Nowiny Raciborskie. R. 13, nr 42 (652).

Nowiny

Europejskie

g] 19

a ^Nowiny I 435

Pogoda » 26 Program

TV 017

OGŁOSZEŃ DROBNYCH

» 30

WTOREK

12 października 2004

Nr 42 (652)

Rok XIII

Nr indeksu 38254X

ISSN 1232-4035

cena 2 zł (w tym 7% VAT)

nr@nowiny.pl

www.nowiny.pl

Raciborskie

Tygodnik

Kornowac

Krzanowice

Krzyżanowice

Kuźnia Raciborska

Nędza

Pietrowice Wielkie

Racibórz

Rudnik

RACIBÓRZ

Kto pierwszy ten bogatszy

Komitety kolejkowe, listy obecności i całodobowe dyżury, pilnujące, by nikt, kto wcześniej się nie zapisał, nie prze­

dostał się poza kolejnością - to nie wspomnienie rzeczywistości rodem z PRL, lecz prywatyzacja PKO BP, najwięk­

szego polskiego banku. Poniedziałkowy ranek dla wielu klientów placówki ozna­

czał zamieszanie i problemy w załatwie­

niu nawet najdrobniejszych spraw.

W Raciborzu, podobnie jak w ca­

łym kraju, już na klika dni wcześniej ustawiły się kolejki chętnych, by za­

łożyć lokatę prywatyzacyjną, dzięki której staną się posiadaczami akcji PKO BP na preferencyjnych warun­

kach. Jednak nie siła nabywcza, czy­

li pieniądze, były gwarancją znale­

zienia się w gronie szczęśliwców, lecz prawo „kto pierwszy, ten lep­

szy”. Kwota, za jaką można było na­

być akcje banku była limitowana.

Jedna osoba mogła zakupić udziały wartości od 500 zł do 20 tys. zł.

Ograniczona była też pula akcji, rzu­

conych na rynek. Wynosiła 30 proc.

Z tego powodu wielu odejdzie od bankow.ego okienka z kwitkiem.

Być może wśród nich będą też ci, którzy już w piątek zapisali się na li­

stę komitetów kolejkowych.

14 GODZIN WCZEŚNIEJ Niedziela, godz. 18.00 Pod drzwiami oddziału banku przy ul.

Pracy stoi kilka osób, pilnujących kolejki. Lista sporządzona została w piątek rano. Jest na niej ponad 80 na­

zwisk. Prawie dwa razy tyle znajduje się na liście, przygotowanej przez komitet kolejkowy, zawiązany przy ul. Mickiewicza. Tu zapisy rozpo­

częły się w piątek po południu.

■B

In-Grid w Raciborzu

CZYTAJ NA STRONIE 7

REKLAMA

SEN PIJANEGO

Droga szybkiego ruchu Racibórz-Pszczyna może biec po polach między Brzeziem a Ko­

bylą, a nie ulicą Rybnicką - twierdzą mieszkańcy Dębicza. Ostro protestują przeciwko planom, wedle których czteropasmową jezdnię będą mieć tuż pod oknami. Gdzie więc poprowadzić drogę, łączącą Racibórz z autostradą północ-południe? Na zdjęciu Romu­

ald Wycisk (z lewej) z Brzezia pokazuje, że droga powinna biec polami przy Kobyli.

Protest mieszkańców popiera radna wojewódzka Jadwiga Hyrczyk z SLD.

--- RACIBÓRZ-

Lochy Raciborza

odkryte!

„No i niech ktoś powie, że pod Raci­

borzem nie ma lochów" - śmieje się ar­

cheolog Krystyna Kozłowska. Pod sądem niespodziewanie odkryto świetnie zacho­

wane korytarze i to grubo poniżej dwóch metrów od obecnego poziomu ulicy.

a

--- RACIBÓRZ-

Idą lepsze czasy

Od stycznia nieustannie maleje w Ra- ciborskiem stopa bezrobocia. We wrze­

śniu z pośredniaka wypisało się kolej­

nych 120 osób.

SE

--- RACIBÓRZ-

W Orła cieniu

Orlen podtrzymuje swój zamiar budo­

wy stacji paliw przy pl. Konstytucji 3 maja. Przeciwko inwestycji protestuje spora grupa mieszkańców. Nie jest wy­

kluczone, że koncern nie zdąży zreali­

zować swoich zamiarów. Dlaczego?

HH

Polskie racje są niepodważalne

Minister Cimoszewicz w Raciborzu RELACJA NA STRONIE 7

KONCERT Ryszarda Rynkowskiego

24.10

godz. 18.00 RCK ul. Chopina 21 tel. 415 25 40

Zattudnimy do pracy w HOLANDII pracowników z paszportem niemieckim.

• CO TYDZIEŃ NOWE OFERTY! www.praca-w-holandii.pl

E-L-S

Ettrapean Ltbazr Serticts Sp. z a.a.

TRANSPORT GRATIS + EKSTRA BONUSY!

Kontakt: • Racibórz

• Gliwice

• Bytom

tel. O 696729107 tel. 0 506672892 tel. *032 3353112 tel. 0 692717561

• Kobiety do składania telefonów komórkowych 7,20 Euro/godzinę

• Kobiety i mężczyźni do zbierania pomidorów

• Operatorzy wózków widłowych bocznych

• Mężczyźni i kobiety do prac w magazynach

witryny internetowe prezentacje multimedialne ho°tiramOWan'e

44-203 Rybnik _____ tei.4229^85

■ INFORMACJE «

V/|skrócie

RACIBÓRZ

Od 9 do 11 października w nie­

mieckim powiecie Markischer trwały Europejskie Spotkanie Tu­

rystyczno-Krajoznawcze. W spo­

tkaniu pod hasłem „Bronimy trady­

cji dla przyszłych pokoleń” wzięli udział przedstawiciele samorządów partnerskich Markischer, w tym starosta raciborski Henryk Siedla- czek i członek zarządu powiatu Le­

onard Malcharczyk. Partnerzy za­

graniczni Powiatu Markischer spotkali się w schronisku w okoli­

cach góry Kohlberg niedaleko Al- teny. Rozmawiali o tradycjach po­

szczególnych regionów, wyróżnia­

jących je spośród innych, które po­

winny ocaleć dla przyszłych poko­

leń. Organizatorem imprezy było stowarzyszenie turystyczne Sauer- landische Gebirgsverein (SGV), które jest jedną z największą orga­

nizacji turystycznych w Europie.

SGV zarządza szlakami turystycz­

nymi o długości około 34 tys. km i zrzesza blisko 50 tys. członków.

❖

Na terenie Polski, w tym powia­

tu raciborskiego, rozpoczęła się re­

alizacja I edycji unijnego programu PAED o wartości 24 min euro, któ­

rego celem jest nieodpłatne przeka­

zywanie pomocy żywnościowej dla najuboższych mieszkańców w po­

staci około 20 tys. ton produktów.

Do uczestnictwa w programie do­

starczania żywności dla najuboż­

szej ludności Unii Europejskiej uprawnione są w Polsce cztery or­

ganizacje: Federacja Polskich Ban­

ków Żywności, Caritas Polska, Pol­

ski Czerwony Krzyż i Polski Komi­

tet Pomocy Społecznej. Dla woje­

wództwa śląskiego przyznano 940 ton żywności. Za pośrednictwem tych instytucji mleko w proszku, ryż i makaron trafią do najuboż­

szych mieszkańców naszego regio­

nu. W realizacji programu PAED na terenie powiatu raciborskiego wsparcia udziela Cukrownia Raci­

bórz. Na terenie zakładu nieodpłat­

nie żywność jest magazynowana, tutaj również jest wydawana uprawnionym podmiotom.

❖

13 października w Zespole Szkół Ogólnokształcących Mi-' strzostwa Sportowego odbędą się uroczyste powiatowe obchody Dnia Edukacji Narodowej. Począ­

tek o godz. 13.00.

❖

21 października o godz. 11.00 w auli Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Raciborzu odbędzie się uroczysta inauguracja roku aka­

demickiego 2004/2005.

