R E K L A M A
str. 2-3
JEDYNKA NA NOWO
Z wielką dumą i ogromną radością
zapraszam Państwa na uroczyste
otwarcie „Nowej Jedynki” – szkoły,
której historia rozpoczęła się
po-nad 70 lat temu - 27 września 1945.
Szczególny wymiar wydarzeniu
na-daje fakt, że ma ono miejsce w roku,
w którym świętujemy Jubileusz
750-lecia kanonizacji św. Jadwigi
Śląskiej, żony Henryka
Brodate-go – patrona placówki. Trzebnicką
„Jedynkę” zawsze wyróżniały:
wy-soka jakość pracy całego grona
pe-dagogicznego dziś na czele z Panią
dyrektor Elżbietą Nowak, przyjazna
atmosfera, troska o każdego ucznia,
ale i szacunek dla historii. Czerpiąc
z tej bogatej tradycji, dopisujemy
kolejny rozdział barwnej opowieści
o szkole. Rozdział, który możemy
zatytułować: nowoczesność. Pięknie
wyremontowane sale, wyposażone
w wysokiej jakości sprzęt
dydaktycz-ny, nowy plac zabaw, nowe boisko.
Dzisiejsza szkoła różni się od
wczo-rajszej, ale nadal ma te same ambicje:
stać się miejscem, za którym po
la-tach uczniom, nauczycielom i
rodzi-com, mocniej zabije serce z tęsknoty.
Zwieńczeniem otwarcia będzie
nie-codzienny i jedyny w Trzebnicy
kon-cert Zenona Martyniuka z zespołem
Akcent! Serdecznie zapraszam!
Marek Długozima
Burmistrz Gminy Trzebnica
TRZEBNICA
MIASTEM ROKU
W zorganizowaniem przez
Gazetę Wyborczą plebiscycie
„Wielkie odkrywanie
Dolne-go Śląska” Trzebnica zdobyła
nagrodę w kategorii
Miejscowość Roku.
Str. 9
750-LECIE
KANONIZACJI
ŚW. JADWIGI ŚL.
W dniach 14-16 października
zapraszamy do udziału w
uro-czystościach odpustowych
ku czci św. Jadwigi Śląskiej.
Str. 21
SUKCES HYDRY
Gminny Klub Hokeja
Podwodnego HYDRA Trzebnica
zdobył wicemistrzostwo Polski.
Przygotowania do otwarcia
Przypomnijmy, że szkoła
bę-dąca jeszcze do niedawna
gimna-zjum, przeszła gruntowny remont
połączony z
termomoderniza-cją. Powstało także nowe boisko
wielofunkcyjne i plac zabaw. Co
ważne, burmistrz ogłosił również
przetarg na nowe wyposażenie
szkolne oraz dostawę sprzętu
edu-kacyjnego i zabawek. Zainicjował
także zmiany programowe, m.in.
wcześniejsze rozpoczęcie nauki
drugiego języka, wprowadzenie
robotyki.
– Otwierając „Jedynkę”, chcę,
by szkoła jednoznacznie kojarząca
się z historią Trzebnicy, zyskała
nowy blask i na nowo mogła
za-pisać się na jej kartach. Wierzę,
że poczynione inwestycje w
kwo-cie przekraczającej 4 mln złotych
oraz zmiany programowe, jakie
zainicjowałem, przełożą się na
rozwój kolejnych pokoleń
trzebni-czan oraz ich gotowość do wejścia
w świat dorosłego życia –
powie-dział burmistrz i dodał: – Jestem
wdzięczny rodzicom, za ich
cier-pliwość i chęć wspólnego
prze-zwyciężenia wstępnych
niedogod-ności. Nagrodą będzie spełniona
obietnica, którą dałem im jeszcze
w czasie odbywania konsultacji
do-tyczących reformy edukacji –
szko-ła na miarę XXI wieku i rozwoju,
jaki zachodzi w Trzebnicy. W tym
miejscu chciałbym również
po-dziękować pani dyrektor Elżbiecie
Nowak za jej pracę na rzecz nowej
szkoły. Już 13 października
wspól-nie będziemy się cieszyć z nowego
otwarcia. Zapraszam na
uroczy-stość, podczas której na moje
spe-cjalne zaproszenie wystąpi Zenon
Martyniuk. W programie znajdą
się również inne, liczne atrakcje.
Swojego zadowolenia nie kryje
również dyrektor Elżbieta Nowak
– 13 października choć jest
piąt-kiem, będzie szczęśliwy dla mnie,
dla kadry pedagogicznej,
rodzi-ców, a przede wszystkim dzieci.
Tego bowiem dnia dzięki
determi-nacji i osobistemu zaangażowaniu
burmistrz Marka Długozimy
zy-skamy szkołę, o której do
niedaw-na mogliśmy tylko marzyć.
Dzię-kujemy za wszystkie zmiany, które
nam, nauczycielom, pracę ułatwią,
a dzieciom uprzyjemnią naukę.
Jestem pewna, że obie strony
od-powiednio wykorzystają szansę na
rozwój.
[sh]
Trwają ostatnie przygotowania do otwarcia Szkoły
Podstawowej nr 1, które rozpocznie nowy rozdział
w historii tej zasłużonej dla Trzebnicy placówki.
Na terenie inwestycji oraz boiska
wielofunkcyj-nego wykonywane są prace porządkowe, w
łącz-niku rozpoczął się montaż mebli. W kotłowni
za-montowano już kotły gazowe. Gotowość szkoły do
otwarcia sprawdzał burmistrz Marek Długozima.
▶
Gruntowny remont przeszedł także
ko-rytarz łącznika.
▶
Nowe boisko wielofunkcyjne wraz ze stanowiskami lekkoatletycznymi.
▶
Odnowione i umeblowane sale dydakcyjne
czeka-ją na uczniów.
▶
W ramach modernizacji budynku szkoły powstał także nowoczesny plac zabaw
dla uczniów klas od 0 do 3.
▶
Gotowość Szkoły Podstawowej nr 1 do otwarcia sprawdzał burmistrz Marek Długozima. Na zdj.
z dyrektor Elżbietą Nowak oraz naczelnikiem wydziału promocji Jakubem Szurkawskim.
Spacery z klimatem
STANISŁAW KUCIĘBA
Myślę, że to bardzo dobra i potrzebna
in-westycja zdrowotna. Dzięki temu, że tężnie
solankowe powstały w Trzebnicy nie muszę
już jeździć do Ciechocinka, aby korzystać
z ich leczniczych właściwości. Od kiedy
zacząłem zażywać drogocennych inhalacji
czuję znaczną poprawę mojego zdrowia.
Zauważyłem, że moje drogi oddechowe
zdecydowanie lepiej pracują, z czego się
ogromnie cieszę.
IRENA I ADAM ŁABĘSCY
Bardzo podobają nam się trzebnickie tężnie.
Od chwili kiedy zaczęły działać przychodzimy
tu prawie codziennie. Widać, że mieszkańcy
polubili to miejsce, bo kiedy tylko jest pogoda
zdarza się, że wszystkie ławki są zajęte,
szcze-gólnie przez osoby starsze. Nie trzeba już
jeź-dzić daleko nad morze, aby cieszyć się
mikro-klimatem. Ale nie tylko tężnie nas zachwycają.
Cała przestrzeń wokół stawów wraz
fontan-nami jest wspaniała. Mieszkamy w Trzebnicy
od czterdziestu lat i jesteśmy pod wrażeniem
tego, jak bardzo miasto zmieniło się w
ostat-nim czasie. Nigdy dotąd nie było tak pięknie.
Kiedyś były tu bagna, a teraz jest to urokliwe
miejsce relaksu i spacerów. Pan burmistrz dba
o swoich mieszkańców na każdym kroku, za
co jesteśmy ogromnie wdzięczni.
RYSZARD DURBAJŁO
Jestem bardzo zadowolony, że w
Trzebni-cy powstały tężnie solankowe, które do tej
pory można było spotkać jedynie w dużych
uzdrowiskach. To świetny pomysł, bo teraz
trzebniczanie mogą pooddychać zdrowym
powietrzem nasyconym leczniczymi
mi-kroelementami. Z tężni korzystam często,
zwłaszcza kiedy jest pogoda. Podoba mi się,
także ich lokalizacja. Uważam, że okolice
trzebnickich stawów są idealnym miejscem.
KATARZYNA KRZYŻANIAK
W Trzebnicy mieszkamy z mężem od
począt-ku ropocząt-ku. Przeprowadziliśmy się z Warszawy
i muszę przyznać, że jestem mile zaskoczona
tym, jak wygląda i funkcjonuje miasto. Jak
na taką małą miejscowość jest tutaj
wszyst-ko: urokliwe stawy z fontanną, kompleks
ba-senowy ze strefą aktywności, a teraz doszły
do tego tężnie solankowe, które bardzo mi
się podobają i z którym chętnie korzystam
podczas spacerów z moim synkiem.
