę pracy oraz ~:aha w~ i .1djęci.a 11 rharaktt-rJ:t' zah:mow)m z ml·,iakm nauo~cielki n roli c:~łcmka )!rull~ dtit·rięrcj.

- JHI nhircl/ic -\\spóJna za ha n a d:~ii.'Ci.

Cnts t mania pnszczeg{)lnych za.i\'Ć hęd:t.ic 7.alcżal od pntr.1<·h, możliwo\ri i 7aintt•n'"'" ań d.1icci i n aut' .l) ciclki. Pr1cn idn.i<.·m~ następu.i<1cc szo.cgólowc zadania do n·alincji

L Pr.1~ goton ani a do dbania o "Jasne bezpieczeństwo.

2. Po7n:H\ a nic prn·.r. d.1i<.-l'i ciJ:it-dJ'ictwa histor~·c-mcgo.

J. Ro"' ijanic koJc;.cilsllkh stusunkbw międ.1:'1 d7icćmi.

Lio,\m~ na pomoc :re stron~ rocb.i<·lm n .1akn·sic rn.1nojunwlm"'"('t d/i~·ri. '"IH.llciJ'ialania i mtałcnia

n spllln('.i linii oddział)wania na dlil·cko.

m~r lłalina Piłipc.r.uk

• o

1'99ł -98.

l oiA :z.eb",a.~eJt.

~~·s~~

•

'

0 . o ^9. ;qrpf ^tr. gr~ tlJ;u2tru0tv z lfo/V"f /j!l ₁ ltJ'l'Q-.2

N 0/rlda l tvre.. ~"' Jo:<.t Je0 ^01HJ <J/eJZ. ) OJ-iecAoc.A.a., ^trf.{ i ed~at ^Q

:t O(lieku~: f· ^IY ₁ JaiJz"e<JsJ ^a

do eaprutr'CJ..Jl ^{tĄ/''-{ . /t"~~}

I'J t} ^{0'17 k o j'h'" q itr 9J~ (ł} et

Nauka · przez morze

Do Szwecji wyjechała 15 -osobowa grupa ucz- niów i uczennic brójcckicj podstawówki. MJodzi Polacy Wlięli udział w lekcjach, prowadzooydl w

~lcu angielskim. Szybko 38.rxzyjat.nili ^~

z

p- spodarnuni i jeden dzieó ^spędzili w dcmacb swoicll

p-zyjaci6ł. gdzie wspólnie .

z

^{młodymi Szwedami} odiabiali IW:je, ale przede wszystkim

wymuemcie

~ bawili, m.in. na dyskotece, z.orgaaizowanej przez ... rodziców. Byli tci na basenie miejskim oraz uczestniczyli w ^imprezach sportowych, zor- ganizowanych pnez Fundac~ Olorych na Raka.

l

Z kolei nauczyciele z Brójec podpatrywali

pra-

~ swoich koleżanek i kolegów z Jt>nkOping.

l

Ustalili również plan współpracy na najbliższy

rok, zgodnie z którym w czerwcu 1998 r. do Brójec przyjedzie killrunastoosobowa grupa ^mło­

t dych Szwedów.

Współprac~ ze szkołą podstawową w JOnkoping dyrelccja SP w Brójc!lCh nawiązała trzy lata temu. Kontakty rozwijają si~ z lcai.dym roiciem , m.in. we wrz.e~niu 1996 r. w Brójcach

przebywała grupa nastolatlców ze Szwecji.

w

w czerwcu br. brójeclc.ą podstawów~ odwiedzili

też nauczyciele z Jonkt>ping.

Zdaniem pedagogów i młodzieży, oświatowa mi~zynarodówka przynosi· obopólne koczyki.

Polacy zapoznali ^si~ ze skandynawskim modelem szlcolnictwa podstawowego, cz.ego wymiernym efelctem jest wdrożony w bieżącym rolcu szlcol- nym program nauczania bez ocen - realizowany na razie tylko w pierwszej klasie SP w Brójcach,

zaś Szwedzi ucut ^si~ od nas... słowiańskiej gościnności i optymizmu. '

(dllb)

D\'ŻUR SENATORA

Dziś w godz. od 8.00 do l 0.00 w biurze padamentarnym SLD przy ul. Konstytucji ^{3 Maja 16}

w ~zupełni dyżur se..

nator RP Zdzilław JIU"IIIIIiek..

SPIS W MAGISTRACIE Miesz.kańcy gminy ^Między­

rzecz mogą sprawdzać, czy zo- stali umieszczeni ^w spisie wy- borczym, a talcże .czy ich dane - przede wszystlc:im nazwislco, wiele i adres - są prawidłowe.

Spis wyłożony ~e do piątku

19 bm. w pokoju nr. ^{16 U~u} Miasta i Gminy. Prawidłowość

danych można też sprawdzić

telefonicznie, ^dzwoniąc pod nu- mer 741 28 46.

(dab)

l •

.. ..

i.rJ~ZE~ - ~/tfJIT41/TdWjf

' • l

l IJYŁY€H łJI(ZHifJłll ?OLITYUHylJ( ^•

łl 7/l~OIEI!U,.

i Gaz11a ^Luaus~ra

ŚRODA, 24 WRZESNIA 1997

RIGION

REGION

PONIEDZIAlEK, 15 WRZEŚNIA 1997 _ To jut drugie w trzech ostatnich miesiącach włam_!l_~ie

1

^do nialele~~OZ

uJ

^al mieszkańcy Brójec. - Poprzednlo zabrano '""ec

om

m. n~

i ~!':.!:tk~ w'

miniony weekend tradycyjnie jut skradziono aprztt

TV 1...

trofea

myśliwskie.

