Ministerialblatt der Handels- und Gewerbe-Verwaltung. Herausgegeben Königliches Ministerium für Handel und Gewerbe, 1905.07.01 nr 14

(1)

157

sdo8 Statt cv|cf)ctnt ita ij Scharf, fnt allgemeinen monatlitf) 3iueiutat, jnm Steife oon iä fjrliij an. 6.

Sn Besiegen bunfj alte spoft=

anftatten unb burefj bic Sjtjcbition bc8 statteS Scrlin W . 8, äRauerftr. 43.44.

ber

uttii ©ituerlie-ienüdituitg.

___ -Qcrausgcgcltcu tut Königlichen KTiniftcrium für fjauöcl unb ©etnerbe.

P** !4. gerlht, gnmmbrnö, bnt 1. ffult 1905. ~ öTlä^rgmtg.

I. p trfo n a lttn : ©.167.

IIL S,1 ® 4.f f “ 0 r 1 ön n ge Ieg e I'¡5eit c n : 23efr. © pfjiolfartm ber finnigen <Se=

in ? 'r err e ^ r lu tt ^ o b r u n g ^ t n it t e ln : SBelr. SScrfe^r mit gefälfdjtem §oniq ©. 158.

r g b°V CrütCrLtnil f lnilt£l1 ® ‘ 16a — ® £fr- ©anbei mit 2BiIb @. 160. — 8. SBett-

IV. Weroertilidje SUtgtlcgenljeiftn: 1. © eroerblidje A n la g e n : SBelr. ©erftellunq, SIiifberoaBrunq unb SBertocnbung non ?Icctt)Ien unb Vagentng non (latbib @. 164. — 2. S a m p ffe f clmefeu 3 SSer»

anberuugen ber SReni tonSbere^tigungen ber Sngenicure oon »ampfleffel. ÜberroaiungSnereiuen 1 ' ins' 7 , be*k I f n ^ e r f ä : 23etr. ©öd&flÄa^I ber g e lin g e tu Sudjbruciemcn W rL .t’ K ir s ^ r mei t e i!n JUA , l t " ^ a^rtS p-flege: Söetr. .«’¡überarbeit in gern erblichen 23e=

tneben e>. 168. JBeir. Ü&erftdjt über fommunale «rBcitgnadjroeisfteiren ©.168. — 5 ©emerbe-- auf td jt. S3etr. SRetfeiofien unb Tagegelber ber @eroerbeaufficf)igbeatnfen @. 169. — 6 A rb e ite r*

u e rftq je ru n g : 33etr. Sefdjeinigungcn gemein § 75a beg Il.iB.®. ©. 169.

V ' ® ifi x i e r ' ” e^cr^© 16 9 * *D e” ,J e ltc w: SUlgemeine a n g e le g e n s t e n : Seit. SKilitärifdje ©ienfi- VI' S i ? « 1? ? ? * 1- ® ntfd 5e ibu n 0 cti ber © erid^ie: ©cbroinbelauSftellungen ©. 170. - 2. Söütfjer*

O eilngr: Überfidjt über bie in ^veufjeu uorljanbenen fommunalen ober mit fommunaler Unterfiülmna betnebeneu allgemeinen SlrbeitSnadjmcigfieUcn uftu. © 175. r umer|)i®ung

I . ^ e r f o t m l t c i t .

©eine SDlajeftät ber ftflnig Ijabcu «Her.

gneibigft geruht,

beut ©eheiuten Dtegiftrator Bofeci im 3Jiinifterium für § anbei unb ©enterbe beit ©harafter als üangleirat unb beut SSorfi^ettbeit beS $entralberöaubs

ber preufjifcijen Santpffeffel« Ober»

loachungSoereirte, SBafferluerfSbireftor

^ rie b ric i) S djtneher in granffurt a. D. bett ©l)arafter als Emirat 51t berieten.

Sunt 1. 3uli b. 3§- fittb berfe^t luorbett:

bie ©cütcrbeiufpeftoreit Dr. B e rg m a n n bütt Sinben (§anttober) nach Süffelborf gur iltiterfiü^ung unb Vertretung beS bürtigett VegieritngS» unb ©etoerberatS, Dr. Diafrf) bott Berlin N. nach Sinben (ipattnober) unb Dr. Dluhitau bott Sieufalj a. D. nach Berlin N. in ber bisherigen Siuttöeigcnfc^aft,

ber ©elberbeaffcffor Dr. B u b lib bon Uuita nadj Vcttfal^ a. D. 3111* Berluat»

tuitg ber bortigcit ©etoerbeinffieftion.

Sein ©etoerbeaffeffor S o l l ift auftragS»

iocife bie Bertuaftung ber Stelle beS ©idbuttgS»

SnftteitorS in Siet übertragen.

©S fittb übertragen toorben

beut VcgieruttgS» unb ©etoerbefebuirat

®t oei c I i n bont 1. Sult b. 3. ab bie Bearbeitung ber getuerbiietjen UnterrnhtSangelegenheiten ber Stabt Berlin uitb beS SlegierungSbegirfS -potSbant mit beut 9IitttSfi<3 in Berlin, bent Sireftor ber höheren ÜJiafcfjinenbau»

fchule in BreSIau Sheobor B e d er t botit 1. Dftober b. 3§- ab auftragg»

lueife ^ bie ©efdjäfte eineS 3iegierung§=

uitb ©eluerbefchuiratS bei ber Regierung in Sd£)ie§triig.

(2)

158

II I. ^w ubtf& Slitßelegeuljcitcu«

1. @ d ) iffn r ) r t§ a itg e le g e n ije itc n .

®ctr. <S)Jc§iaIf(irtcu bcr finmfdjeu ÜWmäffer.

Ser Ükiuifter für £>anbel unb ©etuerbe.

Scrliit W. 66, bfii 10. guni 1905, S3et ber feeamtlidjen Unterfudjung boit Unfällen beutfdjer Sdjiffe in fiunifdjen ©e=

Inäffern Ijat ftd) ergeben, bafj Wapitäne attS SRangel an geeigneten Warten tüdjt in ber üage toareu, bie Dtirfjtigfeit ber Sotfenfütjrung p beurteilen unb fomit beit erforberlidjeu Ciiufiufi auf bie Uabigieruug auSpüben. Sie Unplänglidjieit ber WartenauSrüftung- fdjeiut teils auf Unt'ermtniS beS borljaitbeiteu fremben Wartenmaterials überijaupt, teils ' auf ber Unuaijme 31t berufen, bajj bie ruffifdjett Warten für Seittfdje nidjt berftäublidj feien.