Zauwa-żyłam, że tężnie cieszą się dużym
zaintereso-waniem, zwłaszcza starszych mieszkańców
Trzebnicy. Myślę, że to dobra inwestycja, tym
bardziej, że miasto ma swoją historię
związa-ną z uzdrowiskiem. Widać, że burmistrz dba
i pielęgnuje tradycję, co jest naprawdę godne
podziwu.
Tężnie na zdrowie
Tężnie solankowe, które od niedawna działają
między trzebnickimi stawami cieszą się dużym
zainteresowaniem. Każdego dnia z leczniczego
działania solankowych kuracji licznie korzystają
mieszkańcy Trzebnicy.
W czym tkwi sekret tężni solankowych? Konstrukcja zbudowana jest
z drewna, a jej wnętrze wypełniają wiązki gałązek tarniny, po których
spływa solanka. Powstały aerozol wokół tężni bogaty jest w cenne
mi-kroelementy m.in. jod, brom, sód, potas, wapń, magnez i żelazo, które
mają istotny wpływ na prawidłowe funkcjonowanie organizmu
człowie-ka. Inhalacje solankowe są szczególnie polecane w przypadku schorzeń
górnych dróg oddechowych, a także w leczeniu zapalenia zatok czy
nadci-śnienia tętniczego. Mikroklimat, który wytwarzają tężnie, porównywany
jest do tego nadmorskiego. Godzinna inhalacja powoduje, że człowiek
pochłania taką ilość jodu, jak podczas trzydniowego wypoczynku nad
morzem. Przebywanie w okolicach tężni wpływa także na dobre
samo-poczucie, a delikatny szum wody uspokaja i relaksuje. A co sądzą sami
mieszkańcy o nowej inwestycji?
[mc]
R E K L A M A
– Wcześniej stały tu nieestetyczne
murki, a cała ulica sprawiała wra-
żenie ciasnej i mało dostępnej. Te-
raz wraz z ukończeniem remontu,
powstała tu przestrzeń spacerowa
z ławeczkami. Naturalne
przedłu-żenie deptaka, który trzebniczanie
polubili i bez którego nie
wyobra-żają sobie terenu Rynku i jego
oko-lic – powiedział burmistrz i dodał:
– Konsekwentnie realizuję plan
rewitalizacji miasta i gminy. Ten
deptak jest kolejnym jego etapem.
Jest również odpowiedzią na
gło-sy mieszkańców, którzy chcieli, by
przestrzeń przy ul. Daszyńskiego
była jeszcze bardziej otwarta. Co
więcej, będą mogli się oni także
zrelaksować przy szumie fontanny,
której dysze będą wychodzić
pro-sto z ziemi.
Warto tu przypomnieć, że oprócz
nowego deptaka w ostatnim czasie
w Trzebnicy pojawiły się również
inne atrakcje związane z rekreacją
i relaksem. Zrewitalizowana
zosta-ła ścieżka prowadząca od ul. 1 Maja
do ul. Oleśnickiej, a w przestrzeni
stawów pojawiły się lecznicze
tęż-nie oraz fontanny interaktywne.
Planowana jest również
rewitaliza-cja Parku Miejskiego znajdującego
się przy Sądzie Rejonowym oraz
budowa Trzebnickiego Parku
Kul-turowego „Winna Góra”.
[sh]
Deptak na ul. Solnej prawie gotowy. Trwają
pra-ce związane z montażem elementów małej
archi-tektury. Pojawiły się ławki, końca dobiega montaż
fontanny chodnikowej. Teren inwestycji
wizyto-wał burmistrz Marek Długozima.
▶
Trwają ostanie prace w ykończeniowe. W pierwszych testach fontanny
chodnikowej uczestniczył m.in. burmistrz Marek Długozima.
▶
Remont ul. Solnej dobiega końca. W nowej przestrzeni pojawiły się już ele-
menty małej architektury.
NOWA DROGA
połączyła dwa bliskie sobie sołectwa
W odbiorze uczestniczył
bur-mistrz Marek Długozima, a
towa-rzyszyli mu sołtysi miejscowości
– Marta Piasecka ze Szczytkowic
oraz Tadeusz Cepiel z Brzykowa,
będący jednocześnie Radnym Rady
Miejskiej.
– Dla nas to bardzo duży krok
naprzód. Cieszymy się, że
bur-mistrz wsłuchuje się w głos
miesz-kańców i regularnie inwestuje
w infrastrukturę, tak miejską, jak
i wiejską. Mam to szczęście, że
bę-dąc radnym, mogę być częścią tego
wielkiego przedsięwzięcia, jakim
jest rozwój całej naszej gminy –
po-wiedział Tadeusz Cepiel, a Marta
Piasecka dodała: – Dziękujemy
w imieniu mieszkańców za ten most
łączący nasze dwie miejscowości,
które do tej pory, choć tak bliskie,
pozostawały tak odległe. Dziś się to
zmieniło, przez co możliwy jest
dal-szy nasz rozwój. Wierzę, że ta droga
będzie impulsem do osiedlania się
u nas nowych mieszkańców, a
ła-twiejszy kontakt pomiędzy
sołec-twami sprawi, że wspólnymi siłami
będziemy podejmować więcej
ini-cjatyw na rzecz promocji i rozwoju
gminy.
Również burmistrz nie krył
swo-jego zadowolenia z efektów
prowa-dzonych prac: – Ta inwestycja, to
kolejny element układanki, która
fi-nalnie będzie oznaczać świetne
sko-munikowanie całej naszej gminy.
Nie możemy bowiem zapominać,
o powstającej drodze z Trzebnicy do
Ujeźdźca Wielkiego. W jej ramach
remontowany jest obecnie odcinek
prowadzący do Szczytkowic.
Bę-dzie on wyposażony w oświetloną
ścieżkę rowerową. Chcę, by
podob-na ścieżka powstała przy tej
dro-dze oraz przy drodro-dze prowadzącej
z Trzebnicy do Brzykowa. Stworzy
to swoistego rodzaju pętlę, co w
po-łączeniu z planowaną trasą
rowero-wą śladem dawnej kolei rowero-
wąskotoro-wej i remontem ul. Milickiej sprawi,
że rowerzyści oraz biegacze zyskają
nowe miejsce treningu i rekreacji.
Inwestycję zrealizowała firma
STRABAG Infrastruktura
Połu-dnie Sp. z.o.o, a kanalizację
wyko-nała trzebnicka firma „SYSTEM
PLUS”. Łączny koszt prac to ok. 1
296 025,17 zł.
Warto zauważyć, że to kolejna
duża inwestycja drogowa
reali-zowana na terenie sołectw naszej
gminy. W ostatnim czasie nowe
drogi powstały także w
Doma-nowicach, Brzeziu, Głuchowie
Górnym, Ujeźdźcu Małym,
Mal-czowie, Węgrzynowie,
Taczo-wie Wielkim, Brochocinie oraz
w Księginicach, gdzie planowany
jest także remont całej sieci dróg
wewnątrz miejscowości. Oprócz
tego, powstać ma również droga
z Cerekwicy do Masłowa oraz
dro-gi łączące Jaźwiny z Koczurkami
i Boleścin z Głuchowem Górnym.
[sh]
Mieszkańcy Brzykowa i Szczytkowic, zyskali dwa
kilometry drogi asfaltowej. Do tej pory, trzeba
było pokonać dwanaście kilometrów, by
odwie-dzić sąsiadów – teraz wystarczą dwa. 10
paździer-nika odbył się oficjalny odbiór drogi, połączony
z jej otwarciem.
▶
O f icjalne go ot warcia drogi dokonali burmist r z Mare k D ł ugoz ima , se k retar z Danie l
Buc z ak , radny Rady M iejsk iej, a je dnoc ześnie so ł t ys Br z ykowa Tadeus z Ce pie l, so ł t ys
Szc z y t kowic Mar ta Piase cka , M icha ł Mus z y ńsk i k ie rownik budow y z f irmy STR ABAG ,
Piot r M iko ł ajc z ak pr ze dstawicie l f irmy STR ABAG . W ot warciu w z ię li równie ż ud z ia ł
mies z kańc y obu miejscowości.
▶
Nowa droga połączyła dwa sąsiadujące ze
sobą sołectwa Szczytkowice i Brzyków.
▶
Wcześniej, żeby dojechać ze Sczytkowic
do Brzykowa mieszkańcy musieli
poko-nać 12 kilometrów. Teraz do
przejecha-nia mają zaledwie dwa.
R E K L A M A
Przypomnijmy, że nowa
świe-tlica w 216 m2 pomieści kuchnię,
sanitariaty oraz przestronną salę
przeznaczoną do organizacji
im-prez.
– Bardzo podoba mi się teren, na
którym przyszło nam wykonywać
świetlicę. Prace przebiegają dość
sprawnie, jedynie ostatnie opady
lekko opóźniły nasz harmonogram.
Fundamenty zostały wylane, teraz
czas, by obiekt zaczął piąć się w
górę – mówi wykonawca Krzysztof
Nowicki.
– Księginice to jedno z
najwięk-szych sołectw w naszej gminie.