RACIBÓRZ

Kto pierwszy, ten bogatszy

Miałem szczęście, że nie wcze­

śniej, kiedy byłem w pracy - cieszy się mężczyzna o imieniu Grzegorz, który na liście był czwarty. Wcze­

śniej ludzie przychodzili do banku i pytali się, czy są jakieś zapisy. Jak dowiadywali się, że nie, to odcho­

dzili. Wiedząc z mediów, co się dzie­

je w innych miastach, postanowili­

śmy stworzyć listę, żeby to wszystko jakoś uporządkować - mówi Irene­

usz, jeden z organizatorów komitetu kolejkowego. Ciągle w ruchu, stale coś ustala, przypomina. Trwają dys­

kusje nad organizacją dyżurów pod­

czas ostatniej nocy. O godz. 18.30 rozpoczęło się zebranie. Pod bu­

dynkiem zgromadzili się wszyscy, zapisani na liście. Obowiązkowo.

Ireneusz wyczytuje nazwiska, roz- daje numerki. Kto się nie zgłasza, zostąje wykreślony ze spisu. Po­

dobno w sobotę ktoś chciał kupić miejsce w kolejce. Oferował 1000 zł. Nikt nie sprzedał. Robi się coraz później i chłodniej. Ludzie jednak nie okazują zniecierpliwienia. Ni­

komu nie puściły jeszcze nerwy, choć wiadomo, że już za kilkana­

ście godzin dla wielu z nich naj­

prawdopodobniej akcji nie wystar­

czy. Na razie mobilizuje ich jedno:

obronić kolejkę.

NOCNE DYŻURY

Do tej pory całodobowe dyżury pełnione były po trzy godziny przez 15 osób. Tej nocy co dwie godziny zmieniać się będzie już 25 pilnują­

cych, kolejki. Najbardziej obawiają

RACIBÓRZ

Dowody do wymiany

Osoby posiadające dowody oso­

biste wydane w latach od 1973 do 1980 są obowiązane do dokonania wymiany tych dokumentów do 31 grudnia tego roku - przypomina Wydział Obywatelski Urzędu Mia­

sta w Raciborzu. Obowiązek ten dotyczy również mieszkańców gmin ościennych, którzy po nowy dowód powinni się udać do swoich urzędów gmin.

Do wniosku o wydanie nowego dokumenty należy dołączyć: dwie

się tego, co może wydarzyć się o godz. 4 nad ranem. Podobno są ja­

kieś inne listy. Co będzie, jeżeli do kolejki będą chcieli wedrzeć się siłą

„napakowani, dwumetrowi osobni­

cy”? Dlatego też o godz. 4.00 pod bankiem będą już wszyscy. Z pie­

niędzmi. Ktoś może przyjść, zoba­

czy, że stoi tylko kilka osób i spyta się, kto jest ostatni. Nie da sobie wytłumaczyć, że jest lista, bo powie, że lista nie stoi w kolejce, tylko on - wyjaśnia Wiesław, mężczyzna w starszym wieku. Akcji wystarczy może dla pierwszych 50 osób - spe­

kuluje.

Jednak stojący w kolejce nie chcą zdać się tylko na własną siłę perswazji. Nad ich bezpieczeń­

stwem czuwa wynajęta przez nich agencja ochrony. Jeden z jej pra­

cowników jest na liście oczekują­

cych. Wszyscy solidarnie poskłada­

ją się po 5 zł od osoby. Co chwilę ulicą przejeżdża policyjny radio­

wóz. Ludzie zdają sobie sprawę, że nad ranem będą już zmęczeni. Wie­

lu z nich będzie miało przy sobie sporą gotówkę. Pieniądze zostawię w samochodzie. Mówi pani, że to niebezpieczne? Racja, będę miał je przy sobie. Kolejkowicze będą pil­

nować się nawzajem, razem jeste­

śmy bezpieczni. Trzeba uważać na kieszonkowców - zastanawia śię Grzegorz. Cieszy się, że jego dyżur przypadnie na taką porę, kiedy jesz­

cze czynnę będą okoliczne lokale, w których można kupić gorącąjier- batę.

aktualne wyraźne fotografie ukazu­

jące głowę w lewym półprofilu z wi­

docznym lewym uchem; dowód uiszczenia opłaty 30 zł; do wglądu akt urodzenia oraz akt małżeństwa;

dotychczasowy dowód osobisty oraz do wglądu ważny paszport polski.

Formalności związane ze złoże­

niem wniosku o wydanie dowodu osobistego przez osoby niepełno­

sprawne i obłożnie chore będą roz­

patrywane indywidualnie.

(*>)

PONIEDZIAŁEK

Noc przebiegła spokojnie. Oso­

by z początku listy skupiają się pod drzwiami banku. Dochodzą nowi chętni. Chcą zapisać się na listę. Ci z końca, którzy pełnili dyżury, oba­

wiają się, co będzie, kiedy organi­

zatorzy komitetu pójdą już do do­

mów, kto przypilnuje porządku.

Godz. 8.00, otwierają bank.

Klienci oddziału, chcący załatwić sprawy nie związane z lokatą prywa­

tyzacyjną, są zaskoczeni na widok tłumu, okupującego drzwi wejścio­

we. Do środka komitet wpuszcza po kilka osób z kolejki. Po jednej spoza listy. Tłumaczyć muszą się też pra­

cownicy banku czy osoby, załatwia­

jące sprawy służbowe. Starszy męż­

czyzna prosi o pomoc policjantów.

Ma do zapłacewnia rachunek. Dziś jest ostatni dzień. Kolejkowicze ra­

dzą, by przyszedł później. Ale ja mu­

szę do lekarza - woła mężczyzna.

Obsługiwani przez trzy kasy ludzie

RACIBÓRZ

Opozycja chce oszczędzać

Opozycyjne kluby ŚLD i Forum Samorządowe chcą redukcji stanowi­

ska etatowego członka zarządu po­

wiatu. Nie godzi się na to rządząca większość.

O potrzebie zlikwidowania stano­

wiska etatowego członka zarządu (zajmuje je obecnie Jerzy Wziontek) opozycja mówi już od dawna. Na ostatnią sesję przygotowała projekt uchwały Rady Powiatu w tej sprawie.

Jako że wpłynął zbyt późno, nie zo­

stał wciągnięty do programu sesji.

Mógł być jednak wprowadzony do porządku jeśliby wyraziła na to zgodę większość radnych. Tak się nie stało.

Radca prawny Starostwa uznał, że projekt ma wady prawne, ale okazało się, że nie są one aż tak istotne. Chodziło bowiem o łatwe do usunięcia błędy formalne. Na pytanie radnych opozycyjnych, czy nie da się ich usunąć, radczyni od­

parła, że kazano jej tylko zbadać o jego zgodność z prawem.

Dalej już nie dyskutowano, bo kluczową sprawą była wprowadze­

Chętnych na zakup akcji banku PKO BP jest więcej, niż udziałów na rynku

obserwowani są przez kolejkowi- czów przez otwarte okno. Przy czwartym stanowisku załatwiane są inne sprawy. 75 minut na osobę - trwają wyliczenia. Po kilkunastu mi­

nutach wychodzą pierwsi, którym udało się założyć lokatę. Nie prze­

biega to tak sprawnie, jak powinno.

Kasjerki pracują pod presją, widać, jak trzęsą im się ręce - mówi Jaro­

sław, współzałożyciel komitetu, je­

den z pierwszych na liście. Pociesza, że najprawdopodobniej w innych oddziałach jest podobnie.

(Adk)

nie projektu uchwały do porządku.

Gdyby tak się stało, .wówczas moż­

na było wprowadzić poprawki. Nie było to konieczne, bo rządząca ko­

alicja „Razem dla ziemi racibor­

skiej” nie uzupełniła o .ten punkt programu sesji i obroniła tym sa­

mym etat Jerzego Wziontka.

Sprawa najprawdopodobniej po­

wróci na kolejnej sesji. Opozycja uzasadnia likwidację etatu członka zarządu wypełnieniem zadań, dla których go stworzono. Jerzy Wziontek zajmuje się bowiem spra­

wami szkolnictwa oraz opieki zdro­

wotnej. Kluby SLD i Forum napisa­

ły, iż spełnił już swoją rolę, bo pod­

legły do niedawna powiatowi Za­

kład Lecznictwa Ambulatoryjnego jest już prywatną spółką, a szpital przestał przynosić straty. Napisano również, że szkoły dla głuchych i Młodzieżowy Ośrodek Wycho­

wawczy w Kuźni przejmuje od no­

wego roku pod swoje skrzydła mar­

szałek województwa.

(waw)

Nowiny Raciborskie sp. z o.o.