'.

Skok · po rogi

w

^{nocy z piątku na sobotę} dokonano kolejnego,

IJ"ZeCiego już włamania do budy~ szkoły pod-

stawowej w Brójcach ^{gm. Trzcte~.} Tym ~ łupem przest.wców padł sprzęt w1deo, ~lewtzor

oraz poroże. Pomimo prób włamywacza~ me ~dało się sforsować drzwi do szkolnego arch1wum 1 do- kumentacja ^szkoły ocalala. . .

Poprzednio włamywacze zaglądali tutaJ w_ czerwcu. Łupem rabusiów padł ~tedy tełewtzO_r.

wideo oraz ... dziecięce maskoll~i. Sp!'lwców ^n~e wykryto. Mieszkańcy i nauczyctele me ^ukrywaJą irytacji. Ich zdaniem, sprawcą przestępstw moze

być ktoś z teren~ _gminy,. o czym ^świadczyć ma fakt, że złodztc:Je atakują wówczas! gdy ^d~

szkoły przyjeżdżają goście z zaprzyjatiuoneJ

~oły w Szwecji, jak to był~ w czerwc~, lub ze Skandynawii poWraca rodZI_ma ~elegacJa. co

nastąpiło w minionym tygodniu.

Po poprzednim włamaniu, dla tego kto

przy-

czyni się do u~i.• s~wców wymaczono na-

grodę w wysokości tystąca zł. Tym ~m przed- stawiciele władz samorządowych gmmy zapo- wiedzieli, ^że gratyfikacja za ^uj~ic rabusiów ^~­

dzie pięć nzy wyższa. dut

Kogo wybraliśmy

Cle ~Wszy

^{• • • 1}

Ilelai ^~

P'olitechniki ZieJono.

Do Sejmu nie wejdzie posłanka gó"skiej. wybnmy na posła po raz mijającej ^kadencji: Maria Wal- ^czwarty T . - . Bll6lld ^(18.0SS

Wielkim przegranym ^{jest mar-}

szałek obecnego Sejmu Jóaef ^Zych, który kandydował z listy PSL Man- datu też nie zdobył jego partyjny kolega Jaa Andryldewlcz. Za mało głosów uzyskali Jlldwfp liioda ⁱ Kazimierz ..._ -^oboje z SLD i oni też nie~ na W~ejskiej.

Glosy oddlae u kalldytlat6w do Selatu

(woJ. I0118WIIde)

1. 'btzilln Jamldak (ILD) 2. lEitlileg ... (AWI) 3 • .._ KONI (ILD)

• 14.814 - 12.881 - 47.7&2

• 31.903 - 2&.818 4. M..- ..._ ^(ROP)

l. RyaMI Bodzi8CIId ^(UW) 8. Andraj . . . ^(UW) 7.

Krzrsztof

IWalcll (l!iez.Jdny) 8 . . . . CZJ ... Pic.ł86Llllłcld (PIL)

•• Lech ł.GdliiUUIId (Chllłeh)

• 24..490

• 1.8.182

·13.188

• 8.831

A oto głosy zdobyte przez po- zostałe komitety: PSL - 14.31S (6,S3 proc.), UP - ll.9S2 (S,4S proc.), ROP - 6.661 (3,04 ^proc.), KPEiR -4.470 (2,04 ^proc.), KPEiR RP • 3.1SS (1,71 proc.), UPR - 3.709 (1,69 proc.), Błot dla PolsJti - 1319 (0,6 proc.) i Przymierze Sa- moobrona - 409 (0,19 proc.) .

c:zymb-Jłedaal (SLD. 8.6Sl gło­

sów) 111i obecui ptllllowie PSL ^Ry-

an KGbbJeJ

^(3.211

Jbów>

^{i J•}

Śwlnpo ⁽²³³² głosy), ~ ^PSL

a.iąA!o w GcnowU:iem ^wyższy wynik (8,2 ptlC.) niż ndnio ^w laaju.

7.476 głosów (4,7 proc.) w wy- borach do Sejmu było nieważnycb.

A Ofo rJosy zdabyle ^p2112 pasz..

czeg161ne bxnilety: UP - l ^o.J99 (6,6 JXUC.}. Blok dla Pclski - ^{613 (0.4} ptlC.). KPEiR - 2.8S2 ( 1,8 ptlC.}.

UW-21.324 (13,s). AWS -38.731 (24,4 JXUC.), SLD-S3.131 (33,S JxtlC.}.

PSL-13.0S4 (8.2 JxtlC.}. UPR- 2S93 (1,6 JxtlC.}. ROP -4.634 (2..9 p-ac.) i KPeR RP -3496 (2,2 JxtlC.)

w

^{wyborach do Senatu zwy~}

żyli lekarze: 62-letni Zdzlllaw Jar- mutek -senator mijającej bdeocji oraz 4S-letnia Elibleta Ploab - radna Rady Miejskiej Gorzowa.

Wielcy przegrani to biznesmen

z Warszawy Krzyatol ^Rabich, który wystartował jako niezałeżny, angażując w kampani~ gigantyczne pieniądze, oraz senator mijającej ka- dencji Mieczy1law

..._,wldd

^z

PSL. (2eb)

Zieloao&6nlde

SLD, na który

afolowalo

^3S.s4

ptlC. uc:u:stnicz.tcy ^w wyborach (77.901 ^{głosów), powtórzył} sukces sprzed CZłieftdl łat, uzyskuje trzy mandaty poselskie Trzy mandaty zdobyła też A WS, zyskując pclplrcie 27,19

r:-oc.

głosujących (S9.S91). Je- den mandat ^przypadł UW, papanej przez 11,12 ptlC. (24.380).