Dzięki tej świetlicy
mieszkań-cy zyskają tak potrzebne miejsce
wspólnej integracji. Wierzę, że w jej
murach urodzi się wiele ciekawych
społecznych inicjatyw. Zadba o to
sołtys, a jednocześnie radna Rady
Miejskiej Maria Barbara Ciepluch,
która zabiegała o powstanie
świe-tlicy – powiedział burmistrz
Ma-rek Długozima i dodał: –
Konse-kwentnie realizuję projekt rozwoju
wsi, dzięki czemu w 41 sołectwach
powstało już wiele świetlic, placów
zabaw, boisk czy dróg. Budowę
no-wych świetlic planuję także w m.in.
w Skarszynie, Świątnikach,
Ko-czurkach, Brzeziu, Ligocie
Trzeb-nickiej, Masłowcu, Będkowie,
No-wym Dworze i Kuźniczysku.
Prace przy świetlicy w
Księgini-cach zakończą się prawdopodobnie
jeszcze w tym roku.
[sh]
Nowa inwestycja w Księginicach
Rozpoczęły się prace związane z budową nowej
świetlicy w Księginicach. Właśnie wylano
fun-damenty pod jej budowę. Wykonawcą inwestycji
jest firma NOVBAU . Teren robót wizytował
bur-mistrz Marek Długozima.
▶
Teren inwest ycji wiz y tował burmistrz Marek D ługozima. Na zdjęciu
tak-że so ł t ys K sięginic Maria Barbara Ciepluch, w ykonawca prac Krz ysztof
Nowicki z firmy NOVBAU oraz pracownik w ydziału TI Stanis ław Koszałko.
▶
Wylano już fundamenty pod budowę świetlicy. Wkrótce rozpocznie się
stawianie ścian budynku.
▶
Soł tys Szczytkowic Marta Piasecka wraz z soł tysem
Brzyko-wa Tadeuszem Cepielem podziękoBrzyko-wali burmistrzowi
Marko-wi Długozimie za dotrzymanie obietnicy zMarko-wiązanej z
budo-wą drogi.
Konferencja, w której brało
udział ponad 200 uczestników, jest
platformą wymiany doświadczeń,
dyskusji i pozyskiwania wiedzy
o mieście dla wszystkich
zaintere-sowanych tą tematyką. Poruszane
są także kwestie związane z
najnow-szymi trendami dotyczącymi
urba-nistyki. Trzebnica była jedynym
miastem z Dolnego Śląska, które
mogło zaprezentować przykładowe
niewielkie miasto z pomysłem na
siebie. Na zaproszenie
organiza-torów, wystąpienie pt. „Pomysł na
Trzebnicę” przedstawił Burmistrz
Gminy Trzebnica Marek
Długo-zima. W drugim dniu konferencji
uczestnicy wyruszyli na wycieczki
tematyczne, a jedną z nich była
wi-zyta i zwiedzanie Trzebnicy.
Całość konferencji, która
odby-ła się we Wrocodby-ławskim Centrum
Kongresowym podzielono na
czte-ry równoległe panele tematyczne:
miasto mieszkańców, przyjazna
przestrzeń, ruch w mieście oraz
zie-lone miasto. Burmistrz przedstawił
nasze miasto w panelu przyjazna
przestrzeń, a tematyka wystąpienia
poparta prezentacją multimedialną
oraz spotem promocyjnym, została
osadzona w ramach realizowanej
konsekwentnie od 2007 roku
kam-panii promocyjnej gminy –
„Trzeb-nica – bogactwo historii, potencjał
przyszłości”. Goście, wśród których
nie brakowało prezydentów,
bur-mistrzów i wójtów polskich miast,
mogli przemieszczać się swobodnie
pomiędzy poszczególnymi salami,
wybierając interesujące ich
zagad-nienia.
– Dziękuję za wielkie
wyróż-nienie ze strony organizatorów,
którzy dostrzegli dynamiczny
rozwój naszej gminy i poprosili
mnie o wygłoszenie krótkiego
re-feratu nt. Trzebnicy i jej rozwoju.
W Trzebnicy w ostatniej dekadzie
zaszło tak wiele zmian, że mogę je
Państwu tylko krótko naświetlić,
ale nie jestem o nich wszystkich tu
dzisiaj opowiedzieć, dlatego już dziś
serdecznie zapraszam na jutrzejszą
wycieczkę studyjną, będącą
czę-ścią tegorocznej edycji konferencji
DiverCity – powiedział burmistrz
na początku swojego wystąpienia.
Słuchacze dowiedzieli się m.in.
o najważniejszych inwestycjach
ostatnich dziesięciu lat mających
bezpośredni wpływ na poprawę
ja-kości życia mieszkańców, wsparciu
rodzin, seniorów, infrastrukturze
sportowo-rekreacyjnej,
strategicz-nym położeniu miasta w
kontek-ście powstającej w bezpośrednim
sąsiedztwie drogi ekspresowej S-5
Wrocław-Poznań z węzłem
„Trzeb-nica”, najbliższych planach
inwesty-cyjnych – hali
sportowo-widowi-skowej, rondach usprawniających
ruch czy o parku kulturowym
„Ho-mo-Erectus” na Winnej Górze. Nie
zabrakło również informacji nt.
sta-rań miasta o przywrócenie statusu
uzdrowiska czy o bogatej historii
Trzebnicy opartej na życiu i
dzia-łalności św. Jadwigi Śl. i księcia
Henryka Brodatego oraz o
przygo-towaniach gminy do tegorocznych
obchodów 750-lecia kanonizacji
trzebnickiej Świętej.
Drugiego dnia konferencji
odby-ły się wycieczki studyjne. Spośród
kilku zaplanowanych wycieczek,
jedyną wychodzącą poza granice
Wrocławia była właśnie wycieczka
do Trzebnicy. Goście
rozpoczę-li zwiedzanie miasta od bazyrozpoczę-liki,
przed którą przywitał ich
przywi-tał gospodarz gminy – burmistrz
Marek Długozima. Następnie
zwiedzający na własne oczy mogli
przekonać się, jak dobry pomysł na
małe miasto może pchnąć je w
kie-runku rozwoju i sprawić, by było
jednym z najprężniej rozwijających
się miast w kraju. – Jestem pod
wrażeniem tego, co zobaczyliśmy
w Trzebnicy. Inwestycje, których
nie powstydziło się żadne większe
miasto, zadbane tereny rekreacyjne,
niepowtarzalny urok,
uśmiechnię-ci mieszkańcy i wielkie plany na
przyszłość. Gratuluję panu
burmi-strzowi tak sprawnego zarządzania
i dobrze wykonanej pracy.
Trzebni-ca jest wzorem do naśladowania dla
innych miast – mówił burmistrz
Hrubieszowa Tomasz Zając.
Wycieczka zakończyła się ciepłym
poczęstunkiem na trzebnickiej
wy-spie.
[jus]
Trzebnica wzorem dla innych
W dniach od 3 do 4 października we Wrocławiu
odbywała się ogólnopolska konferencja
DiverCI-TY 3 – Festiwal Miast. Była to trzecia edycja
wy-darzenia realizowanego wspólnie przez
Minister-stwo Rozwoju, Miasto Wrocław oraz Norweski
Związek Władz Lokalnych i Regionalnych.
jako jedy ne miasto z D olnego Śląska
TRZEBNICA odkryciem Dolnego Śląska
Uroczysta gala odbyła się w Sali
Królewskiej Akademii Rycerskiej
w Legnicy. Nagrody w postaci
specjalnego certyfikatu –
dy-plomy oraz voucher na reklamę
w Gazecie Wrocławskiej
wręczo-no zwycięzcom piętnastu
katego-rii. Oprócz Trzebnicy, której
przy-znano tytuł Miejscowości Roku,
nagrodzono również Trzebnickie
Święto Sadów w kategorii Święto
Miasta i Gminy. Pozostałe
kate-gorie: Atrakcja turystyczna roku,
Restauracja roku, Bistro roku,
Pizzeria roku,
Kawiarnia/cukier-nia roku, Zajazd/karczma roku,
Pub roku, Hotel roku, Pensjonat/
apartamenty/obiekt noclegowy
roku, Agroturystyka roku,
darzenie Kulturalne Roku,
Wy-darzenie kulinarne roku oraz
Wydawcy folderów/albumów
naj-lepiej promujących Dolny Śląsk.
– To bardzo miłe, że
dolno-ślązacy uznali nasze miasto za
lidera i przyznali Trzebnicy
ty-tuł miejscowości roku. Nie jest to
dla mnie zaskoczeniem, a jedynie
potwierdzeniem konsekwentnie
realizowanej polityki rozwoju.
Mieszkańcy i turyści dostrzegają
zmiany, jakie na przestrzeni
ostat-nich lat zaszły w Gminie
Trzebni-ca. Cieszę się, że chcą do nas
wra-cać i coraz częściej turystyczne
wizyty zmieniają się w chęć
pozo-stania w Trzebnicy na stałe. Mamy
wszystko, co posiadają duże
miej-scowości i co ważne, u nas
wszę-dzie jest blisko. Rozrywka, opieka
medyczna i rekreacja w
nowocze-snych przestrzeniach inwestycji
otwartych na przestrzeni
ostat-nich kilku lat to atuty, którymi
już teraz możemy się pochwalić
– powiedział burmistrz Marek
Długozima, komentując wyniki
plebiscytu.