Wydawnictwo Prasowe

■ Redakcja:

47-400 Racibórz,

ul. Zborowa 4, tel. 0-32/415 47 27, 415 09 58; fax 0-32/414 02 60, e-mail: nr@nowiny.pl

■ Dyrektor Wydawnictwa Prasowego

Katarzyna Gruchot

■ Redaktor naczelny Grzegorz Wawoczny

■ Sekretarz redakcji Mariusz Weidner

■ Redakcja techniczna

Paweł Okulowski

© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam ZASTRZEŻONE.

Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.

Ogłoszenia przyjmuje sekretariat redakcji w Raciborzu, w godz. od 8.00 do 16.00.

Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

■ Skład: NOWINY RACIBORSKIE Sp. z o.o.

■ Druk: PRO MEDIA, Opole.

Z nami

nawet słotna jesień jest słoneczna

VIVAT

przyjęcia i bankiety

Racibórz, ul. Fabryczna 6, tel./fax 418-14-98, (+48) 502 556 621,

http://vivat.wwnet.pi e-mail: vivat@wwnet.pl

Nagroda dostosowana do Twoich potrzeb.

Dni Otwarte Licet# Kombi

16-17 paźtórnfa

Ot®staiyć ds swMii |esa»

«Ó«Ł (feiafc nłjetę do iseaate) >

Pcrydałobysię auto zwiększymbagaz- nikiwi? Terazmassspakować wszyst­

kodo iwegcOwfoietalacetti Kombi, i bagażnikiemna miarę Twoich potrzeb.

Przyjdź dosalonu Chewoteto na Dra Otwarte, między łSa 17 października.

wypeWj kupon, odpowiedź na pytanie Konkursowe i umówsę na jazdępróbną.

Do wygranianowy Lacetti Kombi, Oferta obowiązujeod 7 października i jest pgwtetttawtasisit

www.cbevroletpł

Dealer Chevroleta Fijałkowski

gwarancji]

Siedziba: Rybnik, ul Żorska 75 tel. 42 39 700, fax 42 29 440

Oddział: Jastrzębie Zdrój ul. Armii Krajowej 70 tel. 47 67 000, fax 47 45 130

■ INFORMACJE ■

RACIBÓRZ

W orła cieniu

Wydana przez prezydenta druga decyzja o ■warunkach zabudowy zo­

stała zaskarżona przez strony do Sa­

morządowego Kolegium Odwoław­

czego - powiedziała nam Alina Pa­

jąk naczelnik magistrackiego Wy­

działu Inwestycji i Urbanistyki. To przedłuży procedury zmierzającego do uzyskania pozwolenia na budo­

wę. Mając ten akt w ręku koncern będzie mógł być pewny, że bez przeszkód zrealizuje inwestycję.

Najbliższe miesiąca pokażą, czy na miejscu „Klepki" stanie stacja paliw_________

Zanim to nastąpi, sprawy dla Or- lenu mogą się skomplikować. Dru­

ga decyzja lokalizacyjna jest zawi­

sła przed SKO, a więc nieprawo­

mocna. W styczniu radni mają gło­

sować przyjęcie nowego planu za­

gospodarowania przestrzennego.

Większość z nich zapowiada, że nie poprze stacji. Dotrzymując słowa, powinni umieścić w planie zapis, że nie może ona powstać na zbiegu Łąkowej i Opawskiej.

Czy to wystarczy? Pod warun­

kiem, że do tego czasu nie uprawo­

mocni się decyzja lokalizacyjna z września - powiedziano nam w Ago-Projekcie, który opracowuje

Decyzja wydana przez prezydenta mówi o budowie stacji paliw płynnych ze sklepem (pawilonem handlowym), wiatą tankowania samochodów oso­

bowych i TIR, stanowiskiem tankowa­

nia gazu (LPG), układem drogowym (wjazd i wyjazd do ulicy Łąkowej i Opawskiej), przyłąćzami sieciowymi oraz pylonami cenowo-reklamowymi.

plan dla Raciborza. Jest w niej od­

powiednia klauzula, która mówi, że jeśli do momentu uprawomocnienia decyzja stanie się sprzeczna z pla­

nem, wówczas traci swoją ważność - prezycuje naczelnik Alina Pająk.

Paweł Poręba z biura prasowego Orlenu poinformował nas, że kon­

cern nadal zamierza wybudować sta­

cję przy pl. Konstytucji 3 Maja. Jesz­

cze w tym roku chce zakończyć pro­

jektowanie i uzgadnianie, a w I pół­

roczu 2005 przystąpić do budowy.

Zapewnia, że stacja będzie bez­

pieczna dla otoczenia i środowiska.

Nie chciano nam jednak ujawnić, czy Orlen zakupił od PSS-u teren pod budowę czy też nadal obowią­

zuje jedynie umowa przedwstępna.

Jest to objęte klauzulą poufności - dodał Poręba.

W bezpieczną i ekologiczną stację nie wierzą okoliczni mieszkańcy. Na­

dal wyrażamy swój zdecydowany sprzeciw - mówi Jolanta Olszewska, szefująca komitetowi protestacyjne­

mu. Przeciwnicy są oburzeni postawą prezydenta Jana Osuchowskiego. Ich zdaniem, powinien on brać pod uwa­

gę racje mieszkańców, którzy nie ży­

czą sobie takiej inwestycji pod swo­

imi oknami. Komitet robi wszystko, by do budowy nie dopuścić. Jego członkowie uważają, że przy wyda­

waniu decyzji naruszono przepisy i powiadomiono priokuratora. Komi­

tet nie ma jednak prawa strony w po­

stępowaniu administracyjnym, co utrudnia mu działanie. Zadajemy so­

bie pytanie, co w ogóle wolno obywa­

telowi, co znaczy jego zdanie, skoro opinie tak dużego środowiska się ba­

gatelizuje w Urzędzie Miasta - mówi Wolfgang Beracz.

Przypomnijmy, że pierwszą decy­

zję lokalizacyjną oprotestował Orlen i mieszkańcy. Koncern zarzucił ma­

gistratowi, że zapisy decyzji były niezgodne z jego wnioskiem. Samo­

rządowe Kolegium Odwoławcze przyznało mu rację, odrzucając jed­

nocześnie protest mieszkańców.

(waw)

RACIBÓRZ

Segregacja pod lupę

W polskich szkołach spotyka się zjawisko segregacji dzieci. Do jed­

nych klas chodzą biedniejsze, z ro­

dzin wymagających wsparcia, do in­

nych te bogatsze. Śląskie Kuratorium Oświaty rozpoczęło kontrole, które mają przeciwdziałać temu zjawisku.

Kontrole takie zostaną przeprowa­

dzone również w raciborskich pla­

cówkach oświatowych - zapowie­

działa na ostatniej sesji radna Halina Sitnikow, na co dzień wizytator Ślą­

skiego Kuratorium. Z reperkusjami mogą się liczyć dyrektorzy tych szkół, w których zjawisko takie zo­

stanie ujawnione. Chodzi o dzielenie uczniów na zdolniejszych i bogat­

szych oraz biedniejszych i stwarzają­

cych kłopoty wychowawcze. Taka se­

gregacja jest zabroniona. Niestety wciąż występuje. Czy również w Ra­

ciborzu? O tym postaramy się poin­

formować po zakończeniu kontroli.

6U

RACIBÓRZ

W solidarności

Raciborskie Koło Polskiego Ko­

mitetu Zwalczania Raka zaprasza na Marsz Nadziei. Piąty raz jego uczest­

nicy wezmą udział w akcji „Różowa i Niebieska Wstążeczka”. Tradycyjnie będzie to akt solidarności z dotknięty­

mi chorobami nowotworowymi, a w szczególności chorymi na raka piersi oraz raka gruczołu krokowego - in­

formuje prezes raciborskiego koła PKZR - Marian Ciszek. Marsz zapla­

nowano na sobotę 16 października w godz. 11.00 - 13.00.

(ma.w)

PORTFELE WŁODARZY

Marian Gawliczek radny, przewodni­

czący Komisji Re­

wizyjnej Rady Mia­

sta, prezes zarzą­

du Nowobudu:

oszczędności 15 tys. zł; działka 0,16 ha o wartości 20 tys. zł; 20 proc, udziałów w spółce Nowobud; dochód z zatrudnienia w Nowobud 68,4 tys. zł; dieta przewod­

niczącego Komisji 16,02 tys. zł; re­

nault megane '99.

