Ministerialblatt der Handels- und Gewerbe-Verwaltung. Herausgegeben Königliches Ministerium für Handel und Gewerbe, 1907.03.19 nr 6

(1)

Sn? Statt etfdjetrtt ttadj asebeirf, im allgemeinen wonatlict) ¡roeiraal, $um

Steife non iärjriicfj W. 6.

Phrilterial-gktt

5« Besiegen burd) alte ißoft-

anftatten unb burdj bie gpebitiort be§ Slatteä Scrlitt W. 8, Jöitmerftr. 43,44.

ber

I d t t t e l g ' ’ u t t i i

%rausgegeben im Königlichen Htinifterium für Ijanbel unb ©enterbe.

Pr. '»• gerlin, penstng, ben 19. jtä r? 1907. 7. ünljrgang.

3 n i) « U ; I. flirfottaliin: @. 55.

IV. dSenierbltdie Angelegenheiten: 1. (Steijenöcr ©eroerBebetrieB: Betr. ©efcfjäftsBetrieB ber <Se=

finbeoermieter unb ©telienuevmitttei' @. 55. - 2. ©ampfleffelroefen: Betr. ¿ei^cr aß geffel«

«Örter <3. 64. — 3. DrganifaUou bcg £>anbu)erf§: Betr. SUipäugeprigfeit beS 2Bnf(fier= Itnb SßlattergeroerBeä jum §anbroerf S. 64.

I. ^ e r j o t m l t c n .

Ser NegierungSaffeffor Dr. © le itS m a n u berficReruitg NegierungSbegirf DRRetu ernannt in Dpfteln ift gum jtcllbertreteuben 93or= ! unb ber NegierungSrat bott efj bafeibft fiRenben be§ ©cRiebSgericRtS für 2trbeiter=

j

non biefent 2tmt entbunben inorben.

IV . (& t\v e tb tid )c 2 lttg c le g c n i|e iie m

1. © te R e n ö e r © e lt m ’b e lie tr ie ö .

SBctr. ©efcRnftStcteicB ber ©cfiubcbcnuictcr unb StcIieuDenntttler.

®er SDtinifter für Raubet unb ©einerbe.

B e r lin W . 66, ben 5. S M rs 1907.

Stuf ©ruitb be£ § 38 2tbf. 1 unb 3 ber ©etoerbeorbnuug Rabe icR für beit ©efcRäftS»

betrieb ber ©efinbebermieter unb ©teltenbermittler (au§fdf)liefelicf) ber SReateragenten) neue SsorföRriften erlaffen, bie Dom 1. Suli b. SS. au bie ©teile ber jeRt geltenben 33orfc^riften bont 10. Sluguft 1901 OptDUÖI. ©. 184) treten, ©ic luorten bie SSorfdjriftcu als 23eitage 8«ni SlmtSbtatte fogteicR beröffeutticReu. Sie erfotberlidje 8af)I Srutferemfdare ber Beilage «■„, '°irb SRnen bie 23urRbruderei SutiuS ©ittenfetb Rierfetbfü gugeReu taffen. ' ..JJC-

Sie ört§poti§eibe^örben Raben fiel) bie fnrgfäitige UberluacRmtg bc§ ©efcRäftSbetriebS ber ©efinbebermieter unb ©tettenbermittter angelegen fein gu taffen. 3« bem Qtned ift u»ter anbereu ber ©efdjäftSbeirieb minbeftenS einmal, in ©teibten über 10 000 EintooRuer minbeftenS gioeimal im SaRre einer unbermuteteu Nebifion gu uittergieRen. Sabei bietet für bie Kontrolle ber bottftäubigen Eintragung ber abgefcRtoffeneu Vertrage in baS ©efcRäftS»

bucR A bie Numerierung ber SluSloeife eine geeignete £anbRabe, bie gugleirR eine Prüfung öarüber gutäfjt, bafr bei jebem IBertragSabfcRIufj artd) bie 2luStoeife auSgeftetlt finb.

Nad) ¿iffer 4, 5 finb fortan bie ©efdRäftSMdRer fpatcftenS 14 Sage nacR Stbtauf beS

«atenberjaRrS ber DrtSpotigeibeRörbe eingureicRen. Sie IßitcRcr finb bei biefer ©etegenReit a»f iRre orbnungSmä&ige güRrung Rin gu prüfen. ©olncit bie ©trafberfotgung nocR nicRt üerjäRrt ift, ift bei etlnaigen Nerftößen bie 23eftrafung beS ©efinbebermieterS ober ©teilen»

Vermittlers RerbeigufüRren. Unabhängig Rierbou ift aber in jebem ^atte gu prüfen, ob auf

©rimb ber burcR bie EinficRtuaRme ber ©efcRäftSbücRcr gewonnenen näReren Kenntnis öer ©efdjäftSfüRrung bie EntgieRung ber Erlaubnis Wegen Ungubertäffigfeit in bie Söege 3U leiten ift.