Innymi nagrodzonymi z
Gmi-ny Trzebnica okazały się: Zajazd
Chata Za Wsią z Kobylic oraz
Trzebnickie Bistro44. Plebiscyt,
który ma na celu promocję
tu-rystki, swoim patronatem
hono-rowym objął Marszałek
Woje-wództwa Dolnośląskiego Cezary
Przybylski. [sh]
Wielkie Odkrywanie Dolnego Śląska to
plebiscyt zorganizowany już po raz ósmy
przez Gazetę Wrocławską. Jej czytelnicy,
w głosowaniu SMS-owym zdecydowali, że
to Trzebnica została jednym z liderów
roz-woju turystyki w regionie wrocławskim
i wybrali ją Miejscowością Roku.
▶
U r o c z y s t a g a l a o d b y ł a s i ę w S a l i K r ó l e w s k i e j A k a d e m i i R y c e r s k i e j
w L e g n i c y.
▶
Wspólne zdję cie nagro d zonych, wśró d k tór ych z nalaz ł y się równie ż Z ajazd Chata Z a Wsią z Kobylic oraz Tr ze bnick ie Bist ro 4 4 .
▶
Burmistrz Marek Długozima z dyplomami za w ygranie
plebiscytu w kategorii Miejscowość Roku oraz za zajęcie trze
-ciego miejsca w kategorii Święto Miasta i Gminy.
▶
Na poże gnanie z aśpiewa ł le gnick i chór M adr yga ł po d k ie rownic t we m
Darius z a R zońc y.
▶
Na zaproszenie organizatorów prezentację pt. „Pomysł na Trzebnicę”.
przedstawił burmistrz Marek Długozima.
▶
W drugim dniu konferencji, podczas w ycieczek studyjnych, odbyła się w
y-cieczka do Trzebnicy. Gości przy witał burmistrz, a po mieście
oprowadza-ła Beata Maciejewska.
▶
Konferencja DiverCity już po raz trzeci stała się platformą w ymiany do
-świadczeń związanych z budowaniem nowoczesnego i przyjaznego
miesz-kańcom miasta.
W punkcie wydawania
żyw-ności, który został zlokalizowany
przy Gminnym Centrum
Kul-tury w Trzebnicy, w dniach 4-5
października, pracownicy OPS
rozdali bezpłatne paczki
żywno-ściowe blisko 300 osobom
zakwa-lifikowanym do otrzymania takiej
pomocy. Każda paczka składa się
z kilku artykułów spożywczych,
pochodzących z różnych grup
towarowych wydawanych
jedno-razowo, a wchodzących w skład
zestawu Podprogramu 2017 m.in.
makaron jajeczny, kasza
grycza-na, gulasz wieprzowy z
warzywa-mi, szynka drobiowa, cukier biały.
Artykuły żywnościowe
dystrybu-owane są przez Bank Żywności we
Wrocławiu, który dostarcza je
or-ganizacjom realizującym Program
Operacyjny Pomoc Żywnościowa
na terenie województwa
dolnoślą-skiego, te zaś przekazują żywność
bezpośrednio do osób
potrzebu-jących. W tej edycji każdy
uczest-nik otrzyma 21 produktów o
łącz-nej wartości 269 zł. Poza pomocą
w postaci paczek żywnościowych
program przewiduje także
działa-nia na rzecz włączedziała-nia społecznego
w formie warsztatów kulinarnych,
dietetycznych, niemarnowania
żywności i edukacji ekonomicznej.
Pomoc żywnościowa skierowana
jest do osób, które z powodu
ni-skiego statusu społecznego, nie
mogą zapewnić sobie czy rodzinie
odpowiednich produktów
żywno-ściowych, mowa w szczególności
o osobach: ubogich, bezdomnych,
niepełnosprawnych, migrantach
i rodzinach wielodzietnych,
któ-rych dochód miesięczny nie
prze-kracza 1268 zł w przypadku osoby
samotnej i 1028 zł dla osoby w
ro-dzinie.
Aby przystąpić do programu
należy zgłosić się do Ośrodka
Po-mocy Społecznej, mieszczącego się
w Urzędzie Miejskim w Trzebnicy.
Na podstawie złożonego
oświad-czenia o dochodzie, OSP
wysta-wia skierowanie uprawniające do
otrzymania pomocy żywnościowej
w ramach Podprogramu 2017.
Artykuły żywnościowe będą
wy-dawane w ustalonym przez
Ośro-dek Pomocy Społecznej terminie.
Więcej informacji na plakatach
i stronie internetowej
www.trzeb-nica.pl.
Pomoc żywnościowa jest
finan-sowana ze środków Europejskiego
Funduszu Pomocy Najbardziej
Potrzebującym w ramach
Progra-mu Operacyjnego Pomoc
Żywno-ściowa 2014-2020 opracowanego
przez Ministerstwo Rodziny, Pracy
i Polityki Społecznej. Na realizację
programu zaplanowano środki
fi-nansowe w wysokości prawie 2,5
miliarda złotych. Celem jest
do-tarcie z pomocą żywnościową do
grup osób najbardziej
potrzebują-cych w całej Polsce.
[mc]
„Można odejść na zawsze, by stale być blisko”
ks. Jan Twardowski
Rodzinie
Wyrazy szczerego żalu i współczucia z powodu śmierci
Adasia Sadownika
składają Dyrekcja, Pracownicy
oraz uczniowie Szkoły Podstawowej
nr 2 w Trzebnicy.
Pomoc dla potrzebujących
Gmina Trzebnica przystąpiła do Programu Operacyjnego Pomoc
Żywnościo-wa 2014-2020, który służy wsparciu osób i rodzin, znajdujących się w trudnej
sytuacji życiowej. W ramach Podprogramu 2017 realizowanego przez Ośrodek
Pomocy Społecznej w Trzebnicy pomoc żywnościową przez najbliższe 8
mie-sięcy otrzymają najubożsi mieszkańcy gminy.
▶
W ramach Programu Operacyjnego Pomoc Ży wnościo
-wa 2014 -2020 pracownicy Ośrodka Pomocy Społecznej
w Trzebnicy rozdali blisko 300 paczek ży wnościow ych
naj-bardziej potrzebującym osobom z terenu gminy.
R E K L A M A
WIEMY JAK POMAGAĆ!
Ochotnicy, którzy chcą wziąć
udział w programie
wysłucha-li prezentacji, która przybwysłucha-liżyła
główne cele programu oraz postać
wzorowego wolontariusza.
Omó-wiono również korzyści płynące
z niesienia pomocy innym. Do
ak-cji przyłączyła się młodzież z
pla-cówek oświatowych mieszczących
się na terenie Gminy Trzebnica.
Ich głównymi zadaniami będzie
odwiedzanie i niesienie pomocy
osobom starszym, które takiej
po-mocy potrzebują. Wolontariusze
będą ich wspierać przy
załatwia-niu codziennych spraw, pomogą
odwiedzić pocztę czy urząd,
za-dbają o rzeczy pierwszej potrzeby.
Wspomogą również
podopiecz-nych Dziennego Domu Pobytu dla
Osób Starszych Senior-Wigor oraz
działania Banku Żywności.
– Od zawsze lubiłam pomagać
osobom starszym. Mam tą
świa-domość, że one w swoim życiu
też wiele razy pomagały innym,
a zbieg nieszczęśliwych
okolicz-ności sprawił, że na starość
zo-stały same. Więc jeśli tylko mam
okazję sprawić, by przez chwile
poczuły radość, to wtedy sama
czuję się spełniona i szczęśliwa –
mówi Klaudia Gołębowska,
jed-na z Ośmiu Wspaniałych Gminy
Trzebnica edycji z roku 2014,
obec-nie ochotniczka wolontariatu.
W spotkaniu uczestniczył
rów-nież burmistrz Marek Długozima,
który przywitał wolontariuszy: –
Jestem z was dumny, że w tak
mło-dym wieku potraficie myśleć nie
tylko o sobie i swoich potrzebach,
ale także o innych. Poświęcacie
swój cenny czas za proste, ale
jak-że wielkie słowo dziękuję i radość
osób starszych, które dzięki wam
odnajdują słońce w jesieni swojego
życia. Wierzę, że to dobro wróci
do was w przyszłości podwójnie.
Dziękuję za waszą bezinteresowną
pomoc! To dzięki wam, wiemy jak
pomagać.
[sh]
„ G m i n a Tr z e b n i c a
– wiemy jak
poma-gać” – pod takim
ha-słem 5 października
w Urzędzie Miejskim
w Trzebnicy odbyło
się pierwsze spotkanie
wolontariuszy
chcą-cych zaangażować się
w pomoc osobom
star-szym. Organizatorem
akcji z ramienia Gminy
Trzebnica jest Ośrodek
Pomocy Społecznej.