Roman Gnot radny, lekarz, dy­

rektor Wojewódz­

kiego Szpitala Spe- cjalistycznego w Rybniku: oszczęd­

ności 195 tys. zł;

mieszkanie 130 m kw., warte 130 tys.

zł, spółdzielcze mieszkanie własno­

ściowe 34 m kw. warte 35 tys. zł, dział­

ka budowlana ponad 1 ha warta 20 tys. zł, działka rekreacyjna 27 arów warta 40 tys. zł; 1530 akcji Energo- investment SA; pełnomocnik spółki cy­

wilnej Helikon; dochód z zatrudnienia 78,5 tys. zł, dieta radnego 4860 zł.

Wiesław Jacheć radny, dyrektor Car- mexu: pieniądze na rachunkach banko­

wych 72 tys. zł, 34,5 dolarów, 65,5 euro; dom 120 m kw. wart 290 tys. zł, mieszkanie 54 m kw. warte 54 tys. zł, rola 2,6 ha wartości 2,5 tys. zł (współwłasność 1/

4 powierzchni), działka budowlana 62 ary o wartości 62 tys. zł; 46 udziałpw w Carmex sp. z o.o., 101 udziałów w Awa sp. z o.o., dywidenty 11,5 tyś. zł, 1893 akcje Rybnickiego Przedsiębior­

stwa Budownictwa Drogowego, 50 ak­

cji Polskich Składów Budowlanych (19,8 tys. zł z tytułu zasiadania w ra­

dach nadzorczych RPBD i PSB), pro­

wadzone osobiście przedsiębiorstwo Sinet (dochód z tej działalności 85,4 tys. zł); dochód z zatrudnienia w Car- mex 19,8 tys. zł, dieta radnego 6,4 tys. zł, dochód 48 tys. zł (źródło - nie­

czytelny zapis w oświadczeniu); pas­

sat ‘2000, polo ’99; kredyt budowla­

ny w ING BSK na kwotę 22,5 tys. euro (stan na koniec 2003 r.).

Oświadczenie majątkowe radnych moż­

na znaleźć na stronie: http://www.Upra- ciborz.pl/index.php?idsl078

V/Jskrócie

❖

14 października o godz. 16.00 Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna zaprasza do budynku przy ul. Kasprowicza na „Urodziny Kubusia Puchatka. Impreza zwią­

zana jest z 78. rocznicą pierwszego wydania książki A.A. Milne. Prze­

znaczona jest dla dzieci w wieku od 4 do 9 lat.

❖

19 października o godz. 17.00, w Miejskiej i Powiatowej Bibliote­

ce Publicznej przy ul. Kasprowicza nastąpi otwarcie autorskiej wysta­

wy grafiki i rysunku Karoliny Sta- nieczek.

❖

20 października, w ramach reali­

zacji projektu współfinansowanego przez Unię Europejską „Bliżej sie­

bie i książek - miejsce bibliotek i bibliotekarzy we wspólnej Euro­

pie”, w Knihovnie Petra Bezruch w Opawie odbędzie się seminarium na temat „Bibliografia regionalna”.

Początek o godz. 10.00.

❖

28 października o godz. 17.00 Miejska i Powiatowa Biblioteka w Raciborzu zaprasza na montaż słowno-muzyczny pt. „Okularnicy - wspomnienie o Agnieszce Osiec­

kiej”. Impreza odbędzie się przy ul.

Kasprowicza 12.

❖

Urząd Miasta podsumował mi­

nioną akcję „Lato w mieście 2004”.

Oszacowano, że letnie ferie spędzi­

ło w domu do 80 proc, dzieci i mło­

dzieży. Z kąpieliska w Oborze sko­

rzystało ponad 21 tys. osób. Na obiektach przy ul. Zamkowej naj­

większą frekwencję zanotowano na boiskach piłkarskich oraz kręgielni.

Jak co roku dużo dzieci i młodzieży przewinęło się przez kluby osiedlo­

we Spółdzielni Mieszkaniowej

„Nowoczesna”. Dzienie frekwen­

cja wahała się w granicach od 600 do 700 osób. Z wszystkich zapro­

ponowanych form skorzystało oko­

ło 6 tys. dzieci i młodzieży, prze­

ważnie uczniów szkół podstawo­

wych i gimnazjów.

❖

W nowym roku szkolnym, w ra­

mach rządowego programu wyrów­

nywania startu dzieci „Wyprawka szkolna”, 139 uczniów racibor­

skich szkół otrzymało bezpłatny komplet podręczników do klasy I.

O wsparciu decydowała dyrekcja we współpracy z Ośrodkiem Pomo­

cy Społecznej. Ponadto Fundacja

„Pomocna dłoń” posła Tadeusza Motowidło przekazała dla uczniów klas II-VI szkół podstawowych 120 plecaków z kompletnym wyposa­

żeniem.

Nikt nas nie przebije! SPRAWDŹ

Najnowsza SUPER OFERTA kredytowa FIATA:

Tnikroj

• Fiat Seicento od 214 zł miesięcznie

• Fiat Punto od 287 zł miesięcznie

• Fiat Albea od 306 zł miesięcznie Tylko w salonach LETA - Już dziś promocja rocznika 2004:

SEICENTO - stara cena + 4000 zl upustu

stara cena stara cena stara cena

1200 zł upustu 5000 zl upustu 5600 zł upustu PANDA

PUNTO ALBEA

STILO - 6500 zl upustu

PROMOCJA VAT 00000 DLA FIRM - SAMOCHODY TANIEJ O 22%!

Oferta dotyczy ograniczonej liczby samochodów. Oferta ważna do wyczerpania stoku

LETA Sp. z o-o.

Wodzistew, ti. Młodzieżowa 67b, 456 25 49

Racibórz, ui. Gtebczyska 13. teL 415 06 61

Rybnik, ui. Zntezydowicka 90, tel. 433 15 16 www.leta.com.pl

|><rx

mn.irn MARKIZY

TEL.

415 17 32, 417 54 38

ul. Kościelna 15, Racibórz

KREDYT

Do

20 000 zł, max do 5 lat

Do

14 000 zł-bez żyrantów

KREDYT KONSOLIDACYJNY -

zamień kilka kredytów na jeden z mniejszą ratą !!!

PROMOCJA! do każdej umowy karta kredytowa gratisl

NIE DAJ SIE NACIĄGAĆ NA OPŁATY i TYLKO U NAS SZYBKO I

BEZ ŻADNYCH OPŁAT!

Racibórz ul.

Opawska 13 J

(dawny sklep Junior)

,40

tel.415-30-73

iei. -t i uuu-i pn.-pt. 10.00 -17.30

^ob. 9.00 - 13.00^^

A

\

I SmfeJMRRS3 wyro« 3*«8at‘ i»t)

J

^CHROBRY

i oł-resu spteY pry 25

■ INFORMACJE ■

V/Jskrócie

Urząd Miasta zamknął tymcza­

sowo na swojej stronie www.raci- borz.pl forum dyskusyjne. Jak uza­

sadnia rzecznik prasowy magistra­

tu, było ono ostatnio miejscem ob­

rażania kogo popadnie. Forum jed­

nak nie zniknie. Zostanie przebu­

dowane tak, by prowadzona dysku­

sja ograniczała sięjedynie do spraw merytorycznych. Moderator będzie kontrolował nadsyłane wypowie­

dzi.

❖

W Starostwie gościła 48-osobo- wa grupa młodzieży ze szkoły eko­

nomicznej w Kierspe, w partner­

skim powiecie Markischer. Przeby­

wali w naszym powiecie na przeło­

mie września i października na za­

proszenie nauczycieli i uczniów I LO. Obie placówki prowadzą roz­

mowy na temat podjęcia współpra­

cy, polegającej m.in. na wymianie młodzieży. Podczas 5-dniowego pobytu zwiedzili ziemię raciborską a także zapoznali się z funkcjono­

waniem lokalnych zakładów pracy i instytucji, m.in. Agencji Restruk­

turyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Rafako i rolniczych spółdzielni produkcyjnych.

❖

W przyszłorocznym budżecie miasta będzie 30 tys. zł na stypen­

dia dla uzdolnionych sportowców.

Tegoroczna kwota 15 tys. zł jest niewystarczająca. Na wniosek rad­

nego Mirosława Lenka, radni zgo­

dzili się, że trzeba ją zwiększyć, tak by stypendia wypłacać przez całe

10 miesięcy roku szkolnego.

❖

Magdalena Przybyła i Iza Chac- ko z koła plastycznego Młodzieżo­

wego Domu Kultury w Raciborzu zostały wyróżnione w II Ogólno­

polskim Konkursie Plastycznym pt.

