Nowiny Nyskie 1998, nr 37.

1

I

Ił

R 37

A

■1•

7 WRZEŚNIA 1991

ISSN 1232-0366

NR INDEKSU: 328073

I E ^{Y S K I 1 E} CENA 1,20 zł

CHCIAŁBYM WRÓCIĆ

DO WARSZAWY ...9 r SPALONY ŻYWCEM ...12

POŻAR... I CO DALEJ ? ...13

DODATEK WYBORCZY

SPIS KANDYDATÓW DO RADY MIEJSKIEJ I RADY POWIATOWEJ W NYSIE

Czarna sobota

W sobotę 12 września doszło do dwóch tragicznych w skutkach wy­

padków, w wyniku których zginęły 3 osoby, a siedemnastolatek walczy o życie. Sprawcami byli motocykli­

ści.

Pierwsza tragedia rozegrała się w Wierzbiu (gm. Łambinowice) o godz. 17. Kierujący motocyklem mz 25018-letni mężczyzna na łuku dro­

gi zjechał na lewą stronę drogi, wy-»

padł na pobocze i uderzył w słup

bramy wjazdowej. Kierowca i 27-let- ni pasażer zginęli na miejscu.

Dwie godziny później doszło do drugiego wypadku, tym razem na trasie Skoroszyce - Makowice. Ja- dący’motocyklem jawa siedemna­

stolatek na’prostym odcinku drogi najechał na idącego prawą stroną, w sześcioosobowej grupie, 39-let- niego pieszego, który zmarł. Kie­

rowca jest poważnie ranny. * dw

Inauguracja roku

24 października w Zespole Szkół Rolniczych im. E. Godlew­

skiego zostanie zainaugurowany rok akademicki dla studentów Wydzia­

łu Biologii i Hodowli Zwierząt oraz Wydziału Rolnego nyskiej filii Aka­

demii Rolniczej we Wrocławiu.

Uroczystość będzie połączona z wręczeniem dyplomów pierwszym inżynierom, absolwentom Wydzia­

łu Zootechniki AR we Wrocławiu,

którzy rozpoczęli naukę w Nysie cztery lata temu. Jak poinformowa­

no nas w dziekanacie Akademii Rolniczej we Wrocławiu studia w Nysie rozpocznie, na dwóch wydzia­

łach, 31 studentów. O przyjęciu de­

cydował konkurs świadectw. Nieste­

ty z roku na rók obserwuje się stały spadek zainteresowania młodzieży z naszego regionu nauką na kierun­

kach rolniczych.

ag

Skarby katedry nyskiej

W najbliższy piątek 18 września zostanie otwarta w nyskim muzeum wystawa "Skarby katedry nyskiej".

Eksponaty pochodzą ze skarbca ka­

tedralnego i archiwum parafialnego.

Na czas trwania wystawy mu­

zeum zatrudnia firmę ochroniarską, by w jak najlepszy sposób zabezpie­

czyć bezcenne zabytki. W salach muzealnych będzie można obejrzeć

blisko sto eksponatów, w tym prze­

szło 20 obrazów, kilka rzeźb, tkani­

ny liturgiczne, kilkadziesiąt przedmiotów ze złota oraz doku­

menty. Z tych ostatnich na szczegól­

ną uwagę zasługuje sporządzony w Nysie list-testament Karola Ferdy­

nanda Wazy, biskupa wrocławskie­

go, sygnowany jego pieczęcią.

ag

lerwszy krok

W piątek

18

września

rozpoczną się uroczystości

jubi

­ leuszowe 800 -

lecia

poświęcenia

kościoła parafial

­

nego św. Jakuba

i Agnieszki. Obchodom będą towa­

rzyszyć wystawy i wykłady historyczne. Główna

uro­

czystość

odbędzie

się w niedzielę

20

września.

O go

­

dzinie 12 sumępontyfikalną odprawi

ks. biskup

Alfons Nossol.

Mszę uświetni

orkiestra

kameralna PSM

w

Ny­

sie, która

wykona

Mszę

Koronacyjną Mozarta.

QZYTAJ NĄ STR,4

Skupujemy auta za GOTÓWKĘ

Nysa uil. Piłsudskiego 1 1

V158B

rejonie zlewni Białej Głucho- - skąd czerpią wodę pitną ańcy Nysy i Głuchołaz - usta­

ło decyzją Wydziału Ochro- dowiska Urzędu Wojewódz­

cy Opolu przejściową strefę iną. Jest to pierwszy krok za- kowujący działania na rzecz iy wód, mający na razie wy- sychologiczny - uświadomie-

>łeczeństwu, w tym również emu sąsiadowi i władzom ctórych tereny-przylegają do stnienia takiej potrzeby.

SKOŃCZENIE NA STR, 5

młodzieży

Rejonowy Urząd Prący w Nysie organizuje 22 i 23 września "Spotka­

nia z karierą - PARTNER ’98" - pierwszą tego typu imprezę w woje- wództwie..PARTNER '98 skierowa­

ny jest przede wszystkim do ludzi młodych, uczniów ostatnich klas szkół średnich i zawodowych oraz bezrobotnej młodzieży.

POKOŃCZENIE NĄ STR.3

Animatorka kultury

Irena Paszkiewicz-Chudy, dy­

rektorka Miejskiej i Gminnej Bi­

blioteki Publicznej w Nysie, znala­

zła się w gronie laureatów corocz­

nej Nagrody Wojewody Opolskie­

go dla animatorów kultury. Wyróż­

nienie to otrzymują osoby, które mają szczególne osiągnięcia w pro­

mowaniu kultury.

POKOŃCZENIENA STR, 2

ART

NYSA, ul. Armii Krajowej 26 tel. 35 51 97, tel fax 33 47 99 NYSA, ul. Krzywoustego 28

tel. 33 47 98

ZAPRASZAMY NA ZAKUPY

SPRZĘTU RTV - AGD- ANTEN SAT

PROMOCJA ANTEN SATELITARNYCH

PRZY ZAKUPIE ANTENY SATELITARNEJ DO KOŃCA SIERPNIA MONTAŻ ZA DARMO !

TOWAR DOWOZIMY WŁASNYM TRANSPORTEM - BEZPŁATNIE ZAPRASZAMY W GODZ. 9.00 - 18.00. SOBOTY 9.00 -14.00

v215b

— str. 2 — .... 17 września 1998.

PRZERAŻAJĄCY RAPORT CELNY Najwyższa Izba Kontroli opubli­

kowała dokument będący oceną pracy Głównego Urzędu Ceł, 16 urzędów, 59 oddziałów celnych oraz 127 firm prowadzących składy cel­

ne. W sumie skontrolowano 200 in- stytuqi i przedsiębiorstw.

Wnioski NIK są przerażające. Z powodu opieszałości albo niedo­

kładnego wykonywania obowiązków przez celników do państwowej kie­

sy nie wpłynęło od firm importer- skich 440 222 tys. złotych z tytułu ceł i podatków. Niska skuteczność cel­

nych służb egzekucyjnych spowodo­

wała, że do końca 1996 roku musia­

no umorzyć z tytułu przedawnienia 21 811 tys. złotych.

(14.09.1998 “Życie")

TYCZKA - AWS, ŻUŻEL - SLD Znani sportowcy mają pomóc ugrupowaniom politycznym w wal­

ce o mandaty w wyborach samorzą- dowych. Z list AWS kandyduje mistrz olimpijski z Moskwy Włady­

sław Kozakiewicz, z SLD - Andrzej Huszcza, z Przymierza Społeczne­

go - mistrzyni z Atlanty Renata Mauer. Unia Wolności postawiła natomiast na znanego dealera sa­

mochodowego Zdzisława Białego.

(14.09.1998 “Życie")

POWIATOWA KLĘSKA

Gdyby wybory do rad powiatów odbyły się na początku września, 63 proc, powiatów przypadłoby opozy­

cji, a tylko 36 koalicji, tak wynika z danych Ośrodka Badań Wybor­

czych

(14.09.1998 'Zyc»1

CIĘŻKI PORÓD KAS CHORYCH W szesnastu regionalnych ka­

sach chorych trwają gorączkowe przygotowania: za trzy i pół miesią­

ca do kas zgłoszą się pierwsi pacjen­

ci. Do tego czasu trzeba podpisać kontrakty ze szpitalami a nie wia­

domo ile pieniędzy będzie do dys­

pozycji. Niektóre kasy nie mają na­

wet siedzib.

Dotychczas szpitale i przycho­

dnie należały do państwa. Ich dług to dług skarbu państwa. Zanim kasy podpiszą kontrakty ze szpitalami przekształconymi w samodzielne jednostki skarb państwa musi prze­

jąć ich długi.

(14.09.1998 “Życie")

W 350 LAT PO WOJNIE ' Do Świdnicy 13 września na uroczystości związane z obchodami 350 rocznicy pokoju westfalskiego przybył premier Jerzy Buzek.