Nut ©cRIuffe beS auf ber Ni'tcffeite _beS StuSlueifeS (Formular C) abgebrudten 2tuS»

äug§ ift ben beteiligten anReimgeftettt, fiel) für ben $att, ba^ ber ©efinbebermieter ober

^tettenbermittter bie' ©ebüRr nidjt guriidgaRIt, an bie DrtSRotigeibeRörbe gu toeuben. Sie

^rtSf)üii3eibep r be Rat, foferit eine eutffirecRenbe Niitteitung eiugeRt, bie beredjtiguug ber

(2)

Steigerung be§ ©etoerbetreibenben eingefjenb au prüfen. ifie lß S b e ^m aabluna bec (Muttireu 3u Unrecht Derioeigert toirb, fo ^at bte Drtöpoltsetb^ürbe Dem (Miubeoermieter ober ©tetCenüermittler unter iurjer Darlegung be§ © ad) üerl) a lb 31t eröffnen, baft bie Enthebung ber Erlaubnis für ben galt tuerbe in Erloagmtg gesogen loerbert, hfiü burcb bie orbentlidien ©erid)te bie Uuredjtmäfügfeit ber Steigerung gut Erstattung ber i S ä feftaefttm merbe ®ic 011 bei. » U n P fc n « M M t a « p W » « « * » J™*

® fT a i S S P e i n » m m b « S iff« IS) bet S o ^ t if t m befonberS aufmetHam S S f -

2tn bie sperren fftegierung^räfibenten.

Stnlage.

S S orfdiriften über ben U m fang ber S e fu g n iffe «nb S B e rö fll^tu n n cn fotoic übet beit (MefdiäftSbetrieb ber © e fin b e ö e rm ie te r unb © te lle n b e rn u ttle r m it Un§-

f Cf)lufe ber © te U e n b e rm ittle r fü r Bü£)nenangel)ortge (ifie a te ra g e n te n ).

2luf ©runb be§ § 38 2tbfa| 1, 3 ber ©etoetbeorbmtng (3tei^§=©eiefebl. 1900 ©. 871) mirb über ben Umfang ber S3efugniffe unb S3erpftid)tungen foloie über ben ©efd)aft§betrieb ber ©efinbebermieter unb ©teUenbermittler mit Sluäfdfiuf; ber ©teUenbermittler für u jttei anget)örige (Xijeateragenten) foigenbeS beftimmt. , r. mr a -c..l ;tx

\ Ster ba§ ©eloerbe eine® ©efinbebermieterg ober eitte§ © teilender mittler^ betreibt, ift n e r b W e l ein © e fd )ü ft§ b u ^ uad) bem anliegenbeu SWufter A 3u führen. g u r manm lidie unb meiblicbe Sßerfonen fann je ein befonbereS ©efd)ü[t§buei) geführt toerbut. ~

©eldiäfbbud) muh bauerhaft gebunben, mit fortlaufenben ©eiten3at)len berfel)en fern unb bor ber 3ngebraud)nai)me bon ber Drtspoligeibehörbe unter Beglaubigung ber ©edenjahl nfinpftpmbeit merben 3m ©efiüäftöbndie bitrfen ln eher Stafuren borgenommen, nod) Lut-

S Ä S A t i ;

U

* « f f«8 0“ « »“ "•

" Ml @E!*äfB6etrieBe besä ©efinbebermieterl ober SttHeiibetutitHetS oCge- ic&Iofienen Sienftoertinge ¡mb unmittelbar im ?litfrf)ln& au bau ¡bermagBi'ijIuii uutic fi -

£ U — ¿ . b ig elnjutrajen. ^ « X #Ä 8<t S i i i f i S

MW U..i w

8' feil' * e ®uhagragen unb alle S ^ riftftü ie milffen in beutfätt Stnatfje unb mit Tinte bemirit tuerbeit Ter ©efinbebermieter ober ©teUenbermittler t|t and) b am f 1 1

m W W 8 nam « >,c cmcm

“sag'XwäftsSbuct) ift at(jül|cliti, [otoic bei Aufgabe

fcbUefeen unb binnen 14 Tagen nad) Stnfana be§ nad&ftett. Ä a I m b c r i a $ t S J be§ ©emerbebetriebS ber Drt§poIi3eibehorbe 3ur »cftahßmifl be« unö aux dtadibrüfunq ber Eintragungen eittjureidjen. ®a§ abgefdiloffene Lefdjafbbu ) f f T 3a tirtm tg a u f3ubeibaf)ren. SJiadj bem 2Ibfc£)tuffe bürfen ln eitere Eintragungen md&t mehr gemacht t ^ e n . ©tettenbermittler haben ferner ein ©efdjäftgbud) uad) bem « lie ^ n b ® Ä B 5u » t e n in bas bie

pflichteten im öaufe be§ Tage§, an tmld)em fte entgehen ^ W L ftS b u * finben mtter fnrtinufenben SRutnmern boliftaubig emjutrageti ftnb. vluf biefes oeiujaiuoiug imueu

r . 3 unb 4 mit ¿et S i) I‘" [e

be§ ßaleuberjahr§ uidjt eriebtgten Aufträge in ba§ neue 4uulj 3u uüeriragen pno 6. ®ie ©efinbenermieter unb ©teUenöermittler finb oerpfltdj et t )ten

§au(es’ auf, übet ober neben bem §auäeingang unb omSngonge }u ben tBelitjaftSmumen

^ “ “ te M e g u n g bet S8eäei<tmnngen: „fonaeffiomerter Sefinbebenmetet«, „tonaeffionietter

©tedenüermittler", ift verboten.

