ļZ\PLHQLDJïöZQ\VNïDGQLNNZDUFXLSLDVNX ļ]DSLVXMHZ]öUVXPDU\F]Q\NU]HPLRQNLRUD] SRGDMHMHMQD]ZÚV\VWHPDW\F]QÈ ļ w y mienia QDMZDĝQLHMV]H odmian y SiO

8F]Hñ ļ]QDLVWRVXMH]DVDG\%+3RERZLÈ]XMÈFH ZSUDFRZQLFKHPLF]QHM EH]SLHF]QLHSRVïXJXMH VLÚSURVW\PVSU]ÚWHPODERUDWRU\MQ\P i p o d st a w o w y m i o d c z y n n ik a m i c h e m ic z n y m i ļGHğQLXMHSRMÚFLD VNRUXSD]LHPVND PLQHUDï\ VNDï\  VXURZFHPLQHUDOQH ļGRNRQXMHSRG]LDïXVXURZFöZPLQHUDOQ\FK QDEXGRZODQHFKHPLF]QHHQHUJHW\F]QH PHWDOXUJLF]QH]GREQLF]HRUD]Z\PLHQLD SU]\NïDG\SRV]F]HJöOQ\FKURG]DMöZVXURZFöZ ļ]DSLVXMHZ]öUVXPDU\F]Q\LSRGDMHQD]ZÚ V\VWHPDW\F]QÈSRGVWDZRZHJR]ZLÈ]NX FKHPLF]QHJRZ\VWÚSXMÈFHJRZVNDïDFK ZDSLHQQ\FK ļ RSLVXMHURG]DMHVNDïZDSLHQQ\FK LJLSVRZ\FK ļ RSLVXMH SRGVWDZRZH ]DVWRVRZDQLDVNDï w apienn y ch i gipso w y ch ļRSLVXMHVSRVöELGHQW\ğNDFML&2 UHDNFMD

FKDUDNWHU\VW\F]QD ļGHğQLXMHSRMÚFLH K\GUDW\ ļ SU]HZLGXMH]DFKRZDQLHVLÚK\GUDWöZ podczas ogrze

w ania

ļZ\PLHQLDJïöZQ\VNïDGQLNNZDUFXLSLDVNX ļ]DSLVXMHZ]öUVXPDU\F]Q\NU]HPLRQNLRUD] SRGDMHMHMQD]ZÚV\VWHPDW\F]QÈ ļ w y mienia QDMZDĝQLHMV]H odmian y SiO

Z\VWÚSXMÈFHZSU]\URG]LHLSRGDMHLFK zastoso

w ania ļ w y mienia QDMZDĝQLHMV]H ZïDĂFLZRĂFLWOHQNX NU]HPX,9 ļSRGDMHQD]Z\V\VWHPDW\F]QHZDSQDSDORQHJR LJDV]RQHJRRUD]]DSLVXMHZ]RU\VXPDU\F]QHW\FK ]ZLÈ]NöZFKHPLF]Q\FK ļZ\PLHQLDSRGVWDZRZHZïDĂFLZRĂFL L]DVWRVRZDQLDZDSQDSDORQHJRLJDV]RQHJR ļZ\PLHQLDSRGVWDZRZH]DVWRVRZDQLDJLSVX SDORQHJR ļ Z\PLHQLDZïDĂFLZRĂFLV]NïD

8F]Hñ ļRSLVXMHMDN]LGHQW\ğNRZDÊZÚJODQZDSQLD ļ RSLVXMHZïDĂFLZRĂFLRUD]]DVWRVRZDQLDVNDï w apienn y ch i gipso w y ch ļ RSLVXMHZïDĂFLZRĂFLWOHQNXNU]HPX,9 ļ SRGDMHQD]Z\VROLEH]ZRGQ\FKL]DSLVXMHLFK w zor y sumar y czne ļ SRGDMH SU]\NïDG\ naz w QDMZDĝQLHMV]\FK K\GUDWöZL]DSLVXMHLFKZ]RU\VXPDU\F]QH

ļREOLF]DPDV\F]ÈVWHF]NRZHK\GUDWöZ ļ SU]HZLGXMH]DFKRZDQLHVLÚK\GUDWöZ podczas ogrze

w ania ļRSLVXMHVSRVöERWU]\P\ZDQLDZDSQDSDORQHJR LJDV]RQHJR

ļRSLVXMHZïDĂFLZRĂFLZDSQDSDORQHJRLJDV]RQHJR ļ]DSLVXMHUöZQDQLDUHDNFMLRWU]\P\ZDQLD LJDV]HQLDZDSQDSDORQHJRRWU]\P\ZDQLDZDSQD JDV]RQHJR

ļSURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH *DV]HQLH ZDSQDSDORQHJR ļ]DSLVXMHUöZQDQLHUHDNFMLFKHPLF]QHMZDSQD JDV]RQHJR]&2

WZDUGQLHQLH]DSUDZ\ ZDSLHQQHM ļ]DSLVXMHZ]RU\VXPDU\F]QHJLSVXLJLSVX SDORQHJRRUD]RSLVXMHVSRVRE\LFKRWU]\P\ZDQLD ļZ\MDĂQLDF]\PVÈ ]DSUDZDJLSVRZD i ]DSUDZD ZDSLHQQD RUD]Z\PLHQLDLFK]DVWRVRZDQLD ļ Z\MDĂQLDSURFHVWZDUGQLHQLD]DSUDZ\ JLSVRZHM ļ RSLVXMHSURFHVSURGXNFMLV]NïD Z\PLHQLD NROHMQHHWDS\ ļ RSLVXMH QLHNWöUH URG]DMHV]NïDLLFK zastoso w ania

ļZ\PLHQLDZïDĂFLZRĂFLJOLQ\ ļ Z\PLHQLDVXURZFHGRSURGXNFMLZ\UREöZ ceramiczn

y ch, cementu i betonu ļ SURMHNWXMHLSU]HSURZDG]DEDGDQLH NZDVRZRĂFLJOHE\ ļ X]DVDGQLDSRWU]HEÚVWRVRZDQLDQDZR]öZ

8F]Hñ ļ SURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLH chemiczne 2GUöĝQLDQLHVNDïZDSLHQQ\FKRGLQQ\FKVNDï  LPLQHUDïöZ RUD]]DSLVXMHRGSRZLHGQLH UöZQDQLDUHDNFMLFKHPLF]Q\FK ļGHğQLXMHSRMÚFLH VNDODWZDUGRĂFLPLQHUDïöZ ļSRGDMHWZDUGRĂÊZVNDOL0RKVDGODZ\EUDQ\FK PLQHUDïöZ ļ SRGDMHQD]Z\V\VWHPDW\F]QHK\GUDWöZ L]DSLVXMHLFKZ]RU\VXPDU\F]QH ļ RSLVXMHUöĝQLFHZHZïDĂFLZRĂFLDFKK\GUDWöZ i soli bez

w odn y ch ļSURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH 8VXZDQLH ZRG\]K\GUDWöZ ļREOLF]D]DZDUWRĂÊSURFHQWRZÈZRG\ ZK\GUDWDFK

ļRSLVXMHZïDĂFLZRĂFLRPDZLDQ\FKRGPLDQNZDUFX ļ SURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH %DGDQLHZïDĂFLZRĂFLWOHQNXNU]HPX,9 ļ SURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH 7HUPLF]Q\UR]NïDGZDSLHQL ļRSLVXMHV]F]HJöïRZRVSRVöERWU]\P\ZDQLD ZDSQDSDORQHJRLZDSQDJDV]RQHJR ļ]DSLVXMHUöZQDQLHUHDNFMLRWU]\P\ZDQLDJLSVX SDORQHJR

ļZ\MDĂQLDGODF]HJRJLSVLJLSVSDORQ\VÈK\GUDWDPL ļ SURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH

6SRU]ÈG]DQLH]DSUDZ\JLSVRZHMLEDGDQLHMHM WZDUGQLHQLD

ļ ]DSLVXMHUöZQDQLHUHDNFMLWZDUGQLHQLD ]DSUDZ\JLSVRZHM ļ RSLVXMHNDĝG\]HWDSöZSURGXNFMLV]NïD ļZ\MDĂQLDQLHNWöUH]DVWRVRZDQLDJOLQ\QD SRGVWDZLHMHMZïDĂFLZRĂFL ļ SURMHNWXMHLSU]HSURZDG]DGRĂZLDGF]HQLH chemiczne

%DGDQLHZïDĂFLZRĂFLVRUSF\MQ\FK JOHE\ ļ SURMHNWXMHLSU]HSURZDG]DGRĂZLDGF]HQLH chemiczne

%DGDQLHRGF]\QXJOHE\

8F]Hñ ļZ\MDĂQLD]MDZLVNRSRZVWDZDQLDNDPLHQLD NRWïRZHJR ļRPDZLDSURFHVWZDUGQLHQLD]DSUDZ\ZDSLHQQHM L]DSLVXMHRGSRZLHGQLHUöZQDQLHUHDNFML FKHPLF]QHM ļRSLVXMHV]F]HJöïRZRSU]HUöENÚJLSVX ļ Z\PLHQLDURG]DMHV]NïDRUD]RSLVXMHLFK ZïDĂFLZRĂFLL]DVWRVRZDQLD ļRSLVXMHJOLQÚSRGZ]JOÚGHPMHM]DVWRVRZDñ ZPDWHULDïDFKEXGRZODQ\FK ļRSLVXMH]DVWRVRZDQLDFHPHQWX]DSUDZ\ FHPHQWRZHMLEHWRQX ļZ\PLHQLDěUöGïD]DQLHF]\V]F]HñJOHE\ RPDZLD LFKVNXWNLRUD] SURSRQXMHVSRVRE\RFKURQ\ JOHE\SU]HGGHJUDGDFMÈ