- Interes państwa narodowego realizuje-się najpełniej przez człon­

kostwo w wielonarodowej wspólno­

cie - mówił podczas nabożeństwa premier Buzek, komentując w ten sposób starania Polski o przyjęcie do Wspólnoty Europejskiej.

Jerzy Buzek mówił w Świdnicy o pomocy żywnościowej dla Rosji i wyborach samorządowych. Na 14 września zapowiedziano bowiem wyjazd delegacji rządowej do Mo­

skwy. Chociaż głównym jej zada­

niem będzie dyskusja na temat współpracy transgranicznej, ma ona również ustalić zakres i formy po­

mocy dla naszych wschodnich sąsia­

dów.

(14.09.1998 'Źycjf') ,

Animatorka kultury Kto jest winien?

DOKOŃCZENIE ZE STR. 1 ŻYJE ŻYCIEM MIASTA

- Nagroda Wojewody Opolskie­

go nie jest moim indywidualnym sukcesem. To, że kierowana przeze mnie biblioteka żyje, że obok pod­

stawowej działalności - gromadze­

nia, opracowywania i udostępniania zbiorów - promuje kulturę również w innej formie - wystaw, wieczorów poetyckich, spotkań z twórcami, aukcji prac miejscowych artystów, organizacji czasu wolnego dla naj­

młodszych czytelników - jest zasłu­

gą całej kadry. Oczywiście czasem inspiruję moje panie bibliotekarki, ale bywa i tak że to one właśnie mnie inspirują swoimi pomysłami - mówi laureatka.

Irena Paszkiewicz - Chudy kie­

ruje Miejską i Gminną Biblioteką Publiczną w Nysie od 1987 roku.

Wcześniej - w 1975 roku, jako świe­

Laureatka nagrody Irena Paszkiewicz - Chudy

żo upieczona absolwentka bibliote­

koznawstwa na Uniwersytecie Wro­

cławskim, zdobywała pierwsze do­

świadczenie zawodowe w Bibliote­

ce Głównej Akademii Rolniczej, czekając na ukończenie studiów przez męża. Kolejnym etapem był powrót w rodzinne strony małżon­

ka - do Charbielina i kierowanie Miejską i Gminną Biblioteką w Głu­

chołazach. Nysanką została w(1985 roku, odkąd całą duszą wrosła w to środowisko. Koleje losu przywiodły Irenę Paszkiewicz-Chudy na prze­

ciwległy kraniec Polski, gdyż jej ro­

dzinne strony to Szczecin.

- - Oczywiście z radością wracam do rodzinnych stron, ale ziemia ny­

ska jest piękna i teraz tutaj jest dom mój i mojej rodziny: męża i dwóch wspaniałych synów - zwierza się Ire­

na Paszkiewicz - Chudy. - Dlatego staram się, aby nyska biblioteka żyła życiem mieszkańców miasta i gmi­

ny. Oczywiście wszystko zależy od kadry, ale ja mam szczęście do lu­

dzi. Moje bibliotekarki wkładają całe serce w to, co robią. Weźmy choćby oddział dziecięcy - bibliote-

Dożynki w Złotogłowicach

Przypominamy że w najbliższą niedzielę 20 września odbędą się gminne dożynki w Złotogłowicach.

Uroczystość rozpocznie się o godz. 13.30 mszą św. odprawioną w kościele św. Katarzyny, po której ko­

rowód wieńców dożynkowych przej­

dzie na boisko sportowe.

Tu odbędzie się festyn w czasie którego w pokazie tańca towarzyskie­

go zaprezentują się dzieci z Wiejskie­

go Domu Kultury w Złotogłowicach.

Wystąpi Krystyna Giżowska i samot­

ny gangster Jerzego Różyckiego, ka­

baret Rżysko, Czeczel-Band, zespół

ka pełni tu czasem rolę placówki opiekuńczej. Dzieci spędzające wol­

ny czas w czytelni dziecięcej mają kontakt z książką, z dobrym filmem, z inscenizacją przygotowaną przez bibliotekarki. Obcują więc z kultu­

rą-

NA MIARĘ XXI WIEKU

Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Nysie jest znana nie tyl­

ko najmłodszym czytelnikom.

- Swoją działalność dostosowu­

jemy do warunków jakie posiadamy - mówi dyrektorka placówki, - W bibliotece spotykają się poeci sku­

pieni w Stowarzyszeniu Twórców Kultury. W czytelni organizujemy wystawy, wieczory poetyckie, spo­

tkania z miejscowymi artystami mające na celu promocję ich twór­

czości. Zapraszamy też znanych pol­

skich pisarzy, poetów. Naszym szczęściem jest to, że mamy kontakt

z zapaleńcami, bo nie zawsze kolej­

na impreza to jest nasz pomysł.

Ocena naszej działalności oczy­

wiście należy do czytelników. Cie­

szy nas fakt, że ich liczba - mimo nic- pokojących prognoz o spadku czytelnictwa - jest duża. To wiąże się z dostosowywaniem się biblioteki do potrzeb społeczeństwa, gdyż wraz z ostatnimi przemianami społeczno- ekonomicznymi i dużą liczbą osób kształcących się, podnoszących swo­

je kwalifikacje, istnieje głód na no­

wości w zakresie nauk historycz­

nych, pedagogiki, psychologii, eko­

nomii.

Zawodowe marzenia laureatki skupiają się wokół nowej siedziby biblioteki, tym bardziej że perspek­

tywa jej powstania jest bardzo real­

na. Przy ul. Wałowej w Nysie już w 2000 roku stanie nowoczesny budy­

nek, którego dwie kondygnacje przeznaczone będą na bibliotekę.

Irena Paszkowska-Chudy wraz ze swoimi pracownikami powoli przy­

mierza się do wizji placówki na mia­

rę XXI wieku.

Danuta Wąsowicz-Hołota

Happy Musie i Zespół Pieśni i Tańca Nysa. Oprócz imprez artystycznych na uczestników festynu czeka loteria fan­

towa, wystawa maszyn rolniczych, sa­

mochodów, krzewów ozdobnych, sprzętu ogrodniczego, liczne kierma­

sze i punkty gastronomiczne.

Dojazd do Złotogłowie: autobus nr 1 MZK kursy jak w dni wolne oraz do­

datkowy autobus dożynkowy z Rynku w Nysie do Złotogłowie. Miejsce pod­

stawienia - Rynek - godz. odjazdów:

14.00, 15.00, 16.00, 17.00. 18.00, 19.00, 20.00. Ostatni autobus ze Złotogłowie do Nysy odjedzie o godz. 22.30.

. ag

Zakończono remont Poradni Psy­

chologiczno-Pedagogicznej w Nysie przy ulicy Chopina. Nie byłoby w tym- nic nadzwyczajnego, gdyby nie to że budynek po remoncie nadaje się do ...remontu.

Szuka się teraz winnych i pienię­

dzy na kolejny remont.

- Do budynku przy ulicy Chopina wprowadziliśmy się w styczniu 1997

Zacieki na suficie ■ efekt fuszerki roku - mówi dyrektor Poradni Psycho­

logiczno - Pedagogicznej mgr Iwona Dudzik - Początkowo zajmowaliśmy tylko dwa pokoje, pozostały sprzęt znajdował się w piwnicy. Ubiegłorocz­

na powódź zalała cały nasz dobytek.

W związku z tym, że po powodzi zli­

kwidowano internat Zespołu Szkół Technicznych przejęliśmy resztę po­

mieszczeń. Przygotowany kosztorys remontu obejmował m.in. częściową przekładkę dachu. Remont ruszył całą parą. Problemy pojawiły się, gdy oka­

zało się że będziemy dzielić budynek z ZST. Poradnia miała zająć pierwsze i drugie piętro, parter i strych ZST. Ze względu na ten podział część pienię­

dzy została przesunięta na adaptację pięter. Nie wystarczyło w ten sposób środków na remont dachu. Jako dy­

rektor poradni nie miałam wpływu na

Wędkarz roku

Miniona sobota dla sporej gru­

py nyskich wędkarzy upłynęła pod hasłem wielkich łowów. Już od rana trwały bowiem nad Nysą Kłodzką zawody o tytuł "Wędkarza roku". Był to drugi, po wiosennych, etap zawo­

dów o ten prestiżowy tytuł.

Miłośnicy tego pięknego hobby spotkali się "pod kasztanem" - miej­

scem znanym wszystkim nyskim (i nie tylko) wędkarzom.

Mimo że w zawodach uczestni­

czyli wędkarze z całego wojewódz­

twa to prym wiedli reprezentanci Nysy. Najlepszy okazał się Rafał Abrahamowicz (Nysa). Tuż za nim uplasował się Zygmunt Czekański

KLUB INTELIGENCJI KATOLICKIEJ

po przerwie wakacyjnej zaprąsza członków i sympatyków na mszę świętą w kościele Zwiastowania N.M.P. przy ul. Pru­

dnickiej w dniu 17 września 1998 r. (czwartek) o godz. 18.30.