▶
Wspólne zdję cie burmist r z a Marka D ł ugoz imy, dy re k tor Ośro dka Pomoc y Spo ł e c z nej w Tr ze bnic y Iwony G robe lnej,
dy re k tor Powiatowe go Zespo ł u Sz kó ł nr 1 w Tr ze bnic y Kamili Możd że ń - Be rbe ć oraz wolontarius z y i ich opie kunów.
Setki czerwonych serc
Pielgrzymka Metropolitalna
Caritas rozpoczęła się uroczystą
mszą św. w bazylice trzebnickiej
pod przewodnictwem abp. Józefa
Kupnego. Koncelebrowali biskup
legnicki Zbigniew Kiernikowski
i biskup świdnicki Ignacy Dec. Po
mszy św. nastąpiło przyjęcie św.
Ja-dwigi jako patronki dzieł
miłosier-dzia i nałożenie medalików z
wi-zerunkiem świętej. Dzieci za swoje
bezinteresowne zaangażowanie
w działalność szkolnych kół Caritas
zostały nagrodzone przez abp
Józe-fa Kupnego gromkimi brawami.
– Jest taki dzień, kiedy biskupi
biją brawo dzieci i młodzieży. To
jest ten dzień. Muszę wam
zakla-skać i podziękować – powiedział
abp Kupny i dodał, że jest dumny
z tego, jak wielu przybyło do grobu
św. Jadwigi.
Kolejnym punktem programu
była gra terenowa dla dzieci, która
odbyła się pod hasłem „Spotkanie
z czasami i zwyczajami św.
Jadwi-gi”. Najmłodsi uczestnicy
piel-grzymki uczyli się tańca
dworskie-go, strzelali z łuku, a także obejrzeli
pokazy walki rycerskiej. Dorośli
w sali kinowej GCKiS wzięli udział
w sympozjum poświęconym św.
Ja-dwidze i dziełom miłosierdzia.
Bur-mistrz Marek Długozima witając
przybyłych gości: biskupów, księży,
siostry zakonne, a także
uczest-ników pielgrzymki, mówił m.in.:
– To od niej pierwszej, od księżnej
Śląskiej Ziemi, możemy uczyć się
wyobraźni miłosierdzia, o którą tak
często apelował Jan Paweł II. Niech
zatem całe dziedzictwo duchowe,
które po sobie zostawiła Święta,
i o które tu w Trzebnicy troszczymy
się w sposób szczególny, stanie się
dziś dla was inspiracją do tego, by
nieść światu na nowo dobro i pokój.
Uczestnikami panelu
dyskusyjne-go byli: bp Zbigniew Kiernikowski
z Legnicy, ks. Marcin Iżycki
dy-rektor Caritas Polska oraz siostra
Bernarda Janusiewicz,
borome-uszka. Panel dyskusyjny
poprowa-dziła Małgorzata Jaszczuk-Surma
reprezentująca Obserwatorium
Społeczne. Uczestników panelu
zapowiedział dr hab. ks. Grzegorz
Sokołowski prezes Fundacji
Obser-watorium Społeczne. Na sali wśród
gości obecny był również dyrektor
Caritas Archidiecezji Wrocławskiej
ks. Dariusz Amrogowicz.
Podczas sympozjum abp
Zbi-gniew Kiernikowski wyjaśniał
i rozwijał definicję słowa
„miłosier-dzie” w oparciu o różne konteksty
i postawę człowieka.
– Człowiek czyniący
miłosier-dzie, może działać z różnych
pobu-dek: z ludzkiego odruchu, z bojaźni
Bożej oraz z chęci uczynienia siebie
biednym na wzór Chrystusa, który
służył innym. Wzorem takiej
posta-wy z pewnością jest św. Jadwiga –
mówił bp. Zbigniew Kiernikowski.
Podkreślił, że ten trzeci typ jest tak
doskonały, że aż prawie
niemożli-wy do realizacji. To bezwarunkowe
pójście za Chrystusem. S. Bernarda
przybliżyła sylwetkę św. Jadwigi,
wskazując na jej gruntowne
wy-kształcenie i wychowanie, które
miało ogromny wpływ na postawę
Księżnej. Była dobrze
wykształco-na, przedsiębiorcza, zaangażowana
w działalność charytatywną, ale
przede wszystkim oddana wierze.
Dyrektor Caritas Polska ks.
Marcin Iżycki podsumował
zebra-nym działalność kół Caritas,
opo-wiedział o planach na przyszłość,
ale także przedstawił rolę tematu
miłosierdzia w nauczaniu Papieża
Franciszka.
Metropolitalna Pielgrzymka
Caritas zakończyła się obiadem
zorganizowanym w plenerze przy
Ołtarzu Polowym oraz koncertem
uwielbienia w wykonaniu zespołu
N.O.E.
[ewe]
30 września pracownicy i wolontariusze
para-fialnych zespołów Caritas przybyli w
Metropoli-talnej Pielgrzymce do grobu św. Jadwigi. Częścią
wydarzenia było sympozjum naukowe
poświę-cone św. Jadwidze. W słowach wstępu i
przywi-tania otworzył je burmistrz Marek Długozima.
▶
W sali kinowej Gminnego Centrum Kultury odbyło się sympozjum poświę
-cone św. Jadwidze. Zebranych gości przy witał burmistrz Marek
Długozi-ma.
▶
Wspólne zdję cie wolontarius z y z abp. Józe fe m Kupny m.
▶
Licznie zgromadzeni słuchacze mogli dowiedzieć się ciekaw ych rzeczy
o życiu księżnej.
▶
Uczestnikami panelu dyskusyjnego byli: bp Zbigniew Kiernikowski z
Le-gnicy, ks. Marcin Iżycki dyrektor Caritas Polska oraz siostra Bernarda
Ja-nusiewicz, boromeuszka. Panel dyskusyjny poprowadziła Małgorzata
Jaszczuk-Surma reprezentująca Obserwatorium Społeczne.
▶
Tego dnia na pielgrzymów czekało wiele atrakcji m.in. turniej rycerski.
▶
Plenerow y obiad zwieńczył Pielgrzymkę Caritas.
▶
Burmistrz Marek Długozima, dyrektor Caritas Polska ks. Marcin Iżycki,
dyrektor Caritas Archidiecezji Wrocławskiej ks. Dariusz Amrogowicz oraz
dyrektor Trzebnickiego Koła Caritas Ewa Dudek.
▶
Koło Caritas działające przy Szkole Podstawowej nr 2 w Trzebnicy.
▶
Popołudniu w ystąpił zespól N.O.E.
Stypendium „Złota Perła
Trzeb-nicy” dla uzdolnionych młodych
mieszkańców gminy jest
wyróżnie-niem indywidualnym dla uczniów
i studentów, których zdolności
i zainteresowania wykraczają poza
program szkolny i którzy mogą
po-szczycić się znaczącymi
osiągnięcia-mi i uzdolnieniaosiągnięcia-mi.
– Osiągnięcia ludzi zdolnych są
motorem rozwoju w każdej
dziedzi-nie życia. Dlatego tak ważne jest, aby
zapewnić utalentowanym dzieciom
i młodzieży odpowiednie warunki
rozwijania się, odnoszenia sukcesów
oraz kształtowania własnych
aspira-cji. Dzięki Lokalnemu Programowi
Wspierania Edukacji Uzdolnionych
Dzieci i Młodzieży z terenu Gminy
Trzebnica możemy wspierać
wybit-nie uzdolnionych młodych
miesz-kańców gminy, motywując ich do
dalszego działania – powiedział
burmistrz Marek Długozima. – Po
rozpatrzeniu wszystkich wniosków,
pierwsze stypendium naukowe
„Złota Perła Trzebnicy”
postanowi-łem przyznać trzebniczance
Domi-nice Tylcz, która w ubiegłym roku
rozpoczęła naukę na najsłynniejszej
uczelni świata – Oxfordzie. Jestem
dumny, że Dominika jako
miesz-kanka Gminy Trzebnica stała się
naszym ambasadorem na szczeblu
międzynarodowym. Jestem pod
wrażeniem jej osiągnięć. Wysokie
oceny świadczą nie tylko o ciężkiej
i wytrwałej pracy, ale również o
du-żej dojrzałości i odpowiedzialności.
To wspaniała, pełna pasji
dziewczy-na, która konsekwentnie dąży do
celu. Jeszcze raz gratuluję
Domini-ce sukDomini-cesu, jakim są studia na tak
elitarnym uniwersytecie. Życzę jej
wytrwałości, satysfakcji z
dotych-czasowych osiągnięć, doskonałych
wyników w nauce i realizacji
zamie-rzonych celów. Niech przykład
Do-miniki stanie się motywacją dla
in-nych i wskazówką, że dzięki ciężkiej
pracy marzenia się spełniają – dodał.
Jak podkreśla Dominika Tylcz,
na-uka na Uniwersytecie Oksfordzkim
wiąże się ze sporym obciążeniem
finansowym. – Koszty czesnego i
za-kwaterowania znacznie przekraczają
moje możliwości zarobkowe
uzyska-ne w okresie wakacyjnym. Jestem
ogromnie wdzięczna panu
burmi-strzowi Markowi Długozimie za
wsparcie, jakiego mi udzielił. Cieszę
się, że zauważył i docenił mój
wysi-łek i ciężką pracę. Dla mnie to
bar-dzo duża pomoc. Dzięki niej mogę
spełniać swoje marzenia o zostaniu
Kuratorem Sztuki Współczesnej –
mówi studentka.