„Tęczowy kalendarz”. Uroczyste otwarcie pokonkursowej wystawy odbędzie się 22 października w MDK w Tychach. Obie raciborzan- ki przygotowała Beata Woźny.

❖

Stowarzyszenie Rodzin Katolic­

kich zaprasza do sali pod kościo­

łem przy parafii NSP Jezusa przy ul. Warszawskiej na wykład Natalii Piekarskiej-Ponęty pt. „Ludziebez- pieki”. Po wykładzie odbędzie się promocja książki autorki pt. „Sie­

działam za Katowice”. Impreza od­

będzie się 14 października o godz.

18.30.

♦

W Wypożyczalni Głównej Miej­

skiej i Powiatowej Biblioteki Pu­

blicznej przy ul. J. Kasprowicza 12 są już: „Wiek żelaza” J. M. Coet- zee, „Uśmiech czarnej wdowy” K.

Boglar, „Nie tylko Fakty” T. Lisa,

„Żona mojego męża” D. Doncowej,

„Czy wierzyć platynowym blon­

dynkom? Rzecz o restauracjach i nie tylko” R. Makłowicza, „Z dzienników botoksowych” J. Ka­

płan, L. Schnumberger, „Kobieta ze śniegu” L. Lehtolainen, „Nikną­

ce twarze” R. Jabłońskiej, „Nad przepaścią” L. Ericsson, „Vemon:

powieść” DBC Pierre, „Matka” P.

Hammesfahr, „Niedzielni poeci? A.

Stefańskiej, „Sezon na panny mło­

de” C. Brockway. Zapraszamy w poniedziałki, wtorki, środy, czwart­

ki i piątki od 10.00 do 18.00.

„Zemsta Nietoperza”

operetka w RCK zajrzyj na

www.rck.raciborz.com.pl

RACIBÓRZ

LOCHY RACIBORZA ODKRYTE!

To odkrycie zaskoczyło racibor­

skich archeologów. Na przełomie września i października nadzorowa­

li prace przy wykonywaniu izolacji posadowienia budynku Sądu Rejo­

nowego. Przy wylocie ulicy Nowej znajdowała się dawniej brama miej­

ska. Dalej była fosa, a za nią pod­

mokłe tereny. Z tego powodu połu­

dniowa ściana sądu ciągle podma- kała. Robotnicy zrobili przy niej głęboki na ponad dwa metry wykop.

Ich oczom nieoczekiwanie ukazało się wejście do jakichś podziemi, cią­

gnących się poniżej piwnic sądu.

Okazało się, że są to świetnie za­

chowane stare kanały odprowadza­

jące wodę deszczową. Mają średnicę około 80 cm. Jeden prowadzi pod są­

dem w kierunku Rynku, drugi, jakby ukośnie, biegnie pod ulicą Wojska Polskiego, trzeci kieruje się pod skrzyżowanie ulic Opawskiej-Drzy- mały-Nowej i Wojska Polskiego - mówi archeolog Krystyna Kozłow­

ska z raciborskiego Muzeum.

Ściany starych kanałów są w do­

brym stanie, mocno jednak zamulo­

ne i częściowo zasypane. Trudno ocenić, czy podczas opadów zbiera­

ją wodę. Najprawdopodobniej tak, co tłumaczyłoby ciągłe kłopoty z za­

wilgoceniem południowej ściany sądu - dodaje Kozłowska. Przeby­

wanie w nich nie jest przyjemne, bo strasznie w nich śmierdzi. Co cieka­

we, nie udało się odkryć żadnych

EKST’SPONSOROWANY

Dom Przyjęć ROYAL

Dla ludzi ceniących rodzinne spot­

kania w milej atmosferze, przyjem­

nym wnętrzu to miejsce nadaje się znakomicie. Rodzima kuchnia i jej specjały to także zalety nowo otwar­

tego Domu Przyjęć ROYAL.

Duża przestrzeń lokalu zapewnia komfortową zabawę

Jak wskazuje nazwa Dom Przyjęć ROYAL specjalizuje się w organizacji przyjęć rodzinnych - wesel, komunii oraz imprez oko­

licznościowych. Lokal położony jest w miejscowości Rudnik, 4 km od Raciborza (kierunek Opole).

Gości przyjmuje od sierpnia bie­

żącego roku.

Stare raciborskie kanały deszczowe, co zaskoczyło archeologów, biegną poniżej 2 metrów od obecnego poziomu miasta zabytków, np. rzeczy należących do

dawnych raciborzan.

Powstały najprawdopodobniej na przełomie XVIII/XIX wieku bądź w tym samym czasie, co sąd, czyli na początku XIX stulecia. Być może do ich budowy wykorzystano starsze kanały odprowadzające wodę do nieistniejącej już fosy, któ­

Pomysł na budowę lokalu ga­

stronomicznego zrodził się niedaw­

no, po obserwacji sytuacji na rynku lokalnym i obłożenia istniejących obiektów. Chciałem zaprosić rodzi­

nę i znajomych na moje okrągłe

urodziny, które miałem obchodzić wkrótce. Okazało się, iż w istnieją­

cych lokalach wszystkie dogodne terminy były zajęte. Na dodatek do­

wiedziałem się również, iż rezerwa­

cje dokonywane są nawet z trzylet­

nim wyprzedzeniem. Wówczas, w mojej głowie, zrodził się pomysł na budowę domu przyjęć. Rozpoczęli­

rej koryto wytycza ulica Wojska Polskiego.

Dawna, kilkusetletnia nieraz sieć kanalizacyjna miasta nie zosta­

ła dokładnie zinwentaryzowana. To odkrycie było dużym zaskoczeniem.

Okazuje się bowiem, że stare kanały biegną grubo poniżej dwóch me­

trów, pod piwnicami XIX-wiecznych

śmy więc intensywne poszukiwania stosownego lokalu, potem już re­

mont, adaptacja i pierwsze przyję­

cie... - mówi jeden ze współwłaści­

cieli lokalu.

Inwestycja zrealizowana została w bardzo krótkim okresie - około 8 miesięcy. Współfinansowana była w ramach środków Unii Europej­

skiej z programu SAPARD.

Mimo, iż ROYAL działa od nie­

dawna, już cieszy się dużym powo­

dzeniem. Uważam, że to bardzo do­

bry pomysł. Na naszym raciborskim rynku miejsc takich jak ROYAL jest bardzo mało. Rodzinna atmosfera, przyjemna obsługa, wyśmienita kuchnia oraz przystępne ceny - to niewątpliwe walory tego miejsca - mówi z zadowoleniem Marcin Krzeszowski - jeden z klientów ROYALu.

Gości przyciąga nie tylko do­

godna lokalizacja, ale także no­

woczesny styl lokalu, bogata i za­

skakująca kolorystyka oraz co w przypadku wesel bardzo ważne - przestronne wnętrze. Do dyspozy- cij gości mamy salę o powierzchni ok. 300 m2, w tym duży parkiet gwarantujący wiele miejsca do tańca i zabaw. Jesteśmy więc w stanie, na jednej sali, organizo­

wać przyjęcia np. weselne do 150 osób, zapewniając naszym goś­

ciom luz i komfort - kontynuuje współwłaściciel.

kamienic - mówi archeolog Romu­

ald Turakiewicz. Dotychczas, po­

dobne odkryto pod ulicą Głowac­

kiego i Wojska Polskiego. Najpraw­

dopodobniej kanały pod sądem były powiązane z tym pod ul. Głowackie­

go. Naturalny spad terenu sprzyjał odprowadzaniu wody do Odry - do­

daje Turakiewicz.

Na jakość przyjęcia i zadowole­

nie gości zdecydowany wpływ ma również menu. Jego różnorodność w ROYALu zachęca i miło zaska­

kuje klientów. W menu znajdują się specjły kuchni śląskiej, jak również potrawy kuchni świata. Ceny bar­

dzo przystępne. Jednodniowe wese­

le z bogatym jadłospisem można za­

mówić w cenie 99 zł, dwudniowe - 130 zł: Ceny przyjęć okolicznościo­

wych (urodziny, komunie) wahają się w granicach do 85 zł (obiad zło­

żony ziółku rodzajów mięsa, deser, ciasto, zimna płyta i kolacja). Szefo­

wa kuchni, z kilkunastoletnim do­

świadczeniem w sztuce kulinarnej, gwarantuje smaczne dania i suto za­

stawione stoły.