@S hefteten inbeffen boit fiunifdjen ©eiuäffern folgenbe fdjtbeöifdje Warten:

ihr. 20. Bottenvikcn, norra dolen,

= 21. Bottenviken, södra delen, t 22. Norra Qvarken,

* 5. Bottenhafvet,

= 26. Aland och Abo skärgärdar,

= 27. Finska viken, vestra delen,

= 28. Finska viken, östra delen

unb fnlgenbe rujfifdje Spegialfarten, auf beiten neben beit ruffifdjen Sdjriftäeidjen aud) bie kanten in fdjtuebifdjer Spradje angegeben finb:

k r . 96. SO-@infaljrt nadj Torneä,

= 94. (Sinfafjrt nadj Brahestad,

5 1673. kon Stubben bis Truthellan mit planen ber ©itgcu,

* 1729. kon Truthellan bis Rönnskär,

* 1771. SBou Goshellart bis Shegklubb,

5 1675. kon Lekö bis Lypertö, fbafjrtuaffer nach Nystad ttnb Enskär- Seudjtturnt,

= 1755. Sßläne ber (Sttgeit unb (Siufaijrteu nadj Nystad, 5 1561. (¿infatirt nadj Mariehamn.

Sdj erfudje Sie, beteiligte SdjiffaljrtSireife SljreS kerloaituitgSbepfS hierauf auf»

merffaut 31t machen.

gm Slufirngp.

1111 6207- Don ber §agen.

Uit bie Herren kegierungSpräfibeitten bcr SeefdjifiaijrtSbegirfe.

2. ^ßerfelji' mit 9ialiji’unö§mittelu.

k d r . kerfeljr mit gefnlfrfjtcm gültig.

Scrlin, bat 27. 9J?ai 1905.

~ ie auf unfern kunberlaf) bom 29. kobcmber 1902 (3k331. S. 430) erftatteten Senate über beit, 'oerfcfir mit gefälfdjtem unb nadjgemadjtem ,£>ottig laffeu erfemteu, bafj bie kot»

luenbtgfett enter ftrengett ttberluadjutig ber ,'perftefiungS» unb kerfaufSftätten für fünftlidgen

§otttg nadj lute nur fortbefteljt. fyür bie $rage beS ©itifdjreitenS gegen bcn kerfeljr mit nidjt reinem katitrljonig auf ©rurtb beS kaljrmtqSmittelgefepeS ift baS Urteil ber 4. Straf»

famnter beS WanbgeridjtS I Berlin Uom 14. Januar 1904 unb bie biefeS Urteil int luefent»

Itcfieu beftätigenbe ©utfdjeibuug beS II. StraffenatS beS keidjSgeridjtS bom 14. Sinti 1904

butt kebeutung. J

wWie^. Snbem ibir S^neu anliegeub Ubfdjrift beS borbejeidjueten Urteils beS keidjSgeridjtS sugetjen laffeu, erfudjeu toir unter kesugualjme auf bie UuSfüljrnugeu in beut ©rtaffe bum ,,a Uuguft 1900, bie igerftellung unb beit Vertrieb boit Wuitffljunig audj iit Qufunft ftreug

(3)

m

übehimdjeu gu laffeit unb über ben ©tanb ber Slngelegenbeit big gunt 1. 2fnril 1907 niederen 23erui)i 31t erftatteu.

©er aiiiuifter ber geiftlicficn, ©er iJJUnifter ®er M n ifte r Unterrtcf)t§» unb tDiebtgmah für ßanblnirtfdjaft, ©omänen für Raubet unb ©etoerbe.

^ngelegen^tien. unb »orften. V 3m 3[ufh,lf5,

3"1,5ui ra0c' 3m Aufträge ßufengfn

$ o r fter- L ü fte r.

©er 9-Jiinifter beg Ämtern.

3» SScrtrciimg.

bon 23ifd)offgbaufen.

9i. b. g. 91. M. 5008. — 9». f. Sbm. 1 A a 2982. - - 9». f. ,f>M. 2C. II b 4897. — 9». b. 3nn. I I a 8568.

2ÍH bie H e rre n fR e g ie ru n g g p rä fib e n te n u n b ben f t e r r n ifM ig e ip rä fib e n te n in B e r lin .

Stniagc.

rnM-irbî'ï ^ cHÍÍOr eU , bct ; í’l^ fíu9tcn gegen bas Urteil ber 4. ©traffammer be§ 2anb=

g tu d jb I 3u Berlin Dom 14. Januar 1904 luerben mit ber ÜJiafigabe, baff bie gebauten i Í itteIna9r U r f i ^ er0t f w 9f 0en s ‘1§ Betreffenb ben *e rïe |r mit 9iabrungg=

bertoorfen 8 flI? ^ ber Ubertretung beê & 367 dlv- 7 beê ©trafgefepu^ê fd&ulbig fiSb,

s ï Îe9? 0l'Ï Î fta/ 13 fe 1 Ä ® ruJlb ber ermittelten Xatfac^en mit Dîec^t feftgefteïït, bafj ber bou ben Slngeflagten 97.-97. fetlge^altene unb beriaufte §onig ein b e rfâlfdhteê 97abrunag=

mtttel getoefeit tft. ; a

©ie §intoeife ber 9iebifian baranf, bafj foluol)! bie ißegeic^nung „© e rm a n ia Ä te m

'ul : I V . ,*'tuwu 1Die ^mrreiirup, ourdpefden toonig bor=

m !?^re”b bec. b01L ben ^Ingeflagteu in 33erfel;r gebrachte <gonig bie normale ÂetàaffenBett eines reuten JBtenenljouigê nicht batte, fonbern 31t GO ißrogent mit freut b = oi-t.nci. »eftanbfatal ïmrdjfc« loor, .mb 510« niijt einmal, liie bie H e in a e to u V - mit S ü i m ? T S L , t ! ! . l ? e'; L £ ai ' 8U$ U ““'i; . ( 'M a r e - änaei9e auf bei. Weiten

^ u b l t ï u m aug bem g r e ife ben g le it e n © d jlu fi g ie re n m u ffte , © ie '-Behauptung be r gfo- g e fta g te !^ .b lc iu be r •H ebifion lo ie b e rI)b It iü ir b , eg habe fd jo it na d) bem S n lja lt b e r CStifetteu je b e r K ä u fe r e rfen n e n m u ffe n , b a f] n ifl) t re in e r S lü te n ljo n ig g e m e in t fei, if t n ie fitg a ls bie -B ehauptung beg © c g e itte ilg b o n bem , lo a g be r S ß o rb e rrid )te r a n ê b rü d lid b fe ftfte H t im h lu o ru b e r er n a g fre ie m (S rm effen 3n e n t le ib e n batte, © ie « M e in u n g beS ¿ t r o t ó h ie r ü b e r einen © a e b b e rfta n h tg e n f ü r ô a n b e lê fa c b e n 31t beruel)m en, b e rftö fft auclj n it f it gegen p r o 3effuaIe M & t f t e n b a baS © e r i i t 3u b e ftim m e n b a t, ob u n b to eld je © a d ib e rftä n b ig 3U3U3teben ftn b (§ 73 be r © tra fp ro g e fe o rb n u n g ). ; j rita n o tg e