Po mszy św. odbędzie się konferencja na temat: LIST APO­

STOLSKI OJCA ŚWIĘTEGO JANA PAWŁA II o świętowa­

niu niedzieli - DIES DOMINI, którą przedstawi rektor Semi­

narium o. Jan Ochliński.

Prezes inż. Stanisław Pawlaczyk

PODZIĘKOWANIE

Serdeczne podziękowania dla księdza Andrzeja, Dyrekcji i Grona Pedagogicznego, uczniom LO "Carolinum" w

Nysie oraz przyjaciołom rodziny i wszystkim uczestniczącym

w pogrzebie

ŚP. MARCINA WOŹNIAKA składają rodzice

kolejność wykonywanych robót, wy nawca uzgadniał wszystko z kura rium w Opolu. W dniu 4 września pan Jerzy Bajorek z kuratorium i konał odbioru budynku. W ten S]

sób zakończono remont, ale nie ’ remontowano dachu, który był uj w kosztorysie. Przyszły deszcze, z;

niu uległy pomieszczenia dopiero' malowane. Kto to teraz pomaluje

czyje pieniądze? Co z dziurawym chem?

- O tym, że dach jest dziur;

wiedziano od kilku lat - mówi i ZST mgr Stefan Kowal.- Dlatego z wiłem się że zakończono remont nie połatano dachu. Dach powi zrobić w pierwszej kolejności. Za stniałą sytuację nie odpowiadam, nieważ nie miałem wpływu na kc ność ani zakres robót remontowi Jeśli kuratorium odebrało od wy nawcy budynek to niech teraz poi wa koszty dalszych napraw. ZS1 remont tego dachu nie stać*

Proponujemy szybko znaleźć i nych i zakończyć remont dachu d(

siennych deszczów, bo kuratoriui Opolu ich nie odczuje, pracowni klienci poradni na pewno tak.

(Baborów). Kolejne miejsca za Paweł Bednarczuk, Franciszek I pora, Bogdan Dębski i Henryk 1 duk. Wszyscy są nysanami.

Po podsumowaniu wynil wiosennej i jesiennej edycji węd skich zmagań, okazało się że "V karzem roku '98" został Rafał A hamowicz. Drugie miejsce z Zygmunt Czekański. W medale trójce znalazł się również Dar Sieroń.

Po zawodach wędkarska I naszego województwa spotkał;

przy wspólnym ognisku i biesi wała do późnych godzin pop dniowych.

17 września 1998 _{.. ... ——} str. 3 —

Nowy bank

Nysa wzbogaci się o kolejną pla- kę bankową. Nowy bank - Kre- Bank PBI SA - mieścić się bę- : w odrestaurowanej zabytkowej lieniczce przy ul. Szopena 17.

'arcie przewidziane jest w paź- rniku.

Nowa placówka bankowa będzie oddziału Kredyt Banku PBI SA polu. Jest to kolejny element w Izo rozbudowanej sieci i banku, liczącej ok. 186 ziałów krajowych i zagra­

nych (oddział w Wilnie i dstawicielstwo w Kaliriin- Izie). Dla ftiewtajemniczo- i nalej,' dodać, iż Kredyt k PBI SA powstał w 1991 i, a w 1997 roku przejął od

’ Polski Bank Inwestycyj- A. Kredyt Bank PBI SA spółką akcyjną o kapitale szanym, z większością ałów objętych m.in. przez imowane prywatne insty- : finansowe takie jak Krie-

>ank N.V. z Brukseli, Eu- sjski Bank Odbudowy i woju, Banco Espirjto San- Comercial de Lisbona SA Dassa di Risparmio di Pa- i e Rovigo SpA.

tyska filia Kredyt Banku SA, według zapewnień dy- ji Banku z Opola, starając prostać oczekiwaniom i aganiom klientów będzie jwać szeroką gamę usług banko- i, stale dostosowując ją do po-

> i rosnących wymagań - począw- d działalności depozytowo-kre- wej, poprzez obsługę operacji Ulicznych, finansowanie projek­

' Konwencja i bal

Liga Nyska zaprasza wszystkich sympatyków na Konwencję WyHBrczą poświęconą prezentacji programu oraz kandydatów do Rady Miejskiej i Powiatowej w Nysie.

Konwencja odbędzie się w niedzielę 4 października w Ny­

skim Domu Kultury. Początek o godz. 17.00.

Po Konwencji ok. 19.00 rozpocznie się bal Ligi Nyskiej koń­

czący kampanię wyborczą. Bilet na bal kosztuje 15 zł od osoby na pokrycie kosztów wynajmu sali, opłacenia zespołu muzycz­

nego orgz kosztów "szwedzkiego stołu".

Zarząd Ligi zaprasza serdecznie wszystkich sympatyków do wzięcia udziału zarówno w Konwencji Wyborczej, gdzie bezpo­

średnio będzie można porozmawiać z kandydatami, jak i w balu.

Zarząd Ligi Nyskiej

Wszystkich, którym nie są obojętne sprawy estetyki i porządku w miejscu zamieszkania, nauki i pracy, zapraszamy do wzięcia udziału w

AKCJI SPRZĄTANIE

ŚWIATA - POLSKA *98,

która w tym roku odbywać się będzie w dniach 18 :20.09.98r.

Numery tel. 355 031 w. 263

358 605, 358 418, 358 617 w. 35 w godz. 7.00 - 15.00 pod którymi można uzyskać

informacje związane z AKCJĄ.

Dla aktywnych uczestników AKCJI - niespodzianki.

——---

tów prywatyzacyjnych, transakcje rynku pieniężnego, transakcje rynku kapitałowego, usługi maklerskie, do­

radztwo finansowe oraz obsługę kart płatniczych. Na miejscu czynny bę­

dzie bankomat. Oferta Banku po­

winna zainteresować klientów indy­

widualnych oraz podmioty gospodar­

cze, ze szczególnym uwzględnieniem małych i średnich firm - na których

Siedziba nowego banku

obsłudze szczególnie koncentrować się będzie nowa placówka. Z usług Kredyt Banku PBI SA korzystać mogą również gminy, jednostki służ­

by zdrowia np. szpitale, ZOZ-y oraz placówki oświaty.

dw

II Opolski Kongres

Rodziny

W najbliższą sobotę 19 września w Filharmonii Opolskiej rozpocznie się II Opolski Kongres Rodziny pod patronatem marszałek senatu Rze­

czypospolitej Polskiej, prof. Alicji Grześkowiak. Podczas Kongresu odbędą się konferencje na temat prorodzinnej polityki społecznej oraz założeń prorodzinnej polityki państwa a także warsztaty dyskusyj­

ne m.in. o możliwościach budowa­

nia biznesu i gospodarki rodzinnej.

Gośćmi Kongresu będą: marszałek senatu RP Alicja Grześkowiak, peł­

nomocnik rządu ds. rodziny Kazi­

mierz Kapera, wojewoda opolski Ryszard Zembaczyński i biskup ordynariusz opolski Alfons Nossol.

ag

Podwójna rocznica

W czwartek 17 września na cmentarzu komunalnym na Półwsi odbędą się uroczystości związane z 59. rocznicą agresji Armii Czerwo­

nej na Polskę oraz z okazji 70. rocz­

nicy powołania Związku Sybiraków.

W upamiętniających te wydarzenia obchodach przed pomnikiem "Gol­

gota Wschodu" weźmie udział wo­

jewoda Ryszard Zembaczyński, wi­

cewojewoda Maciej Pirog, dyrektor generalny Urzędu Wojewódzkiego i Andrzej Borowski. Organizatorem spotkania jest Wojewódzka Rada Współdziałania Kombatantów i Osób Represjonowanych oraz opol­

ski Związek Sybiraków.

ag

Odpłatność za przedszkola

Zarząd Miasta i Gminy Nysa za­

poznał się z rozliczeniem kosztów utrzymania dzieci w przedszkolach i żłobkach za I półrocze 1998 r.

Odpłatność za przedszkola i żłobki nie zmienia się i pozostaje na usta­

lonym uchwałą Rady Miejskiej po­

ziomie.

(r>

Sołeckie dożynki w Kępnicy

20 września 1998 r.

Rada Sołecka Kępnicy za­

prasza na uroczystości dożynko­

we w niedzielę 20 września.

Program uroczystości:

11.00 - msza św. dożynkowa z udziałem chóru “Hosanna”

15.00 - 24.00 - festyn na boi­

sku szkolnym (gra zespół “Hap­

py Musie”

W programie festynu m.in.

turniej strzelecki z broni pneu­

matycznej o puchar starosty i sta­

rościny, konkurs wieńców dożyn­

kowych i inne atrakcje.

W bufecie m.in. prosię z roż­

na i grochówka.

(r)

Borowik na medal

Borowika giganta znalazł na nyskim ką­

pielisku Piotr Dubiel. Grzybek rósł sobie pod brzozą i ważył 90 dag.

Festyn w Kubicach

W sobotę 12 września Liga Ny­

ska zorganizowała kolejny festyn wyborczy. Tym razem bawili się mieszkańcy Kubie zaproszeni przez kandydującą z listy Ligi Nyskiej do Rady Miejskiej Ryszardę Pińczak.