W ROYALu . nie zawiedzie również Państwa obsługa uśmiech i uprzejmość - to główne walory pracowników lokalu.

Jedną z okazji do przekonania się o walorach Domu Przyjęć ROYAL bę­

dzie udział w organizowanej zaba­

wie andrzejkowej. Gwarantujemy dobrą zabawę, smaczną kuchnię i przyjemną atmosferę. Serdecznie wszystkich zapraszamy.

tel. 032/419 44 59 lub 410 64 76 ul. Mickiewicza 13 Rudnik (4 km od Raciborza)

■ OGŁOSZENIA ■ _______

DROBNE...

I WYGODNE

POŻYCZKA ^®SKOK

TEMPO Części samochodowe do wszystkich marek!

Ogłoszenia drobne

w sklepie papierniczym Nowin Raciborskich

ul. Solna 7/3 (naprzeciw Veritasu)

w soboty

w godz. od 9.00 do 13.00

f

24

oraz inne

pożyczki

< oprocentowanie 9%

■ możliwe bez poręczycieli

Oferta wsśra do odwołania ttornńkidctwpwcidńnt sfc iw, pb

i siiłwizfeb 8 sysoi JIOS

Racibórz, ul. Mickiewicza 19 B, TEL. 032/415 88 21 infolinia: 0-801 602 222 ■ www.skokpiast.pl

Jest takie miejsce..., gdzie możesz odpocząć, poczuć się młodo i pięknie

Nr 1 w regionie!

Październik - PROMOCJA ŚWIECE ŻAROWE!

ZAPRASZAMY!

F.R.B. „SON-BUD"

Remonty od A d Z - kafelkowanie, panele, sufity podwieszane - usługi murarskie, docieplanie budynków - malowanie, płyty gipsowe

- bramy garażowe, wymiana okien i drzwi Racibórz, ul. Królewska 39/6 0692 432 465, (032) 417 10 08

AGENCJA KREDYTOWA

z 10-letnią tradycją

I OFERUJE KREDYTY:

• Gotówkowe

• Konsolidacyjne

• Hipoteczne

również z zajęciami komorniczymi oraz pomoc dla osób i Firm z problemami w ZUS, US i Komornikiem

ul. Rymera 4, tel. 455 82 18

ul. Ofiar Terroru 23, tel. 453 12 90

EU.H.E Urszula i Henryk Katolik

Kietrz ul. Mickiewicza 62, tel. 77/ 485 40 88, 471 19 95

ZAKUPI KAŻDĄ ILOŚĆ PSZENICY

Psienie* konsumpcyjna z 5% WT • 462,00 sl/tona Pszenica konsumpcyjna z 3% Y5T - 453,20 zltona Pszenica paszowa ■ 420,00 zltona

Kukurydza - 430,50 zbtona

Jęczmień ■ 420,00 il/tona

Owies - 294,50 zttona

MOŻLIWOŚĆ NEGOCJACJI CEN PŁATNE W DNIU DOSTAWY!

Żaden kolor na świecie nie utrzymuje się dłużej niż kolor

chroniony przez coloragei Nie eksperymentuj z włosami!

Przyjdź do nas!

KLOCKI, SZCZĘKI, TARCZE, POMPY CYUNDERKI, LINKI, PRZEWODY HAMULCOWE MSKI, NAPINACZE ŁOŻYSKA, KOŁA TŁUMIKI, FILTRY OLEJE, PŁYNY PRZEGUBY OSŁONY AMORTYZATORY ZAWIESZENIA SPRĘŻYNY DO ZAWIESZENIA ŚWIECE ISKROWE, ŻAROWE

ITALPARTS Sp. z o.o. filia Racibórz

A. HIT SEZONU / BEZPIECZNE OPALANIE!

ti Airbrush - opalający prysznic Piękna I brązowa opalenizna

w kilka minut!

Kosmetyczny

Zaawansowane zabiegi kosmetyczne:

- przeciwtrądzikowe

- iiftingujące, odmładzające z i mikrokolagenem

- wyszczuplające, przeciwce - pielęgnacja dłoni i - sztuczne paznokcie - tipsy: akryl i żel - makijaż dzienny i ślubny

Racibórz, ul. Piwna 14 (plac Długosza) 55419 01 09 CZYNNE: PON. - PT 8.00 - 19.00, SOBOTA 8.00 - 14.00

British School

Szkoła Językowa

Angielski* Niemiecki* Francuski

70 szkół w całej Polsce

Racibórz, ul.Opawska 31 tel. 415 1222

k & zz A.

1965

RATY PROJEKT MONTAŻ

TRANSPORT

47-400 Racibórz, ul. Rybnicka 47, tel. 415 98 30 w. Zl

Cj^Cj tCeŻAAA PE0DUCENT MEBLI KU™1™

I

Bateria - gratis

Zmywarka 50% rabatu*

• szczegóły u sprzedawcy

Kompleksowe wyposażenie kuchni

Zabudowa sprzętem AGD renomowanych firm

Oferujemy wyposażenie biur i aptek

MEBLE ŁAZIENKOWE • MEBLE DO GABINETÓW LEKARSKICH

SALON FIRMOWY: Racibórz, ul. Rogera 1 (Ostróg) tel./fax 032/ 415 36 17, kolasa(ó studiobit.pl

WTOREK, 12 PAŹDZIERNIKA 2004 r. 5

" ... ... ■ ' ' > C MINY ■

Wieści

gminne

TWORKÓW

NOWY SEZON KULTURALNY

Krzyżanowice

□ Gminny Zespół Oświaty, Kultu­

ry, Sportu i Turystyki w Krzyżano­

wicach zorganizował w Centrum Kultury w Tworkowie kolejny fe­

styn jesienny. Tym razem „gwoź­

dziem programu” był występ grupy

„Hantajo”, która zajmuje się kulturą Indian Ameryki Północnej. Ponadto odbył się tradycyjny kiermasz książki oraz sprzedaż stroików je­

siennych i pięknie przybranych pta­

sich karmników przygotowanych w tworkowskiej świetlicy pod kierun­

kiem Małgorzaty Jandy. Impreza zgromadziła wielu mieszkańców.

□ Miejscowi radni omówili stan rolnictwa na terenie gminy. Według ewidencji podatkowej w- gminie sa 1052 gospodarstwa o średniej wiel­

kości 3,44 ha, obejmujące łącznie 3616 ha. Wnioski o dopłaty obsza­

rowe z funduszy unijnych złożyło 261 rolników. Biorąc to pod uwagę, wynika, że średnia wielkość gospo­

darstwa w gminie wynosi blisko 14 ha. Urząd szacuje, że około 20 proc, z wnioskodawców nie użyt­

kuje własnej roli, a wniosek złożyli, by nie stracić prawa do ubezpiecze­

nia się w KRUS. Zaprezentowane dane świadczą, że w ostatnich la­

tach następuje nieeiwdencjonowana komasacja gruntów, co prowadzi do tworzenia się dużych gospodarstw.

W obsiewach dominują zboża - pszenica i jęczmień (blisko 60 proc, zasiewów), w mniejszym stopniu kukurydza, rzepak, buraki cukrowe i ziemniaki. Zmniejszenie ilości bu­

raka i rzepaku wynika z prowadzo­

nych limitów. Sporadycznie poja­

wiają się niespotykane wcześniej groch, soja i kukurydza jadalna.

Plony przekraczają tu średnią krajo­

wą. W hodowli dominuje trzoda.

Spada pogłowie bydła, obecnie sza­

cowanego na 650 szt.

Nędza

□ 2 września 2004 w Urzędzie Gminy odbył się drugi audyt nadzo­

rujący systemu jakości. Audyt prze­

prowadzili przedstawiciele jednost­

ki certyfikacyjnej TUV CERT Rhe-"

inland Polska Sp. z o.o. z Poznania.

Audytorzy zewnętrzni dokonali sprawdzenia i oceny funkcjonujące­

go systemu jakości wg wymagań normy ISO 9001:2000 oraz po­

twierdzili, że system zarządzania ja­

kością w Urzędzie Gminy działa i jest skuteczny.

Maria Riedel i Gerard Grzibek ode­

brali z rąk Leonarda Fulneczka nagro­

dy Wójta Gminy Krzyżanowice w dzie­

dzinie kultury „za wkład włożony w rozwój i pielęgnowanie tradycji zwią­

zanych z regionem”.