2FHQDGRSXV]F]DMÈFD [1] Ocena dostateczna [1 + 2] Ocena dobra [1 + 2 + 3] Ocena bardzo dobra [1 + 2 + 3 + 4]

3URSR]\FMDZ\PDJDñSURJUDPRZ\FKQDSRV]F]HJöOQHRFHQ\ļ,9HWDSHGXNDF\MQ\ļSU]\JRWRZDQDQDSRGVWDZ LHWUHĂFL]DZDUW\FK ZSRGVWDZLHSURJUDPRZHMRUD]ZSRGUÚF]QLNX 7RMHVWFKHPLD zakres podsta w o w y : \UöĝQLRQH Z\PDJDQLD SURJUDPRZH RGSRZLDGDMÈ Z\PDJDQLRP RJöOQ\P LV]F]HJöïRZ\P ]DZDUW\P Z WUHĂFLDFK QDXF]DQLD SRGVWDZ\ SURJUDPRZ HM 1DWRPLDVW ]D]QDF]RQH GRĂZLDGF]HQLD FKHPLF]QH VÈ ]DOHFDQH SU]H] (ZÚ *U\F]PDQ L.U\VW\QÚ *LVJHV DXWRUNL SRGVWDZ\ SURJUDPRZ HM GR SU]HSURZDG]HQLD Z ]D NUHVLH SRGVWDZRZ\P K o m entar z GRSRGVWDZ\SURJUDPRZHMSU]HGPLRWX&KHPLD  ,0DWHULDï\LWZRU]\ZDSRFKRG]HQLDQDWXUDOQHJR

ļSRGDMHUöĝQLFHPLÚG]\VXEVWDQFMDPL NU\VWDOLF]Q\PLDVXEVWDQFMDPLEH]SRVWDFLRZ\PL ļ RSLVXMHSURFHVSURGXNFMLV]NïD Z\PLHQLD SRGVWDZRZHVXURZFH ļGHğQLXMHSRMÚFLH JOLQD ļZ\PLHQLDSU]\NïDG\]DVWRVRZDñJOLQ\ ļGHğQLXMHSRMÚFLD

FHPHQW ]DSUDZDFHPHQWRZD  EHWRQ FHUDPLND ļ RSLVXMHF]\PVÈZïDĂFLZRĂFLVRUSF\MQHJOHE\ RUD]FRWRMHVWRGF]\QJOHE\ ļZ\PLHQLDVNïDGQLNLJOHE\ ļGRNRQXMHSRG]LDïXQDZR]öZQDQDWXUDOQH LV]WXF]QHIRVIRURZHD]RWRZHLSRWDVRZH ļ Z\PLHQLDSU]\NïDG\QDZR]öZQDWXUDOQ\FK i sztuczn y ch ļ Z\PLHQLDSRGVWDZRZHURG]DMH ]DQLHF]\V]F]HñJOHE\ ļRSLVXMHQDF]\PSROHJD UHNXOW\ZDFMDJOHE\

ļ RSLVXMH ]QDF]HQLHZïDĂFLZRĂFLVRUSF\MQ\FK LRGF]\QXJOHE\RUD] ZSï\ZS+JOHE\ QDZ]URVWZ\EUDQ\FKURĂOLQ ļZ\MDĂQLDQDF]\PSROHJD]DQLHF]\V]F]HQLHJOHE\ ļ Z\PLHQLDěUöGïDFKHPLF]QHJR zaniecz

y szczenia gleb y ļGHğQLXMHSRMÚFLH GHJUDGDFMDJOHE\ ļRSLVXMHPHWRG\UHNXOW\ZDFMLJOHE\

ļRSLVXMHZSï\ZQLHNWöU\FKVNïDGQLNöZJOHE\ QDUR]ZöMURĂOLQ ļ X]DVDGQLDSRWU]HEÚVWRVRZDQLDQDZR]öZ sztuczn

y ch LSRGDMHLFKSU]\NïDG\ ļZ\MDĂQLDQDF]\PSROHJDFKHPLF]QH ]DQLHF]\V]F]HQLHJOHE\

8F]Hñ ļ Z\PLHQLDSU]\NïDG\VXURZFöZQDWXUDOQ\FK w y korz y st y w an y ch do poz y ski w ania energii ļGHğQLXMHSRMÚFLH JD]]LHPQ\

ļZ\PLHQLDZïDĂFLZRĂFLJD]X]LHPQHJR ļ]DSLVXMHZ]öUVXPDU\F]Q\JïöZQHJRVNïDGQLND JD]X]LHPQHJRRUD]SRGDMHMHJRQD]ZÚ V\VWHPDW\F]QÈ ļZ\PLHQLD]DVDG\%+3GRW\F]ÈFHREFKRG]HQLDVLÚ ]ZÚJORZRGRUDPLLLQQ\PLSDOLZDPL ļGHğQLXMHSRMÚFLH URSDQDIWRZD

ļZ\PLHQLDVNïDGLZïDĂFLZRĂFLURS\QDIWRZHM ļ GHğQLXMHSRMÚFLH DORWURSLDSLHUZLDVWNöZ FKHPLF]Q\FK ļZ\PLHQLDRGPLDQ\DORWURSRZHZÚJOD

8F]Hñ ļZ\PLHQLDZïDĂFLZRĂFLNRSDOQ\FKSDOLZVWDï\FK ļ RSLVXMHEXGRZÚGLDPHQWXJUDğWX LIXOHUHQöZ RUD]Z\PLHQLDLFKZïDĂFLZRĂFL ]SRG]LDïHPQDğ]\F]QHLFKHPLF]QH ļZ\MDĂQLDMDNLHZïDĂFLZRĂFLURS\QDIWRZHM XPRĝOLZLDMÈMHMSU]HWZDU]DQLHZSURFHVLH GHVW\ODFMLIUDNFMRQRZDQHM

ļ w y mienia naz w y i zastoso w ania NROHMQ\FK produktó w otrz y m y w an y ch w w y niku GHVW\ODFMLURS\QDIWRZHM ļ RSLVXMHSURFHVVXFKHMGHVW\ODFMLZÚJOD kamiennego

SLUROL]Ú

8F]Hñ ļ RSLVXMHZïDĂFLZRĂFLGLDPHQWXJUDğWX LIXOHUHQöZQDSRGVWDZLH]QDMRPRĂFLLFK budo

w y ļ Z\PLHQLD]DVWRVRZDQLDGLDPHQWXJUDğWX LIXOHUHQöZZ\QLNDMÈFH]LFKZïDĂFLZRĂFL ļGHğQLXMHSRMÚFLD JUDIHQ i NDUELQ ļ RSLVXMHSU]HELHJGHVW\ODFMLURS\QDIWRZHM ļSURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH %DGDQLH ZïDĂFLZRĂFLURS\QDIWRZHM ļSURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH %DGDQLH ZïDĂFLZRĂFLEHQ]\Q\ ļ Z\MDĂQLDQDF]\PSROHJDMÈNUDNLQJ LUHIRUPLQJ

8F]Hñ ļSURSRQXMHURG]DMHV]NïDODERUDWRU\MQHJRGR Z\NRQDQLDGRĂZLDGF]HQLDFKHPLF]QHJR 'HVW\ODFMDIUDNFMRQRZDQDURS\QDIWRZHM ļSURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH 6XFKD GHVW\ODFMDZÚJODNDPLHQQHJR ļGHğQLXMHSRMÚFLH L]RPHULD ļ Z\MDĂQLDZMDNLPFHOXSU]HSURZDG]DVLÚ SURFHV\NUDNLQJXLUHIRUPLQJX ļDQDOL]XMHZDG\L]DOHW\ĂURGNöZ SU]HFLZVWXNRZ\FK ļ DQDOL]XMHZSï\ZVSRVREöZX]\VNLZDQLD HQHUJLLQDVWDQĂURGRZLVNDSU]\URGQLF]HJR

2FHQDGRSXV]F]DMÈFD [1] Ocena dostateczna [1 + 2] Ocena dobra [1 + 2 + 3] Ocena bardzo dobra [1 + 2 + 3 + 4] 2FHQDGRSXV]F]DMÈFD [1] Ocena dostateczna [1 + 2] Ocena dobra [1 + 2 + 3] Ocena bardzo dobra [1 + 2 + 3 + 4]

: \EUDQH ZLDGRPRĂFL L XPLHMÚWQRĂFL Z\NUDF]DMÈFH SR]D WUHĂFL Z\PDJDñ SRGVWDZ\ SURJUDPRZHM LFK VSHïQLH QLH PRĝH E\Ê ZDUXQNLHP Z\VW DZLHQLD