Dominika Tylcz jest mieszkanką
Trzebnicy. Tu uczęszczała do
Szko-ły Podstawowej nr 3 i Gimnazjum.
Jest absolwentką II Liceum
Ogól-nokształcącego z Oddziałami
Dwu-języcznymi im. Marii Konopnickiej
w Katowicach. W zeszłym roku
zda-ła maturę, uzyskując 100% w części
pisemnej egzaminu na poziomie
podstawowym z polskiego,
mate-matyki i języka angielskiego.
Rów-nież z przedmiotów dodatkowych
(j. angielskiego, j. polskiego, j.
hisz-pańskiego i historii sztuki) w części
pisemnej egzaminu na poziomie
rozszerzonym zdobyła po 100%,
i tym samym dołączyła do grona
25 najlepszych maturzystów w
Pol-sce. Warto dodać, że Dominika jest
laureatką Olimpiady Literatury
i Języka Polskiego, finalistką
Olim-piady Artystycznej z historii
sztu-ki, zajęła także pierwsze miejsce na
Ogólnopolskiej Olimpiadzie Języka
Hiszpańskiego. W ubiegłym roku
rozpoczęła naukę na Uniwersytecie
Oksfordzkim w Wielkiej Brytanii na
kierunku Historia Sztuki. – Podoba
mi się równowaga pomiędzy ilością
nauki a liczbą zajęć
pozauczelnia-nych. Tym, co mnie zaskoczyło, to
sposób nauczania. Już przed
rozpo-częciem studiów miałam pewien
ob-raz tego, jak wygląda studiowanie na
Oxfordzie, ponieważ
uczestniczy-łam w dniach otwartych. Myślauczestniczy-łam
jednak, że nauczyciele będą więcej
pomagać, ale jak się okazało jest to
przede wszystkim praca
samodziel-na – mówi Dominika Tycz i
doda-je: – Bywa, że jest naprawdę ciężko,
zwłaszcza przed zaliczeniami.
Zda-rzało się, że spędzałam całe dnie
w bibliotece, z krótkimi przerwami.
Jednak to mnie nie zniechęca. Tym
bardziej, że na uczelni panuje wręcz
doskonała atmosfera, mamy także
wspaniałą kulturę studencką.
[mc]
R E K L A M A
Złota Perła z Oxfordu
W ramach Lokalnego Programu Wspierania
Edu-kacji Uzdolnionych Dzieci i Młodzieży z terenu
Gminy Trzebnica burmistrz Marek Długozima
przyznał pierwsze stypendium naukowe „Złota
Perła Trzebnicy”. Beneficjentem została
trzebni-czanka, studentka Uniwersytetu Oksfordzkiego –
Dominika Tylcz.
▶
Pierwsze stypendium „Złota Perła Trzebnicy” z rąk burmistrza Marka Długozimy odebrała
stu-dentka Dominika Tycz. W spotkaniu uczestniczył także naczelnik wydziału promocji Jakub
Szur-kawski.
źródło: pl.freepik.com
▶
Trzebniczanka Dominika Tylcz studiuje Historię sztuki na jednej
z najsłynniejszych uczelni – Uniwersytecie Oksfordzkim w
Wiel-kiej Brytanii.
R E K L A M A
R E K L A M A
Wracając do Stanów
Zjed-noczonych podesłali nam kilka
fotek ze swej podróży po
Ca-nadian Rockies w Górach
Skali-stych, który jest jedną z siedmiu
głównych części tego łańcucha.
Pasmo to leży w całości w
Ka-nadzie i zajmuje powierzchnię
około 93,5 tys. km². Jak
napisa-li - Pogoda nas nie rozpieszcza,
ostatnio w nocy było -2°C. Ale
dla widoków warto! Podsyłamy
fotki ze wspaniałych
Kanadyj-skich Gór Skalistych! Coś
nie-samowitego! Przypomnijmy, że
pod koniec kwietnia 2017 roku
rodzina z naszego regionu,
pań-stwo Ociepkowie tato Michał,
mama Dominika i dwoje
dzie-ci Oliwia i Kacper rozpoczęli
wielką przygodę życia. Po
wie-lu latach przygotowań, wyzwań
i wyrzeczeń wyruszyli w podróż
dookoła świata. Do tej pory
zwiedzili m.in. kraje Ameryki
Południowej i Północnej. Ale na
tym nie koniec. W kolejce czeka
Australia oraz Azja. Zachęcamy
do odwiedzenia blogu
rodzin-kawpodrozy.pl oraz profilu na
facebooku o tej samej nazwie.
Tam na bieżąco rodzina
pań-stwa Ociepków dzieli się swoimi
wrażeniami z podróży dookoła
świata. Można tam znaleźć
prze-piękne zdjęcia, opisy i filmy z
miejsc, które do tej pory
odwie-dzili.
[sh]
W rok dookoła świata
Rodzinka w podróży właśnie opuściła Kanadę.
▶
Rodzinka w podróży odwiedziła Góry Skaliste w Kanadzie.
▶
Podczas sw ych wędrówek dzielna rodzinka pokonuje wiele kilometrów,
pozna-jąc najbardziej urokliwe zakątki odwiedzanych miejsc.
▶
Jak z aws ze u śmie c hnię ci M ic ha ł, Dominik a , O liwia i Kac p e r p oz drawiaj ą
z p o dróż y.
▶
Nie brakuje też bliskich spotkań z dziką naturą.
R E K L A M A
▶
Jedną z atrakcji był pokaz walk halabardników.
▶
Uczestnicy mogli nauczyć się tradycyjnego tańca średniowiecznego.
▶
Burmistrz Marek Długozima wraz z po
-mysłodawczynią festynu
średniowiecz-nego Adrianną Buczek.
▶
Po dc z as impre z y nie z ab rak ł o pię k nyc h kost iumów.
▶
O oprawę muzyczną zadbał y zespoł y „Dziwoludy ” oraz „Potem”.
▶
Wsp ó lne z dję cie organi z atorów i uc ze st ników fe st y nu „ St r z yga”.
Zorganizowanie zabawy było
możliwe dzięki temu, że Burmistrz
Marek Długozima zaprosił
miesz-kańców do udziału w projekcie
dofinansowanym z środków
Na-rodowego Centrum Kultury w
ra-mach programu DOM
KULTU-RY + INICJATYWY LOKALNE
2017, dając tym samym możliwość
mieszkańcom zaangażowania się
w życie kulturalne i zrealizowania
swoich pomysłów.
Wśród 9 wniosków, jakie
wpły-nęły, znalazła się propozycja
zor-ganizowania festynu o tematyce
średniowiecznej. Jego
pomysło-dawczynią była Adrianna Buczek,
uczennica liceum
ogólnokształcą-cego w Trzebnicy.
– Jestem zafascynowana
śre-dniowieczem i wszystkim, co się
z nim wiąże. Uwielbiam klimaty
średniowiecza, więc gdy moja
po-lonistka wciągnęła mnie w ten
pro-jekt, pierwsze o czym pomyślałam,
to właśnie taki festyn –
powiedzia-ła inicjatorka wydarzenia i
doda-ła: – Dziękuję panu burmistrzowi
Markowi Długozimie, za to, że
dzięki niemu miałam możliwość
zrealizowania swojego pomysłu
i mam nadzieję zaciekawienia
te-matyką średniowiecza większego
grona osób.
Wśród licznych atrakcji,
ja-kie tego dnia przygotowano dla
mieszkańców, znalazła się gawęda
o strojach średniowiecznych i ich
prezentacja przeprowadzona przez
Magdę Balcerzak, pokaz walki
halabardników, których
zmaga-nia i stroje omówił Igor Oksiński,
wykład Artura Kani na temat
he-raldyki średniowiecznej, a także
inscenizacja średniowiecznego
tekstu – „Rozmowa mistrza
Poli-karpa ze śmiercią”.
Jak na prawdziwe średniowiecze
przystało, nie mogło zabraknąć
pokazu i nauki tańca. Tym
tema-tem zajęła się Karolina Oksińska
z Trzebnickiego Stowarzyszenia
Jazdy Historycznej oraz Dariusz
Diduła z Zespołu Tańca Dawnego
„Serenissima Wartislavia”.
Rzuty podkową, strzelanie
z łuku i jak najdłuższe trzymanie
w ręce miecza, to konkurencje
przeprowadzane w miasteczku
ry-cerskim. Cieszyły się one równie
dużym zainteresowaniem, co
szu-kanie ukrytej chusteczki czy
wian-ków, za co przewidziano
atrak-cyjne nagrody, które zwycięzcom
wręczył burmistrz.
Na scenie odbył się również
koncert zespołów „Dziwoludy”
i „Potem”. Wieczorem, tuż po
„tańcu z ogniem” w wykonaniu
teatru „Westa”, na uczestników
czekała prawdziwa średniowieczna
biesiada z prosiakiem z rożna i
ka-szą gryczaną z grzybami.