Festyn rozpoczął się ok. godzi­

ny 16 meczem piłki nożnej, w którym drużyna oldbojów z Nysy, amatorów zorganizowanych przez inż. Jerzego Wolskiego zmierzyła się z oldbojami Kubie. Po zaciętym meczu zwyciężyli goście z Nysy 5:3.

Nysanie grali w składzie: Tomasz Lis, Mieczysław Ciara, Kazimierz Sciborski, Józef Lis, Lesław Słowiń­

ski, Ryszard Góral, Ryszard Lis, Janusz Dąbrowski, Gustaw Mędra-

RUP młodzieży

DOKOŃCZENIEZE STR. 1 22 września

godz. 9.15 -10.15 - Oczekiwania społeczeństwa w zakresie kształcenia technicznego (wykład dr. Stanisławskiego z Politechniki Opolskiej).

godz. 10. 25 -11.25 - Psychologiczne aspekty trudnej sytuacji młodzie­

ży na rynku pracy (wykład prof. Marka z Towarzystawa Wiedzy Powszech­

nej).

godz. 11.25 - 12.35 - Sytuacja młodzieży na rynku pracy (wykład doc.

Kołaczkowskiego z Uniwersytetu Opolskiego).

godz. 12.45 - 13.45 - Moje mocne strony, które mogą stać się atutem w pracy. Autoprezentacja - jak zaprezentować swoje umiejętności. Negocjo­

wanie warunków pracy i wynagrodzenia. Skuteczne komunikowanie się z ludźmi (wykład mgr Ruszczewskiej z Opolskiego Centrum Demokracji Lokalnej).

23 września

Zaproszono znane firmy z naszego regionu: m.in. Daewoo - FSO, Asko, Chio - Chips, ZUP a także Wojskową Komendę Uzupełnień.

Przedstawiciele zaproszonych firm będą odpowiadać młodym ludziom planującym swoją karierę zawodową na pytanie jakie wymagania należy spełnić, by w przyszłości zostać pracownikiem danej firmy.

ag

AGENCJA REKLAMY PRASOWEJ

REKLAMA W :

■ Nowinach Nyskich - Kurierze Brzeskim

- Jesenickim Tydeniku (Czechy) - Super Expressie (dziennik)

KONT AKT : Tel. 33 46 78 w. 58 Tel./fax 33 04 14

Tel. 0602 43 00 47

la, Jerzy Wolski, Mirosław Małejki i Ryszard Turbiarz. Gospodarze wy­

stąpili w składzie: Zdzisław Szkara­

dek, Jan Drewniak, Wiesław Drew­

niak, Stanisław Hajdasz, Czesław Hołota, Mirosław Gryzło, Mieczy­

sław Wysocki, Andrzej Lepak, Eu­

geniusz Hanuszewski, Marian Hu- tyra, Roman Myśliwiec, Ryszard Urbaniak i Mariusz Cieślik.

Po meczu zawodnicy i goście raczyli się pieczonym prosięciem i grochówką.

Ok. 18.30 rozpoczęła się zaba­

wa taneczna. Niestety zanim się roz­

kręciła, rozpadało się na dobre.

Deszcz przerwał zabawę ok. godzi­

ny 22.

(r)

str. 4 ... ——... 17 września 1998.

Osiem wieków katedry

Kościół św. Jakuba w Nysie przeżywał wiele bolesnych wyda­

rzeń, zwłaszcza wielkie pożary w XV, XVI i XVII wieku. Najdotkliwiej jed­

nak świątynię zranił huragan wo­

jenny. Pomimo takich doświadczeń katedra-dzisiaj góruje nad Nysą dając mieszkańcom wciąż poczucie bezpieczeństwa.

Tradycja podaje, że na miejscu dzisiejszej katedry w XI wieku ny­

ski pobożny i zamożny mieszczanin Jakub wraz z żoną Agnieszką posta­

wili drewniany kościółek i poświę­

cili go swym patronom. Wiele cen­

nych informacji na temat katedry pochodzi od Jana Ambrożego Pe- dewitza, proboszcza parafii św. Ja­

kuba w Nysie w X w. Na podstawie zapisków swojego poprzednika Mi­

kołaja Tinczmanna Pedewitz twier­

dzi, że na miejscu kościoła istniał dawniej "średni kościółek zbudowa­

ny z drzewa". Kościół ten jednak nie mógł zaspokoić wzrastających po­

trzeb duszpasterskich ludności sta­

le powiększającej się, stąd powstała konieczność jego przebudowy. Kie­

dy rządy biskupie we Wrocławiu przejął książę Jarosław, zaczął on budowę kościoła kamiennego wedle

wieku; na drugą zaś połowę XIII wieku wskazuje północny rząd kolumn.

Wykopali­

ska w pobliżu ratusza w Nysie i kościoła św.

Jakuba pokazu­

ją, że na głębo­

kości dwóch me­

trów leży war­

stwa z początku XIII wieku, nad nią warstwa po­

gorzeliska, gru­

bości 20 cm, na mej nowa war­

stwa z końca XIII wieku i po­

czątku XIV, na­

stępnie gruz bu­

dowlany , który sięga dzisiejsze­

go poziomu.

Uwarstwienie

wzorów późnoromańskich. Wpraw­

dzie budowę rozpoczęto za poprze-' dniego biskupa Żyrosława, to jed­

nak Jarosław uchodzi za jej inicja­

tora. Przy wznoszeniu świątyni po­

magali wszyscy. Dla zyskania środ­

ków na budowę ogłoszono nawet specjalne odpusty. Prace przy Kudo­

wie kościoła trwały od 1195-do 1198 roku. W 1198 biskup Jarosław kon­

sekrował wybudowany kościół. Rok ten uchodzi za najstarszą pewną datę w historii budowy kościoła św.

Jakuba i Agnieszki.

Przeprowadzone przed drugą wojną światową prace wykopalisko­

we, podjęte w celu wzmocnienia kościoła po ciężkiej powodzi w 1938 wykazały, że fundamenty poprze­

dniej świątyni leżały dwa metry ni­

SERDECZNIE ZAPRASZAMY do Salonu Płytek Ceramicznych przyal. Orzeszkowej 16 (za Transbudem).

Tel. 33 46 36

oraz do sklepu przy ul. Jagiellońskiej 2 (obok ZEC).

Tel. 33 06 80

PŁYTKICERAMICZNE

żej od powierzchni dzisiejszej po­

sadzki i zachowały się z nich jeszcze resztki filarów i murów. Odkryte w czasie prac wykopaliskowych reszt­

ki murów i filarów brano za pozo­

stałości romańskie. Jak się okazało resztki te nie pochodzą z jednej tyl­

ko budowli. Archeolodzy twierdzą, że szereg kolumn w fundamencie południowej ściany kościoła ma ce­

chy romańskie, ale równocześnie wczesnogotyckie, jako materiał uży­

to przy ich budowie kamienia i ce­

gły, więc mogły powstać w pierwszej ćwierci XIII

to prowadzi do przypuszczenia, że w połowie XIII w. miasto padło ofiarą pożaru, być może tatarskiego napadu w 1241, a z nim podzieliła smutny los świąty­

nia.

W 1401r. kościół uległ spaleniu.

Stąd nadano na okres 7 lat odpust (23 XI1401) tym którzy przyczynią się przez złożenie ofiar do odbudo­

wy kościoła parafialnego. Po tym zniszczeniu świątynia otrzymała nowy dach w 1416r., do nakrycia użyto łupka. Trud odbudowy przy- padł na okres rządów biskupa Wa­

cława Piastowicza, którytchciał po­

siadać w swym mieście rezydencyj- nym odpowiedni kościół. W tym celu wystawił w 1416 r. dokument, w którym nałożył ogólny podatek na poddanych celem zdobycia odpo­

wiednich funduszów. Prace nad po­

większeniem kościoła zostały powie­

rzone mistrzowi Piotrowi z Ząbko­

wic, który w latach 1424 - 1425 wy­

budował chór. Rozpoczął budowę od obejścia wytyczonego potężnymi ośmiobocznymi filarami. Prace za­

kończono w 1430 r. Od tegoż roku kościół św. Jakuba zasadniczo stoi do dziś w swej wielkości.

W 1542 ponownie świątynię strawił pożar. Skutkiem pożaru był upadek marmurowej fasady kościo­

ła, która załamała połowę siatkowe­

go sklepienia, zniszczyła chór i orga­

ny oraz główny portal. Nastąpiły po nim dwa nowe uzupełnienia i dodat­

ki. W 1543 naprawiono sklepienie, cztery lata później wybudowano tzw.

“złoty chór”. Chór ten mieścił się między filarami, naprzeciw kaplicy Najświętszego Sakramentu, na której miejscu poprzednio była bra­

ma biskupia. W 1548 uruchomiono organy. Prace nad odbudową dachu rozpoczęto w 1551 po uchwale po­

wziętej przez radę miejską. Prace trwały do lipca 1554.