RFHQ\FHOXMÈFHM8F]Hñ ļ  RPDZLD]MDZLVNDNUDVRZHL]DSLVXMHUöZQDQLDUHDNFMLFKHPLF]Q\FK LOXVWUXMÈFHWH]MDZLVND ļ  Z\MDĂQLDF]\PVÈĂZLDWïRZRG\LRSLVXMHLFK]DVWRVRZDQLD ļ  RPDZLDQDWXUDOQHZVNDěQLNLRGF]\QXJOHE\ ļ  Z\MDĂQLD]QDF]HQLHV\PEROLXPLHV]F]RQ\FKQDHW\NLHWDFKQDZR]öZ ½UöGïDHQHUJLL

ļZ\PLHQLDQD]Z\NRSDOQ\FKSDOLZVWDï\FK ļGHğQLXMHSRMÚFLD

GHVW\ODFMDIUDNFMDGHVW\ODFMD IUDNFMRQRZDQDSLUROL]DSLURJHQL]DFMDVXFKD GHVW\ODFMDNDWDOL]DWRU L]RPHU ļ Z\PLHQLDQD]Z\SURGXNWöZGHVW\ODFMLURS\ QDIWRZHM ļ Z\PLHQLDQD]Z\SURGXNWöZVXFKHM GHVW\ODFMLZÚJODNDPLHQQHJR ļ Z\PLHQLDVNïDGQLNLEHQ]\Q\ MHMZïDĂFLZRĂFL LJïöZQH]DVWRVRZDQLD ļ GHğQLXMHSRMÚFLH OLF]EDRNWDQRZD ļGRNRQXMHSRG]LDïXěUöGHïHQHUJLL QDZ\F]HUS\ZDOQHLQLHZ\F]HUS\ZDOQH ļ Z\PLHQLDSU]\NïDG\QHJDW\ZQHJRZSï\ZX VWRVRZDQLDSDOLZWUDG\F\MQ\FK QDĂURGRZLVNRSU]\URGQLF]H ļGHğQLXMHSRMÚFLD HIHNWFLHSODUQLDQ\ NZDĂQHRSDG\  JOREDOQHRFLHSOHQLH

ļZ\PLHQLDJD]\FLHSODUQLDQH ļ Z\PLHQLDSU]\NïDG\DOWHUQDW\ZQ\FKěUöGHï energii

ļ]DSLVXMHSURVWHUöZQDQLDUHDNFMLVSDODQLD FDïNRZLWHJRLQLHFDïNRZLWHJRZÚJORZRGRUöZ ļRSLVXMHZïDĂFLZRĂFLWOHQNXZÚJOD,,LMHJRZSï\Z QDRUJDQL]PF]ïRZLHND

ļ Z\PLHQLDQD]Z\SURGXNWöZSURFHVXVXFKHM GHVW\ODFMLZÚJODNDPLHQQHJR

RUD]RSLVXMHLFK VNïDGLVWDQVNXSLHQLD ļ Z\PLHQLD]DVWRVRZDQLDSURGXNWöZVXFKHM GHVW\ODFMLZÚJODNDPLHQQHJR ļRSLVXMHMDNPRĝQD]EDGDÊZïDĂFLZRĂFLEHQ]\Q\ ļZ\PLHQLDSU]\NïDG\URG]DMöZEHQ]\Q ļZ\PLHQLDQD]Z\V\VWHPDW\F]QH]ZLÈ]NöZ FKHPLF]Q\FKR/ 2 L/ 2  ļ Z\PLHQLDVSRVRE\SRGZ\ĝV]DQLD/ 2 benz y n y ļ]DSLVXMHUöZQDQLDUHDNFMLVSDODQLDFDïNRZLWHJR LQLHFDïNRZLWHJRZÚJORZRGRUöZ ļZ\PLHQLDJïöZQHSRZRG\SRZVWDQLD QDGPLHUQHJRHIHNWXFLHSODUQLDQHJRRUD] NZDĂQ\FKRSDGöZ

ļ]DSLVXMHSU]\NïDG\UöZQDñUHDNFMLWZRU]HQLDVLÚ NZDVöZ ļGHğQLXMHSRMÚFLH VPRJ ļ Z\PLHQLDSR]QDQHDOWHUQDW\ZQHěUöGïD energii

ļRSLVXMHMDNXVWDODVLÚOLF]EÚRNWDQRZÈ ļZ\PLHQLDQD]Z\VXEVWDQFMLVWRVRZDQ\FKMDNR ĂURGNLSU]HFLZVWXNRZH

ļRSLVXMHZïDĂFLZRĂFLUöĝQ\FKURG]DMöZEHQ]\Q ļ]DSLVXMHUöZQDQLDUHDNFMLSRZVWDZDQLDNZDVöZ GRW\F]ÈFHNZDĂQ\FKRSDGöZ ļ DQDOL]XMHPRĝOLZRĂFL]DVWRVRZDñ DOWHUQDW\ZQ\FKěUöGHïHQHUJLLELRSDOLZD ZRGöU

HQHUJLDVïRQHF]QDZRGQDMÈGURZD JHRWHUPDOQDLWG ļZ\PLHQLDZDG\L]DOHW\Z\NRU]\VW\ZDQLD WUDG\F\MQ\FKLDOWHUQDW\ZQ\FKěUöGHïHQHUJLL

2FHQDGRSXV]F]DMÈFD [1] Ocena dostateczna [1 + 2] Ocena dobra [1 + 2 + 3] Ocena bardzo dobra [1 + 2 + 3 + 4] : \EUDQH ZLDGRPRĂFL L XPLHMÚWQRĂFL Z\NUDF]DMÈFH SR]D WUHĂFL Z\PDJDñ SRGVWDZ\ SURJUDPRZHM LFK VSHïQLH QLH PRĝH E\Ê ZDUXQNLHP Z\VW DZLHQLD

RFHQ\FHOXMÈFHM8F]Hñ ļ  ]DSLVXMHZ]RU\SöïVWUXNWXUDOQHVWUXNWXUDOQHL]RPHUöZGODSUR VW\FKSU]\NïDGöZZÚJORZRGRUöZ ļ  Z\MDĂQLD F]\P UöĝQLÈ VLÚ ZÚJORZRGRU\ ïDñFXFKRZH RG SLHUĂFLHQLRZ\FK F\NOLF]Q\FK SRGDMH QD]Z\ V\VWHPDW\F]QH SURVW\FK ZÚJORZRG RUöZ R ïDñFXFKDFK UR]JDïÚ]LRQ\FKLSLHUĂFLHQLRZ\FKRUD]]DSLVXMHLFKZ]RU\VWUXNWXU DOQH ļ  RSLVXMHZïDĂFLZRĂFLIRVIRUXELDïHJRLIRVIRUXF]HUZRQHJR ļ  RSLVXMHSURFHVHNVWUDNFML ļ  Z\MDĂQLDF]\PMHVWELRGLHVHO ļ  RSLVXMH]QDNLLQIRUPDF\MQH]QDMGXMÈFHVLÚQDVWDFMDFKSDOLZ ļ  Z\MDĂQLD ]QDF]HQLH V\PEROL ]QDMGXMÈF\FK VLÚ QD SURGXNWDFK SU]\ NWöU\FK Z\WZDU]DQLX RJUDQLF]RQR ]Xĝ\FLH HQHUJLL Z\G]LHODQLH JD ]öZ FLHSODUQLDQ\FK L HPLVMÚ ]DQLHF]\V]F]Hñ

8F]Hñ ļGHğQLXMHSRMÚFLH

P\GïD ļGRNRQXMHSRG]LDïXP\GHï]HZ]JOÚGXQD UR]SXV]F]DOQRĂÊZZRG]LHLVWDQVNXSLHQLDRUD] SRGDMHLFKSU]\NïDG\ ļZ\PLHQLDPHWRG\RWU]\P\ZDQLDP\GHï ļGHğQLXMHSRMÚFLD

UHDNFMD]P\GODQLDUHDNFMD ]RERMÚWQLDQLDUHDNFMDK\GUROL]\ ļ]DSLVXMHZ]RU\VXPDU\F]QHLQD]Z\]Z\F]DMRZH SRGVWDZRZ\FKNZDVöZWïXV]F]RZ\FK ļZ\PLHQLDZïDĂFLZRĂFLL]DVWRVRZDQLDZ\EUDQ\FK P\GHï ļSRGDMHRGF]\QUR]WZRUöZP\GHïRUD]Z\PLHQLD QD]Z\MRQöZRGSRZLHG]LDOQ\FK]DMHJR SRZVWDQLH ļZ\PLHQLDVNïDGQLNLEUXGX ļZ\PLHQLDVXEVWDQFMH]ZLOĝDOQHLQLH]ZLOĝDQH SU]H]ZRGÚ ļZ\MDĂQLDSRMÚFLD K\GURğORZ\ K\GURIRERZ\  QDSLÚFLHSRZLHU]FKQLRZH ļZ\PLHQLDSRGVWDZRZH]DVWRVRZDQLD GHWHUJHQWöZ ļSRGDMHSU]\NïDG\VXEVWDQFMLREQLĝDMÈF\FKQDSLÚFLH SRZLHU]FKQLRZHZRG\ ļGHğQLXMHSRMÚFLD WZDUGDZRGDNDPLHñNRWïRZ\