Wśród przybyłych na uroczystość była także Anna Wyszkoni z synem Tobiaszem Okazją ku temu była Gminna In­

auguracja Roku Kulturalnego 2004/

2005, która odbyła się 6 październi­

ka w sali widowiskowej Centrum

DRZWI DO ŚWIATA

W Zespole Szkolno - Przedszkolnym w Babicach, w dniach 27 - 28 września odbyły się warsztaty z okazji Europejskiego Dnia Języków Obcych. Uczestniczyli w nich nauczyciele, a gościem był reprezentant sponsora imprezy, przewodni­

czący Towarzystwa Społeczno - Kulturalnego Ludności Pochodzenia Niemieckie­

go na Śląsku w Babicach - Gunter Jarzombek. Przy tej okazji dzieci przedstawiły program artystyczny (m.in.: prezentację wybranych państw europejskich i kon­

kurs wiedzy). Warsztaty prowadziła Stefania Niemiec ucząca języka niemieckie­

go. (opr. ma. w)

Kultury w Tworkowie.

Jak przystało na imprezę tego typu, uświetnił ją program arty­

styczny, w wykonaniu wokalistek, wywodzących się z gminy Krzyża­

nowice. Z muzycznymi minireczi-

talami • wystąpiły Justyna Krupa, Agnieszka Mrugała i Patrycja Zisch. Nie zawiodła także najsłyn­

niejsza tworkowianka, Anna Wy­

szkom, która zebranym na sali go­

ściom zaśpiewała piosenkę Czesła­

wa Niemena „Jednego serca”.

Najpierw jednak Grzegorz Utracki, dyrektor placówki, doko­

nał podsumowania wydarzeń kultu­

ralnych z roku ubiegłego, takich, jak m.in. koncerty, poświęcone twórczości Franciszka Liszta i Lu­

dwika van Bethowena. Przypo­

mniała o jubileuszu XV - lecia ist­

Zupełnie nie spodziewałam się, że otrzymam tą nagrodę. Spytano się mnie, czy będę. Powiedziałam, że tak, bo przecież zawsze uczestniczę w wyda­

rzeniach kulturalnych naszej gminy. Ale oczywiście bardzo się z tego cie­

szę. Wyróżnienie poczytuję sobie za wielki zaszczyt. Doceniono moją pra­

cę, bo jeżeli mogę zrobić coś na rzecz naszej lokalnej społeczności, to robię to.

Nagroda to dla mnie wielki powód do zadowolenia. Czuję się nią podbudo­

wany w działaniach na rzecz kultury w naszej gminie. Jestem ślązakiem, mówię gwarą i nie wstydzę się tego. Uważam, że kultywowanie gwary, lokalnych tradycji powinno być naszym moralnym obowiązkiem. Chcę też pokazać, że oprócz zwykłego życia, praca - dom - praca, jest także to kulturalne, w którym mogą brać udział wszyscy mieszkańcy gminy.

nienia Zespołu Tanecznego

„Uśmiech”, działającego przy Cen­

trum Kultury w Tworkowie. Po raz kolejny gmina była też gospoda­

rzem Międzynarodowego Przeglą­

du Teatrzyków Przedszkolnych.

Koordynatorką imprezy była Sa­

bina Ciuraszkiewicz, pracująca w tworkowskim Centrum Kultury.

(Adk)

MARIA RIEDEL

Mieszka w Roszkowie. Od 14 lat pro­

wadzi tamtejszą świetlicę środowi­

skową. Jest także nauczycielką hi­

storii w Zespole Szkół Ogólnokszta­

łcących w Krzyżanowicach. Prowadzi m.in. teatrzyk dla dzieci, organizuje zabawy i konkursy, adresowane do młodzieży i nie tylko. Jak sama mówi, swą działalnością stara się zjednoczyć lokalną społeczność.

GERARD GRZIBEK

Mieszka w Bieńkowicach. Wspólnie z Marią Riedel od wielu lat przygo­

towuje i prowadzi Biesiadę Śląską w Gminie Krzyżanowice. W ten spo­

sób chce podtrzymywać lokalną tra­

dycję, gwarę i integrować mieszkań­

ców gminy. Również i on do niemal­

że ostatniej chwili nie wiedział, że będzie jednym z głównych bohate­

rów uroczystości.

REKLAMA

HURTOWNIA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH I FARB

-4

(Administracja Cmentarza Jeruzalem

Sewera

SEWERA POLSKA CHEMIA

P.H.U. Jerzy Grud

47-400 Racibórz ul. Kolejowa 10a, tel./fax 415 31 23, tel. 415 30 15

IPSCMlf w Eli w

• Płyty kartonowo-gipsowe © R/g/ps

• Systemy dociepleń Euromix ♦

• Kleje

CEKOL Ceresit

• Papy - Zduńska Wola

• Wełna mineralna MnllHhur ROCKWOOL

• Środki do izolacji

• Rynny ^(wavm) Płyty OSB

YTONG - beton komórkowy

Tynki Rolas

POSTAWCIE PAŃSTWO NA DOŚWIADCZENIE

W związku ze zbliżającym się

X

Świętem Zmarłych

w dniach 30.10 - 03.11 oferujemy:

kwiaty, doniczki, znicze, wieńce.

Nie musisz nosić z miasta czy targu!

■ GMINY ■'

RACIBÓRZ e

POLSKIE RACJE SĄ NIEPODWAŻALNE ^gminne

Kuźnia Raciborska

„Polskie racje prawne są niepod­

ważalne. Polacy nie mają żadnych powodów do obaw” - przekonywał w minionym tygodniu w Raciborzu mi­

nister spraw zagranicznych Włodzi­

mierz Cimoszewicz. Przez dwie godzi­

ny, w auli I LO, dyskutował z młodzie­

żą i zaproszonymi gośćmi o stosun­

kach polsko-niemieckich.

Minister przyjechał do Racibo­

rza, 7 października, na zaproszenie posła Andrzeja Markowiaka. Tego dnia spotkał się również z intelektu­

alistami i studentami na Uniwersy­

tecie Wrocławskim. Tematem dys­

kusji był aktualny, w związku z oświadczeniami Powiernictwa Pru­

skiego, problem stosunków polsko- niemieckich.

Szef polskiej dyplomacji pod­

kreśli! wagę dobrych w ostatnich la­

tach kontaktów obu krajów, zasługi Niemiec w wprowadzeniu Polski do Unii Europejskiej i znaczenia tego kraju jako partnera handlowego. W nawiązaniu do ostatnich wydarzeń, Cimoszewicz stwierdził: jeśli Euro­

pa chce doprowadzić do prawdzi­

wej jedności, to w pierwszej kolej­

ności muszą to zrobić Polacy i Niemcy. Jego zdaniem, oceny o ra­

dykalnym pogorszeniu stosunków są mocno przesadzone. Przyznał jednak, że oba kraje zrobiły ostatnio za mało na rzecz pojednania, a na­

szym sąsiadom i przyjaciołom za­

brakło wyobraźni, że polska wrażli­

wość może być inna. Słynną już

Ewa Mróz, Dom Współpra­

cy Polsko-Niemieckiej z Gli­

wic: Szczególną uwagę trze­

ba skierować na odkłamywa­

nie historii Śląska. Polskim elitom potrzebna jest więk­

sza kultura. W Niemczech można zaobserwować więk­

szą odpowiedzialność za słowo. W Polsce odwrotnie.

Minister W. Cimoszewicz w odpowiedzi: Historii nie można traktować mechanicznie, łączyć wspomnień z teraźniejszością. Kto tego nie zrozu­

mie, skazuje siebie i przyszłe pokolenia na dramaty. Naro­

dy mają niestety problemy z zaakceptowaniem prawdy hi­

storycznej, na przykład Polacy tego, że - patrząc na dramat Jedwabnego - w II wojnie światowej nie byli tylko ofiarami.

Polska polityka ulega wulgaryzacji, daliśmy przyzwolenie na populizm. Słowo „elita” w stosunku do wielu polskich poli­

tyków jest nieodpowiednie.

Prof. Gerhard Bartodziej, dyrektor Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej, były senator z ramienia mniej­

szości niemieckiej: Oby w stosunkach polsko-niemiec­

kich był taki klimat jak na tej sali. Nastroje zwykłych ludzi są znacznie lepsze niż te w med iach. Może my wybierać tylko między dialogiem a konfrontacją. Niedobrze się stało, że wszyscy zostaliśmy wrzuceni do jednego worka. Powiernictwo Pruskie nie jest symbolem problemu niemieckiego w Polsce.