W czasie wojny trzydziestolet­

niej w 1642 Szwedzi zajęli Nysę.

Wycofując się z miasta podłożyli ogień i czekali “kiedy gniazdo papi- stów strawi ogień”. Przerażeni lu­

dzie pospieszyli do kościoła św. Ja­

kuba, by za jego orędownictwem prosić o ocalenie. Jak przekazuje Pedewitz Bóg wysłuchał modlitw ludu i zesłał gwałtowną burzę z ob­

fitymi deszczami, które ugasiły roz­

szalałe płomienie. Na pamiątkę tego ocalenia mieszkańcy odprawiali dziękczynną procesję przez wiele następnych lat.

Przebudowa wnętrza kościoła Z roku 1678 zachował się opis podający wymiary kościoła św. Ja­

kuba: fundamenty 8 łokci, wysokość 114 łokci, długość 147 łokci, szero- kość 55 łokci.

Pracami renowacyjnymi kiero­

wał mediolańczyk Jan Chrzciciel de Angelis. Wzrosła znacznie liczba bocznych ołtarzy do 43. Liczne na­

grobki, obrazy przytłaczały strzeli­

stość gotyckiej architektury i nie przyczyniały się do podniesienia piękna świątyni. Przebudowa wnę­

trza w XVII wieku za główny cel miała doprowadzić w całym koście­

le do przywrócenia bardziej regular­

nej formy architektonicznej i po:

rządku i śtrfnówlła HaMżidj Padykat-

ne pociągnięcie. W prezbiterium wych , przy pomocy Kurii Biskup wybudowano wielki ołtarz, w którym Urzędu ds. Wyznań i ofiarności s|

mieścił się ciekawy obraz oddający

scenę ocalenia Nysy w 1642. Ołtarz*-- -kaplic, dwa boczne wejścia, bap konsekrowano 23 lipca 1679 r. W

1772 naprawiono sklepienia i wybie­

lono wnętrze. W latach 1779 - 1782 sporządzono nową posadzkę z płyt marmurowych.

Podczas oblężenia Nysy przez wojska francuskie w 1807 kościół św.

Jakuba odniósł wiele poważnych uszkodzeń. Z powodu zubożenia gospodarczego prace remonWwe trwały aż do roku 1840. Przyspiesze­

nie prac restauracyjnych przy ko­

ściele było spowodowane oderwa­

niem się znacznej części tynku ze sklepienia nawy środkowej (na szczęście obyło się bez ofiar). Wy­

budowano nowy portal przy głów­

nym wejściu, który pod względem wykonania jest bez zarzutu, ale po- zostaje w pewnej dysharmonii z ca­

łością architektoniczną. Przywróco­

no też dawny krzyż triumfalny z lat 1400-1430 usunięty w czasie odno­

wienia wnętrza kościoła w 1679. Po przeprowadzeniu koniecznych prac restauracyjnych umieszczono go na żelaznym dźwigarze między filara­

mi przed prezbiterium, po bokach krzyża dano figurę Matki Boskiej Bolesnej, św. Jana Ewangelisty, Ko­

ścioła i Synagogi.

Na dalszy wygląd świątyni wpływ miały wojny zaborcze o Śląsk w 1741, późniejsze wojny napoleoń­

skie w 1741, powódź w 1938 i tra­

giczny 21 marca 1945. W tym dniu wojennej zawieruchy płomienie strawiły olbrzymi dach świątyni. Pło­

nący dach rozżarzył sklepienie do tego stopnia, że spalił się średnio­

wieczny krzyż na tęczy i barokowe organy, liczące 80 głosów. Uszko­

dzone zostały witraże, wypaliły się wnętrza dwóch bocznych kaplic.

Powojenna odbudowa

W 1945 zdecydowano się zasto­

sować w kościele prowizoryczny dach i pokryć całość papą. W dwa lata później wstawiono szyby z su­

rowego szkła. Z kredytów państwo-

UROCZYSTOŚCI JUBILEUSZOWE 800 - lecia POŚWIĘCENIA

KOŚCIOŁA PARAFIALNEGO ŚW. JAKUBA W NYSIE (1198 - 1998)

18 września 1998 (piątek) Muzeum nyskie, godz. 18.00

Otwarcie wystawy „Skarby katedry nyskiej"

Wystawa zorganizowana przez nyskie muzeum i parafię obejmuje i bę, malarstwo, złotnictwo, szaty liturgiczne, dokumenty z archiwum f fialnego i skarbca katedralnego.

19 września 1998 (sobota) • Katedra nyska, godz. 18.00

Uroczyste Nieszpory Jubileuszowe

- zapalenie żyrandolu Tinzmanna z 1598 roku - komunikaty historyczne:

1) Rok 1198 i bp Jarosław -. ks. prof. Kazimierz Dola, Nysa, 2) Katedra nyska jako nekropolia biskupów wrocławskich - p. ( stian Jarczyk, Niemcy

3) Służebnica Boża Maria Merkert - s. Margerita, Nysa

- odsłonięcie tablicy upamiętniającej pobyt króla polskiego Wład wa IV w Nysie,

- translacja szczątków Sługi Bożej Marii Merkert

20 września 1998 (niedziela) Katedra nyska

godz. 9.00 w Dużej Sali otwarcie wystawy fotograficznej „Nysa - ś Rzym" - p. Kazimierz Staszków

godz.12.00 Suma Pontyfikalna, którą odprawi ksiądz biskup Alfons sol, ordynariusz opolski.

W czasie sumy orkiestra kameralna Państwowej Szkoły Muzyczi Nysie wykona Mszę Koronacyjną Mozarta.

Po sumie uroczyste otwarcie Domu Parafialnego „Pojednanie" im.

mensa Neumanna. , , ’ . , , ,

‘ Wszystkichserdecznie zapraszamy

łeczeństwa otynkowano wnętrze sterium i wnętrze katedry p chórem. W dniu 16 listopada 1‘

zawiązała się “Diecezjalna Korni Odbudowy kościoła św. Jakuba Nysie”, która miała roztaczać op kę i stanowić czynnik doradczy p pracach odbudowy cennego zat ku architektury sakralnej. Kość łem opiekował się i stał na cz komitetu duszpasterz miejscom parafii ks. dziekan Józef Kądzioł który musiał pokonać wiele trudi ści, aby dźwignąć świątynię z poi jennych zniszczeń.

W dniu święta Wniebowzię Najświętszej Maryi Panny, 15 sie nia 1959 r. ksiądz kardynał Ste Wyszyński w otoczeniu księży bis pów i przy udziale rzesz wiem;

dokonał poświęcenia kościoła Jakuba i Agnieszki.

Z DZIEJÓW KOŚCIOŁA I PARAFII ŚW. JAKU BA W NYSIE

r '

Książka "Z dziejów kościoł parafii św. Jakuba w Nysi jest do nabycia w kancela parafialnej oraz w nyskh księgarniach.

Książka ukazała się nakł dem Nyskiego Towarzystw Społeczno-Kulturalnego.

17 września 1908

Werbiści zostają

gromadzenie Słowa Bożego onarze werbiści) związane jest

;ą od 106 lat. Werbiści w tym i przeżywali różne chwile i wy- ali różne zadania.

>d 1981 roku Dom Misyjny św.

la powiązany został z Wydzia- 'ilozoficznym Misyjnego Semi- m Duchownego Polskiej Pro- i Misjonarzy Werbistów. Wy- ten w owym czasie przeniesio- taj z Pieniężna, z Warmii. W oku w Polskiej Prowincji Wer- w dokonano licznych zmian rurowych. Zdecydowano m.in.

nownym połączeniu dwóch tych czyści Seminarium - Filo- Teologii i o przeniesieniu Fi- ii do Pieniężna. Odtąd Dom ny św. Krzyża ma służyć dusz- rstwu parafialnemu, animacji nej, studium języków obcych ekolekcjom zamkniętym i pa- nym. Za parafię odpowiedzial- t ks. Jan Piłek - proboszcz, za

? językową ks. Tadeusz Panek,

>m rekolekcyjny ks. Henryk ta. Werbiści nie opuszczają ale dostosowują swoją działal- do aktualnych możliwości i sb.

'łaściwie Dom Dobrego Paste- lotychczasowe seminarium) lie ma zacząć pełnić taką rolę,

dla jakiej był przebudowany na prze­

łomie lat siedemdziesiątych i osiem­

dziesiątych (dom rekolekcyjny, miejsce różnego rodzaju spotkań, sympozjów, miejsce dla misjonarzy na urlopie itd.).

Dotychczasowa biblioteka semi­

naryjna w znacznej części jest prze­

noszona do Pieniężna. Na jej udo­

stępnienie w nowych warunkach będzie trzeba jeszcze poczekać.

Zakończenie pobytu seminarzy­

stów werbistowskich w Nysie było uwieńczone rekolekcjami, po których alumni odnowili w kościele parafialnym Matki Boskiej Bolesnej swoje śluby zakonne na kolejny rok.