ļRSLVXMH]DFKRZDQLHP\GïDZWZDUGHMZRG]LH ļGRNRQXMHSRG]LDïXPLHV]DQLQ]HZ]JOÚGXQD UR]PLDU\F]ÈVWHN ļ RSLVXMH]MDZLVNRWZRU]HQLDVLÚHPXOVML ļ Z\PLHQLDSU]\NïDG\HPXOVMLLLFK zastoso w ania ļSRGDMHJG]LH]QDMGXMÈVLÚLQIRUPDFMH RVNïDGQLNDFKNRVPHW\NöZ ļZ\PLHQLD]DVWRVRZDQLDZ\EUDQ\FKNRVPHW\NöZ LĂURGNöZF]\VWRĂFL ļ Z\PLHQLDQD]Z\]ZLÈ]NöZFKHPLF]Q\FK ]QDMGXMÈF\FKVLÚZĂURGNDFKGRSU]HW\NDQLD rur ļZ\PLHQLDSU]\NïDG\]DQLHF]\V]F]HñPHWDOLUG]D RUD]VSRVRE\LFKXVXZDQLD ļGHğQLXMHSRMÚFLH HXWURğ]DFMDZöG ļZ\PLHQLDSU]\NïDG\VXEVWDQFMLSRZRGXMÈF\FK HXWURğ]DFMÚZöG ļGHğQLXMHSRMÚFLH G]LXUDR]RQRZD ļ VWRVXMH]DVDG\EH]SLHF]HñVWZDSRGF]DV NRU]\VWDQLD]HĂURGNöZFKHPLF]Q\FK Zĝ\FLXFRG]LHQQ\P

8F]Hñ ļ RSLVXMHSURFHV]P\GODQLDWïXV]F]öZ ļ ]DSLVXMHVïRZQLHSU]HELHJUHDNFML]P\GODQLD WïXV]F]öZ ļRSLVXMHMDNGRĂZLDGF]DOQLHRWU]\PDÊP\GïR ]WïXV]F]X ļ]DSLVXMHQD]ZÚ]Z\F]DMRZÈLZ]öUVXPDU\F]Q\ NZDVXWïXV]F]RZHJRSRWU]HEQHJRGRRWU]\PDQLD P\GïDRSRGDQHMQD]ZLH ļZ\MDĂQLDGODF]HJRUR]WZRU\P\GHïPDMÈRGF]\Q ]DVDGRZ\ ļGHğQLXMHSRMÚFLH VXEVWDQFMDSRZLHU]FKQLRZR F]\QQD GHWHUJHQW  ļRSLVXMHEXGRZÚVXEVWDQFMLSRZLHU]FKQLRZR F]\QQ\FK ļ ]D]QDF]DIUDJPHQW\K\GURIRERZH LK\GURğORZH

w SRGDQ\FK w zorach VWUXNWXUDOQ\FK VXEVWDQFMLSRZLHU]FKQLRZR cz y nn y ch RUD]RSLVXMHUROÚW\FKIUDJPHQWöZ ļZ\PLHQLDURG]DMHVXEVWDQFMLSRZLHU]FKQLRZR F]\QQ\FK ļ RSLVXMHPHFKDQL]PXVXZDQLDEUXGX ļSURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH %DGDQLHZSï\ZXUöĝQ\FKVXEVWDQFMLQDQDSLÚFLH SRZLHU]FKQLRZHZRG\ ļZ\PLHQLD]ZLÈ]NLFKHPLF]QHRGSRZLHG]LDOQH ]DSRZVWDZDQLHNDPLHQLDNRWïRZHJR ļZ\MDĂQLDFRWRVÈ HPXOJDWRU\ ļGRNRQXMHSRG]LDïXHPXOVMLLZ\PLHQLDSU]\NïDG\ SRV]F]HJöOQ\FKMHMURG]DMöZ ļZ\MDĂQLDUöĝQLFHPLÚG]\W\SDPLHPXOVML2:  :2 ļZ\PLHQLDQLHNWöUHVNïDGQLNLNRVPHW\NöZ ]XZ]JOÚGQLHQLHPLFKUROLQSVNïDGQLNL QDZLOĝDMÈFH]DSDFKRZH ļ Z\MDĂQLDSU]\F]\QÚHOLPLQRZDQLD IRVIRUDQöZ9]SURV]NöZGRSUDQLD SURFHVHXWURğ]DFML ļGRNRQXMHSRG]LDïX]DQLHF]\V]F]HñPHWDOL QDğ]\F]QHLFKHPLF]QHRUD]RSLVXMHUöĝQLFH PLÚG]\QLPL ļRSLVXMH]DQLHF]\V]F]HQLDZ\VWÚSXMÈFH QDSRZLHU]FKQLVUHEUDLPLHG]L ļZ\PLHQLDVNïDGQLNLSURV]NöZGRSUDQLD RGSRZLDGDMÈFH]DWZRU]HQLHVLÚNDPLHQLD NRWïRZHJR]PLÚNF]DMÈFH ļGHğQLXMHSRMÚFLH IUHRQ\

8F]Hñ ļSURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH 2WU]\P\ZDQLHP\GïDZUHDNFML]P\GODQLDWïXV]F]X ļSURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH 2WU]\P\ZDQLHP\GïDZUHDNFML]RERMÚWQLDQLD ļ]DSLVXMHUöZQDQLHUHDNFMLRWU]\P\ZDQLDP\GïD RSRGDQHMQD]ZLH ļZ\PLHQLDSURGXNW\UHDNFMLK\GUROL]\P\GHïRUD] Z\MDĂQLDLFKZSï\ZQDRGF]\QUR]WZRUX ļZ\MDĂQLD]Z\NRU]\VWDQLHP]DSLVXMRQRZHJR UöZQDQLDUHDNFMLFKHPLF]QHMGODF]HJRUR]WZöU P\GïDPDRGF]\Q]DVDGRZ\

ļ SURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH :Sï\Z WZDUGRĂFLZRG\QDSRZVWDZDQLHSLDQ\ ļ]DSLVXMHUöZQDQLDUHDNFMLFKHPLF]Q\FKP\GïD ]VXEVWDQFMDPLRGSRZLDGDMÈF\PL]DWZDUGRĂÊ ZRG\

ļRNUHĂODUROÚĂURGNöZ]PLÚNF]DMÈF\FKZRGÚRUD] SRGDMHLFKSU]\NïDG\ ļ Z\MDĂQLD MDN RGUöĝQLÊ NRORLG\ RG UR]WZRUöZ ZïDĂFLZ\FK ļRSLVXMHVNïDGQLNLED]RZHF]\QQHLGRGDWNRZH NRVPHW\NöZ ļ Z\V]XNXMHZGRVWÚSQ\FKěUöGïDFK LQIRUPDFMHQDWHPDWG]LDïDQLDNRVPHW\NöZ

ļRSLVXMHZ\EUDQHĂURGNLF]\VWRĂFLGRP\FLDV]\E LOXVWHU Xĝ\ZDQHZ]P\ZDUNDFKGRXGUDĝQLDQLD UXU GRF]\V]F]HQLDPHWDOLLELĝXWHULL ļ ZVND]XMHQDFKDUDNWHUFKHPLF]Q\ VNïDGQLNöZĂURGNöZGRP\FLDV]NïD przet

y kania rur , cz y szczenia metali

LELĝXWHULLZDVSHNFLH]DVWRVRZDñW\FK produktó

w ļRSLVXMHěUöGïD]DQLHF]\V]F]HñPHWDOLRUD] VSRVRE\LFKXVXZDQLD ļRPDZLDV]F]HJöïRZRSURFHVHXWURğ]DFML

8F]Hñ ļ]DSLVXMHUöZQDQLHUHDNFMLK\GUROL]\SRGDQHJR P\GïDQDVSRVöEF]ÈVWHF]NRZ\LMRQRZ\ ļZ\MDĂQLD]MDZLVNRSRZVWDZDQLDRVDGX]DSLVXMÈF MRQRZRUöZQDQLDUHDNFMLFKHPLF]Q\FK ļ]DSLVXMHUöZQDQLDUHDNFMLXVXZDQLDWZDUGRĂFL ZRG\SU]H]JRWRZDQLH ļSURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH %DGDQLH ZSï\ZXHPXOJDWRUDQDWUZDïRĂÊHPXOVML ļRSLVXMHG]LDïDQLHZ\EUDQ\FKSRVWDFLNRVPHW\NöZ QSHPXOVMHUR]WZRU\LSRGDMHSU]\NïDG\LFK ]DVWRVRZDñ

ļ w y mienia zasad y odcz y ty w ania i analiz y VNïDGXNRVPHW\NöZQDSRGVWDZLHHW\NLHW

ļZ\PLHQLD]DVDG\,1&, ļRPDZLDPHFKDQL]PXVXZDQLDEUXGXSU]\Xĝ\FLX ĂURGNöZ]DZLHUDMÈF\FKNU]HPLDQVRGXQD SRGVWDZLHRGSRZLHGQLFKUöZQDñUHDNFML