(3)

7. 5)ie ©eftnbebermieter unb ©teftenbermittler fiaBett alle Singetg e i n ben Seitungen, Sfnfcfjiägen, Veflamegetteln unb begleichen mit ber genauen Eingabe beS <3>e=

fcijäftSIofalS, ihrem Vor» unb Sunamen unb ber in Siffer 6 SCbfa^ 1 angeorbneten Ve»

geichnung gu berfepen. 3 iffe:c 6 Stbfai? 2 finbet auch i)ier ülntoenbung. Stile Eingaben über bie 3ai)I ber offenen ©teilen ober ber fteHungfuchenben ißerforten finb berboten.

®ie ©efinbebermieter unb ©telienbermittier paben im Slttfcpluf) an bie Vermittelung in ben ©cfiubebüeijern an ber borgegeichueten ©teile, folange aber bie ©eftnbebürljer eine befottbere ©palte für bie Eintragungen nicpt enthalten, in ©palte 7 ihren auSgefcbriebeueit Vor» unb Sun amen unter genauer Slngabe beS ©efcpäftSIofalS unb beS TDatumS itt beutfcper

©cfjrift leferlicp eingutragen. ®ie Vertoenbung eines ©tempelS ift guläffig. 3m übrigen ift tl)iten unterfagt, in bie ©efiubebitdjer, ©ienftbüdjer, SlrbeitSbücper, QuittuugSfarten ober fonftigen SegitimationSpapiere ffteflamegettel eingulegen ober iljre Slbreffett ober bergleicpen eingutragen.

8. $ ü r ©efinbebermieter unb ©tellenb er mittler, iuelifie ftd) im Vefip einer Erlaubnis auf Qkunb beS § 34 ber ©eloerbeorbnung befinbett, ricptet fiel) bie VefugniS, tpr Eeluerbe burcp einen © te llb e rtre te r auSguttbeu, na et) § 47 a. a. D. Sntoiefern für bie übrigen

©efinbebermieter ttub ©telienbermittier eine ©teCtbertretung guläffig ift, pat in jebem $alie bie DrtSpoIigeibepörbe gu Beftimmen. ®ie Vefcpäftiguttg bou § iifS p e r fo n a I (©epilfen, Seprlingen, Stgeutcn ufm.) einfcpltefjliii) ber ^amtlienangebörigen ift nur mit Erlaubnis ber DrtSpoiigeibep'örbe geftattet. ©iefe Erlaubnis barf nur für folcpe sfierfonen erteilt toerben, melclje für ben ©efcpäftSbetrieb bie crforbeclicpe Snberläffigfeit befreit; fie fann febergeit opne Eingabe Don Eri'tnbeu toiberrufen toerben.

9. ®ie Eefinbeüermieter unb ©teEenberinittler paben forgfältige E rfu n b ig u n g e n über bie ©ieuftoerpltniffe ber ©ienftbereeptigten unb ber gur Sienftleiftung Verpflichteten, fotuie über bie Vraucpbarfeit beS gur ®ienftleiftung Verpflichteten für bie in SluSficpt ge»

nommene Vefcpöftigung eingugietjen. ©ie bürfen pinficptlich folcper ©teilen, bereu ®ienft=

ober SlrbeitSberpältuiffe ihnen nicpt beiannt finb, eine Vermittelung überhaupt nicht auSfüpreit.

®ie ©efinbeüermieter unb ©teHenbermittler bürfen ißerfouen, bon betten fie toiffen ober ben Umftänben nach toiffen müffen, baff fie opne Einhaltung ber ÄünbigungSfrift il)re letzte ©tellung berlaffen haben, ieine SMenftleiftung gemähten, fofern nicht ein ' gefehlicper Erunb für bctS Vetlaffett ber ©teile naepgemiefen toirb; bie Vertoenbung folcher Verfetten gu TDienftleiftungen im eigenen âuSpalt ift berboten. SaSfclbc gilt für Verfottctt, lueicfie fiel) ben gefeplicpen Vorffpriften guluiber nicht im Vefip etncS orbnungSmäffig auSgeftellten unb auSgefitÜten ©efittbebucpS ober SlrbeitSbucfjS befinbett, ober toelctje bie gur SBerbingutiß erforbcrIici)e Suftimmung beS gefeÎicên Vertreters (§ 113 beS Vürgetlicpen ©efebbucpS) nicht nacptoeifett fönnen.

®ie Eefiubebermieter unb ©tellenbermitfier bürfen nur für folcpe Slmnten, toelcpe fiel) über ihren EefuubheitSgnftaub burci) baS pödjftenS 8 Sage alte SeogniS eines appro»

Inerten ?(rgteS auStoeifen fönnen, eine ©tellung bermittein.

10. 2>en ©efinbebermietern uitb ©tellenbermittiern ift febe VermittelungS tätig feit für eine Verfoit, ber fie eine bie ErluerbStätigfeit beS gur ®ienftleiftung Verpflichteten boll»

ftöiibig in 2(nfptucp nehmenbe ©tellung bermittelt haben, berboten, folange nicht ber erfte für baS beftel)enbe Sieuft» ober SCrbeitSberhältniS utaffgebenbe ftünbigungStermiu berftricheit ift; eS fei beim, baf) bon biefer V erfon offenbar ein gefeplicper Eruttb für baS borgeitige Verlaffeu ber ©tellung itachgelbiefett toirb.