~ głosów uzyskali lideny zwycięskich blmi~. Zidmogór- slcie w Sejmie lnleciej laMieucji będlt

~ z nmieuia SLD: 6S-

gbów); 42-lelai lr.brz z W~nZB­

wy, ~ Rady NadD-

aJej

zus

^{Alfred Owoc (17.214 gło­}

SÓW) i 39-leiDi d:Demikwt "Gaety Lubuskief', po raz ckugi wyłnay do Sejmu, Alldnej Bnchma611d (15.234 Jby).

Z ramieaia A WS posłami zostali:

S2-lebli przewodni~ Zarądu

Regicou NSZZ .,SolidanQć", mie- szkaniec Kożuchowa, Ma:Jej Jaa- kowwld ^{(16.622 głosy); 49-letni dr} w Politechnice Zielonog6rslciej, przewodniczący wojewódzkiego

SpoVód 487.876 uprawnionych do glosowania ^{udział w} wyborach do Sejmu~ 219.170 osób. Gło­

sów nieważnych było l O.S90.

w

^{Senacie woj.} zielonogórskie~

elit

reprezentowali: psyc:holog z wy- h>lalceoia, nadkomjsarz ^w Korneo- dzie Wojewócbtiej ^{Po1ic:ji Jolaata} Dlalelak ^{i po} raz

dnJii

^{68-lecni byty}

wojewoda, oauczyciel z zawodu, Zbyalro~ Oboje miesDają w l.leJonej Ocne. Dołyc:bc:zasowa seoatar EU:biela Sallb i ^senator pierwszej kadencji

w--..

^{Plo- '}

troWIId zdobyli za mało głoe6w, aby poaownie mogli zasi4fć na Wiejskiej.

Glosy odda• ¹¹⁸ kandJdat6w do (woJ. zlelon....,.le)

- 73.1.14 - 70.230 1. Zbruko ^{Plwodlld (SLD)}

2. .JoiMta ^{DMWłlk (SLD)} 3. M8Mn IWIIIIk (AWS) 4. W...,._ Plotto •Id (AWS) l. Elibleta Solelca ,..._, 8. Iłysard Wdjclcld (KPEIR)

• 84.112

• 83.023

• 30.834

7 ... ^~ (nlezaletnJ')

8. Tlldeua ^~ (ROP)

•• Andraj Wic ... (1ft) 10. Jerzy steclllnld ^(PIL)

• 19.227

• 18.318 - 14.423 -10..889

11. St. ... Tomczyszyn (PSL) 12. Jerzy~ (nllaletny)

- 10.090

• 7.480 4.8H 13 . . . . ^CZ)WIIM .Jerou (Przym. ... , • 3.813

ZJednoczenia

Chrzekijallske>-Naro- dowego, Andrzej ChnaaoWIIcl (10.316 głosów) i S3-letni przed- si~iorca z Nowej ^Soli Edward O.

szldewicz ^(S.989).

Ponownie ^ottzymal mandal 39- letni przewodni~ Rady Regie>- nalnej UW c..law Fledorowica (10.100 głosów).

W tych ^{wybonch gbuj~} od- dali S.1S9 głosów nieważnyc:h.

Podaae ^dzW daae

IIIY*aiWmy

z del ptur Pa61twowej ^Komisji Wyboraej ^w Gonowie ^{l 7Jeloaej}

G6ne., (M)

Informacje o wyborach w Leg- niclciem - na Slronie lokalnej ^wy- dania gfogowske>-leJniclcieao.

lON

PONIEDZIAŁEK, 15 WRZEŚNIA 1997 - To jut drugie w trzech ostatnich miesiącach włamanie do nasEej ^szkoły - denerwują sit mieszkańcy Brójec. - Poprzednlo zabrano dzieciom ^m.ln~ telewizor l maskotki. W mlnlony weekend tradycyjnie jut skradziono sprztt TV 1... trofea

rnyillwskle. _o;

Skok po rogi

W ^nocy z piątku na sobotę dokonano kolejnego, trzeciego już włamania do budynku ^szkoły pod- stawowej w ^{Brójcach gm. Trz.cieł.} Tym razem

łupem przestępców padł sprzęt wideo, telewizor oraz poroże. Pomimo prób ^włamywaczom nie udało si~ sforsować drzwi ^do szkolnego archiwum i ^do- la.uneotacja szkoły ocalała

Popnednio ^włamywacze zaglądali tutaj ^~ czerwcu. Łupem rabusiów ^padł wtedy telewizor, wideo ^{oraz ... dzieci~} maskotki. Sprawców nie wykryto. ^Mieszkańcy i nauczyciele nie ^ukrywają irytacji. łeb zdaniem, ^sprawcą przest~pstw może

być ktoś z terenu gminy, o czym ^świadczyć ma fakt, że złodzieje atakują wówczas, gdy do

szkoły przyjeżdżają goście z zaprzyjatnionej

$Zkoły w Szwecji, jak to było w czerwcu, lub ze Skandynawii poWraca rodzima delegacja, co

nastąpiło w minionym tygodniu.

Po poprudnim ^{włamaniu, dla} tego ^kto

przy-

czyni ^{si~ do} u_k:cia sprawców wyznaczono na-

~ w wysokości tysiąca zł. Tym razem przed- stawic;;icle władz samorządowych gminy zapo- wiedzieli, ^że gratyfilcacja za ^uj~ie rabus.iów ^~­

dzie pi~ razy wyższa. ciut

•

GAZI'IA LuausKA 15-SA

w ...