©ie StngeMogten 97. 9Í. finb luegen ®ergeben§ fotoobl gegen 97r 1 toie aeaen 97r 2

‘ U i V f f ' elrt) f « ' ttJe8 14:,“ S iftm ft. Sind, in biefer S B c j i e S l i j a n K d,thd,E ib tb tn fe n n .d jt M t . g m a r e n M r t b . c f o je n a n n t e S ^ I u J f e f t f t e D u n j bar ñernorbebum ,, baf3 bte Slngetlagteu felber bte fra g ltA e n 9 îa b ru n g § m itte l „ n u n Uioecfe ber © äuidm na in

|ir „ o u r a j tg re o e to e rie u iy r A u u g tm im g e m e tn ic p a rtltd je n © e fd )ä ft bie 2lb fid ) t b e fu n b e t gaben, bie S e rfä lfe b u n g unb ben V e r la u f 3m- SBoIlenbung 311 b rin g e n " , u n b bafe fie b u rd i if»r ftra fb a re g R a u b e in einen b e trä d )tlid je u SSorteil e rftre b t h a b e n ", © a u a d ) m ä re n bie

(4)

160

„toiffentlidj unter 93erfd)tueigung be§ UmftanbeS", baft er berfälfdht toar, beriaitft haben (§ 10 Dir. 2), fpridjt bcr DSorberricfjter auSbrüdlid) auS. dem fteljt nid)t bie Dlntt affine entgegen, baf? tro ^b e m „bie §omgf)änbler (bie unmittelbaren übnehmer)" getourt haben mögen, baff e§ fid) um ein kunftergeugniS hanbefte. d e r datbeftanb ber Dir. 1 beS § 10 Blieb übrigens aud) bann beftelfen, lue tut bie Dlngeffagten nicht gluar eine iEäufdjung ber u n m itte lb a re n Dlbuefjmer, immerhin aber eine £äufd)ung be§ faufettben ijSubliium S begluedten (Gmtj'djeibitngeu bc§ DieicfiSgcricfjtS in Straffadjen 23aub 34 Seite 232). (Sublid) ift and) bie gemäf) Dir. 2 beS § 10 getroffene geftfteüung, bap bie Slugeffagten beit bcr=

fälfdjten §onig „unter einer gur Säitfdjung geeigneten Segeidjinutg fciigeljalten haben", unbebenilicp.

irrtüm lich ift nur bie 2lmtal)me, bafj bie Dlngcflagten gugfeid) ber Übertretung beS

§ 367 Dir. 7 be§ Strafgefeigbucheg für fdjulbig gu erflären luarett. 2Bol)I lagen bie £at=

beftanb§merfmale and) biefer Sfrnfbeftiminuug bor; fie bedten fid) aber mit beut be§

§ 10 Dir. 2 be§ DJaEjrungSmittelgcfe^eS, cS loaltete foitadj ©efebeSf ouf urreng ob ttttb nur bad fpegiellere ©efel) (§ 10) luar gur ülnluenbung gu bringen. d e r Irrtu m ift auf bie @ntfct)eibung im übrigen ol)ue (Sinflufj geblieben.

Diarl) allebem luar, luie gefdjeljett, gu erfenneit.

SBctr. S terififol als konferlitermtgSmittcl.

SBerlnt, beit 29. SKai 1905.

SS ift bie Söafjrneljmung gemacht, baf) unter bem Diameit „S te rilifo l" ein kou=

ferbierungSmittel mit bem auSbrüdIid)en ,£>iitluei§ in ben anbei gebracht luirb, baft e§

unbeanftanbet DSerluenbung fittbeit iönne uttb in gefuubl)eitlid)er D3egief)ung bullig einluanb§=

frei fei. demgegenüber ift bitrd) bie im ci)emifd)en £abOratorium beS kaiferiidien ©efunb=

ÜcitSaiuteS auSgeführten Unterfudjungen feftgeftellt, baff groben beS SßräfiarateS ctlua 2 ‘/ 2 % Ü’OrmaIbel)i)b enthalten haben. Diad) einem bott mir, bem DJiiuifter ber D)iebiginal=2ln=

gelegentieiten, erforberten ©utadjten ber königlichen 2Biffenfd)aftiid)eu defmtation für bas DDiebigiitalluefen finb aber baS gormalitt foluol)l luie alle Zubereitungen, luelepe biefeu Stoff enthalten, af§ gefunbljeitlid) bebenflid)e konferbierungSmittel für Dial)rttngS= uttb ©euuf;=

mittet angufehen. 23ei ber geluerbSmäfjigett Zubereitung bott gleifd) ift ferner bie 3Ser=

luenbuitg bott gormalbehtyb auf ©runb beS § 21 be£ g4eifd)befd)augefe(3e§ laut 23eEannt=

ittad)itng be§ $errn Jicid)SfanglerS bont 18. Februar 1902 (3l©23i. S. 48) auSbrüdlid) berboten.

llttt ber ©efaffr entgegengutreten, baf) ba§ Sterilifot eine ber öffentlichen ©efunbfjeit nicht gutrüglidje 33erluettbitng finbet, erfuchen luir Sie, bie mit ber Ausübung ber Dtaf)rtmgS=

mittelpoligei betrauten iöehörben auf bie mehrfach erfolgte geftfteKung nicht einluanbSfreier Sufamtnenfehung beS „S terilifolS " aufmerffam gu machen unb and) auf bie beteiligten kreife ber Söebölferung itt geeignet erfd)eiuenber Sßeife aufflareub eittguluirfeit.

d e r DJiiuifter ber geiftlid)ett, d e r DJiiuifter d e r DJiiuifter

Unterrichts * uttb DJiebiginaü für Sanbluirtfd)aft, domäiteit für §attbel uttb ©etoerbe.

Angelegenheiten. unb dürften. 3m Aufträge.

3m Stitffrage.

gör f ter .

3n Vertretung. bon ber §agen.

bott (Sourab.

d e r DJiiuifter beS Innern.

3» Vertretung,

bott Söifd)offShaufeit.

Vt. b. g. St. m. 5150. — VJ. f. ü„bm. K. IA a 8158. — ä». f. .£»&(. zc. IIb 4898., — 3)i. b. 3nu. 11a 3271.

An bie Herren 3legierung§=ifiräfibenten unb beit £errn 5ßoIigeU5)5räfibenten ftterfelüft.

Setr. gaiibcl m it äöilb.

Vcrltn, ben 9. 3mti 1905.