11. ®ie ©efinbebermieter unb _ ©telienbermittier bürfen ©ienftbüdper (©efinbebücper), SlrbeitSbücper, Settgniffe, SluStueiSfaapiere unb fonftige ®egenftänbe, bie attS SCnlafg ber ©teilen bermittelung in ihrenVefifs gelangt finb, gegen bett Söillen beS Eigentümers nidfjt gurücfbehalten, inSbefonbere au folcfjen ©egenftänben ein SurücfbehaltnngS» ober Vfoobrecht nicht auSüben.

12. S)ie Eefiube.bermieter unb ©telienbermittier hoben fi(fj jeber E tn tu irfu n g auf gur ©ienftleiftung Verftflichtete baljiu, baf; biefe ihre ©tellung mit einer attberen bertaufcheit, gu enthalten. Ebenfo ift ihnen jebe Eintuirfuttg auf ®ienftberechtigte megett Entlaffuttg bou gur ©ienftleiftung Verpflichteten unterfagt.

13. ©ienftöerechtigte ttub gur Sienftteiftung Verpflichtete, bie eine VermittelungS»

tätigfeit beS ©efinbebermieterS ober ©teüenbermittlerS nitf)t in SCnfprurf) nehmen ober ablehtteit ober fiel) toeigertt, bie für bie Vermittelung ober für bie Eintragungen itt baS öefchäftSbuch erforbcrlichcn Slngabett gu machen, finb unbergüglicf) aus bett ®efci)äftSräumeu gu entfernen, fyür bie bou folcpeu Verfoiteit unmittelbar abgefchloffetteit ®ienftberträge barf Ineber ein SluSloeiS (Stffer 15) erteilt, ttoef; eilte (Gebühr erhoben »uerbett.

(4)

14. ©efinbebermieter unö ©tettenbermittter, meldje ©teilen tut SluStanb an lueiCIttfje Vertonen bermitteln, haben ber DrtSpotigeibehörbe ttacE) näheret _ Slntueijung regelmäßig Vergeichniffe bei* bermittelten ©teilen eingureiefjen. ©aSfetbe gilt für bie i>erunttcluug bon (Stellungen für Kellnerinnen unb fonftige in Sei) auf räumen tätige metbltdje »tngefteUte fomte für Slmmett im Sntanbe.

15 ©ie ©efinbebermieter unb ©tettenbermittter haben fofort nach Eintragung beS VertragSfäftuffeS in baS ©efchäftSbud) über jebe Don iljtteu Betoirfte Vermietung ob«: »er«

mitteluug fomoM bem ©ienftbererfftigteu als and) bem gur ©ienftletftung Verpflichteten einen StusmeiS n a * beitiegenbem Vtufter C auSguftetten. ®ic Formulare ftnb mit fort»

laufenben Vummern gu berfeljen, bie Vummern ber auSgeftettten SluStoeife finb tn ©palte 1 - beS ©efd)äftSbuchS A eingutragen.

16. ®en ©efinbebermietern unb ©teltenbermittlern fotoie ihrem SilfSperfonal ein«

fdttieftlich ber Familienangehörigen ift ber Vetrieb beS ©aft» unb S c lja u fm iitfd ja f tS«

qemerbeS, ber K le in h a n b e t m it V ie r , V ra n n tm e in unb © p irttu o fe n , ber ß a n b e l m it KteibungS», ©ebraud)S» ober VergehrungSgegenftanben unb m it Lotterte»

lo fen fotoie ber V e trie b beS ©eloerbeS eines ©elbmechftcrS, fp fa u b le ih e tS , eines © d jla ffte tte n * unb g im m e rb e rm ie te rS u n te rfa g t; _ auch iann ber ©cfctjaftS»

betrieb in Säufern, in benen ober in bereu unmittelbarer Väi)e fid) eine ©aft» ober ©d)aut=

Inirtfdjaft ober eine Kteinhanbtung mit Vier ober Vrannttoein unb ©pirttuofen beftnbet, bon ber DrtSpotigeibehörbe unterfagt merben.

17 ©efinbebermietern unb ©teltenbermittlern, bie fid) im Vefipe ber Erlaubnis auf

©runb beS § 34 beS ©efe^eS öefinben, iann bon ber DrtSpotigeibehörbe bieEriaubmS gur Veberberqung boit ftettungfudjcnbcn ißerfonen erteilt merben, loenn für me Unter»

brinqunq geeiqnete fRäume bortfanben finb. ERärntlidje unb ioeibtietje ißerfonen burfen ma)t gteiepgeitig beherbergt merben. ©ie Erlaubnis iann febergeit bon ber DrtSpotigeibehörbe

obne Angabe bon ©rünben entgogen merben. , ,

®aS VergeicfiniS ber greife für bie ©emaprung ber Unterfunft unb jebe Ubanberung beSfetben ift bon ber DrtSpotigeibehörbe gu genehmigen unb in beit ©djtafräumen auS»

gufjängen. ,

18. ©en in Ziffer 17 begeidjueteu ©emerbetreibenbeu iann bon ber DrtSpotigeibehörbe bie L ie fe ru n g bon © p eifen unb nicht geiftigen © e trä n ie u an bie beherbergten Verfonen geftattet merben. ®aS s^reiSbergeid)uiS ber ©peifen unb ©etränfe unb jebe Stbänberunq beSfetben ift bon ber DrtSpotigeibehörbe gu genehmigen unb tn allen Staunten, in metdien bie Verabreidfung bon ©peifett unb ©etränfen erfolgt, auSguhartgett. ®te Erlaubnis iann bon ber DrtSpotigeibehörbe febergeit ohne Stngabe bon ©runben ent»

gogen merben.