ļRSLVXMHVSRVöEF]\V]F]HQLDVUHEUDPHWRGÈ UHGXNFMLHOHNWURFKHPLF]QHM ļSURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH : \NU\ZDQLHREHFQRĂFLIRVIRUDQöZ9ZSURV]NDFK GRSUDQLD ļZ\MDĂQLDGODF]HJRVXEVWDQFMH]PLÚNF]DMÈFHZRGÚ ]DZDUWHZSURV]NDFKVÈV]NRGOLZHGODXU]ÈG]Hñ SLRUÈF\FK

ļRPDZLDZSï\ZIUHRQöZQDZDUVWZÚR]RQRZÈ

2FHQDGRSXV]F]DMÈFD [1] Ocena dostateczna [1 + 2] Ocena dobra [1 + 2 + 3] Ocena bardzo dobra [1 + 2 + 3 + 4]

¥URGNLF]\VWRĂFLLNRVPHW\NL

8F]Hñ ļZ\PLHQLDURG]DMHVNïDGQLNöZRGĝ\ZF]\FKRUD] RNUHĂODLFKIXQNFMHZRUJDQL]PLH ļGHğQLXMHSRMÚFLD ZDUWRĂÊRGĝ\ZF]DZDUWRĂÊ HQHUJHW\F]QD*' $ ļSU]HSURZDG]DEDUG]RSURVWHREOLF]HQLD ]XZ]JOÚGQLHQLHPSRMÚÊ ZDUWRĂÊRGĝ\ZF]D  ZDUWRĂÊHQHUJHW\F]QD *' $

ļRSLVXMH]DVWRVRZDQLHUHDNFMLNVDQWRSURWHLQRZHM ļ]DSLVXMHVïRZQLHSU]HELHJUHDNFMLK\GUROL]\ WïXV]F]öZ ļSRGDMHSRMHGQ\PSU]\NïDG]LHVXEVWDQFMLWïXVWHM LWïXV]F]X ļGRNRQXMHSRG]LDïXVDFKDU\GöZ ļSRGDMHQD]Z\LZ]RU\VXPDU\F]QH SRGVWDZRZ\FKVDFKDU\GöZ ļRSLVXMHMDNZ\NU\ÊVNURELÚ ļRSLVXMH]QDF]HQLHZRG\

ZLWDPLQRUD]VROL PLQHUDOQ\FKGODRUJDQL]PX ļZ\V]XNXMHZGRVWÚSQ\FKěUöGïDFKLQIRUPDFMH QDWHPDWVNïDGQLNöZZRG\PLQHUDOQHMLPOHND ļRSLVXMHPLNURHOHPHQW\LPDNURHOHPHQW\RUD] SRGDMHLFKSU]\NïDG\ ļZ\PLHQLDSLHUZLDVWNLWRNV\F]QHGODF]ïRZLHND RUD]SLHUZLDVWNLELRJHQQH ļGHğQLXMHSRMÚFLD IHUPHQWDFMDELRNDWDOL]DWRU ļGRNRQXMHSRG]LDïXIHUPHQWDFMLWOHQRZD EH]WOHQRZDRUD]RSLVXMHMHMURG]DMH ļZ\PLHQLD]SRGDQLHPSU]\NïDGöZ]DVWRVRZDñ URG]DMHSURFHVöZIHUPHQWDFML]DFKRG]ÈF\FK Zĝ\FLXFRG]LHQQ\P ļ]DOLF]DODNWR]ÚGRGLVDFKDU\GöZ ļGHğQLXMHSRMÚFLD

MHïF]HQLHJQLFLHEXWZLHQLH ļ Z\PLHQLDQDMF]ÚVWV]HSU]\F]\Q\SVXFLDVLÚ ĝ\ZQRĂFL ļZ\PLHQLDSU]\NïDG\VSRVREöZNRQVHUZDFML ĝ\ZQRĂFL ļRSLVXMHGRF]HJRVïXĝÈGRGDWNLGRĝ\ZQRĂFL GRNRQXMHLFKSRG]LDïX]HZ]JOÚGX QDSRFKRG]HQLH

8F]Hñ ļRSLVXMHVSRVöEZ\NU\ZDQLDELDïNDZSURGXNWDFK ĝ\ZQRĂFLRZ\FK ļRSLVXMHVSRVöEZ\NU\ZDQLDWïXV]F]X ZSURGXNWDFKĝ\ZQRĂFLRZ\FK ļSRGDMHQD]ZÚSURGXNWXUR]NïDGXWHUPLF]QHJR WïXV]F]XRUD]RSLVXMHMHJRG]LDïDQLHQDRUJDQL]P ļRSLVXMHVSRVöEZ\NU\ZDQLDVNURELQSZPÈFH ]LHPQLDF]DQHML]LDUQDFKIDVROL

ļRSLVXMHVSRVöEZ\NU\ZDQLDJOXNR]\ ļZ\PLHQLDSRNDUP\EÚGÈFHěUöGïHPELDïHN WïXV]F]öZLVDFKDU\GöZ ļGRNRQXMHSRG]LDïXZLWDPLQUR]SXV]F]DOQH LQLHUR]SXV]F]DOQHZWïXV]F]DFKLZ\PLHQLD SU]\NïDG\]SRV]F]HJöOQ\FKJUXS

ļ RSLVXMHSURFHV\IHUPHQWDFML QDMZDĝQLHMV]H SRGVWDZRZHLQIRUPDFMH ]DFKRG]ÈFH podczas w y rabiania ciasta, pieczenia

FKOHEDSURGXNFMLQDSRMöZDONRKRORZ\FK RWU]\P\ZDQLDNZDĂQHJRPOHNDMRJXUWöZ

ļ]DSLVXMHZ]öUVXPDU\F]Q\NZDVXPOHNRZHJR PDVïRZHJRLRFWRZHJR ļGHğQLXMHSRMÚFLH K\GURNV\NZDV ļ Z\MDĂQLDSU]\F]\Q\SVXFLDVLÚĝ\ZQRĂFL RUD]SURSRQXMHVSRVRE\]DSRELHJDQLDWHPX proceso

w i ļRSLVXMHVSRVRE\RWU]\P\ZDQLDUöĝQ\FK GRGDWNöZGRĝ\ZQRĂFL ļZ\PLHQLDSU]\NïDG\EDUZQLNöZ NRQVHUZDQWöZ WUDG\F\MQ\FKSU]HFLZXWOHQLDF]\ VXEVWDQFML ]DJÚV]F]DMÈF\FKHPXOJDWRUöZ DURPDWöZ  UHJXODWRUöZNZDVRZRĂFLLVXEVWDQFMLVïRG]ÈF\FK ļZ\MDĂQLD]QDF]HQLHV\PEROX E ļSRGDMHSU]\NïDG\V]NRGOLZHJRG]LDïDQLD QLHNWöU\FKGRGDWNöZGRĝ\ZQRĂFL

8F]Hñ ļSU]HSURZDG]DREOLF]HQLD]XZ]JOÚGQLHQLHP SRMÚÊ *' $ ZDUWRĂFLRGĝ\ZF]D i HQHUJHW\F]QD ļ SU RM HN WX MH L Z \N RQ XM H GR ĂZ LD GF ]H QL H FKHPLF]QH : \N U\ Z DQ LH  EL Dï ND  Z  SU RG XN WD FK  ĝ\ Z QR ĂF LR Z \F K Q S Z WZ DU RJ X ļSURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH : \NU\ZDQLHWïXV]F]XZSURGXNWDFKĝ\ZQRĂFLRZ\FK QSZSHVWNDFKG\QLLRU]HFKDFK ļRSLVXMHVSRVöERGUöĝQLDQLDVXEVWDQFMLWïXVWHM RGWïXV]F]X ļSURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH : \NU\ZDQLH VNURELZSURGXNWDFKĝ\ZQRĂFLRZ\FKQSZPÈFH ]LHPQLDF]DQHML]LDUQDFKIDVROL ļSURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH : \NU\ZDQLH JOXNR]\SUöED7 URPPHUD ļ]DSLVXMHUöZQDQLDUHDNFMLFKHPLF]Q\FKGODSUöE\ 7URPPHUDXWOHQLDQLDJOXNR]\

ļRSLVXMHSURGXNFMÚQDSRMöZDONRKRORZ\FK ļRSLVXMHQDF]\PSROHJDMÈIHUPHQWDFMD DONRKRORZDPOHNRZDLRFWRZD ļ ]DSLVXMHUöZQDQLDUHDNFMLIHUPHQWDFML DONRKRORZHMLRFWRZHM ļ]DSLVXMHUöZQDQLHUHDNFMLIHUPHQWDFMLPDVïRZHM ]RNUHĂOHQLHPZDUXQNöZMHM]DFKRG]HQLD ļ]DSLVXMHUöZQDQLDUHDNFMLK\GUROL]\ODNWR]\ LSRZVWDZDQLDNZDVXPOHNRZHJR ļZ\MDĂQLDRNUHĂOHQLH FKOHEQD]DNZDVLH

ļRSLVXMHSURFHV\MHïF]HQLDJQLFLDLEXWZLHQLD ļ przedsta w ia znaczenie stoso w ania GRGDWNöZGRĝ\ZQRĂFL ļZ\PLHQLDQLHNWöUH]DJURĝHQLDZ\QLNDMÈFH]H VWRVRZDQLDGRGDWNöZGRĝ\ZQRĂFL