SS finb klagen barüber laut getuorben, bafi bie nach § 8 Abf. 2 beS DBilbfchougefeheS bom 14. Suli 1904 auSguftelleuben befrifteteu S3efd)einigungen in beit feiteuften gälten ben

^eftimmungeu gu Dir. 6 ber Atilueifung gnr DluSfühntttg biefeS ©efehe§ bom 30. beSfelßen

(5)

2)iounte§ enifprecijen, unb bafj infofgebeffen häufig 2Sifb bcfchfagitahmt toirb, toeicf)eS nicht mit einer orbnungSntäfjigen 33efcf)einigung berfehen ift.

Ilm bic SBieberhofung fo ire r gaffe nach tBaigfiffjteit eiirgtfcljrnnfen, empfiehlt es fich, bie DrtSlmltjeiBeprben auf bie 20icf)tig!eit biefer SSeftimmungen fiimutoeifen unb ibnen ftrengfte 3 nnef)aitung gur Pflicht gu machen.

Ser fDîinifter Der BJÎinifter Der £S)cinifter beS Innern, fur Saubtoirtfchaft, Domänen für Raubet unb ©etoerbe. gut luftrage.

unb gorften. gttt Stuftrage. iu big.

3m Aufträge. o. b. âageu.

SBefeuer.

I B d 5118. SOI. f. 2. — II b 5202 SOI. f. £>. u. 0). — IV b 1187 SOI. b. 3.

fin bie Herren Daer^rüfibeutcn, bie Herren 9tegierungS=5)3räfibenten nufjer ©igmaringen unb ben £>errn ‘¡pofigeifiräfibenten gu Berlin.

3. Sßett&etoerß i>e§ £ ait ö ci g unb ber Snbitftrie.

®ctr. »m m ftaltm ig boit Sff)U)iubeiauêfteÎ(iingen.

S er BJiiuifter für Raubet unb ©etoerbe.

©erlitt W. 66, ben 22. guni 1905.

®urd) (£ntfReibung be§ SanbgericfjtS in Düffefborf Dom 12. Steril 1904, bic burth ürfetmtmS beS 9ieicf)Sgericf)t§ üom 23. Februar b. 3- beftiitigt luorbctt ift, fiub bie Unter=

neljmer einer in Düffefborf im geitliefieu gufammetrhauge mit ber ©etoerbe* unb Snbuftrie*

ausfteUung Don 1902 berauftaftefen SchtoinbefauSfteHiiug toegen SetrugS berurteift toorben.

vnbem ich auf bie ©eite 170 beS DJiinifteriaiblatteS auSgugStoeife gunt Sfbbrucf ge*

taugte Entweihung iiin.fneife, erfucf)e icf) Sie, in geeigneten gaffen bei ^erauftaltnug toifber SfnSftelfungeu im bärtigen 93crmaitung§bcgirf auf Einleitung beS StrafberfahrenS inegen Betrugs ^ingutoirfen unb bic barauf ergef)enbeu recfjtSfräftigcn gerichtlichen Erienntniffe mir borgufegen.

n a 1844. 3Tb ö f t e r .

Sin bie Herren fliegierungS^räfibenten unb ben f)iefigen £errn ^ofigetyräfibenten.

4. ©i^trefen.

S3ctr. begriff bc§ iiffcntiirfjcu $Berfef)rcS im Sinne ber 9Ttaf?* unb ©cmiijtSorbmnig.

©erlitt W . 66, fcett 19. 3uttt 1906.

er r * S ie^ i ß0C/Jvn r toeI^ . Ul” fan0e ber unb Verlauf bon, 2Baren im Sinne be§

ax Lr°/y ^ öcr unb ©eh)i(^i§orbnung für öa§ ®eutfif)c Dieidj al§ ein „öffentlicher Sberfegr cingufehen fei, ift l)on jeher eine mnftrittene gelnefen, namentlich folueit e§ fich um ben 93erief)t in ben Sagerrüumen ber ©rofihaubiungen unb gabrifbetriebe ^anbeft Dbluo^t mehrere DberlattbeSgericfite biefen aSerfefjr fefbft bann für einen öffentlichen er*

achtet haben, luemt bie Sagerräume nicht jebermann gugängfich finb (bergf. Erf. be§ Dbcr*

fanbeSger. §amm Dom 9. guni 1902, SDiSI. 1903, S. 135), fo fann eS anberfeitS und)

---- uutit ru. toute to tu , Siserorbnunct

Dom 13.JDÎat 1840, © S . ©. 127 unb ©ef. bom 24. 3)îai 1853 © S . ©. 589 nicht in be?

&a| e ]” lb/ auf Bie gebauten ©einerbtreibenbeit einen Stoang gur Dufbung ber tftebifionen

^ . Hüter biefen Umftäubeu Eönneii b ie J K a M m e n ber f ä r b e n gur Durchführung ber fDca^ unb ©elmchtSorbnung bon ben fraglichen ©etoerbtreibenben toirfunqSloS gemacht tuerbeu. Die gefeÎtdên ânbefSbertretungen finb baher burdj ben in Sfbbrucf beigefügten Erfaf; bom 4. gebruar b. 5b um ihre TJtittoirfung gur 2Cufx*ecf)terhaftung eines bcfriebigenbeit QuftanbS ber 4kaf;e itflb. tu beit ©roffhanblungen mtb gabrifbetrieben erfucht toorben Stachbem bie itbertoiegenbe tüiehrgahl ber ¿QanbeiSbertretungen bie in SluSfidht genommenen gtoangfofen, nicht ôliseitidên SRebifioneit ber ÜJtefu unb SSiegegeräte bei ben' begeiebneten

©etoerbtreibenben für luünfchenStoert unb fich Bereit erffärt hat, auf bie beteiligten treife in geeigneter SBeife eiugutoirfen, haben toir bie Seftimmungen über bie SluSführung ber

(6)

periobifd) gu mieberholenben poligeilicfien SStaß» unb ©etoirfjtöreüifioncn bont 5. SCitquft 1885 (3Jiin.33i. b. i. SS. S. 188) in folgenber V$eife cibgeärtbert:

8 U I Biffer 2 CSufafc). Sagerräutne ber ©roßhanbluttgen unb $abrilbetriebe, bie bcttt öffentlichen SBerFeljr nicht gugänglidt finb, Iuerben non biefen fftebifionen nic^t betroffen.

8 u I I Biffcr 8 (neuer Stbf. hinter bem erften Stbf.).

Stuf ©roßhanbluttgen unb $abrifbetriebe, bereu Lagerräume nicht bent öffentlichen Verfeffr gugänglid) finb, ift ein poligeilidjer Btoang bei Slugführung ber Slcbifiouen nicht augguüben.

Bit I I Biffer 13 (neuer Stbf. hinter bent glucitett Stbf.).

©iefe Veftimmungen fittbeu auf folrffc Sagerräurne ber ©roßßattb»

lungett unb $abritbetricbe, lucldje bent öffentlichen SSerfeffr nicht gugäng*

lieh finb, nur infoloeit Stntoenbung, baff bie Slebifiotteit bon beit technifd)en Beamten offne B ltäit'huncj ber tßoligeibeatnten borgenontnten iuerben.