19. ©en ©efinbebermietern unb ©teUenbermitttern fotoie ihrem SitfSperfonat ein»

fdiliefitid) ber Familienangehörigen ift unterfagt, ohne borherigen Auftrag außerhalb ihrer

©efdjäftSräume inSbefonbere auf öffentlichen ©tragen, Sßegen, ^täpeu ober an anbeten offem»

liehen Orten (Vatmhöfen, Eifenbat)ngügen ufm.) mit beit ®ienftbereci)tigtcu ober gur ©teuft«

teiftunq Verpflichteten für bie Qtoede beS ©emerbebetriebS in unmittelbaren perfonlid)en Verlebt gu treten. Sie bürfen meber. ©ritten (fog. ©d)leppern) beit Auftrag gttnt utmuttel»

hären Seranführett bon gur ©ienftteiftung Verpflichteten erteilen, uod) gur ©lenftieiftmtg Verpflichteten, bie bon fotdjen Verfoneit herangeführt merben, eine ©teile bermittetn. ®te Ausübung beS ©emerbebetriebS im Umhergiefjen ift berboten.

20. ®ie ©efinbebermieter unb ©tettenbermittter foiuie ipr ^ilfSperfottai einfchliefüid) ber Familienangehörigen bürfen bon beit ©ienftberechtigten unb beit gur ©ienftteiftung Ver»

pflichteten ©efefjenie nicht annehmen unb © ebühren nur erheben, meint eine «teilen»

bermittetung ftattgefunben hflt- , . , _ . r, u

Sieben beu ©ebühren bürfen Vebenioften nicht berechnet merben. ®ie Erftattung Barer 8tu8lagen barf ttur infolueit geforbert iuerben, a 1§ itjrc SSertoenbititg auf Verlangen beS StuftraggeberS erfolgt ift unb uadjgemiefen merben iann.

©ebühren ititb fonftige Vergütungen, mit SluSnahtne eines VorfchuffeS auf bare eluS»

lagen, bürfen nur nach 2(bfcf)iuf3 beS ©ienftbertragS erhoben merben; inSbefonbere ift bie Erhebung eines EiufdfreibegelbeS bei Stunahmc beS Auftrags berboten.

®ie ©efinbebermieter unb ©tettenbermittter haben über alle ihnen getesteten Fühlungen fofort O u ittu n g e u auSguftctteit. ©ofern bie Zahlung bei Stbfchiuf) beS ©ienftbertragS erfolgt, mufe bie Quittung auf bem 9luSmeiS (Ziffer 15) erteilt merben.

(5)

B e re rtiw « ? 16 unb ©teOenbecmittlcr finb uerpfiicfitet, an ben ®ienft=

) gten auf îrfjrtfiltdjefe Jnfudjen bie ©ebütjr fiimten brei £agen gurüdgugalflen, tnenn o ^.er 3itr ®ienftlei(tnng SBerpflit^tete bie ©telle nid)t antritt;

ne bte ©etoaljr für beftimmte (Sigertfcfiaften be§ gur SDienftleiftung SBernflicfiteten nbernommen Robert, nnb ber ®ienftnertrag innerijaïfi hier SBodjen nací) SSeginn uf'r r>Ufn s ett 0C °J r lü!rb' W ÇerauêfteÙt, baf¡ ber gur TDienftleiftung Ü8er=

q fit cl) te te bte gugeftd)erten gigenfôaften nidjt befibt;

3. ne bte SIuêftelInng beé 2luétoeifeê (Biffer 15) unterlaffen Çaben.

r -b 22- ^ ^ ^ e fV ^ ^ e ra n e te r unb ©tettenbermittler finb bernfliditet an ben sur 3U3a^enBDenn^teÎCn ° Uf ict)riftMjeê 3íuí'tfí)en binnen brei 2agen bie ©ebiïïjr gurük

Lelltntg' jugejtdjert fja b a f'lm b ' M r ^ i e ^ ^

i * eií M

2. fie bte SIuêfteiïung beê Sluêtoeifeê (Biffer 15) unterlaffen Çaben.

bpm Qpltt1,!Í!í[^r ^ ^ es aU^ 3ïilciâaf)iung ber ©ebül)r ïontten mtr binnen nier 28odien nadi biiit 3eitfjunfte/ gu bem ber gur ©tenftletftung SSerfjfiidjtete ben SDienft anqetreten bat nher 5aite ontreten inüffen, ober gu bem ber SJertaag qeloft ift, geltenb qemalt S e n ®en s S r S Æ i ^ . ® td I™“ " ,m,U“ n i(‘ U" l' ri0|,t' Sen * " W «uf » ü ija ljh m a bun$

f iir 1 ' b e i f V ! frf ' ' fWh1 fC 11 U(f T l'11*5 üerf1füt'f)tet/ ben Seamten jebergeit ben g u tritt gu allen

ertdiemeU ^ bC" ® cfô aftô6cWe& ^riangte « u llu n ft lual)ri)eit§gctren gu Se cin Stbbrud biefer SBorfdjriften nnb beê (Ü e B ü fire n ta rtfs ift in m.«îw « r •«.