[em]
Festyn średniowieczny
Akcja sztuki rozgrywa się w
salonie fryzjerskim, gdzie toczy
się zwykłe życie, rozmowy, trwa
obsługiwanie klientów. W
kamie-nicy mieszka także znana
pianist-ka, której głośna gra przeszkadza
w funkcjonowaniu salonu. Nagle
dowiadujemy się o morderstwie
artystki, a do akcji wkraczają dwaj
policjanci prowadzący śledztwo.
Przesłuchują podejrzanych i
pró-bują odtworzyć wydarzenia
bez-pośrednio poprzedzające
zbrod-nię. W roli świadków występuje
publiczność, która aktywnie bierze
udział w przedstawieniu. Co
cie-kawe, decyzje publiki ma również
realny wpływ na jego zakończenie.
Improwizacje aktorskie,
zaska-kujące pytania publiczności, żarty
sytuacyjne i niezwykła atmosfera
panująca w trzebnickim kinie
spra-wiły, że spotkanie z wrocławskim
teatrem było bardzo udane. Przy
gromkich brawach, aktorzy na
cze-le z Wojciechem Dąbrowskim
po-dziękowali burmistrzowi
Marko-wi Długozimie za zaproszenie do
Trzebnicy, pochwali także salę, w
której mieli okazję zaprezentować
sztukę oraz zapowiedzieli, że
chęt-nie odwiedzą jeszcze nasze miasto
z kolejnym przedstawieniem.
Obsada: Barbara Markowska:
Małgorzata Kałuzińska / Helena
Maria Dąbek: Marzena Oberkorn
/ Komisarz Kowalewski: Wojciech
Dąbrowski / Aspirant Tomasiuk:
Marian Czerski / Edward Wurzel:
Paweł Okoński / Antoni Wzięty:
Tomasz Lulek
[ks]
▶
Spektakl Wrocławskiego Teatru Komedia „Szalone nożyczki” został ciepło przyjęty przez trzebnicką
publiczność.
PEŁNA SALA, DUŻO ŚMIECHU
Publiczność, wypełniająca po brzegi salę kinową
Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu, z
przy-jemnością i dużym zainteresowaniem 27
wrze-śnia obejrzała spektakl Wrocławskiego Teatru
Ko-media pod tytułem „Szalone nożyczki”.
Choć od premiery „Samych
Swoich” minęło 50 lat to chętnych,
aby zobaczyć film na dużym
ekra-nie ekra-nie brakowało. Wielką radość
widzom sprawiła także obecność
reżysera dzieła, który już wcześniej
bywał w Trzebnicy, gdzie nakręcił
kilka scen do swoich filmów. Nie
krył on zdziwienia i nie szczędził
pochwał dla wielu pozytywnych
zmian, jakie w ostatnim czasie
zaszły w mieście, a szczególnie
w Kinie Polonia i Gminnym
Cen-trum Kultury. Reżyser chętnie
opowiedział też o tym, jak zaczęła
się jego przygoda z filmem. Mówił
również o kulisach powstania
jed-nej z najpopularniejszych komedii
polskiego kina „Samych Swoich”
i jej kolejnych częściach: „Nie ma
mocnych” i „Kochaj albo rzuć”.
Następnie widzowie przeszli do
zadawania pytań, na które reżyser
chętnie udzielał odpowiedzi. W ten
sposób można było dowiedzieć się,
że jedna z głównych aktorek miała
dubbing wokalny, bo nie radziła
so-bie z gwarą, którą cechowała jej
po-stać. Również tytuł filmu
począt-kowo brzmiał „I było święto”, ale
nie przypadł on do gustu samemu
Sylwestrowi Chęcińskiemu,
któ-ry ogłosił wśród obsady konkurs
na wymyślenie nowego. Nagrodą
dla zwycięzcy była butelka wódki.
Inną ciekawostką jest fakt, że obok
filmowej trylogii o losach
Kargu-lów i Pawlaków powstała także
try-logia książkowa oraz słuchowisko
radiowe, a jeden z odcinków serialu
„Droga” pt. „Rysopis uwodziciela”
stał się pierwowzorem do
nakręce-nia filmu „Nie ma mocnych”.
– Losy rodzin Kargulów i
Pawla-ków od lat bawią polskich widzów.
Każdy choć raz w swoim życiu
widziała ten kultowy film i wraca
do niego z przyjemnością za
każ-dym razem, gdy tylko ma ku temu
okazję. To komedia, która przed
telewizory przyciąga
kilkumilio-nową widownię. Dlatego cieszę się,
że możemy go dziś ponownie lub
po raz pierwszy zobaczyć w kinie.
Właśnie dla takich spotkań i
emo-cjonalnych podróży do dzieł
ki-nematografii polskiej i światowej
powołałem z powrotem do życia
Dyskusyjny Klub Filmowy,
któ-ry jest szczególnie bliski mojemu
sercu. Dziękuję Sylwestrowi
Chę-cińskiemu, że zechciał przyjąć
moje zaproszenie i przybliżyć nam
wszystkim kulisy pracy przy tej
niezapomnianej i legendarnej już
komedii – powiedział burmistrz
Marek Długozima, który dwa lata
temu reaktywował Dyskusyjny
Klub Filmowy w Trzebnicy.
[mc / bu]
Filmowe spotkania z DKF
czas zacząć!
4 października ruszył
nowy sezon spotkań
Dyskusyjnego Klubu
Filmowego.
Inaugura-cję w Kinie Polonia 3D
zapoczątkował seans
kultowej polskiej
ko-medii „Sami Swoi”. Z tej
okazji na specjalne
za-proszenie burmistrza
Marka Długozimy, do
Trzebnicy przybył
re-żyser filmu – Sylwester
Chęciński.
▶
Pr ze d se anse m kul towej p o lsk iej kome dii „ Sami Swoi ” o dbył o się sp ot k anie wid zów
z re ż yse re m f ilmu Sy lwe st re m Chę c ińsk im .
▶
Reż yser cierpliwie odpowiadał na py tania, a na zakończenie rozdał
autograf y.
▶
P a m i ą t k o w e z d j ę c i e u c z e s t n i k ó w s p o t k a n i a i n a u g u r a c y j n e g o D y s k u s y j n e g o K l u b u F i l m o w e g o .
Spotkanie z pisarką
Autorka zadebiutowała w 2015
roku książką pt. „Pan Darcy nie
żyje”. Za tę powieść otrzymała
no-minację do nagród: „Emocje 2015”
przyznawanej przez Radio
Wro-cław Kultura oraz „WARTO 2016”
Gazety Wyborczej. Za powieści
takie jak „Dziewczyna z daleka”,
„Klamki i dzwonki” oraz trylogię
„Nic oprócz...” zdobyła nagrodę
„Emocje 2017” w kategorii
literatu-ra. Magdalena Knedler na co dzień
współpracuje z portalami „Oblicza
Kultury”, „Miasto Kultury” i
„Czy-tajmy Polskich Autorów”. Z
zawo-du jest logopedą medialnym i
na-uczycielem wymowy scenicznej.
Prowadzi warsztaty m.in. dla
ak-torów, lektorów i dziennikarzy.
Ostatnio jednak mniej, bo więcej
czasu poświęca na pisanie.
Uwiel-bia swoją rodzinę, książki,
malar-stwo i podróże, które odbywają się
do miejsc, w których rozgrywa się
akcja jej powieści, wszystko po to,
by ze szczegółami oddać
topogra-fię terenu, na który wysyła
bohate-rów swoich książek.
W czasie spotkania autorka
opo-wiedziała o książkach, tych
napi-sanych i tych, które w przyszłości
zamierza napisać. Czytelnicy
chło-nęli każde jej słowo. Byli
zachwyce-ni piękną polszczyzną i
skrupulat-nością w zbieraniu materiałów do
powieści, a także wszechstronnym
wykształceniem pisarki. Widać, że
dobrze czuli się w jej towarzystwie,
ponieważ chętnie zadawali
pyta-nia i z zaciekawieniem
wysłuchi-wali odpowiedzi. Na zakończenie
spotkania autorka podpisywała
swoje książki. Nie zabrakło także
pamiątkowych zdjęć.
Pracownicy Biblioteki Miejskiej
w Trzebnicy zachęcają do czytania
książek Magdaleny Knedler.
Szcze-gólnie polecają cykl kryminałów
o Annie Lindholm, czy ostatnio
wydane – „Klamki i dzwonki”
i „Dziewczyna z daleka”.
[mc]
W trzebnickiej artKawiarni po raz kolejny
gościła znana osobowość ze świata książki.
W środę 4 października na spotkanie z
czytel-nikami przybyła wrocławska pisarka,
recen-zentka i felietonistka – Magdalena Knedler.
▶
Na spotkanie autoroskie z Magdaleną Knedler licznie prz ybyli trzebnicc y
cz y telnic y.
▶
Pisarka opowiedziała o swoich k siążkach t ych, k tóre już napisała. Zdradzi ła
tak że szczegó ł y z wiązane z kolejnymi powieściami.