W dniach 12 i 13 września w Se­

minarium Misyjnym odbyło się spo­

tkanie rektorów domów werbistow­

skich z całej Polski z o. prowincja­

łem Eugeniuszem Śliwką i jego radą.

Nowym przełożonym Domu św.

Krzyża na najbliższe trzy lata został o. Jan Piłek proboszcz werbistow- skiej parafii w Nysie. Przekazania urzędu rektora dokonał o. prowin­

cjał w czasie sumy odpustowej 13 września.,

Nowemu kierownictwu Domu św. Krzyża chcemy życzyć wiele światła Ducha Św. na jak najowoc­

niejszą pracę dla dobra Kościoła, Zgromadzenia i dla Misji.

Werbiści

L E AS I N fi SERVICE S.A.

BIURO HANDLOWE NYSA, ul. Wolności 2 tel./fax 077 33 44 68- tel. kom. 090 351 837

Zwycięzca konkursu “SOLIDNY PARTNER'97"

organizowanego przez Business Foundation

ZACZYNA

SIĘ SEZON LEASINGU KOMBI

MR Leasing Service jako firma specjalizująca się w leasingu środków transportu proponuje Państwu:

LEASING

KOMBI 5 MIEJSC

NASZE PROPOZYCJE **:

Dom werbistów

DOKOŃCZENIEZESTR. 1

Potrzeba utworzenia strefy :ała bardziej z nałożonych senepid przepisów niż z ko- ności - informuje inspektor ału inwestycyjnego Urzędu y w Nysie Mirosław Bartocha.

i ma doskonałą stację uzdat- i wody, więc to co płynie w rze- ma opływu na jakość wody w ch. Woda po uzdatnieniu jest la przez Politechnikę Śląską, em specjalistów jest doskona- ibiegi o utworzenie strefy nnej trwały kilka lat. W związ- aktem, iż ograniczenia wyni- : z jej utworzenia najbardziej ałyby mieszkańców gminy ołazy, konieczne było zawar- mpromisu między gminą ny-

;łuchołaską. Zwrócono się do idu o złagodzenie przepisów ających z utworzenia strefy.

una te zakończyły się decyzją irzerfńi strefy przejściowej, bę- punktem wyjścia do ustano- : po 4 latach na tym terenie wej strefy ochronnej.

Itrefa przejściowa nie spowo- idykalnego polepszenia wody łej Głuchołaskiej, ale zapo- ije proces jej ochrony - wyja- lirosław Bartocha. - Uświado- ziom potrzebę podejmowania iczeń mających na celu ochro- d.

refa ochronna w rejonie zlew- iej Głuchołaskiej ma charak- wnętrzny i dotyczy wyłącznie iw w promieniu od 100 do 500 w, przylegających bezpośre- io rzeki oraz jej dopływów:

potoku Długosz i Młynówki, luje areał 951,5 ha, z czego i ha znajduje się w gminie głu- ikiej. Miasto Głuchołazy zo- yyłączone ze strefy. W strefie nnej powoli odchodzić się bę-

>d nawożenia mineralnego, zostanie całkowicie wyelimo- w 2001 roku. Na razie nie jedynie używać pestycydów I lasy toksyczności. W strefie nione-jeśt również budowanie

Pierwszy krok

oczyszczalni i podoczyszczalni ście­

ków poniżej ujęć wodnych, rozlewa­

nie na polach ścieków rolniczych, urządzanie składowisk odpadów ko­

munalnych i przemysłowych, my­

cie pojazdów, używanie samolotów do rozsiewania nawozów, grzebania padłych zwierząt oraz lokalizowania nowych cmentarzy.

O powyższych ograniczeniach informować będą tablice informa­

cyjne, które pojawią się na wjazdach do miejscowości, których grunty znajdują się w strefie ochronnej. W bieżącym roku pojawią się też tabli­

ce informacyjne na granicach stre­

fy. Wydział inwestycyjny w Nysie został też zobligowany do sporzą­

dzenia operatów szacunkowych od­

szkodowań dla rolników, którzy po­

niosą szkody w związku z zaniecha­

niem stosowania pestycydów I i II

klasy toksyczności, a w przyszłości - z ograniczenia stosowania nawozów sztucznych i rezygnacji z pewnych upraw.

Stworzenie przejściowej strefy ochronnej na Białej Głuchołaskiej jest pierwszym krokiem, zapocząt­

kowującym ochronę wód. Efekt tych działań będzie pełny jeśli dołączy do nich nasz południowy sąsiad - 2/3 długości Białej Głuchołaskiej i jej zlewni znajduje się pó stronie cze­

skiej. Ratunkiem dla rzeki będzie również zbudowanie kolektora zbie­

rającego ścieki z Głuchołaz i oko­

licznych miejscowości i odprowa­

dzającego je do nyskiej oczyszczal­

ni. Wtedy dopiero będzie można śmiało powiedzieć, że woda z ny­

skich kranów jest doskonałej jako­

ści.

Danuta Wąsowicz-Hołota

ROLETY BRAMY PARAPETY

41-800 Zabrze, ul. Pawliczka 26 WUILOILL tel./fax (032) 271 94 77, 278 24 31+32

Zaproszenie do współpracy!

Jesteśmy działającym prężnie od 8. lat producentem rolet zewnętrznych,

bram i parapetów.

W związku z dynamicznym rozwojem nawiążemy współpracę z partnerami,

od których oczekujemy

rzetelności i operatywności w działaniu. § Z

Silny partner - pewna przyszłość I

1) OPEL VECTRA KOMBI

RABAT 15%

tylko w ofercie MR, RABAT do 15%

dla umów leasingu samochodów OPEL *

2) DAEWOO NUBIRA KOMBI

RABAT 13,5%

tylko w ofercie MR, RABAT do 13,5% dla umów leasingu samo­

chodów DAEWOO

3) RENAULT LAGUNA KOMBI Autoryzowany Dostawca RENAULT FOMAR Nysa, ul. Podolska 19

4) FIAT PALIO WEEKEND

RABAT 2000 zł

Autoryzowany Dostawca KALIMERA CARS Nysa, ul. Słowiańska 23

** Nasza ofertaleasingudotyczy wszystkich typówsamochodówdostępnych na polskim rynku atakże innych środków trwałych.

Informacja handlowa:

NYSA, tel. 33 44 68

INFORMACJA

DLA MIESZKAŃCÓW ZASOBÓW SPÓŁDZIELNI MIESZKANIO­

WEJ “PIĘKNA”, KTÓRE ZOSTAŁY PRZEJĘTE OD ZUP S.A. NYSA.

Rada Nadzorcza Spółdzielni Mieszkaniowej “Piękria” na po­

siedzeniu w dniu 11 września 1998r. ustaliła termin spe­

cjalnego posiedzenia w sprawie zasad przyjmowania w poczet członków najemców lokali mieszkalnych przejętych od ZUP S.A. Nysa na dzień 25 września 1998r.

Na posiedzeniu Rady Nadzorczej Zarząd przedstawi wyni­

ki konsultacji ze Związkiem Rewizyjnym oraz Urzędem Mie­

szkalnictwa i Rozwoju Miast.

O podjętych przez Radę Nadzorczą decyzjach lokatorzy zostarją powiadomieni.

Zarząd

v-3937

CPTifwUS

^a

J

rUTORVZOUIRNT DtRUR PRZEDSIĘBIORSTWOINFORMATYCZNE

NOWOCZESNE TECHNOLOGIE, SPRAWDZONE ROZWIĄZANIA

(Promocyjnyzestaw

GPTihibS ABSOLWENT za jedyne 1S49zł*

mu/timedia&iypmcesorJ%Ml)J(6.2O0!AĆMz, pfytajft.J7C, ram, 2ĆDD2.1 £6, af-rom32^

fartapmfiftjłll2MS, fana dzwiffawa 16 Sit, HtndcwsSS, S/aadatura,mysz

Salony firmowe

GP7SMUS SA

NYSA ul.Parkowa

7

Tel./fax

337069

Prudnik

PlacParny

5

Tel./fax

365248

*-CenaSeziSłf-u

Salon ERA GS1M - Prudnik, Plac Farny5 (tel.365248) Salon CASIO -Nysa, Nowowiejska 16 (EKO)

str. 6 ... —. ■■■■— ■■... 17 września 1998.

Mapa zagrożeń

Nysa i okoliczne miejscowości mają wiele dróg charakteryzujących się dużą wypadkowością. Przy pomo­

cy pracowników wydziału ruchu dro­

gowego Komendy Rejonowej Policji w Nysie pokusiliśmy się o sporządze­

nie mapy szczególnie niebezpiecznych odcinków lub tras.

NYSA

- W Nysie do wypadków docho­

dzi właściwie na wszystkich głównych ulicach - informuje, przeglądając przygotowaną listę, naczelnik wydzia­

łu, podkomisarz Tadeusz Dunat.

Oceny niebezpieczeństwa dróg poli­

cjanci dokonali na podstawie danych statystycznych - za okres od 1 stycz­

nia 1997 roku do połowy września br.