ï ï U ÿ S * * ' * “ « « C í W ,

, , . ® ï j S e t l t i u n s bec© e f d j î f t ê r â u m e unb bie Œ tnftellunn bes «ef tfi SHs- bei rtebs i[t imiten brei XaSen ber DrBt>oIi8eibeÇôrbe m jujeiien ® e,d,oftS'

g ? »

Hibcmben euid)tet unb nid)t getoerbémafng betrieben tuerben, ïeine Stntoenbung

«te ^sü

^im

z & "Vz 9W r ^

¡Zí w Z A 5 ST11 ® dta^ ‘¿4*8? íílüfS

27. 3ebem A ¡fl ein M b t u i biefer S o r | « t e n borsuSeften.

ber C r î ^ S m Î m i ï ' S i S t í ' J « •“ * » " ? * § >48 m . 1 3 iff. 4a biê gu nier 2Bod)en fieftraft. 3 1 0 Ultb UTt Wnbermogettéfalie mit £aft

33erlin, ben 5. gjîcirg 1907.

ater fDcinifter für §anbel unb ©etnerbe.

®eibrücï.

(6)

î 2 -S ' f i ££ < i£ i \

ï s S S ^ s f

- O' to PT o

iig-iSK" » er 2 S pr (Ç) rt ;

- to —-i CT to vj «

* § ” ■ g ö ;

3 n a S'BS

3 S g .3 -re. 'S

! 3 Ä - 1

3 l ^

-gin® « M p i t £

i ! | 3 S

' 5 5 Î "

. » <s?

to' P ^ TO- CP ^to TO

■ i 3 ^■ÖP

p p P

p c r

»-t~ TO TO»

o ' fp

TO

TO- O i

p

cp

P*

cp 0TO

e r

*3TO rt

cr prt

to

C3

H P CP

«0 CT

■& tí »—s to

o 2_

—! <-i

2 »

P co

crTO

Or CPS’

p 5

CT 9? £3

<2 S- 3_{-!T‘ CP}

Ö — &

o* rt" ° P C/>

P C C r %

» S’ «

&

to*-î PTp

o P

P:

P c r CP*

PP CP«0

©TO

cr 'S*»TO

O tf

CP p P

3 °

05 o r e r ^

p*- to p P « CP P CP

IB

ą

CP TO

^ P

"p ’S cr 5f

£0 « TOto

sgj

CPTO

P

<S TO CP

P £3

es^{0 3}

05

P er W

P CP

fro TO

A P

ÍO c p J2

c2-ÿp g

v£T P

»—•CP

ÖB

top

s££

S'

£3

p

CPłjo Wp

CP

e r

T O

«0

05 Pn P Pc r

?;3 PP

g

2

e r

P 83o DÎ* '-CT

¡3 i t

©

&

TO

P PP cr

<3*

CP

TO

P

05 P P Pc r

PP

CP PP

ib a

-2-, 5» vBs -cr P? 8

—, Cr7 P P § P Pi

P/

tOTO

CTTO

P

£3 «

^ P W 3- C3‘ ppi P

P

&

TO

«0 o->

prt

©

TO

a

s 3 co es

S s '

»50 Or

$3

2 £2H

kS: « p ^ -2. p * J» o ^ p

»5« £< p S rO TO CP

~ p\ 5 ¡ ö to P P ^ p n P TO ^ ÍP C T P ^ £ O : CT SP P ^ CÎ0 TO TO P -CT rv O CT TO P ^ TO,

CP er .£>

»¿2 -cs cr c r « cr P

S S jS & S 3 3

P Cro f j ; —J j î ii' P p - p £ c p’ >-i) 5: p to O cp O ^ f J f t TO TO.

/S»)2 ---- p ^ toto to er

) £> TO ' ‘ -TO ' ^ £

'to1to to »Jo TO O CT'

TO_IV p-' TO_» _tt

łip it 1} S i i p ip j J Cj) Y «4"MB

(7)

(Befäjättebndj furAufträgeíirrntrpritJJiriJhmgfjîrrpjiiitjtrimEîiÈil

So

Si

« 'S C 'S 22 O

g a ä íq-

s ą> » «>

'o> ä

£ g>®

G3 >_» o

2 Sí Æ' ï ^{« JT}^p*3 ^ Ö

CQ

53 c -t± .

•-* Ö p .h O ^ _£ ‘sr *p

e © œ

«> CB

"U 3- s 55 « a

en C5Ö

¡5 SS

(3

1 CB g ^

2 3

« • £ £ ! .21 £ §

S Ä

v33 0o

&

PG

ttO y=>PG

83

gG 3 « Ho

^ gl

733 3 333 3 =0

W G

£ Ś 3 SiG

73g g>

(8)

gufamtnen. . JL...inSöudjftaBen:

CP ® »¿0 i S 5 ^ !