^Publcznej

^{w ...}

^dzyrJMzu

^{odbJio ...}

^doroczne

lpCIItkanle lnwalld6w wzralcu

z ...

^kolii

Pollldelo

ZWiłliku ~

Pa:J

^{Uwle l ciMłUch ..,. ...}

o prolllemiiCh oMb nl1p1~ u6 ellleci ...,..,.

...,...,, ufunclow8lte pau mlljiCowrch

sp••••

^l

wlildlle PZN~ Fat. DARIUSZ

IRODK

·Jtz «)1-e/f'rt ,.Jb_' ~

ful an . ^{1fJ .} oą 91 ^r

rrnlrochivi IM),~ ·

&ko1 ,<p·'ll?trua ot_~~:tenu. A'Xl<.old' 11L!tu. Jb~~ec. ^t

OWL. ^{C.(, 'Me} /rrtĄ~ -S

^C()t.f

⁰ Ś ej, l

SPRZĄTANIE

ŚWIATA - POLSKA ¹ 97

FUNDACJA "NASZA ZIEMIA

¹¹

dziękuje

za uczestnictwo w akcji "SPRZĄTANIE ŚWIATA- POLSKA'97"

w dniach 19 - 21 września 1997 roku.

Mira

Stanisławska-Meysztowicz

Prezes Fundacji "Nasza Ziemia "

PAMIĘTAJ ^l ZAWSZE WE WRZEŚNIU RAZEM SPRZATAMY POLSKĘ,

A O SRODOWISKO DBAMY PRZEZ CAŁY ~OK l

•

1r f<:rrn. ₁₁₀ k oo~ ~{drafi- c;tue~~ 4dutu~r; · Jiwoetoi:

I/J,CMoi&5~ fU,wjA~ O<-f~i.elht f~ t~ JaUd)~ ~o,.vf<u ·

Jl{ a apel ~'{f.<., prr#!,

^(lAM.

^{~oJ..: -r ~ j} f nuo """'") os "' o_)

(]o /!'Jft~ ~?e/1-'7"4 odrrl ~ lf"tka/M-,·~ ^r r "" ^~~.

P., 'f ^{o 1il. e),.. /U.,} ';'f 't~ <(f,; w ,i l:."r,n ah?' v ~d ad.' e+-e ~ ~ vz...·U.;

1 . ^kk-l!

)V}

^1)-D

1 ^{c;J; f.a} fi..J.o'YQ.. l li-t--d (f CJo,pCJI-. '~ ~I»P

^/

c-O~ o~.__"~? ^.

) 1/0tvda T~; ^to. pttlYr~· ?JV~)

;z . Cc.z!0-7 ^{fool lu- r: z.a.} f/Ue-e- ^{4-a. 11'\<M 0.J,...,} f;

t; . ~~rVtu~ &o~,.~- ~ -t'u.v.oC/o)")' ~ec.~.(or ·~

l

9Jtn . .zr ^{10. /Q91 f'łOk»-}

~cx_or'(J#, ~·err'ft!hc lal ^;uw,. o~~ 1/ULe~ ~

{;( 11

'EJ Ln"-S &e ~Ch:> """eyo . :t{e/111u .. :

Q/c.O., . "

. ..

^{. ·}

...

'·

o

. ^-

•

.

^~

~ Imię

jego

n~leży_do c~Jego ucywlllzow~nego świat~, ~

jego cnoty

s4 c~Jej ludzko.ści wl~snoścl.!l· ~

La Fayette

a

oJUoltt fiod,dtCUI)-~ ^'W ~Co&..

J9 ~~efflWla,l\. Ąq~'ftt- ^M'

,wJi m.aA~~ A~~ ~V ~ ttUO~;

~ ~41·~~ oVJw\9~ ~w;-tt.

pOt!H?I)\,(l. 1x1w~- T a · ^~s11u.

1.k/lll1Ao~·e ~"~d" ~ ~oi{M:

NietSru , piWni ^{pd~Q t~~e}

- l)floJI. 14oi~.vu ~~e&u. ~ i~a..

tey ^{~i eUGLer ~.}

~~ ~ "!1ofiQISQfa ^JJ. ~-.

•

V ' . e

:Z okazji. Slbt~ła vŃiepodLecfoki oof.bf M1 ~ ~

moA~ r...ko~ 'l.tltO~~f~ apeŁ ~otovO!ł(] ftlR4. f· ^cJ,I. ~~

t ^.tf,fA,tt io ^w ~ _- v -.. ^{vr b,,} "m ^-

!fo IJI>"o~~ 3l!a...da.rt.t. , ods'fn'vra~, ~ /ł1.4h:l~~

~~ ~ ~ Ato~~~- ~·~·~ł!Ut.e r~~ F'f!·~!4

4. ~~OI.i()AW Ul~ ^O ~~~ ^.t, .~CMt.t:rcJ.. ^{.fat-. tt .}

<9Tov~ ~f ^o Of~: " WOLIJt?SC , P.i>fJAJOsc, , N IEPDDLEGtoić.

~+d lhDj ~il'k'1i~ ~ołovee.L ^J, k·~ '?o~ ^od .J ~tbr'o ~t..­

~ "f ~ ~i.Ó-t ~

.c(p odl<-Jl~a. it~iepo~f~

~cft ~~-

• •

-

•

• e

I<JASY - l S:ZI<OłY ?0})5Tł/A!Oit!E] ^{//11. 7:} ltotelt/5~kl

ki ~IJO]C/1011. '

l l

1 ,SlUI!JUJf. 13YC ^~08RVIfl

NA'ZWII : .JłiiS//It.l./<,/ ¹¹ G Ji;J:~ ncU[ł- M). i!:cf"e ^.z, ~i<- rw:w~cu.,o.

ma 1MM1 cv !/)<//"" o<n't , &f.,_'J ^_!_ ~~ ^" et0-r:_

tnlof~ ~y-"'1. ^· tU4.J~ Ą~l<....__ ~"llo

f>"lo'~ ~ "._.;..