ļRSLVXMHSR]QDQHVSRVRE\NRQVHUZDFMLĝ\ZQRĂFL ļRSLVXMHZ\EUDQHVXEVWDQFMH]DOLF]DQHGREDUZQL NöZ NRQVHUZDQWöZ SU]HFLZXWOHQLDF]\ VXEVWDQ FML]DJÚV]F]DMÈF\FKHPXOJDWRUöZ DURPDWöZ  UHJXODWRUöZNZDVRZRĂFLLVXEVWDQFMLVïRG]ÈF\FK ļRNUHĂODUROÚVXEVWDQFML]DJÚV]F]DMÈF\FK LHPXOJDWRUöZ

8F]Hñ ļSURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH 2GUöĝQLDQLHWïXV]F]XRGVXEVWDQFMLWïXVWHM

ļ]DSLVXMHUöZQDQLHK\GUROL]\SRGDQHJRWïXV]F]X ļZ\MDĂQLDGODF]HJRVDFKDUR]DLVNURELDGDMÈ XMHPQ\Z\QLNSUöE\7 URPPHUD ļSURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH )HUPHQWDFMDDONRKRORZD

ļRSLVXMHSURFHVSURGXNFMLVHUöZ ļRSLVXMHMHGQÈ]SU]HP\VïRZ\FKPHWRGSURGXNFML RFWX ļZ\MDĂQLDVNUöW,16LSRWU]HEÚMHJRVWRVRZDQLD ļDQDOL]XMH]DOHW\LZDG\VWRVRZDQLDGRGDWNöZ GRĝ\ZQRĂFL ļRSLVXMHZ\EUDQHHPXOJDWRU\LVXEVWDQFMH ]DJÚV]F]DMÈFHLFKSRFKRG]HQLHL]DVWRVRZDQLD ļDQDOL]XMHSRWU]HEÚVWRVRZDQLDDURPDWöZ LUHJXODWRUöZNZDVRZRĂFL ļ SU]HGVWDZLDNRQVHNZHQFMHVWRVRZDQLD GRGDWNöZGRĝ\ZQRĂFL

2FHQDGRSXV]F]DMÈFD [1] Ocena dostateczna [1 + 2] Ocena dobra [1 + 2 + 3] Ocena bardzo dobra [1 + 2 + 3 + 4]

: \EUDQH ZLDGRPRĂFL L XPLHMÚWQRĂFL Z\NUDF]DMÈFH SR]D WUHĂFL Z\PDJDñ SRGVWDZ\ SURJUDPRZHM LFK VSHïQLH QLH PRĝH E\Ê ZDUXQNLHP Z\VW DZLHQLD

RFHQ\FHOXMÈFHM8F]Hñ ļ  GHğQLXMHSRMÚFLH p arab en y ļ  Z\MDĂQLDUöĝQLFÚPLÚG]\MRQRZ\PLLQLHMRQRZ\PLVXEVWDQFMDPLSRZ LHU]FKQLRZRF]\QQ\PL ļ  RSLVXMHG]LDïDQLHQDSRMöZW\SXFRODMDNRRGUG]HZLDF]\ ļ  Z\MDĂQLD]QDF]HQLHV\PEROL]QDMGXMÈF\FKVLÚQDRSDNRZDQLDFKNRV PHW\NöZ ¿\ZQRĂÊ

8F]Hñ ļGHğQLXMHSRMÚFLD

VXEVWDQFMHOHF]QLF]HOHNL SODFHER ļGRNRQXMHSRG]LDïXVXEVWDQFMLOHF]QLF]\FK]H Z]JOÚGXQDHIHNWLFKG]LDïDQLDHOLPLQXMÈFH REMDZ\EÈGěSU]\F]\Q\FKRURE\PHWRGÚ RWU]\P\ZDQLDQDWXUDOQHSöïV\QWHW\F]QH LV\QWHW\F]QHRUD]SRVWDÊZMDNLHMZ\VWÚSXMÈ ļZ\PLHQLDSRVWDFLZMDNLFKPRJÈZ\VWÚSRZDÊ OHNLWDEOHWNLUR]WZRU\ V\URS\ PDĂFL ļGHğQLXMHSRMÚFLH PDĂÊ ļZ\PLHQLDZïDĂFLZRĂÊZÚJODDNW\ZQHJR XPRĝOLZLDMÈFÈ]DVWRVRZDQLHJRZSU]\SDGNX GROHJOLZRĂFLĝRïÈGNRZ\FK ļZ\PLHQLDQD]ZÚ]ZLÈ]NXFKHPLF]QHJR Z\VWÚSXMÈFHJRZDVSLU\QLHLSRORSLU\QLH ļZ\PLHQLD]DVWRVRZDQLDDVSLU\Q\LSRORSLU\Q\ ļSRGDMHSU]\NïDG]ZLÈ]NXFKHPLF]QHJR VWRVRZDQHJRZOHNDFKQHXWUDOL]XMÈF\FKQDGPLDU NZDVXVROQHJRZĝRïÈGNX ļ Z\MDĂQLDRGF]HJRPRJÈ]DOHĝHÊOHF]QLF]H LWRNV\F]QHZïDĂFLZRĂFL QLHNWöU\FK ]ZLÈ]NöZ chemiczn y ch ļ Z\V]XNXMH SRGVWDZRZH LQIRUPDFMH

QDWHPDWG]LDïDQLDVNïDGQLNöZ SRSXODUQ\FKOHNöZQSZÚJODDNW\ZQHJR NZDVXDFHW\ORVDOLF\ORZHJRĂURGNöZ QHXWUDOL]XMÈF\FKQDGPLDUNZDVöZ ZĝRïÈGNX ļGHğQLXMHSRMÚFLD GDZNDPLQLPDOQDGDZND OHF]QLF]DGDZNDWRNV\F]QDGDZNDĂPLHUWHOQD ĂUHGQLD ļZ\PLHQLDRJöOQHF]\QQLNLZDUXQNXMÈFHG]LDïDQLH VXEVWDQFMLOHF]QLF]\FK ļZ\PLHQLDVSRVRE\SRGDZDQLDOHNöZ ļZ\PLHQLDSU]\NïDG\X]DOHĝQLHñRUD]VXEVWDQFML X]DOHĝQLDMÈF\FK

8F]Hñ ļ Z\V]XNXMHLQIRUPDFMHQDWHPDWG]LDïDQLD VNïDGQLNöZSRSXODUQ\FKOHNöZ

na RUJDQL]POXG]NL QSZÚJODDNW\ZQHJR

NZDVXDFHW\ORVDOLF\ORZHJRĂURGNöZ QHXWUDOL]XMÈF\FKQDGPLDUNZDVöZ ZĝRïÈGNX ļZ\PLHQLDSU]\NïDG\VXEVWDQFMLOHF]QLF]\FK HOLPLQXMÈF\FKREMDZ\QSSU]HFLZEöORZH QDVHQQHLSU]\F]\Q\FKRURE\ QSSU]HFLZEDNWHU\MQHZLÈĝÈFHVXEVWDQFMH WRNV\F]QH ļZ\PLHQLDSU]\NïDG\QD]ZVXEVWDQFMLOHF]QLF]\FK QDWXUDOQ\FKSöïV\QWHW\F]Q\FKLV\QWHW\F]Q\FK ļRSLVXMHZïDĂFLZRĂFLDGVRUSF\MQHZÚJOD DNW\ZQHJR ļZ\MDĂQLDMDNLRGF]\QPDMÈOHNLVWRVRZDQH QDQDGNZDVRWÚ ļ Z\MDĂQLDRGF]HJRPRJÈ]DOHĝHÊOHF]QLF]H LWRNV\F]QHZïDĂFLZRĂFL]ZLÈ]NöZ chemiczn

y ch ļREOLF]DGRERZÈGDZNÚOHNXGODF]ïRZLHND RRNUHĂORQHMPDVLHFLDïD ļZ\MDĂQLDUöĝQLFÚPLÚG]\/&

L/'

ļZ\PLHQLDNODV\WRNV\F]QRĂFLVXEVWDQFML ļZ\PLHQLDF]\QQLNLELRORJLF]QHZSï\ZDMÈFHQD G]LDïDQLHOHNöZ ļRSLVXMHZSï\ZVSRVREXSRGDQLDOHNX QDV]\ENRĂÊMHJRG]LDïDQLD ļRSLVXMHMDNLZSï\ZPDMÈUWÚÊLMHM]ZLÈ]NL QDRUJDQL]POXG]NL ļRSLVXMHG]LDïDQLHVXEVWDQFMLX]DOHĝQLDMÈF\FK ļZ\PLHQLDZïDĂFLZRĂFLHWDQROXLQLNRW\Q\ ļGHğQLXMHSRMÚFLH

QDUNRW\NL ļZ\PLHQLDQD]Z\VXEVWDQFMLFKHPLF]Q\FK X]QDZDQ\FK]DQDUNRW\NL

8F]Hñ ļRSLVXMHVSRVRE\RWU]\P\ZDQLDZ\EUDQ\FK VXEVWDQFMLOHF]QLF]\FK

ļRSLVXMHG]LDïDQLHNZDVXDFHW\ORVDOLF\ORZHJR ļ]DSLVXMHUöZQDQLHUHDNFML]RERMÚWQLDQLDNZDVX VROQHJRVRGÈRF]\V]F]RQÈ ļZ\NRQXMHREOLF]HQLD]ZLÈ]DQH]SRMÚFLHPGDZNL OHNX ļRNUHĂODPRFVXEVWDQFMLWRNV\F]QHMQDSRGVWDZLH ZDUWRĂFL/'