Leptereg trifft aud) auf bie in Biffer 9 Stbf. 3 gebauten B’älle gu. ©ie toaf)rgenontmcnen SSlängel finb beu . Weiuerbtreibeubcu. gluedg Moritat)me ber erforberlictjen Verteidigungen ober Stadjetifjungen gtt begeidjueu.

Biffcr 15 finbet cntfprcdjenbc Stnlueitbung.

2Bir erfinden (Sie, unter SSiittuirluug ber ©idjungginfpeftoren bag Sßeitere gur ©urd)*

fittjrung biefer Stbänberungen gu beranlaffen.

®a bie meiften ¿panbelgfammertt fiep gegen bie Slnregung, Vergeichniffe berjettigen (Großbetriebe angulegeit, bie bie Vebifionen bulben luolfen, ablepnenb berljalten haben, fo luirb bon ber Verfolgung biefer Slnregung abgefeßen. Stuf ©runb ber nach Biffcr 15 ber Veftintmungen bont 5. Stuguft 1885 einge|enben Vericf)te behalten luir un§ bor, gebotenem falls lueitere SSlaßttahmen in bie SBege gu leiten.

©er SStinifter ©er SStinifter beg Ämtern,

für £anbel unb ©cluerbe. 3m auftrage.

SStöller. S iitb ig .

Ha 2053 SW. f. §. — I l b 2316 SW. b. 3-

Stn bie Herren Vegierunggpräfibeuten unb beu ¿gerat "fgoligeipräfibenten in Verliit.

aulage.

©er SDZinifter für ¿gattbel unb ©elnerbe.

¡Berlin W. 66, ben 4 gebruar 1905.

Stad) Strtifel 21 ber SStaß» unb ©ehndjtSorbmtttg für bag ©eutfepe Sleicp liegt eg beu SattbeSregierungen ob, bag ©rforbertidje gur Sidjeruttg ber ©urdpfüßruttg ber im Strt. 10 a. a. D. enthaltenen Veftimmungeit gu beranlaffen, luonad) gum Bunteffen mtb Butuägen im „öffentlichen Verlepr" nur gehörig geftempelte SStaße, ©eluicpte uttb Vkigeit angeluenbet iuerben bürfen. ©er Vegriff beg öffentlichen Verfepreg ift tu ber SStaß uttb ©eluidjtgorb»

nung für baS ©eutfdpe Sieid) nicht näher beftimmt, bagegen ift er für bag preußifeße Staatsgebiet abguleiten aug beu älteren lanbeggefeplicpett Veftintmungen, nämlich §§ 12, 14 unb 19 ber SStaß» uttb ©eluicptgorbnung Dom 16. SStai 1816 (@S. S. 142) fotoie

§§ 2 uttb 3 beg ©efepeg bont 13. SStai 1840 (©S. S. 127), bie nod) ©eltung haben.

©ttrd) § 3 beg lederen ©efepeg luttrbe bag in ber preußifdßen SStaß» unb ©eluichtgorbuung bom 16. SStai 1816 enthaltene Verbot beg Vefipeg ober ©ebrauepeg ungeftempelter SStaße ober ©eluicpte auf fämtliche ©einerbetreibenbett für bie B'uccte beg ©infattfg ttitb Verlaufs in ih^ent ©eluerbebetrieb auggebepnt. ©emgetnäß fä llt and) ber ©in» unb Verlauf non itSaren im ©roßberfepr unter beu Vegriff beg öffentlichen Verfeprg, luie bieg iit mehrfachen

©ntfepeibungen meiner ^errett Stmtgborgänger mit Siecht hc'rborgehobeu toorben ift. ©ie 'fSoligeibehörbett hielten fiep baher für berechtigt, gttr Sicherung ber ® nr cf) führ int n ber and) beu ©eluerbetreibenben itit ©roßberlepr obliegenben Verpflichtung bie ©efcpäftgräuine ber

©roßhänbler unb gabrifläger beu loicberfehrettben pcligeilicfptecpttifcßen SStaß» unb ©eluicptg»

rebifionen gtt unterluerfen, gumal § 3 beg ©efepeg bont 13. SStai 1840 beu Sßoligeibehörben bie Slufgabe gulueift, auf bie Veaäptung ber itacf) § 2 bafelbft allen ©eluerbetreibenben ob»

liegenben Verpflichtung gur Venupung' richtigen SS'caßeg unb ©etuid)tg bttrcl) Ituterfuchung ber in ben „©eluerbglofalen" borhanbenen SStaße unb ©eluid)te gemäß bem § 19 ber SSfaß»

unb ©eluichtgorbnung bont 16. SStai 1816 gu machen.

©ie in ben ©efdjüftgröumett ber ©roßhaitblnttgen unb gabrifläger beuußten Sßiege»

gerate finb baßer biglang nach SStaßgabe biefer Veftimmungen ben polizeilich“

(7)

163

tecßnifcßen «Rebifionen unter tnorfen tnorben. C£rft neuerbingS finb S^eifel barüber aufge»

tarnet, ob baS «Reißt ber ©eßörbeit 31m poUäeilicfjen Kontrolle ber «DZeß» unb SBiegegeräte ebenfo ineit geßt, tuie bie SSerpflic^tung ber ©etnerbetreibenbeu gur Wtttnenbung richtigen 3JZaßeS unb ©eiuicßtS, naeßbem gum erftenmal buriß ein Urteil beS DbertnaltungSgeriißtS Dom 20. (September 1894 (Entfcß. 23b. X X Y II ©. 325—332) ber «Begriff beS „©etnerbS»

lofalS" im ©inne beS § 3 beS ©efeßeS bom 13. «Uiai 1840 auf foidje ©cfcßäftSräitme ein»

gefeßränft irurbe, in tneießen ein öffentlicher ©etn erbeb er feßr ftattfinbet, bie alfo iebertnann junt Slnfauf ober Verlauf eröffnet finb. 9ln biefer StuSlegung ber älteren ßrenßifdjeu

©efeße über bie ^Befugnis ber ißoligeibeßörbe ßat baS DberüertoaltungSgeriißt in neueren Erfemttniffcn, fo benen bom 18. 2lßril 1901 («ßr. SBertoaltungSblatt, Saßrg. X X II ©. 515) unb bom 6. Dftober 1904 III. 1733, feftge^alten.