^L.

"[;!·~ /.!~•ac~·o.

t.n~B-cc..-

tU-v'l!tct ':?

tf ~ 1·

Jłk_~u, iey ^~~cd'~ ryca- ^~tsO~~

~ - Jt'~- ^{T'WI-wA .}

,,

UGlNIGII'/ ^l 7)08/łV/J? KOlE G~ ...

'l•

~ c.:iD-w..o

^1.1

~ ~

t()J'I-111 ^Q.

J, fli.:Jw,~"."t ~-o,...-o~·y

3. 4o,_:i"oJ Jłrnft!A

4, ^{1&W~ ~v~· fHN,~~~}

!J. ^{~t .At~; e t,·'itt L{'} ~,vv, lu?,

b. M ^{~V Jl}

"AM-{)"-

. 1J. ~~6, C..-~·

Q\to,IJ"O/;vl,ur

8 ^{~~Jr;~ ~-} 7:o1w-D-t'Jv

q~! Jh~o ..

1 O ~v{raA JOt~tV<Jt"YJJ -11. j!a,~~ttr~· h~vv.-e

;f~ t:f!t-Ll ł?;kJ e,llo.-h't,vn."

Ą 8. :Jloit~j i]IL{_IW~ ~ 1~. r:JI;arw.1-t'~' ":f~f

1/ j ~'\,yf,T ~

^JJJJI;tM'

~·L-

IJYCJ.ICkJ!łtuC'I ł!.LilSY I :3:,t.~&.·c.:,ra OLc~uJv

;; vrtrt:M ~t- G-0(fr~'M. ^{c4 .}

ł

l

---

NR I

XII ^9ą./I

SZI<VL~E ~ClE

-

lN~

98

<G<DfR(()~((([)

nakład 50 szt.

W't-JdOWC a : S:::t..mor .. z ,n.d S7.l~ą 1 rl.Y

s :z

1.< <> 1

y r

^{o cf ~=J ·t. ~w o w} <"'! ...)

i rn. -,- Koś c i u s z 1.< i w F.J r· <> , j c e c

t-,

PRZED

GWIAZDKĄ

Kiedy GwinzdkA jeRt juf blisko,

lo

^otę zwukle tak przydarzn,

1~ wi~m o tym bez putania i bez kalenaarza.

Oo prawdziwe rzeczy wtedu

widnć wtedy bezustannie:

qJł>y1 :<;ami/iłSt pływa(: W AtAWie

plUGKSJ~ RIQ ^{W wannie!}

(;wia7.df<i, 7aminst ^świecić~ niebie, W p łytknct) śni cgu w kr·~g ..ITI! gocfl.

Jodły :ram1nst rosnąc w l~IP., w .mieście ęię zjAwiAj~ noc~.

W•ęc gdy w1dzę qJhY w wann1~,

nw1azok1 Y! śnJegu, Jod~y w rpteścte,

to

JUt wtem,

te lada

chwt ^la

~wtr.TA znc7n~ się nareszcie!

PLC>TK I ^C> ~'W 1: p...,:•.ry M

MIKOŁ.AJU

~JSLNOJ5CI

11/ No111em

ROlfU

z~ z~

J6f!llllOiłZ2{P

Dom ^~w.

Joulupukki. bo tak

nazywa ^nlę ~w. MJkołaj

za

^kręgJRm

polarnym, atol do

^dziś w Laponii.

Rleńcl n1ę tam ^~abnyka

prezentów.

Co JlT'awda nt'lrtu1zP.k nie rozwozi l<:h

ju7. oan.lnmt zapr·zę~onymi w bi'lłe

J'Nlifrry, 1ak

^czynił l.o pr;-zed wie- ka

mi.

!lwJ.aT. roszedł

naprzód i pr·e

·- 7.Cnty ^O<} doo .arczane ^pocztą

wprost

JlOd cho~nki

klientów z

całego 6wia- ln. o~zywiście

za

odpowiednią opł;tt~.

Według

przedwoJenneJ polekleJ

Ji:ncyk.Jope<liJ. flw. ^Mikołaj f>yl arcyln nktq>em ^Ryry

(miasta

połotinegQ tHt

ol>cc:nym _leritorJ urn Turcji ^{l t.ył}

l

,.., __ .,... __ ::--:_=-=-=-=-= - = -=--,..--=:-=-:---- - ---__ __j

w 1.

v

w. ;.;;. ·.yc la I>omaga iędnrm·

poc1J'7.11C" ^{j ~c nocą}

podark dzlec om

z tJholflch ro<łzJn.

w

^ten

npoaób r•o

-

7.<};'\ł eały uwój m:Jjątek.

Legenda

o j f;Ro. czyna<:fl pr·zetrwał

do dziA.

<:hoc: mtnc:~y rylulecia.

Zn;:.J ~ l<ł W!17.yatk1e kraje

~1tr•:r.r/~<;; ,j,lf•~K.ie. W religii prawo

!d;n·'n''l zynl~:~ł t17.~7.ag6lne

znac7.r.rdr

.

,Jpr,o \'IJz••r·urwk w złotej mitr7.r.

i.

nzatacll litur·nic;:n

'l<:l• \.:idniPjP n;~ ·:•i:-ln ik<HI:!Gh.