Jedną z bardziej wypadkowych dróg jest ulica Mickiewicza - 9 wypad­

ków, 20 kolizji, 13 rannych. Do wy­

padków i kolizji dochodzi najczęściej na skrzyżowaniach z ulicą Rodziewi­

czówny, Powstańców Śląskich, przy odcinkach wjazdowych na osiedle Rodziewiczówny oraz w pobliżu dzia­

łek. Latem i jesienią szczególnym za­

grożeniem w tym ostatnim miejscu są działkowcy poruszający się na nieo­

świetlonych rowerach, obwieszónych z obu stron kierownicy wypełniony­

mi po brzegi siatkami.

Ostrożność należy zachować tak­

że na ulicy Piłsudskiego, szczególnie na odcinku od końca wiaduktu do ZUP. We wspomnianym okresie do­

szło tam do 9 wypadków, 32 kolizji, w czasie których 9 osób zostało rannych.

Ulica Prudnicka - choć krótka - jest również bardzo niebezpieczna. 5 wypadków, 16 kolizji, 5 rannych - to żniwo ubiegłego półtorarocznego okresu. Kierowcy powinni zwracać tam szczególną uwagę na przejścia dla pieszych, gdyż ofiarami są najczęściej piesi. Tu należy dodać, iż ulica ta była przez długi okres wyłączona z ruchu po zniszczeniach powodziowych.

Równie krótka, ale też obfitują­

ca w wypadki i też głównie z udzia­

łem pieszych jest ulica Kolejowa.

Najczęściej do przykrych zdarzeń do­

chodzi na wysokości sklepów, vis a vis byłej bazy MZK. Bilans ul. Kolejowej to: 4 wypadki, 8 kolizji, 4 rannych.

Do tego samego typu ulic, jak dwie pozostałe, można zaliczyć ulicę Wrocławską - 3 wypadki, 5 kolizji, 5 rannych - głównie pieszych. Najczę­

stszym grzechem kierowców jest za­

słanianie widoczności na przejściach nieprawidłowo (zbyt blisko przejść dla pieszych) parkowanymi pojazda­

mi. Przypominamy, iż odległość ta ńie powinna być mniejsza niż 10 metrów.

Przy ulicy Wrocławskiej specjalnie zamalowano te miejsca. Kierowcy natomiast odbierają to jako szczegól­

ną zachętę do parkowania, sądząc iż przygotowano to specjalnie dla ich aut.

Jadąc ulicą Prusa (osiedle Połu­

dnie) należy szczególną .uwagę zwrócić na odcinek od Szkoły Podsta­

wowej nr 8 do siedziby Spółdzielni Mieszkaniowej (4 wypadki, 3 kolizje, 4 rannych). Tu jeszcze jedna dygre­

sja - w tym miejscu (naprzeciw SM) należałoby również usunąć żywopłot, który zupełnie zasłania widoczność wyjeżdżającym z osiedla. Do bardzo wielu kolizji dochodzi na ulicy Bema, głównie przy skrzyżowaniu ze Szla­

kiem Chrobrego (bilans - 21 kolizji, 3 wypadki - 3 rannych). Podobnie jest z ulicą Jagiellońską (17 kolizji, 4 wy­

padki, 5 rannych) - głównie odcinek od stacji benzynowej BP do skrzyżo­

wania z ul. Podolską. Na liście nie­

bezpiecznych ulic jest również ulica Zwycięstwa (5 wypadków, 8 kolizji, 5 rannych), zwłaszcza skrzyżowanie z ulicą Krawiecką.

Śzczególną uwagę (!!!) należy zwrócić na ulicy Ujejskiego, na zakręt naprzeciw sklepu mięsnego. Wpraw­

dzie statystyka nie jest przerażająca (3 wypadki, 12 kolizji, 3 osoby ranne), ale bardzo dużo zdarzeń nie jest zgła­

szanych policji. W tym miejscu jest odwrotne pochylenie jezdni oraz nie­

wielkie koleiny - wiele rozpędzonych

pojazdów ląduje na poboczu.

Śmiertelne ofiary w minionym półtoraroczu to żniwo dwóch ulic:

Grodkowskiej i Asnyka.

Ulica Grodkowska, mimo ogra­

niczeń prędkości i zakazu wyprzedza­

nia, nadal prowadzi w tym tragicznym rankingu. W ubiegłym roku zginęło tam 2 pieszych, 3 osoby zostały ranne (4 wypadków i 16 kolizji). Na ulicy Asnyka zginęła 1 osoba, a 2 zostały ranne - bilans zdarzeń to 2 wypadki i 17 kolizji.

TEREN

W terenie - do niebezpiecznych tras można zaliczyć drogę krajową nr 408: Kłodzko - Gliwice (od Paczko­

wa do Prudnika). Odcinki, na których należy zachować ostrożność to m.in.:

Wójcice (skrzyżowania z drogami wlotowymi do wsi), do Otmuchowa (z wyłączeniem miasta) - wyjazd z cukrowni, skrzyżowaniesprowadzące do Śliwic, droga do Frydrychowa. Ich żniwo jest przerażające: 27 wypad­

ków, 74 kolizje, 2 osoby zabite, 44 ran­

ne.

Kolejna trasa - Frydrychów, Pacz­

ków, Kamienica - zgromadziła na swoim koncie: 26 wypadków, 83 koli­

zje, w czasie których zginęły 3 osoby, a 18 zostało rannych. Szczególnie nie­

bezpiecznym miejscem (!!!) jest za­

kręt Kamienica w kierunku na Złoty Stok. Mimo ograniczenia prędkości, znaków informujących o częstych wypadkach kierowcy bagatelizują to, czego efektem są bardzo częste koli­

zje. Na tej trasie do częstych niebez­

piecznych zdarzeń dochodzi również przy wyjeździe z granicy (od Goście) i z Unikowic na obwodnicę.

Kolejna trasa - droga nr 404 Nysa - Pakosławice przyniosła bilans: 9 wypadków, 23 kolizje, 13 rannych i 1 zabity. Drogą śmierci zwany był do­

tąd odcinek Strobice - Hanuszów, ale ostatnio zmieniło się tam na lepsze, na co zapewne wpływ miała: napra­

wa drogi i ograniczenie prędkości do 70.

Droga krajowa nr 401 na trasie Makowice - Stary Grodków, to rów­

nie niebezpieczny odcinek. Od stycz­

nia 1997 roku do września br. doszło tam do 10 wypadków, 18 kolizji. Bi­

lans poszkodowanych - to 14 rannych.

Szczególną uwagę należy zwrócić na przejazdy przez wieś: Makowice, Sko­

roszyce, skrzyżowanie w Chróścinie.

JAK SIĘ USTRZEC?

- Jak widać z powyższej statysty­

ki, nie ma na naszym terenie jednego szczególnie niebezpiecznego miejsca, ale raczej odcinki dróg, pewne trasy, na których dość często dochodzi do wypadków. Jak wskazał nasz rozmów­

ca - podkomisarz Tadeusz Dunat - wielu z nich udałoby się uniknąć, gdy­

by nie brawura i lekkomyślność użyt­

kowników dróg. Nagminne jest na przykład wyprzedzanie przed i na przejściach dla pieszych. Warto zapa­

miętać sobie, że za takie przewinie­

nie kierowcy grozi od 9 do 10 punk­

tów karnych i maksymalny mandat.

Nagminna jest też jazda rowerzystów nieoświetlonym rowerem. Nie dość, że w starciu z dużo większym samo­

chodem mają małe szanse i są poszko­

dowanymi, to odpowiadają potem jako winni przed kolegium oraz po­

noszą odpowiedzialność cywilną.

Muszą dodatkowo ponosić koszt na­

prawy aut, a ceny są niebagatelne.

Brawury dopuszczają się motocy­

kliści, jeżdżąc z nadmierną prędko­

ścią. W ostatnich komunikatach po­

licyjnych informacje o spowodowaniu przez nich wypadków są dość częste i niestety - oni też padają ich ofiarami.

Zwracajmy uwagę na zmienne warunki jazdy, pamiętając o włącze­

niu świateł przy ograniczonej widocz­

ności np. w deszczu, mgle. Zmorą kie­

rowców jest też ostre słońce.

Bezpieczna jazda, czy powrót pie­

szo do domu, bardzo często zależy od nas samych. To zawsze miejmy na uwadze!

Danuta Wąsowicz-Hołota

Niech się wali!

Dwie rodziny - Nastalów i Czup- kiewiczów walczą z administracją kamienicy przy ul. Zjednoczenia 5 o remont dachu. Wojna na słowa i podania trwa już dwadzieścia dwa lata.

Obie rodziny mieszkają na ostatnim zamieszkałym piętrze ka­

mienicy. I w tym tkwi cały problem.