Minister W. Cimoszewicz podczas wystąpienia: Oceny mówiące o pogorszeniu stosunków polsko-niemieckich są mocno przesadzone. W Polsce można mówić o wzroście poziomu lęków, w Niemczech zdziwienia i irytacji. Niedo­

brze się dzieje, że do głosu dochodzą radykałowie.

uchwałę Sejmu uznał za słuszną jako protest, ale błędną w części wyrażającej żądania wypłacenia re­

paracji.

Sporo miejsca w swojej wypo­

wiedzi minister, doktor prawa mię­

dzynarodowego, poświęcił praw­

nym aspektom problemu. Reparacje Niemiec na rzecz Polski, czego chcą posłowie w swojej uchwale, uznał za niemożliwe na gruncie pra­

wa międzynarodowego, tak samo jak bezzasadne roszczenia Powier­

nictwa Pruskiego w stosunku do państwa polskiego. Ten problem zo­

stał już rozwiązany kiłkadziesiąt lat temu - skwitował. Podkreślał, że działania Powiernictwa mają być skierowane przeciwko rządowi.

Obywatele nie mają się więc czego bać - zapewnił.

Przyznał, że inny aspekt prawny mają działania emigrantów do Nie­

miec z lat 70. i 80. W wielu przy­

padkach, w tym w Raciborzu, wskutek zaniedbań polskich urzę­

dów w księgach wieczystych nie ujawniono własności skarbu pań­

stwa. Dawni właściciele, obecnie obywatele Niemiec, roszczą sobie prawo do tych nieruchomości. Do­

tkniętym tymi działaniami Polakom obiecał pomoc prawną ze strony polskiej administracji. Podczas konferencji prasowej po spotkaniu nie wyjaśnił jednak jak zostanie zorganizowany system tej pomocy.

G. Wawoczny

DPI WIE - KOMENTARZE:

Krystian Łyczek, nauczyciel historii w I LO, wicedyrek­

tor tej szkoły: Wśród uczniów przeprowadziliśmy ankietę na temat, co myślą o sprawie roszczeń niemiec­

kich. Spośród czterech moż­

liwych odpowiedzi większość uczniów wybrała tę o treści '„nikt nie powinien płacić, a o sprawie należy zapo­

mnieć”. Nasza szkoła zajmuje stary budynek niemieckiego gimnazjum realnego, czujemy więc historię, staramy się ją zrozumieć, aktywnie współpracujemy z placówkami w Niem­

czech.

Minister W. Cimoszewicz podczas wystąpienia: W ostat­

nich latach wymiana pomiędzy szkołami polskimi i niemiecki­

mi objęła milion uczniów. Wymianę trzeba zwielokrotnić, bo młode pokolenie najlepiej pokonuje uprzedzenia i nieufność.

Paweł Jabłoński, uczeń I LO: uchwała Sejmu wzywa rząd Polski, by zwrócił się do rządu Niemiec, by ten roz­

wiązał kwestię odszkodo­

wań na rzecz Niemców..

Minister W. Cimoszewicz w odpowiedzi: Interesują nas tylko polskie racje, nie widzę i powodu, by rząd Polski miał si ę tr o szczyć o intere sy Niemców i skłaniać do czegokolwiek rząd niemiecki.

Na zlecenie Ministerstwa Spraw Zagranicznych, prof. dr hab.

Witold M. Góralski przygotował ekspertyzę pt. „Przejęcie własności niemieckiej przez Państwo Polskie po drugiej wojnie światowej na Ziemiach Zachodnich i Północnych a niemieckie roszczenia odszkodowawcze”. Dostępna jest w internecie na stronie: http://www.msz.gov.pl/start.php

Minister Cimoszewicz znalazł czas na luźną rozmowę z uczniami I LO

Reparacje to pojęcie stosowane na gruncie prawa międzynarodo­

wego publicznego i dotyczy rela­

cji między dwoma państwami.

Polska i Niemcy inaczej interpre­

tują znaczenie umowy poczdam­

skiej. Alianci, w niemieckiej dok­

trynie prawnej, przyjmując kapi­

tulację od generalicji nie nabyli władzy suwerennej w Niem­

czech. Doktryna USA, Wielkiej Brytanii czy Francji stoi na sta­

nowisku, że alianci władzę taką mieli, bo podpisujący kapitula­

cję wojskowi byli jedynymi przed­

stawicielami władz lii Rzeszy.

Taką interpretację przyjęto rów­

nież w Polsce. Na jej podstawie za reparacje Niemiec na rzecz Polski uznano przyznanie nam w umowie poczdamskiej ziem zachodnich. To z kolei stało się podstawą prawną do nacjonali­

zacji majątków niemieckich, za które odszkodowania chce teraz Powiernictwo Pruskie. Granica na Odrze i Nysie została potem potwierdzona w umowie polsko- niemieckiej. W opinii W. Cimo­

szewicza intepretacja ta wyklu­

cza obecnie dochodzenie przez Polskę roszczeń od Niemców.

□ Urząd Miejski w Kuźni Raci­

borskiej, Miejski Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji oraz Zespół Szkół Ogólnokształcących i Tech­

nicznych organizują V Bieg Nie­

podległości. Impreza tradycyjnie odbędzie się 11 listopada. Począ­

tek o godz. 13.00. W biegu mogą wziąć udział dzieci i młodzież oraz dorośli, którzy zgłoszą swój udział do 11 listopada w sekretariacie MOKSiR Kuźnia Raciborska przy ul. Klasztornej 9. Dzieci i młodzież powinni posiadać ważną legityma­

cję szkolną wraz ze zdjęciem oraz pisemną zgodę rodziców na uczestnictwo w biegu. "Młodzież szkolną zgłaszają nauczyciele wy­

chowania fizycznego. Bieg prze­

prowadzony będzie wg harmono­

gramu, w siedmiu kategoriach wie­

kowych. Przeprowadzona zostanie również rywalizacja drużynowa między zgłoszonymi szkołami.

Zwycięzcy w poszczególnych ka­

tegoriach otrzymają dyplomy oraz atrakcyjne nagrody rzeczowe, w klasyfikacji drużynowej szkół dy­

plomy oraz puchary.

□ 10 października koncertem Bry­

gidy Tomali z Katowic zakończyła się' IX edycja koncertów muzyki poważnej w Rudzkim kościele. Or­

ganizatorami festiwalu byli: Stu­

dium Muzyki Kościelnej w Gliwi­

cach, Filia Uniwersytetu Opolskie­

go w Gliwicach i Sanktuarium Matki Boskiej Rudzkiej, przy wsparciu środków budżetowych Samorządu Województwa Śląskie­

go, Starostwa Powiatowego w Ra­

ciborzu oraz pomocy wolontariu­

szy. Patronat medialny sprawowały Nowiny Raciborskie.

Rudnik

□ Od 1 października w Przed­

szkolu w Brzeźnicy działa oddział dwujęzyczny. Zajęcia dla przed­

szkolaków w wieku od 3 do 6 lat prowadzone są w języku polskim i niemieckim. Mają dwie opiekunki.

Jedna z nich zajmuje się naucza­

niem języka niemieckiego. Jej pra­

cę finansuje niemieckie towarzy­

stwo oświatowe IFA. Wkrótce gmina otrzyma także z Niemiec komplet materiałów edukacyjnych oraz sprzęt audio-wizualny.

□ 14 października, z okazji Świę­

ta Edukacji Narodowej, wójt gmi­

ny Dominik Konieczny spotka się z dyrektorami szkół. Anna Matusik z Brzeźnicy otrzyma akt nadania mianowania. Wręczona zostanie także nagrodą dla nauczycieli roku. Kto ją otrzyma, o tym zdecy­

duje komisja pod kierunkiem wój­

ta, która oceni nadesłane ze szkół wnioski.

□ 27 września w szkole w Brzeź­

nicy zorganizowano Dzień Języ­

ków Obcych. Odbyła się lekcja po­

kazowa oraz konkursy językowe dla gimnazjalistów. Najlepsi oka­

zali się w nich uczniowie szkoły z Grzegorzowie.

□ 17 października proboszcz pa­

rafii w Grzędzinie poświęci kapli­

cę w Ponięcicach, która będzie pełnić rolę kościółka filialnego.

Dzięki temu mieszkańcy wioski będą mieli bliżej do świątyni.

Obecnie kończą się prace przy jej remoncie oraz zagospodarowaniu obejścia.

7