Port

re l !H· o eJ ;1 t,.. f! o n l aru :~zk n .o. o c ~J;mt'

f.

^O przez d z i e c l z ^całe go

ńwinta i

uómic

c11aj ;'}c:r~o t1 i c; do r:nn :;-;n :·:w i .₁ ... ::'·'l.nych

kartek! po raz

l pierwe7.y'

namalował w lłH'i'r·. Tłlorw13 N;}nt i lU!llr•;tlor ~zeop oma

Fathcr Chriotman.

Po pr·onl.u twmalow.::t ł f·fi!~ołnjn o~:>lennego w

wierazu

Clemcnta

Horre'a.

!3taru!:zkowi z l>rod<ł l>iclnzą.· od

Oniegu, ubranenru

w c

har•ak.teryatyczny

^{lto~:un7.ek. zamienił}

tylko

;l\Jt'eolę

na obszerny kn

ptur. Portret ten z:~;,kr:Pptow-.lj n;1j~derw czyte

lnicy czasopisma,

a JlOt cm czytelnicy innych ^{t.ytllłów.· ·•:}.} rrm wi<•r·ni. 0<1. 173

Jat

właśnJe

lak Wygląda fłw. HJl{ołnJ !lpotyknj;l ^w f!f'\Hlni.owrł rrzr<1'-'wl~teczne

dni

<l7.J

ecl.

W praWiP. ^Wnzyn t!( i C:h dll'>.y<:l\ m;qpl7.ynac:h fiW n~. a .

.

J

'

. .

-

_l

N i G1J'f Rli e

----~--~~----~~r---~~~~łoOWL~u

Ol; ^fl1) Jf ii I ^{rt C.óTOW'f} 1Aat>-2 e~

t.

\l.'

---

^..

^-- ---

ZBI0R BZDUR

Y.rowa dajP krowi<> mlC'lto. Po co J<r·owjp

miPko?

* **

flr:Jcmlnc ło 1 wl:t~r·r:m.

***

SZCDŁ ri\CET

ro

LOD71r l SIC 7/\I'AIIM· . f:\otJry lc:uśnl~r7 tJ;>7'YJ~ ł"vJh"łl 11:1~·~·a

***

7 l(f>7Ut.IUI rUI lniPI<U.

***

ll«><D - tOcncm wmD"'ftmQ<bw dlD;n JJ"ln«'D"'Z7~11-

*** ^{1-1 '}

.7

;, p r· 7 ~d flrn gr 6 b . T r u

n .

^'

7?. 15

(t,

?~ 72 21 . ²⁰

1 :_

l .

~~

^{- -- "[ _ _; __ ]}

':'l • 2 .

~,I, ~J~~~, - _- --~ -_- ~--- - -- ,

-.) 1 . ~ L o l j c "

r·

r;, n c ^{j j}

l .!

c.Cirnk:l w l a l i

l ^--·-r-·---

1 ·--- - ·--

¹

^L

^{11 3 . '!l 11 i :n pn7.c:t.o l y}

4

. -- ---- ----

~- !LI --- ^~-

1

c

g : ~~l~~"~:~ ~~--= ~-i-:P. -: r = 7. ··- c ::-:: h ~ w=y =-:p = ł

::-::y==w=a==

"· i _ _ ^{::~ r ~:r ~ r-} LJ --- - -- ^lli

^{T T.A}

^{~~ r-J~~}

^lj

r;oii"

1 T 1 1 T",.; 'J TJ .l\ '7. W I E.? K O

l

--:?=":-::;:-:;:-:

---~.

^{--- --- - .}

\

Ni e ma odw rol. u

6 ^{listopa da}

odbył Rję

apel. z oka zj i pas owa nia n a uc znia .

U czniowi e kl a sy I w eszli w e t a p

szkolne~o ~y~ia

• Najbardzi Pj

emocjonującą chwilą był

mome nt pas owania , k tó rego

dokonała zastępca

dy r ek

ł~ora

rani Wanda 'l'nre c zek • Niektórym ue zniom

tak

się

to

podobało , że

postan ovdU

zostać

w

pierwsz~j

klnf'dr

i

na ct r up; i. rok

doAwiadczyć

t e p:o s R mf',P;O paeowaniil •

Kla sa I

przyjeła nazwę

" Misla c zki "•

Pierws z oklasis t om 7.y c zymy samy c h

pi~tek

.i

wytrwało~ci

w c horl z eniu do

szkoły.

~l Y C H O yJ A W C Y K L . I :

M~.~« ~l \ crUJ.V\t ~0~

UJoLe}r Jv Olu.(kl

\ (' l

\

'

! '

• \ •. l

'. l.

l'

• ł

\ '

... \ }

'

^'

' \ l •

\ l

'

u/.1

··:,\f T f ;·: I'U.LJ

l.t·:{~LO~ ;r;_L

7

XIoclll~fł

ni '? n.

^'l

e l z okn.

:> ••

j i

" l

Ji·iT:'. VII :1'01H, !·:GLOSCI "

K]a .... y·i~ ,-~1 · ·.rT-J 1 ' "_,_ ·oi·i'·" 1^{1 . ,} ]--·.~,'.-l·

• ,-, • • ł ' J J-. ) ) ... ^{l -.J. l} ~ • l • l o • • • .l , . ~

Pro r:-rrl -·

^1'

--1. .. .. . .

~

, . ...

r , :· .. -... ł l

. {) f o,l.l '- ł.. lo ,l • l ..., ,1 1 • "" •· ' o l

.