<® O; S g

> <S 3

<S

rz

t r i

® & ©

rt §> 8s

^ OM «—; £:

P £ P sP*«

' Pf u H

cy 2 n §

® _ Ö Cf Co o 2 « <*>

*-» u 01 s &

3 §- 3 g B S Ä 1 A s 3 £ 3 n> ff

cp 3

3 ‘ 3ro 3

k „ k

&

Ca) e ° ^ Ç BB «

s 2 5

£$ -d

^ -Ä *9

» ^ 3 S S t '

g 3 S

3 j=T

o §

CO I—CO

n -

sS^ S0S

«-t-ł " ł-+~ł

». »

CP a«

CP

J5, ti w- O"* P Îc <t6 CP_, £3 er pi^i^CO —>i *~t ra t § s ê £ I 3'

» S " SS | f l i r ^ g n

3 3 Ü, g

3 ¥ »

» 3 =S ss^, p »

W » I w h *

CP *“i S. Ö: ■í.ñffl

■ ^ * 3H •» . r> 3-

3 & tx>

S' S' or 2.

® S, g ■«

= § o- g,

" o ' 5 ” ^ w » °B

e 63

O O

co (s3 2

C; a* i

P" CP CP i

3 u O

CO n

o

=2 » _, S 3 ? ? s

S' TP cr H 3

# § R- OS «g 3 2. w s. &

p-î o 4p- o

_p; o «-*

r*- co

t i sS ł-t ® o

co Pt Ö

« o ■»

^ CÖ £ cö »i» o

3 "

&

»g

b: sc p; co co§

>U5o

s

*

3

t v

«

•imCjtxxwqnSJnr «aJJiujirqaacqJuaiqf «aqiïuntfiquaaçf anSsiçj ¿\¿‘ (♦ijpUaqaogs) \)Młi«i(g

(9)

(fRütf fette.)

3l«§ä«g aitö i>ett & o tfri)v ifte tt.

r , $ ie ©efinbeb er mietet unb Stellenbermittler bi’trfen nur für foldje Kimmen, Weldfie lulj uüor tfireu ®efunbIjettSpftaub burdj baS IjüdjfteuS 8 £age alte QeugniS eitteS afpro*

werten 2lr3te§ auSWetfen tonnen, eme (Stellung bermitieln.

£ cf e berr i« «ne bte ffirtoerWtattgfett bes p r ©ienftleiftung © e r n t e t e n botlftänbig f f t ^ n ttdt ^ berboten, foiange niä)t ber erfte für ba§

t f f w f v Cfr 9ä 6eit§berl aIt" ,§ lua^cbenbe MnbigungStermin Dcrftridjen ift; es t a S ä i S S g i S i * 11" ” « * * * • " * ffc bn§ » » ^ W ® « W e n

/ CU^ni' ' C( unb fonftige ©egenftänbe, bie au§ Stnlaü ber Steneubermdteiung m tfren gelangt finb, gegen ben Sitten beS ©igentümeS niefit iüdjfSulüfien Bei°nbere mt m m ® e9enftänben ein gurütfbe^attungS. ober ©fanbm?t ns. ©ermbebermieter unb Stelienbermittier Mafien fiefi ieber © in w irfttu a auf *ur

©leuftleiftung ©crtnüictjtete baljitt, bafj biefe itjre Stellung mit einer anbereu bertaufrfjeu f enthalten, ©fienfo tft t$nen Iebe ©intoirfung auf ©ienftberedjtigte Wegen ©ntlaffunq bon p r ©tenftletftung ©erfiftic^teten unterlagt. 9 " H a ^ 'li^ e re c ^ tig te urtb gnr ©ienftleiftung ©erpftidjtete, bie eine ©ermittelungstätigfeit

^ ] " \ bc?ernu' e* ©telieubermittlerS nidjt in Sinffirud) nehmen ober able&ten erfnvb 'ir r * nie ur btC f ermi teJun0 ob(f* f lir bie ©intragmtgen in baS ©efdjäftSbudj er orberM)en Eingaben p madjeu, fmb unberpglidj aus ben ©efdjäftSräumen 3u entfernen.

b ? S J ° i \ en W ncn, unmttolfiar abgefdjioffeuen ©ienftberträge barf Weber ein UuStoetS (Ziffer 15) erteilt, nodj eme ©efiufir erhoben Werben.

r r , ® ie ©efinbebermieter unb SteEenbermittler fjaben fofort nadfi ©intraauna beS ©ertmas- djluiies ut bas ©efdjäftSbudj über jebe bon ifjtien bewirtte Vermietung9 ober Srm itteiuna W d f 1o S Ä ? ‘5h0tCn 00 * * * bem 3Ur « e r n t e t e n einen Ä Snv ©efiubebennictcrn unb Stellenbermittlern foWie ifjrem ipilfsperfonal einfdfilieftlidi bu $amtlteitaitgef)origen t|t unterfagt, oljite norijerigen Sluftraq auüerfiatb ifirer ©eicfiüftS- Ä S Ä " 6 r f , ” M * * f t * * « w m i m " b ? Ä S "

m f f r ' ®lie^ a^8ügen ufw.), mit ben ©ieuftberedjtiqteit ober p r ©ieuffieiftutiq 8 * * bS Gewerbebetriebs in unmittelbaren »erfänden

p hettn. ©te burfen Weber ©ritten (fog. Sdjlefpern) ben Auftrag p m unmittelbaren f e f ü l l e n bon p r Sienftieiftung ©erpftid)teten erteilen, nodj 3ur ©ienftleiftunq ©er»