Każdorazowy ulewny deszcz kończy się zalaniem mieszkań. Dach kamie­

nicy podobny jest do żółtego sera z dużą ilością dziur, przez które stru­

mieniami woda wlewa się na strych, a stąd wprost do mieszkań. W każ­

dym z jego pomieszczeń widoczne są liczne zacieki. W spiżarni Nasta­

lów odpadły grube płaty tynku...

wprost na głowę lokatorki.

- Mieszkam tu od dwudziestu dwóch lat i od tego czasu interwe­

niuję u administracji o remont da­

chu. Przyjdą, zakleją dziureczkę, a woda leje się nam na głowę ze stu innych miejsc - mówi Bogumiła Na­

stała - Remontowanie, malowanie pomieszczeń nie ma najmniejszego sensu. Pomalowałam mieszkanie a za dwie godziny spadł deszcz i było po mojej pracy.

Swoją bezczynność administra­

cja usprawiedliwia różnie. Od tra­

dycyjnego braku pieniędzy, po trud­

ności techniczne. Ostatnia inter­

wencja służb remontowych zakoń­

czyła się rozłożeniem ną strychu fo­

lii w niektórych zalewanych miej­

scach. To było w maju bieżącego roku. Resztę zabezpieczają Nasta- lowie i Czupkiewiczowie we wła­

snym zakresie, podstawiając pod dziury w dachu co większe naczynia.

W ruch idą garnki, wanny, miski.

Pozostaje jeszcze systematyczna zmiana warty, by nie dopuścić do

Giełdowe abc

Giełda staje się coraz powszech­

niejsza w polskim krajobrazie. Jest jednak znaczny procent Polaków, dla których termin "akcje" jest równo­

znaczny z "obligacjami". O tajnikach giełdy informują "NN" specjaliści z Rady Krajowej Konsumentów w Warszawie.

KUPUJĘ... SPRZEDAJĘ...

Giełda to miejsce, gdzie inwesto­

rzy z pomocą pośredników (makle­

rów) sprzedają lub kupują udziały w majątkach firm (akcje), udziały w wierzytelnościach (obligacje), prawa związane z papierami wartościowy­

mi (np. prawa poboru akcji) i coś, co jest nazywane instrumentami po­

chodnymi, czyli takimi papierami wartościowymi, które są ściśle zwią­

zane z innymi papierami wartościo­

wymi (są ich pochodną). Na polskiej giełdzie notowane są jeszcze Po­

wszechne Świadectwa Udziałowe, papier wartościowy wynaleziony w Polsce.

AKCJE - ELEKTRONICZNY PAPIER

Akcja to dokument, który okre­

śla prawo do części majątku spółki, która ją wyemitowała. Właściciel ak­

cji jest jednocześnie współwłaścicie­

lem spółki. Dzięki posiadanej akcji staje się on członkiem najwyższej w spółce władzy, czyli Walnego Zgro­

madzenia Akcjonariuszy, zyskuje prawo do części wypracowywanych przez spółkę zysków czyli dywiden­

dy. Spółka zaś otrzymuje od akcjo­

nariusza rzecz dla niej najistotniejszą:

pieniądze, które ten płaci kupując jej akcje. Taki kierunek przepływu ka­

pitału (czyli od akcjonariusza do spółki) następuje tylko na tzw. ryn­

ku pierwotnym.

Wszystkie akcje spółki to jej ka­

przelania wody. W kątach strychu - położono stare kanapy, w które wsiąka woda. Szczególnie dużo pra­

cy było w czasie ostatniego, deszczo­

wego weekendu.

A dziury mnożą się jak przysło­

wiowe grzyby (po deszczu). Części drewniane dachu wymagają natych­

miastowej wymiany.

O ubezpieczeniu mieszkań ro­

dzina Nastalów i CzupkiewiczówTłie może marzyć. Żadna z firm nie bę­

Sposób na przeciekający dach

dzie przecież narażała się na pewne i ciągłe koszty.

Czterech lokatorów kamienicy przy Zjednoczenia 5 utworzyło wspólnotę mieszkaniową. Tyle samo podlega nadal pod PGM.

Wśród nich są także Nastalowie i Czupkiewiczowie.

Do tej pory administracja brak działania usprawiedliwiała (sic!) brakiem zgody ze strony wspólnot na remont dachu. Członkowie wspólnoty wyrazili ostatnio swoją zgodę na remont, jak należało - na papierze. Jakie teraz będą usprawie-

pitał akcyjny, konkretnie zsumowa­

ne wartości nominalne wszystkich akcji. Kapitał akcyjny zawsze poda­

wany jest w złotych, podobnie jak wartość nominalna akcji. Wartość nominalna to jedynie zapis księgowy i tak naprawdę nie oznacza nic dla inwestora, który chce akcję kupić.

Dla niego o wiele ważniejsza jest wartość rynkowa akcji, czyli jej cena na giełdzie. A cena, jak w przypadku każdego towaru, kształtowana jest przez prawa popytu i podaży. Akcje są specyficznym towarem. Fizycznie ... nie istnieją. Są jedynie zapisem elektronicznym w komputerach Kra­

jowego Depozytu Papierów Warto­

ściowych - instytucji, która zajmuje się przechowywaniem papierów war­

tościowych.

OBLIGACJA - KUP PAN DŁUG!

Obligacja jest papierem warto­

ściowym, w Polsce gwarantowanym przez państwo, o mniejszym ryzyku strat.

Obligacja daje posiadającemu prawo do żądania wypłaty określonej kwoty od emitenta tej obligacji. In­

nymi słowy jest to coś w rodzaju za­

świadczenia o udzieleniu pożyczki:

pożyczkodawcą jest tutaj nabywca obligacji, pożyczkobiorcą zaś ten, kto tę obligację wystawił. Dla giełdowych obligacji pożyczkobiorcą jest Skarb Państwa. Jak w przypadku większo­

ści pożyczek, tak i tutaj ustalany jest termin jej spłaty. Dla obligacji termin spłaty określany jest mianem zapa­

dalności bądź terminu wykupu obli­

gacji. Giełdowe obligacje mają rocz­

ny lub trzyletni termin zapadalności.

Obligacje sprzedawane są podobnie jak akcje. Najpierw pożycz­

kobiorca przez sieć tzw. agenta sprze­

daży obligacji (czyli biura makler­

dliwienia administratora? Trudr powiedzieć. Lokatorzy ze Zjedn czenia są zdesperowani.

W najbliższy poniedziałek n odbyć się spotkanie administracji:

wspólnotami. Jeżeli wówczas n zapadnie decyzja o terminie rozp częcia remontu felernego dacł obie rodziny deklarują, że żabio ze strychu swoje miski, wiadra i wa ny, a wtedy...

- Niech się leje i wali! Nie m

żemy przecież całe życiS mieszk w barłogu płacąc za to ciężkie p niądze, a niedzielne popołudt spędzać na strychu. - mówią Nas Iowie i Czupkiewiczowie.

Kierownik PGM Zbigniew F lej zapewnił nas, że po spotkaniu wspólnotami i opracowanitjjcosz rysu prac natychmiast na strych p ul. Zjednoczenia 5 wkroczą eki remontowe.

Będziemy śledzili rozwój syti cji.

Agnieszka Gr

skiego lub banku, który taką spr daż prowadzi) sprzedaje papii dłużne inwestorom (pożyczkod;

com). Zasadą jest, że cena emisy jest niższa od ceny nominalnej ( wrotnie, niż w przypadki akcji) - żywa się to sprzedażą z dyskont<

Niemniej jednak kwota, jaka przy:

guje pożyczkodawcy po terminie padalności obligacji, to jej wart nominalna. Po zakończeniu publ nej subskrypcji obligacje trafią obrotu giełdowego. Od tej chwili do wykupu obligacji, pożyczkobi ca usuwa się w cień. Handel obli cjami odbywa się między inwestc mi (pożyczkodawcami) i z grub wygląda on tak, jak handel akcja Warto jednak zwrócić uwagę na że kurs obligacji wyrażony jest w f centach, podczas gdy akcji - w : tych. Dzieje się tak dlatego, że 1 ustala się w odniesieniu do ceny minalnej obligacji (czyli ceny wy pu), podawany procentowo odi się bezpośrednio do tej właśnie v

tości. *

Ale na tym nie koniec. Pożyci dawca, czyli każdy kupujący, ma | wo do "nagrody" za to, że zdecydc się pożyczyć swoje pieniądze poż kobiorcy (Skarbowi Państwa). Ta groda to odsetki. Każda obligacja oprocentowana. Tak się złożyło papiery dłużne notowane na gieł mają tzw. zmienne stopy oproce wania, które zmieniają się co j czas. Zależy to od sposobu ich i czania. Najczęściej podstawą do <

czania odsetek jest inflacja (oblig jednoroczne) i rentowność bo:

skarbowych (obligacje trzyletnie), setki wypłacane są w różnym mon cie i zależy to od rodzaju obligacji jednorocznych wypłata "nagród/

stępuje w chwili wykupu obligac więc po roku od chwili jej wysta nia. Dla trzyletnich papierów d nych notowanych na giełdzie, ods wypłacane są co kwartał.

(«