,

· . ."' ! 1r: . :/:-'l.

nn p;r-

- ~ • 'l •

l . :. l l 11 t

.·. \. l .•. : : )

Bolw.tr .·

:nru''· : .:

poJ.:-:::

^{i ,} ~~, . . ··,· . , ::: :' .. j ,-.,Jnoc?.onycł

DO

^MŁODZIEZY

Piwo, trawka, heroi.na- tak

nję nn.łó::;

ten

Z::łczyna

!

Gdy w tym wszystkim zasmnkujrnz , w

ninzłe

bRgno

się

wpakujer Jak

mówią

h3ndlarzn - " U:l.ywPCZkrl

^fn,in::ł.

"

Zniosła

z tego f.,·fi.n t<1. Hertdrikcn. ,

C:C'h:li

i1n.

Zginął Lyno~t

, n:n

~~ ~irrll~

On

^aię

nic tym

^ili.0.

rrzejmn,jn •

~!moJy

ci'1chód

^Rnść

zyskuje .

Filmy ,

płyty składankowe

, wnet po

ńmierci s~

gotowe • Tak

a!tyści.o ho~

d.

^::>i <t skład~

, a

^vJ

:--:k:1r.bonke forsa wpada

Zanim

^we1-~mieAz

" coó mocnego " pomyf.l jcAzcze :raz kolego Wpadniesz , zamkninnz

^się

^w t ym

^świecie

•••

Nałóg Cię

r-:;;\loJ

.i ~{_:r.icC'iC

.

^{" ,,}

Ale gdy w tym

wyt~hnieni,

Kiedyś mo:l.n~-:>: -r7"z"c~:l':':'o'·'r>r

" •·· t•r-':,...'1

^6··Ji::.t si.!~

wnet ,.,rpakow;:t Zycie jent t0

^·.~r

:Jt:rrt

<.lł1~ri

, 1:i ::·

r.:.;·~ ¹)~J:>;ic c.ię

na drugi Czy impreza 8iQ

ni~ cies~y

?

c~y

pnri

ziPmi~ ~i się

spieszy ?

J J

"" "

~ l • < richi~

czas nie prey

" u " czy " 6 " ' ^{" ~} " czy " rz "

Sprawdź

czy

naprawdę jesteś

dobry z polskiego • Umiesz to

uzupełnić

?

W szczeb ••• eszynie ••••••

ąszcz

b ••• mi w t ••• cinie .Sprycia •••

G ••• ego ••• szanta •••

ował

w ••• jka • J ••• zefa. Kanapki z ••• e •••

uchą

to po ••• ywny

kąsek

• Nieg ••• eczni •••

łopcy

poezt ••• r ••• wali J •••

rk~.

Mala ••• e malowali e ••• fit u

państwa ~

••• ozowekich.

W lesie

widziałem

w-iew •••

rkę.

Na st ••• dni •••

wkę poszłam

z Mi ••• alem.

Jeśli zrobiłeś

5

błędów

to

całkiem

dobr ze ,

jeśli więcej

to nienajlepiej u ciebie z

ortografią

•

.---,...---=-=---- - -·· ·---- - - - - - - -

s ___ --

L---•

11---·

j

• l

- - - - - · -- --- r _____ -.__ .-.. ,.",... . ____ -·-

1)LA ^{sr~n~ · s} L ^{t G6}

. -

A l l

~ l

-

-

l l l ^-

^{1 - -· -}

- - _l

?>

_{- -· ---·}

_-

41

5

- - _l __

j _ __

b _{- -} f]

7- - - -- -

l _ _j_

l _ LTI

9 _'

1 'l t( . l l t ¹

/l

^{Id OJ}

tJ

l)

:DLA -MŁOD5LE60

- -- --- -

·'ł

•f

~ - -

-· ---- .

..

A,)

J J

. .

_i>.tii \V;()I\0

^ttUDł\ECK/1

il N l lVI

J.J.stopndn kl.VLL1 od':licd;-.lł:fl :1/.JWły ptJnnrłwvi:.Lnwrl'.'lr v I'Ollo•.vt.r.l·,ll

}Jobo·.nc.ku.S~I<oło Lo rost nrln tr7.'f fH'OI LJE':

.n

;· .rot ary s

ty

Iw,

tecrm1k ŹY"I1Ptll.8,

'1•. '_lUI?jŚClC "lqf~llł G~'.koły.leCIII!Lf,U'tl lfi.J]tll.f',•,r ... :uu')':IL~I\U OC'~ttF'tiiY 't

·.Jt•G.ł:lłUJl L,tr.rr Ltr /,;!"/•⁰ " •'•}ll.•·IIY T••"!,tl^{0 '.', .,} l ltJ"Ił•'l ;.:I.~J.••.Jtiłl':/.tlY•'•· ''' l.r·J

ttnsL•;pUJ11.CYClt ,,:':l•JCI!!r:tr: •. .t ... t·nr/.,nlel••t ^{, i r )t1''1} 1 t l y •. Jnr·,tl.p •

..

^{• l}

^"

t .. ^{/j \}

.

^{J ' / tJ ·'} \li •

^{' ·}

. l l/i'/1~.111

,,

l l

) 91

GJloroc,z~ ~uCljemz..

}l . ()

^(f

tY ;.;:ztw~e.- -<Xibrrr!Jq ^{~'g ., !Jtd iXJe;M;.,}

J/liód,ze- kla5j .:ho.iJr().,<J) i tft'<Ói7 Zo1oA·u·zo<M-u,e,. ~'J ^w }rr<>t4.- ftsad,._

(Q,

,wsr,{,.,a, ~W:JteM- od;.ja. ^'"*,

^t{

!Jv.~j·(2_ J

star57-L ld." , 'J 1!1-<Ó:i,Y'if " kJ.o.<o.-.Ą_ ^{, tC&} "-"!- ~· ~a "'f "~fWL.a ~fa.",,

' ^{;!;~~.. 5 i!} tft]ąfq- _ !l'a!lro} .d.Z~-'e-cl, :<Mdą,~J ¹¹¹¹⁴ k""~t..o..l 1v'/VU.%'f

Mi ^'ifv. Jhii....o-l!rojo., ^fVa.. ~..,~ l~~~·a.~u."(__. _ Ly~ . .