R E K L A M A
Wycieczkowicze zwiedzili
w Krakowie m.in. Kościół
Wnie-bowzięcia Najświętszej Marii
Panny, zwany także kościołem
Mariackim, który jest jednym
z największych i najważniejszych,
po archikatedrze wawelskiej,
ko-ściołów Krakowa, od 1962 roku
posiadający tytuł bazyliki
mniej-szej oraz Wawel, Stary Rynek,
Sukiennice, Kopiec Kościuszki.
W Wieliczce odwiedzili kopalnię
soli – jeden z najcenniejszych
za-bytków kultury materialnej i
du-chowej na ziemiach polskich. To
także zabytek klasy światowej,
wpisany jako jeden z pierwszych
dwunastu obiektów na Listę
Świa-towego Dziedzictwa Kulturalnego
i Przyrodniczego UNESCO.
– Ojców to niewielka,
prze-pięknie położona miejscowość
turystyczna w województwie
ma-łopolskim, w południowej części
Jury Krakowsko-Częstochowskiej,
gdzie udało nam się zwiedzić
re-nesansowy Zamek Pieskowa Skała,
Grotę Łokietka, Dolinę Prądnika.
Zobaczyliśmy również
charakte-rystyczne dla Jury białe skały
wa-pienne o fantastycznych kształtach
i nazwach, np. Maczuga
Herkule-sa, Igła Deotymy, Brama
Krakow-ska i wiele innych atrakcji – mówi
Helena Jaworska przewodnicząca
PZERiI Oddz. Rej. w Trzebnicy
i dodaje: – Jesteśmy bardzo
zado-woleni. Zwiedziliśmy bardzo wiele
pięknych zabytków Polski. Dlatego
też w imieniu wszystkich
uczest-ników wycieczki pragnę bardzo
serdecznie podziękować panu
bur-mistrzowi Markowi Długozimie
za ufundowanie biletów wstępu do
atrakcji i zabytków Krakowa,
Wie-liczki i Ojcowa, bez nich nie
mo-glibyśmy aż tyle zobaczyć – dodaje
pani Helena.
[mw]
▶
W inauguracji roku akademickiego UTW w Trzebnicy uczestniczyli zaproszeni
goście oraz studenci.
▶
W tym roku naukę na UTW rozpoczęło 186 studentów-seniorów.
▶
Na słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku w
Trzeb-nicy czeka bogaty program, a w nim liczne wykłady,
ciekawe warsztaty, wspólne wyjazdy i zajęcia.
▶
Chór UTW „Tęcza” pod dyrygenturą Doroty Maceli zaśpiewał hymn studencki
„Gaudeamus igitur” oraz hymn trzebnickiego Stowarzyszenia Uniwersytetu
Trzeciego Wieku.
▶
Wykład inauguracyjny pt. „Obrazy
starości myślą malowane” wygłosiła
dr Walentyna Wnuk.
Nowy rok akademicki UTW
rozpoczęty!
Kraków-Wieliczka-Ojców
Uroczystość rozpoczął chór
UTW „Tęcza”, który wykonał
hymn studencki „Gaudeamus
igi-tur” oraz hymn trzebnickiego
Sto-warzyszenia Uniwersytetu
Trzecie-go Wieku. Następnie głos zabrała
prezes Stowarzyszenia UTW
„Tę-cza” Irena Kahalik, która
przywi-tała zaproszonych gości, i
wszyst-kich studentów. – Dziś zaczynamy
nowy rok akademicki 2017/2018,
który będzie kolejnym rokiem
obfitującym w aktywne i twórcze
spędzanie czasu. To z myślą o was,
drodzy słuchacze,
przygotowali-śmy bogaty program, pozwalający
rozwinąć wasze pasje i
zaintereso-wania oraz zadbać o zdrowie i
kon-dycję. Jest mi niezmiernie miło, że
znów możemy spotykać się tutaj,
w nowoczesnych przestrzeniach
domu kultury, który od dwóch lat
jest naszym stałym miejscem
spo-tkań i nauki. Pragnę podkreślić,
że Stowarzyszenie Uniwersytetu
Trzeciego Wieku „Tęcza” działa
pod honorowym patronatem
Bur-mistrza Gminy Trzebnica Marka
Długozimy. Od samego początku
pan burmistrz wspiera działalność
naszego stowarzyszenia,
udostęp-niając słuchaczom sale na wykłady
oraz zajęcia, za co jestem ogromnie
wdzięczna. Cieszę się, że dostrzega
ważne funkcje, jakie spełnia nasza
grupa. Dzięki jego
zaangażowa-niu i pomocy SUTW „Tęcza” stale
się rozwija, a z roku na rok grono
studentów się zwiększa. Jak
pod-kreśla pani prezes Irena Kahalik
w przyszłym roku Stowarzyszenie
Uniwersytetu Trzeciego Wieku
„Tęcza” w Trzebnicy będzie
obcho-dzić jubileusz 10-lecia istnienia, do
którego już rozpoczęły się
przygo-towania.
Z okazji inauguracji roku
aka-demickiego gratulacje i życzenia
złożył sekretarz Gminy
Trzebni-ca Daniel Buczak: – W imieniu
burmistrza Marka Długozimy,
wszystkim słuchaczom
Uniwer-sytetu Trzeciego Wieku „Tęcza”
w Trzebnicy, życzę wielu
inspi-rujących i ciekawych spotkań,
a także wytrwałości w dążeniu do
samodoskonalenia i rozwoju. Tym,
którzy dopiero rozpoczynają swoją
przygodę z UTW życzę pięknych
przyjaźni i satysfakcji z podjęcia
decyzji o przystąpieniu do grona
studentów. Zaś całemu
zarządo-wi, z panią prezes Ireną Kahalik
na czele, gratuluję dotychczasowej
działalności i zdobytych osiągnięć
oraz życzę dalszych sukcesów.
Po części oficjalnej pani prezes
zaprosiła wszystkich zebranych na
wykład inauguracyjny pt. „Obrazy
starości myślą malowane”, który
specjalnie na okoliczność
rozpo-częcia roku akademickiego UTW
w Trzebnicy wygłosiła znana
an-dragog, gerontolog i założycielka
pierwszego Uniwersytetu
Trzecie-go Wieku na Uniwersytecie
Wro-cławskim, obecnie pełniąca
funk-cję Doradcy Prezydenta Wrocławia
ds. Seniorów, koordynatorka
pro-gramu „Edukacja do starości.
Wrocław Miastem Pokoleń” oraz
prowadząca Szkołę Liderów we
Wrocławskim Centrum Seniora dr
Walentyna Wnuk. Pani Wnuk jest
niekwestionowanym autorytetem
w dziedzinie Uniwersytetu
Trze-ciego Wieku. W swoim wykładzie
zwróciła uwagę przede wszystkim
na budowanie własnej życiowej
mądrości, która w znaczący sposób
przekłada się na poprawę jakości
życia seniorów.
Kolejnym punktem programu
był występ uczestników sekcji
li-terackiej, którzy zaprezentowali
swoje autorskie wiersze. Warsztaty
poetyckie prowadzą: Anna Maria
Musz – autorka czterech tomów
wierszy i książki
krytycznolite-rackiej poświęconej twórczości
Stefana Jurkowskiego, laureatka
Złotej Róży oraz Stefan Jurkowski,
który w tym roku obchodził
jubi-leusz 50-lecia debiutu poetyckiego,
autor osiemnastu tomów poezji,
zdobywca wielu nagród i
wyróż-nień, a także wiceprezes Zarządu
Oddziału Warszawskiego Związku
Literatów Polski.
W tym roku naukę rozpoczęło
186 studentów, na których
cze-kają ciekawe wykłady oraz liczne
warsztaty tematyczne m.in.
ta-neczne, rękodzieła, literackie czy
nauka języka angielskiego.
Pro-gram przewiduje także zajęcia
ruchowe tj. gimnastyka Qi Gong
i zajęcia na basenie. Nie
zabrak-nie rówzabrak-nież spotkań towarzyskich
i wycieczek.
[mc]
Studenci trzebnickiego Uniwersytetu Trzeciego
Wieku „Tęcza” po raz dziewiąty przywitali nowy
rok akademicki. Uroczysta inauguracja odbyła się
w czwartek 28 września w sali retro Gminnego
Centrum Kultury i Sportu w Trzebnicy.
▶
Zebranych przywitała prezes Stowarzyszenia Uniwersytetu Trzeciego Wieku „Tęcza” w Trzebnicy Irena
Kahalik. Z okazji rozpoczęcia roku akademickiego, w imieniu burmistrza Marka Długozimy, serdeczne
gratulacje i życzenia złożył sekretarz Gminy Trzebnica Daniel Buczak.
Wrzesień to czas wycieczek nie tylko
szkol-nych. W dniach 8-9 września członkowie
Polskiego Związku Emerytów Rencistów
i Inwalidów Oddział Rejonowy w Trzebnicy,
odbyli wycieczkę na trasie
Kraków-Wielicz-ka-Ojców. Wyjazd został dofinansowany
przez burmistrza Marka Długozimę.
R E K L A M A