Unter biefen Umftänben fann bie «Berinaitung ihre bisherige «gratis ber fRebifion ber

©roßbetriebe unter Slntnenbung ^oligeitidhen QtnangeS im SBeigerungSfaile nicht mehr auf»

recht erhalten. Sind) beit bisherigen Erfahrungen ift aber 51t beforgen, baß bie lauf«

mäuuifrheu ©rofjbetriebe unb bie ftabrifen ißre 311m Ein» unb Verlaufe benußten 2Bicge=

gerate nur 311111 Seil auS freien Stüdcn in regelmäßigen Seiträumen ben Eidjbeßörben gur Prüfung unb ^Berichtigung borlegeit tnerben. Denn gerabe bie fißlecßten Erfahrungen mit bem (Sßftern ber freitniriigen Verlegung ber «DZeßgeräte mit nacßfolgettber poligeilidher Kontrolle I)at bagit geführt, ftatt bcS fReßreffibfßftemS ber beftefjcnbeu «Dtaß» unb ©etnicßtS»

orbnung in bem Entlnurf ber neuen «üiaß* unb ©etoidjtSorbuung unter allgemeiner S Us ftimmung ber ©etnerbetreibenbeu bie regelmäßige behörblidje SRadjeicßung, alfo _ baS ißrabenttbfßftem, borgufeßen. ES befteßt baßer bie ©efaßr, baß fid) baS 9Jcaß» unb ©elnidjtS»

tnefen bis gitr Einführung ber neuen Drbnung, bie bor 3lnei Saßren faum 31t ertuarteu ift, beim ©roßbetriebe in ßöcßft unertnünfißtem Umfange auf Soften beS gegenfeitigen 93er=

trauenS berfcßlecßtert. 3cß berlueife hierbei auf bie Erfahrungen ber Saiferlicßen Normal»

EidjungSfommiffion, bie uaeß ben Erläuterungen 31t § 11 beS EnttnurfS ber neuen «Diaß»

unb ©emicßtSorbnung baßin geßen, baß „©etuießte unb «Dtaße fdßon nad) früher Seit, iebenfalls aber im Saufe eines SaßreS in ©efdßäfteu mit ftörferem llmfaße bte bom «BunbeS»

rat feftgefeßten, im SBerfeßre noeß 3U bnlbenben Slbtneicßungen boit ber «Ricßtigfeit über»

feßreiten." §iernadß ift 31t befürchten, baß oßne gtnifißengeitlicße «Dtaßnaßmen feßmere Sdjäbigungcn für ben £anbe!Sftanb bitrcß ben «Diangel beßörbtießer Slufficßt über baS «Diaß»

unb ©etnidjtStnefen in ben ©roßbetrieben ßerbortreten tnerben, beren 23ebeutung namentlich infotneit nießt 31t überfeßen ift, als babei bie SBegießungen 311111 SluSlanb in $rage fommen.

ES liegt baßer im eigenften Sntereffe beS §anbelSftanbeS, baß bis 311111 Snfrafttreten ber ueiteit «DZaß» unb ©etnidjtSorbnung einer SBerfcßlecßterung beS «Diaß= unb ©etridjtS»

tuefenS redjtgeitig borgebeugt loirb.

Scß ßabe äuS biefen Ertuägnugen ßeraitS in SluSficßt genommen, bie Eiißbeßörben angutueifeit, bie ©efcßäftSräuine ber ©roßßänbler unb gabrifauten aueß in ber ^olge rege!»

mäßig, febod) oßne «jftittuirfitng ber ^ßoligeibeßörben, aufgufueßen, um feftgufteden, ob bie benußten ©etnießte unb SBagen noeß in ben borgeßßriebetten ©rengen rießtig finb. Dabei feil ein ßoligeilicßer S'bang gur Dulbung ber ÜRcbifion nießt auSgeübt tnerben. Die

©etnerbetreibenbeu folleit bureß bie eidjtedjnifcße Prüfung oielnteßr lebiglicß in ben ©taub qefefet tnerben, biejentgen 9tteß= unb «Biegegeräte, bie fcßlerßaft finb, 311 erfennen.

Sur erfolgreichen Durchführung einer foltßen «DZaßnaßme ift eS jeboeß erforberiieß, baß fie bitrcß bie ioanbelSbertrctuugen mit ißrem gangen Einfluß unterftüßt tnirb, bantit einerfeitS Steigerungen ber ©roßbetriebe, bie fRebifion 311 bulben, bermieben tnerben unb anbererfeitS bie «Biegegeräte, bie über bie «BerfcßrSfeßlergreugen ßitiauS unriißtig befunben tnorben finb, ben Eichämtern möglicßft bollgäßltg 31« «»Berichtigung Uorgelegt tnerben. ES biirfte 31t ertrügen fein, ob bie .§aitbelSbertretungeit ettna SSerseicßniffe anlegen trollen, in benen bie faufmännifeßen ©roßbetriebe unb bie gdbrifen bermerft finb, luelcßc ißre SDieß»

unb «Biegeräte naeß borfteßenben 23orfdßlägeit in Drbnung 31t halten gelriltt finb, bie 31t iebermannS Einficßt offen liegen unb beit Eidjbeßörben guguftedeu finb, um fie über beit Umfang ber hiernach einguneßntenben Dätigieit 31t unterritßten.

¿d) erfitdje bie §anbelSbertretungen, beit ©egenftaub uftn. eingeßenb 31t erörtern uub mir mitguteilen, ob bie SBorfdßläge als geeignet uub bnrcßfüßrbar angefeßen tnerben.

Ha 6269/04. (ö e8-) B ö l l e r .

«Xn bie .vmnbelSfammertt unb bie übrigen gefeßlicßeu §anbeISbertretuugeu.

(8)

161

IV. ©etuer&liifje Shtfitfcfjcttfjctictn

1. ©ßiuerfilicEje Stnlageit.

Setr. .fKrftcliiing, Bufbcumfjiiutg ititb Berwenimttg Don 2tcct»jicu utib Sagentttjj Don ©nrlüb.

33crlin, beit 8. guni 1906.

Badfbem Don bem ©eutfdjen Slcet^tenberein unb bcm Berbanbe beutfdjer BriBat»

^eitcrlicrficf)criing§flcfellfcf;affen Beantragt mar, einheitliche Borfdjriften iiBer bic ,<perfteHuna Bufbemafjrung unb Bermenbung Bon Slcettjlen unb bie Lagerung Bon ©arbib für'baS game BeidjSgebiet 31t erlaffen, h°t ber BuitbeSrot bie berbiutbeten Begierungen erfmiit, beit an»

a « w lie g e n b e tt, nach eingeijenben Beratungen mit einer großen Beilfe Bon ©acfiBerftänbigen feft=

gefteHten ©nttourf folcher Borfrtjriftcn bis 311111 1. Dftober b. 38. in t r a f t 31t fehcn.

2Sir erfuchcu Sic bemgentäff fd)ou jefft, Big 311111 1. Dftober b. 3§. bie auf ©rutib nnfereS ©rlaffeS Born 2. BoBember 1897 (Biin.BIJ b. i. B. S. 262) criaffene BoIi3ei=

Berotbtiung burch eine neue Berorbnung nach Biafjgabe ber Bttlage 31t erfe^en.