ļRSLVXMHZSï\ZRGF]\QXĂURGRZLVNDQDG]LDïDQLH OHNöZ ļZ\MDĂQLD]DOHĝQRĂÊV]\ENRĂFLG]LDïDQLDOHNX RGVSRVREXMHJRSRGDQLD

ļRSLVXMHG]LDïDQLHUWÚFLLEDUXQDRUJDQL]P ļZ\PLHQLD]ZLÈ]NLFKHPLF]QHQHXWUDOL]XMÈFH V]NRGOLZHG]LDïDQLHEDUXQDRUJDQL]POXG]NL ļRSLVXMHZSï\ZUR]SXV]F]DOQRĂFLVXEVWDQFML OHF]QLF]HMZZRG]LHQDVLïÚMHMG]LDïDQLD ļGHğQLXMHSRMÚFLH WROHUDQFMDQDGDZNÚVXEVWDQFML ļRSLVXMHVNXWNLQDGPLHUQHJRXĝ\ZDQLDHWDQROX RUD]QLNRW\Q\QDRUJDQL]POXG]NL ļRSLVXMHG]LDïDQLHQDRUJDQL]PPRUğQ\ KHURLQ\  NRNDLQ\ KDV]\V]XPDULKXDQ\LDPIHWDPLQ\

ļRSLVXMHG]LDïDQLHGRSDODF]\QDRUJDQL]P ļ Z\V]XNXMHLQIRUPDFMHQDWHPDWG]LDïDQLD VNïDGQLNöZQDSRMöZ

WDNLFKMDNNDZD

KHUEDWDQDSRMHW\SXFRODQDRUJDQL]P ludzki

8F]Hñ ļZ\PLHQLDVNXWNLQDGXĝ\ZDQLDQLHNWöU\FKOHNöZ ļZ\MDĂQLDSRZöGVWRVRZDQLDNZDVX DFHW\ORVDOLF\ORZHJRRSLVXMHMHJRG]LDïDQLH QDRUJDQL]POXG]NL]DVWRVRZDQLD ļGRNRQXMHWUXGQLHMV]\FKREOLF]Hñ]ZLÈ]DQ\FK ]SRMÚFLHPGDZNLOHNX ļDQDOL]XMHSUREOHPWHVWRZDQLDOHNöZ QD]ZLHU]ÚWDFK

ļZ\MDĂQLDZSï\ZEDUXQDRUJDQL]P ļZ\MDĂQLD]DSLVXMÈFRGSRZLHGQLHUöZQDQLDUHDNFML FKHPLF]Q\FKG]LDïDQLHRGWUXWNLZSU]\SDGNX ]DWUXFLDEDUHP

ļDQDOL]XMHVNïDGG\PXSDSLHURVRZHJRZ\PLHQLD MHJRJïöZQHVNïDGQLNLļQD]Z\V\VWHPDW\F]QH Z]RU\VXPDU\F]QH

ļ]DSLVXMHZ]RU\VXPDU\F]QHSR]QDQ\FK QDUNRW\NöZRUD]NODV\ğNXMHMHGRRGSRZLHGQLHM JUXS\]ZLÈ]NöZFKHPLF]Q\FK

2FHQDGRSXV]F]DMÈFD [1] Ocena dostateczna [1 + 2] Ocena dobra [1 + 2 + 3] Ocena bardzo dobra [1 + 2 + 3 + 4]

: \EUDQH ZLDGRPRĂFL L XPLHMÚWQRĂFL Z\NUDF]DMÈFH SR]D WUHĂFL Z\PDJDñ SRGVWDZ\ SURJUDPRZHM LFK VSHïQLH QLH PRĝH E\Ê ZDUXQNLHP Z\VW DZLHQLD

RFHQ\FHOXMÈFHM8F]Hñ ļ  RSLVXMHSURFHVSURGXNFMLPLRGXL]DSLVXMHUöZQDQLH]DFKRG]ÈFHM UHDNFMLFKHPLF]QHM ļ  Z\MDĂQLDREHFQRĂÊG]LXUZVHU]HV]ZDMFDUVNLP ļ  RSLVXMHSURFHVSURGXNFMLL]DVWRVRZDQLHRFWXZLQQHJR ļ  RSLVXMH]MDZLVNRERPEDĝX ļ  Z\MDĂQLD]QDF]HQLHV\PEROL]QDMGXMÈF\FKVLÚQDRSDNRZDQLDFKĝ\Z QRĂFL 5. Leki

ļRSLVXMHRJöOQLHSRV]F]HJöOQHURG]DMHX]DOHĝQLHñ ļZ\PLHQLDSU]\NïDG\OHNöZ

NWöUHPRJÈ

SURZDG]LÊGROHNRPDQLLOHNLQDVHQQH SV\FKRWURSRZHVWHU\G\DQDEROLF]QH ļRSLVXMHF]\PVÈQDUNRW\NLLGRSDODF]H ļZ\PLHQLDQDSRMH]DZLHUDMÈFHNRIHLQÚ

ļ Z\V]XNXMH SRGVWDZRZH LQIRUPDFMHQDWHPDW G]LDïDQLDVNïDGQLNöZQDSRMöZ WDNLFKMDN NDZDKHUEDWDQDSRMHW\SXFROD ļZ\PLHQLDZïDĂFLZRĂFLNRIHLQ\RUD]RSLVXMHMHM G]LDïDQLHQDOXG]NLRUJDQL]P

8F]Hñ ļGHğQLXMHSRMÚFLD

WZRU]\ZDV]WXF]QHPHU SROLPHU ļGRNRQXMHSRG]LDïXSROLPHUöZ]HZ]JOÚGXQDLFK SRFKRG]HQLH ļZ\PLHQLDURG]DMHVXEVWDQFMLGRGDWNRZ\FK ZWZRU]\ZDFKV]WXF]Q\FKRUD]SRGDMHLFK SU]\NïDG\ ļZ\PLHQLDQD]Z\V\VWHPDW\F]QH QDMSRSXODUQLHMV]\FKWZRU]\ZV]WXF]Q\FKRUD] ]DSLVXMHVNUöW\SRFKRG]ÈFHRGW\FKQD]Z ļRSLVXMHVSRVöERWU]\P\ZDQLDNDXF]XNX ļZ\PLHQLDSRGVWDZRZH]DVWRVRZDQLDNDXF]XNX ļZ\PLHQLDVXEVWUDW\LSURGXNWZXONDQL]DFML NDXF]XNX ļZ\PLHQLDSRGVWDZRZH]DVWRVRZDQLDJXP\ ļZ\PLHQLDQD]Z\SROLPHUöZV]WXF]Q\FKSU]\ NWöU\FKSRZVWDZDQLXMHGQ\P]VXEVWUDWöZE\ïD FHOXOR]D ļ NODV\ğNXMHWZRU]\ZDV]WXF]QHZHGïXJLFK ZïDĂFLZRĂFLWHUPRSODVW\LGXURSODVW\ ļSRGDMHSU]\NïDG\QD]ZV\VWHPDW\F]Q\FK WHUPRSODVWöZLGXURSODVWöZ ļZ\PLHQLDZïDĂFLZRĂFLSROLFKORUNXZLQ\OX39& ļ]DSLVXMHZ]öUVWUXNWXUDOQ\PHUXGOD39& ļZ\PLHQLDSU]\NïDG\LQDMZDĝQLHMV]H]DVWRVRZDQLD WZRU]\ZV]WXF]Q\FKQSSROLHW\OHQX SROLVW\UHQXSROLSURS\OHQXWHĠRQX ļ ZVND]XMHQD]DJURĝHQLD]ZLÈ]DQH]JD]DPL SRZVWDMÈF\PLZZ\QLNXVSDODQLD39&

8F]Hñ ļRSLVXMH]DVDG\WZRU]HQLDQD]ZSROLPHUöZ ļZ\PLHQLDZïDĂFLZRĂFLNDXF]XNX ļRSLVXMHQDF]\PSROHJDZXONDQL]DFMDNDXF]XNX ļ ]DSLVXMHUöZQDQLHUHDNFMLRWU]\P\ZDQLD P V C ļRSLVXMHQDMZDĝQLHMV]HZïDĂFLZRĂFLL]DVWRVRZDQLD SR]QDQ\FKSROLPHUöZV\QWHW\F]Q\FK ļZ\PLHQLDF]\QQLNLNWöUHQDOHĝ\XZ]JOÚGQLÊSU]\ Z\ERU]HPDWHULDïöZGRSURGXNFMLRSDNRZDñ ļ RSLVXMHZDG\L]DOHW\RSDNRZDñ VWRVRZDQ\FKZĝ\FLXFRG]LHQQ\P ļZ\MDĂQLDGODF]HJRVNïDGRZDQLHQLHNWöU\FK VXEVWDQFMLFKHPLF]Q\FKVWDQRZLSUREOHP ļ X]DVDGQLDSRWU]HEÚ]DJRVSRGDURZDQLD RGSDGöZSRFKRG]ÈF\FK]UöĝQ\FK RSDNRZDñ ļRSLVXMHNWöUHURG]DMHRGSDGöZVWDï\FKVWDQRZLÈ ]DJURĝHQLHGODĂURGRZLVNDQDWXUDOQHJR ZSU]\SDGNXLFKVSDODQLD ļZ\PLHQLDSU]\NïDG\SROLPHUöZ ELRGHJUDGRZDOQ\FK ļSRGDMHZDUXQNLZMDNLFKPRĝH]DFKRG]LÊ ELRGHJUDGDFMDSROLPHUöZWOHQRZHEH]WOHQRZH ļRSLVXMHVSRVöERGUöĝQLHQLDZïöNQDELDïNRZHJR ZHïQDRGFHOXOR]RZHJREDZHïQD