Sf'~<~~ i." . Jtt·~f~ · ^lt..-v A.LUt.\<U. w~s ^{/l.: A} """-~oh 1 ^~ 1[/u,._r..·

/8 qrrucl./rU,~ J.&~ !!zlccko/ · ~f; ,odbj/'a ~

~o&.~io 9~

Jpel f?>o ~Yad a ^{t;p~ ch- Cfidoc ^fJVe;l, i :ffyeklo'l"' szfwfj.

q o w ,.~Ju ^ej fl"tl&dtikte- ~ ^{t '} uQ.,rw'_._ /Co 4; d

¹

f ^CUM, cd(}~"" f oc/-x<d; ^la, ~- o,r ^{odki 12./11'-'}

;z ~o'>/LrO.oMroA!U" ipo~c.<t~~ Jk .

J{e»iez;v~ AVolU/,'/{)/n,e_ M.-uJ .:ziae~ "a'wz"sfeuo~

₁

!Ukt~ 'f11Wt-- ~k&Jv Fl<-4. ^tt.k<.

g,() oretv rwU,"eo hi ~lv~ ^<r J..JaAac~

^l

^Ml/. ~ r.--rwd ^~ J!velhu.'.otnA.'

d ^;i et ^{li l'i-{} 'f ^{alki e lit ,i ~ ao~( ~ b-. <e. 'kG- 'l< W:; e}

^<h-

^{.l je u u,_< c. tv} ""7 ^r.l-kt' er ^/e{;, &,.ey:'

~ ^deMf/..-9 Ś'flr/ ^'?oo2'/_p J'cuc./teu..~

rl'.,ru._·

^V

^{;f/o~ ltif9f'r:}

tr-ok -0~1 ~ ^fp'-- ~~ ^-

V"IWZ ,t~ il- {/;-;; ,

I}Clas~ ^{mJ,041u .} k01w~TJ ~ ^!JW" ZU~o.M41.Dif~ ~ ^{.. ne}

¹

ial<-c_ f~ 'e.w,uu:; '"'/

0 ^~~ «vS k>1-1KL&nd ^z, 1M?.j'Oob/w .. ; oJ'0.-2. fP ~k.4<-~ ^, zo"'J f''"---'<-k. lhY.c/Wu/w.

)Leusj ;{~r:ve. ~ ~(} ~ ^!IW-- "'0- dwt;,. ~ ~rN.)!w"i ^, 1;re 0 ^rW:z~AU

o, b' ^o)._ r l ^{/Go V )/<M} N'J ^t ~"ł" ^{d_o. 114M- -}

a Y

- , -- a

^~

trf:.'-Ncn-em lot ~UbieqLJdv

_.ocCbt;r'fdJ hi Wi::ct'c.- , ~ fe ko111ka<;~ )-6k~~I.Le ~if. i.J1U?- }'- ,i;__<PĄ , ^f'· /ec!""oa;t. ?:_.. _a

₁

!lO _{1 ·} fr-4r...~f- ~~<0-v<-e--- UJ "11, ' ~ T" ^o -4<> ~

^l

f ^{l'{;~ -c._,:;4.} f ^'u+ lrZ p

^l'lj

^t eU>vr~~~er f '. '!! ,/lur , ~7 tottkr ^M/ci-ko.

^l

97 ^z~ 1..;?..& C<? ^{d w .} ~Q! l .., ^{"f-'7 ; c W T}}

1 ^{~" 0-1-cYr~- ł ;u.~ '/ , .f o.._ ~r-r .;}

{Yh?"'r iAiw~ 2-0rsu:~.

/(c;, Ut.;!Vd~ tcvrf~ti Jecrv, . ~rys ~--Yh; &ej ^MO. J.e~j- tr ~o.i t,r Cczc.,c-~ d~ ^du:? ./r ~

{!)ó"'J '1'{7 -'1/o /0/ ~o,& ^UJ. n.,' ,""._

^M

o~ ,;1~ 7· 'Yfo-'"' ;y.' ^t/ w_;- .o...d' ~ · . f' / Je- ^{d ...}

^H

^o

V>(;). / "

'fC .fo:y " )"" "..1...

1' f . .#. .:{ u.-<..>3 t c.eu. : l c. .f o. ^t.e CJ od u v e-j-f. _~ ..e lf1 : ^{. 1/J &~ ~c{). i lJtl oJ>{} _{I;;' J}

}(Ov 11" ~ u.rl

^!/..

itzi ;t".o),., '<1; '?iw~ 1- (lo 't 'u.;.!! ;IM. o.:i;w<-t "a/ tf ^4!

I .1M•YJ• i ^c.e. ~ ~e· U ^C-. u.: _c~ -u. ~ iw-< f!t - jl ^k.' v". \fu 'h e

-f

t . Jkc.J!,e. ^{u {l} _J~

^f

_f!::Ł, hJ · w

,Pixr {)w d .Jt ;f.uY; .... : o'..; )fe - ^{11:> l} ~~Y ~.<i ^'t. {Ą ^{' C, -} cC;rl ^oj {)fi; ^{~J o} ;/Y ex-t'

• •

o ^e

~

. _{• •}

e • •