©rmünfd)t mürbe eS fein, in bie neue ^oligeiticrorbimitg sugleidh eine Beftimmung über bie Prüfung ber Bcett)leitanlageu bitrd) SadjBerftäubige unb bie ©raguitg ber tofteit btejer Briifung burd) bie Befiher ber Bniagen aufitehmett 31t fönnen. ©ieS loirb aber crft möglich feim meint bie Borbereitungen 31m Busführung beS in bicfeu TTagcu Bout Snubtag angenommenen ©efeheS, Betreffcub bie toften ber Prüfung itbermadjungSbcbürftiger Bit lagen, Beeubigt finb. Bis manu fich bieS erreichen lüftt, ift attgcubluflich nocli nicht 31t uberfehen. 3Sir Behalten imS beSfjalb Bor, Shncn hierüber fobalb als möglich meitere Biit=

teiluug 31t machen, erfttdjett Sie aber, red)t3eitig bafür Sorge 311 tragen, bah aud) in Sheem BerioaltungSbesirfe bie Born BunbeSrat entmorfene neue BoliaeiBerorbnutta am 1. Dftober b. SS. in t r a f t treten Eantt.

, bie neue if>oIi3eiüerorbmtitg nicht mehr ihr BntoenbungSgebiet auf bie nicht fabrif=

mägige §erfteHung Bott Bcettjleu befdjränft, foitberu auch auf bie 2lcett)lenfabrifen 011311=

menben fein mirb, finb beimtächft bei ber ©enehmigung neuer 2Ccetl;lettfaBrifeit in bie

©enehmigungSurfunben (©emD. § 16) Bon ben unferem ©rloffe Bout 2. BoBeutber 1897 bei=

gefügten Bebingungen nur biefenigeit aitfguitehmett, bie nicht bereits in bie neue Bolisei«

Berorbnung übernommen finb.

ft ber baS Bcraufafjtc mollen Sie ttnS bis 311111 1. Dftober b. $S. Bericht erftatten.

©er Biinifter für Raubet unb ©eluerbe. ©er Biinifter beS Ämtern.

3n SBertretiinfl. 3,1 SSertretung.

Soljm ann. B. B ifch o ffS h a u fe n .

III 4092 59}. f. £>. — lla 4314 59?. b. 3.

Bll bie Herren BegierungSfiräfibenten unb ben ,§erru ^oliseihräfibeutcit hier.

ätntaflc.

§ 1.

®er BcehRen herftellcn ober Bermenben milf, hot bieS, uubefdjabet ber Beftimmungen uu § 23, fgäteftenS bei ber Snbetriebfehung ber Bfifiarate ber DrtSfioIiseibehörbe aii3ii3eigen.

^e eme genaue Bcfchreibung unb Sdmittseichnung ber Bfifiarate unb je eine Bm mei)uttg über ihre Behanbluitg finb ber DrtSfmliaeibehörbe Boraulcgeu mtb im Bbbaratem x-aiim an emec in bie Bugen fallenbcit Stelle an3ufd)Iagen. ©aS ©ieidje gilt Bon einer mefentliajen Beranberung ber Bpfiarate unb ihrer Behanbluitg.

§ 2.

©ie Öer)teliung unb Bufbemahruitg Bon BcetljleitgaS barf nicht in ober unter Bäumen erfolgen, bie 31111t Bufenthalte Bon Bienfdjen beftimmt finb; bie ©aSentmicfler unb ©aS=

behälter bürfett nur 11t Bäumen aufgeftellt merben, loelche mit leichter Bebachuug Berfehen unb 001t SBohnräumen, Bon Scheunen ober Bon Ställen burd) eine Branbmaiter (öffnuttgS»

*°fe maffiBe Blauer) ober einen Bbftaub Bon meuigftcnS 5 Bieter getrennt finb. ©ie ©im tchung einer Ieid)tcu, mit § ilfe fd)Iechter 3Bärmefeiter hergeftedten Smifdjettbcde ift geftattet

(9)

165

3m freien aufgefteüte p a r a t e ntüffen InenigftenS 5 Bieter Don gum Aufenthalte non SDienfdjen Beftimmten »aulidfjfeiten, Bon ©Neunen unb Ställen entfernt fein.

$eftftepenbe SlcettjicngaSentluid'IimgSapparate bi'trfen nicfjt int freien aufgefteltt loerben, fofern fie nicpt nur für ben SontmerBetrieB bienen.

§ 3.

©ie Apporatenröume (§ 2 ABf. 1) ntüffen nadj aufeen auffdjlagenbe ©üren Befreit, ineldje eutmeber unmittelbar inS $reie ober in foictjc [Räume führen, in benett fid) fein offenes fetter Befinbet unb bie nidjt mit Sicht Betreten toerben; fie ntüffen pell, geräumig, gut gelüftet unb froftfrei fein.

©ie Neigung barf nur bttrdj ©autpf ober Söaffer ober burd) attbere Einrichtungen gcfdjcben, Bei betten and) ittt $alie ber 33efctjäbigimg bie 23iibttng nott gunfen ober baS

©lüfjettbiuerbett folnie ber 3 u tritt non Acetplen gu offenem $euer ober hotfjerfjibten ©egen»

ftänben auSgefcploffen ift.

3Son ber geuerftätte für bie Neigung ntüffen bie Apparateiträume burd) 23ranbmauern getrennt fein.

§ 4.

®ie Eüuftlidje 23eleudjtung ber Apparatenräume barf nur non aufgen erfolgen. Sie ift Bor einem bitfit fdjliefjettbett $enfter, baS nicfjt geöffnet Inerben fann, Inenit möglitf) in einer turfreien SBattb «ngubringen. »efiubet fid) in berfeiben Söattb mit biefetn fyenfter

¿ne A.ür ober ein gu öffnettbeS $eitfter, fo ift eleftrifcfjeS- ©lüEjiidjt itt hoppelten, burd) ein

©rafjtnep gefälltsten 23irnett mit Auf)enfcf)ctltung unb guter Sfoliernng ber Seihtttg angu»

Ineubett. Sbirb gur Beleuchtung Acetplen Berinenbct, fo muf) banefien eine anbere, ben Bor»

fterjenben 23eftimmungen eutfprcdjenbe 23eieud)tuug Betriebsbereit Borf)anben fein.

§ 5.

©ic Apparatenräume bürfen für attbere ^t^eefe nidjt Bcrluenbet ttttb Bon UnBefugteit nicfjt Betreten Inerben. ©a§ betreten biefer Zäunte mit Sid)t folnie ba§ Blaueren in itjnen ift OerBotett. ©iefe Verbote fittb an ben ©iireu beutlid) fid)tBar gu machen.

§ 6.