ļSRGDMHQD]ZÚZïöNQDNWöUH]DZLHUDNHUDW\QÚ ļGRNRQXMHSRG]LDïXVXURZFöZGRRWU]\P\ZDQLD ZïöNLHQV]WXF]Q\FKRUJDQLF]QHQLHRUJDQLF]QH RUD]Z\PLHQLDQD]Z\VXURZFöZGDQHJRURG]DMX

8F]Hñ ļRPDZLDUöĝQLFHZHZïDĂFLZRĂFLDFKNDXF]XNX SU]HGLSRZXONDQL]DFML ļRSLVXMHEXGRZÚZHZQÚWU]QÈWHUPRSODVWöZ LGXURSODVWöZ

ļRPDZLD]DVWRVRZDQLD39& ļZ\MDĂQLDGODF]HJRPLPRXĝ\FLDW\FKVDP\FK PHUöZ ZïDĂFLZRĂFLSROLPHUöZPRJÈVLÚUöĝQLÊ ļZ\MDĂQLDGODF]HJRUR]WZRUXNZDVX ĠXRURZRGRURZHJRQLHSU]HFKRZXMHVLÚ ZRSDNRZDQLDFK]HV]NïD ļ]DSLVXMHUöZQDQLHUHDNFMLWOHQNXNU]HPX,9 ]NZDVHPĠXRURZRGRURZ\P ļRSLVXMHUHF\NOLQJV]NïDSDSLHUXPHWDOX LWZRU]\ZV]WXF]Q\FK ļSRGDMH]DSLVSURFHVXELRGHJUDGDFMLSROLPHUöZ ZZDUXQNDFKWOHQRZ\FKLEH]WOHQRZ\FK ļRSLVXMH]DVWRVRZDQLDSR]QDQ\FKZïöNLHQ V]WXF]Q\FKRUD]V\QWHW\F]Q\FK ļ SURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH 2GUöĝQLDQLHZïöNLHQQDWXUDOQ\FKSRFKRG]HQLD ]ZLHU]ÚFHJRRGZïöNLHQQDWXUDOQ\FK SRFKRG]HQLDURĂOLQQHJR

ļ SURMHNWXMHGRĂZLDGF]HQLHFKHPLF]QH 2GUöĝQLDQLHMHGZDELXV]WXF]QHJR  RGQDWXUDOQHJR ļZ\PLHQLDQD]Z\ZïöNLHQGR]DGDñVSHFMDOQ\FK LRSLVXMHLFKZïDĂFLZRĂFL

8F]Hñ ļ]DSLVXMHUöZQDQLHUHDNFMLZXONDQL]DFMLNDXF]XNX ļZ\MDĂQLD]XZ]JOÚGQLHQLHPEXGRZ\

]DFKRZDQLH

VLÚWHUPRSODVWöZLGXURSODVWöZSRGZSï\ZHP Z\VRNLFKWHPSHUDWXU ļZ\MDĂQLDGODF]HJRVWÚĝRQ\UR]WZöUNZDVX D]RWRZHJR9SU]HFKRZXMHVLÚZDOXPLQLRZ\FK F\VWHUQDFK ļ]DSLVXMHUöZQDQLHUHDNFMLJOLQX]NZDVHP D]RWRZ\P9 ļDQDOL]XMHZDG\L]DOHW\UöĝQ\FKVSRVREöZ UDG]HQLDVRELH]RGSDGDPLVWDï\PL ļRSLVXMHZïDĂFLZRĂFLL]DVWRVRZDQLDQ\ORQXRUD] JRUHWHNVX ļRSLVXMH]DVWRVRZDQLDZïöNLHQDUDPLGRZ\FK ZÚJORZ\FKELRVWDW\F]Q\FKLV]NODQ\FK ļDQDOL]XMH w ad y i zalet yUöĝQ\FK ZïöNLHQ LX]DVDGQLDSRWU]HEÚLFKVWRVRZDQLD

2FHQDGRSXV]F]DMÈFD [1] Ocena dostateczna [1 + 2] Ocena dobra [1 + 2 + 3] Ocena bardzo dobra [1 + 2 + 3 + 4] 2FHQDGRSXV]F]DMÈFD [1] Ocena dostateczna [1 + 2] Ocena dobra [1 + 2 + 3] Ocena bardzo dobra [1 + 2 + 3 + 4]

: \EUDQH ZLDGRPRĂFL L XPLHMÚWQRĂFL Z\NUDF]DMÈFH SR]D WUHĂFL Z\PDJDñ SRGVWDZ\ SURJUDPRZHM LFK VSHïQLH QLH PRĝH E\Ê ZDUXQNLHP Z\VW DZLHQLD

RFHQ\FHOXMÈFHM8F]Hñ ļ  Z\MDĂQLDGODF]HJRQLHSRZLQQRVLÚNDUPLÊSVöZLNRWöZF]HNRODG È ļ  Z\PLHQLDSURGXNWSRĂUHGQLXWOHQLDQLDDONRKROXZRUJDQL]PLHLR SLVXMHVNXWNLMHJRG]LDïDQLD ļ  SRUöZQXMHSRV]F]HJöOQH]DNUHV\VWÚĝHñDONRKROXZHNUZL]LFKG ]LDïDQLHPQDRUJDQL]POXG]NL 2G]LHĝLRSDNRZDQLD

ļGRNRQXMHSRG]LDïXRSDNRZDñ]HZ]JOÚGX QDPDWHULDï]NWöUHJRVÈZ\NRQDQH ļ SRGDMHSU]\NïDG\RSDNRZDñFHOXOR]RZ\FK V]NODQ\FKPHWDORZ\FKV]WXF]Q\FK VWRVRZDQ\FKZĝ\FLXFRG]LHQQ\P ļZ\PLHQLDVSRVRE\]DJRVSRGDURZDQLD RNUHĂORQ\FKRGSDGöZVWDï\FK ļGHğQLXMHSRMÚFLH SROLPHU\ELRGHJUDGRZDOQH ļGHğQLXMHSRMÚFLD ZïöNQDQDWXUDOQHZïöNQD V]WXF]QHZïöNQDV\QWHW\F]QH ļ NODV\ğNXMHZïöNQDQDQDWXUDOQHV]WXF]QH i s y ntet y czne ļ w y mienia QDMZDĝQLHMV]H ]DVWRVRZDQLD ZïöNLHQ naturaln y ch, sztuczn y ch i s y ntet y czn y ch ļZ\PLHQLDZïDĂFLZRĂFLZHïQ\ MHGZDELX QDWXUDOQHJREDZHïQ\LOQX

ļZ\PLHQLDSUöEÚNVDQWRSURWHLQRZÈMDNRVSRVöE QDRGUöĝQLHQLHZïöNLHQMHGZDELXQDWXUDOQHJR RGZïöNLHQMHGZDELXV]WXF]QHJR ļZ\PLHQLDQDMEDUG]LHMSRSXODUQHZïöNQD V\QWHW\F]QH ļ SRGDMHQLHNWöUH]DVWRVRZDQLDZïöNLHQ sy ntet y czn y ch

2FHQDGRSXV]F]DMÈFD [1] Ocena dostateczna [1 + 2] Ocena dobra [1 + 2 + 3] Ocena bardzo dobra [1 + 2 + 3 + 4] : \EUDQH ZLDGRPRĂFL L XPLHMÚWQRĂFL Z\NUDF]DMÈFH SR]D WUHĂFL Z\PDJDñ SRGVWDZ\ SURJUDPRZHM LFK VSHïQLH QLH PRĝH E\Ê ZDUXQNLHP Z\VW DZLHQLD

RFHQ\FHOXMÈFHM8F]Hñ ļ  RSLVXMHUHDNFMHSROLNRQGHQVDFMLLSROLDGG\FMLRUD]Z\PLHQLDLFK SURGXNW\ ļ  RSLVXMHPHWRGÚRWU]\P\ZDQLDVW\URSLDQX ļ  GHğQLXMHSRMÚFLH k o m p oz y ty ļ  RPDZLDSURFHVPHUFHU\]DFMLEDZHïQ\ ļ  GHğQLXMHSRMÚFLH PLNURğEUD Z\PLHQLDMHMZïDĂFLZRĂFLL]DVWRVRZDQLD ļ  Z\MDĂQLD]QDF]HQLHV\PEROL]QDMGXMÈF\FKVLÚQDRSDNRZDQLDFKLZ \UREDFKWHNVW\OQ\FK