SÄsiirt6m e.. ««Ä äSeÄis*s

»eben bei, (Sebübie,. bürren Siebenfoftei, „¡d,t bered,„d ,„ ttb tll. ® ic ffirftatt,ma boeet S ustanei, botf nur mfülue.t „eforbert loetben, dB U ,i Oetmenbun» o if Ä o " S be§ 2luftraggeber§ erfolgt ift unb nadjgewiefen Werben tarnt ' ö

lu.taen f ! iln e'T imder » « ^ © ^ n b r a m ttle r Ijafien über alle iljtten geleifteten ^ tu a i r i ^ U !1 Us0 " ' r af ^ tdkl \ ©ofem bie ©aljlu.tg bei ¿bfdjlüf; beS © ienfl

& $ Ä mufe.bie Duitt9,Igffaui bem Ausweis (Ziffer 15) erteilt Werben.

auf fein ftrirfiS * teiCs-mÄ i ? i. f c“ t?crmit«er finb bepflidjtet, au bei. ©ieuftberedjtigteu T , j r i Vtl5 e§ 'tn|udjett_ bte ©ebuljr binnen brei lagen prücfp,pülen, wenn

l,re b,e ®etoäi)r für beftimmte ©igcufdjafteu beS (p r ©ienftleiftuug ©epflidjicten itbernotntneu Ijaben, unb ber ©ienftbertrag innerhalb hier SBoWen ttadj ©eginu 1 -r ~ ’^ud8eit gelöft Wirb, Weil fidj IjerauSftellt, baff ber gnr ©ienftleiftung ©er=

(10)

3 Tie bie 2lu§fteIIuttq be§ 2iu§toeife§ (giffet 15) untertaffen ijaBett.

fT\ip («ennbeOermieter unb ©teEenBermittlet finb BerfjftiE)tet, an ben sut ©xenfttexftung äteruflUütetenauf jcf)rifftic£)eg 2Infucf)en Binnen b r e iig e n bie ©eBuJ suniisugaiilcn, Inenn W 7 TM ) ' ’ t g te ^ m te te n Beftimmte Etgenfdjaften bet gugemiefeneu

©tettTnaûgeiicBext Baben, unb ber ©ienftBertrag innerMB Bier M e n n a j beginn ber ©ienftgeit gelöft tnirb, in eit fttf) bie Unricf)ttgfett ber gugefuijerten 2. Ee^MeûlêEu^tiel^kuSStieiieS (gtffer 15) untertaffen t)«Ben.

9IninrücBe auf 3iücfsat)tunq ber©ebüf|r tonnen nur Binnen nierSBoctjeu nact) betnpettfjunnc, bem ber , £ ©ienftleiftung SBertfltdjtete ben ©ienft augetreten tjat ober Ijatte ««treten muffui, n t r ?em ber S t r i g gelöft i t, gettenb gemacht »erben, ©en ©efmbeüermie etn unb

T r f o t g t bie 3tü<fsaf)lung nicEjt fiü n ltlk t) , )o iueube man ftd) au bte D r t 8 -

4a o ligeiB el) ör b e. __

SSctr. feiger als fteffelumrter.

©ie bem (Maß nom 26. Sanuar b. 3. (HI. 360) beigegeBene Ü B e r^ t üBer Ä e P j f(Bäben, bie 3ur StufeerBetriebfe^ung Don Ueffeln führten, geigt, ,baB etne ert)eBU|e 3ai bieier&üEe bem 58erfcf)uibeu ober ber UnfenntniS ber Steiger Betsumeffen ft. ^e b meiften biefer Unfälle ift e§ jubem nur Befonberen Umftanben 3u Bethanien getoefeu, k t T Ä f w b e S e S ' Ä S Ä e n « * d » » * c M ,u - e „

S f lS S S S s SSS^Sfa

« E = = ^

megen ber Entfernung fotcf)er unpreu^enb Borgebtlbeten Steiger ba£ Erforberiut)

2ßege 3u leiten. „ „ . .

a gn SBertretung.

III 2023. Dr. S tifte r.

2lu bie §erren StegierungSpräfibenten unb ben Sterm fjßoliseiprüfibenten tu Uertiu-

3. Drgcmifation 5e§ $antUuerf§.

iBetr. Sttdftsugeljörigfeit bc§ 3öäfrf)er= unb ffStättcrgetoerkS sunt #aubwerf.

® « » # « fte i “ “ 6' 1 u ,li ® '“ et6e' w. ee, hm u . m n 1907.

g w non ber bortiaen StanbioerfSfantmet Betretenen, übrigens aucE) Bon bem SluSfcfjufi be§ beutfetjen fcanbmerfS* unb ©eiuerBefammertagS geteilten Stuffaffuug, bafj ba§ EBafctjer»

unb fßtättergetoerBe nact) bem gegeuioärtigeu ©taube ferner Enttotilung a tö e iu .o a n b o u ni(Bt angufetjeu fei, gumat ln U)m ioeber eine BanbmerfSma ?ige 2tm B.(bnug Bon Bettingen ftattfiube, ttocC) ein © e ife rn unb SKeifterftanb Befiele, fc^ltefee nt) und) an. 3<$ erfuc^e (Sie baf)er, ben Sefct)merbefüf|rer in meinem Stenten eutlprectjeub gu Befd^etbeu.

2tu ben §errn sJtegieruugSf)räfibeuteu in Si.

Sari i.e?mannä äJettaa in »etltn W. - SScbtutft 6ei Suttuä Sittenfetb tn »etltn W.