®te Entlüftung ber Apparatenräume pat burd) genügeub Ineite, im pöcpfteu fü n fte biefer mäume aitfgufepeube IRopre gu gefepepen. ©ie EntiiiftuugSroprc ber [Räume fittb Bis uBcr baS ®adj berart ins $reie gu füpren, baf) bie abgiepenben ©afe unb ©ünfte loeber in gefdjioffene [Räume nod) in Kantine gelangen fönnen.

§ 7.

®ie Apparate mitffett in allen ©eilen fo Ejergcftefft fein, baf) fie gegen $orntberänbe=

rttng unb ©urdproften toiberftanbSföfjig fittb ttttb bauerttb gaSbidft Bleiben.

§ 8.

3it beit Apparaten unb ©aSleitmtgen bürfen feine auS Jfupfer Beftepeitben ©eile an»

geBrad)t fein, ©ie 23erluenbung Bon ÜReffing ift guläffig.

§

^{9 -}

©ie Apparate ntüffen fo eingerichtet fein, baf) fie entlneber eine BoUftönbige Ent»

füftung geftatteu ober baS Entloeidjett beS ©aSiuftgcmifdfeS in auSrcidjcnbem [Diafje er»

möglichen. Sie ntüffen ferner fo eingerichtet fein, baf) ein tlberbrucf Bon ntefjr als einer IjalBett Atmofppöre unb im (Sntloicfier eine Erpipung über 100 ©rab EelfittS auSgefcploffen BleiBt, fofent nicht für faBriftnäfjige 23etricBc in ber ©eneputigung nad) § 16 ber ©eloerßc»

orbitititg etluaS mtbcreS Beftinnnt ift. ferner ntüffen 23orrid)tungeit gur Entfernung Bon [Berunreinigungeu (^poSpporluafferftoff, Arnmoniaf unb bergleicpenj Borpattben fein

®aS Surücftretcu Bon ©aS aus beut ©aSBepälter in ben (Sntloicfier muf? burdj einen üföafferaBfdjIuf) berpinbert feilt.

§ 10.

©ie Seitungen müffen Bis gu einem Ußerbrucfe Bon '/io Atmofppäre BoIIfommen bid)t unb im übrigen unter 23eoßocptung berfeiben 2}orfid)tSmaf)rcgeIit loie bie SteinfopiengaS»

leitungen gelegt fein.

§ 11^.

©er ©aSBepälter muf) mit einem AßgugSropre Berfepeu fein, loeitpeS baS Aßftrömen beS fid) nad)entlnicfeiubcit ©afeS geftattet, fobalb ber ©aSBepälter nicfjt tnepr aufuaptne»

fällig ift.

(10)

160

®iefe§ SlbsugSropr inufj bon ntinbeftetto gleicper Seite toie baS ©a§3ufitprung§ropr fein unb ift bi§ über ba§ Sadp becort in§ $reie 31t führen, baf) bie abaiepenbeu ©afe uub

fü n fte toeber in gefdploffene 3täume noep in Kamine gelangen fönnen.

§ 12.

Sie Ubertoacpung unb »ebienung bev Separate barf nur burd) suberläffige, mit ber (Einrichtung unb bem 93etricbe Vertraute ißerfonen erfolgen.

§ 13.

Sie bei ber £erfteHung bon 2lcetplen berbleibenben (Sarbibriitfftänbe müffen in gefapr*

lofer Seife entfernt toerben.

§ 14.

Sie Slufbetoaprung bon ©dciumcarbib unb anberen burd) Soffer aerfepbaren (Satbibeu barf nur in toafferbidjt berftploffenen ©efäfjcit unb in trodenen, gelten, gut gelüfteten Säumen, toelcpe gegen beit 3 u tritt bon Saffer unter allen Umftänben gefdjüpt fitib, erfolgen.

(Sine ettoaige .Speisung barf nur bvtrcf) (Siuricl)tuugcu gefepepen, bei benen and) im 3’nll c ber 93efd)äbigung ber (Eintritt bon Soffer in beit Lagerraum unb ber Antritt ettoa ent«

toideiten 9lcetplen§ ju offenem Reiter ober l)ocl) erpipten ©egenftänben auägefdjloffen ift.

Geöffnete (Sarbibgefäftc finb mit toafferbidpt fcpliefeeuben ober übergreifenben, toaffer«

unburcl)Iäffigen Secfeltt berbedt 31t palten.

Sic Slntoenbung bon (Sutlötuuggapparatcu 311111 Offnen berlöteter Sücpfen ift berboten.

Sie Lagerung in Hellern ift itnterfagt.

Sie ©efäfte müffen bie Sfuffdjrift tragen: „(Earbib, gefährlich, toenn niept troefen ge=

palten".

§ 15.

Sm 9lpparatenraume felbft bürfen niept mepr als 500 Kilogramm (Earbib aufbetoaprt loerben.

§ 16.

Sie ÜSorfcpriften ber §§ 4, 5 finben auep auf (Sarbtblager entfpreepenbe Slntoenbung.

§ 17.

Mengen bon mepr al§ 1000 Kilogramm (Earbib bürfen nur in Säumen gelagert toerben, bie bon anberen Säumen burep maffibe, minbeftenS 30 Qcbtimeter überragenbe Srattb mauern ober maffibe öffnungälofe ©etoölbe getrennt finb.

Sie Sranbmauer barf burep feuerfefte Sitten burepbrodpen unb burdp eine SeUbledp»

toanb erfept toerben, toenn ber Slbftanb bi§ juin nädpften ©ebäube minbeften§ 5 Steter beträgt. (Sitte Sranbmauer ift niept erforberlidp, toenn ber Slbftanb ntitibefteng 10 Bieter beträgt.

Sie Suren müffen naep aufseu auffcplagen. Sie Stitlagerung leiept brennbarer ober epplofiber ©egenftänbe ift berboten.

§ 18.

Sie Sagerung bon (Earbib itn freien ift in ben im §_ 14 9lbf. 1 borgcfdjtiebcneit, toafferbicht berfcploffencn ©efäfjett in einer (Entfernung bon nüubeften§ 10 Sieter bon ©e=

bäuben geftattet. Sie Sagerftätte ift auf allen Seiten in einem Stbftanbe bon minbeftenS 4 Sieter mit einem Samt 'ober Sraptgitter 31t berfepen. Ser Saum atoifepen Säger unb Umtoeprung ift bon brennbaren ©egenftänben frei 31t palten.

Sa§ (Earbib ift auf einer Siiptte 3U lagern, bon bereit Untertante big 311111 (Srbboben ein freier Qtoifdjenraum bon minbeftenö 20 Zentimeter borpanben ift.

Sa§ (Earbib ift burd) ein ©epupbaep ober burep toafferbiepte glatten 311 fcpüpon.

Ser Sagerplap muff an jebent Qrtgange mit einer leiept fieptbaren Sarnunggtafel ber«

fepen fein, toetepe bie Sluffcprift trägt: „(Earbib, gefäprlid), toenn nicht trodeu gepalten .

§ 19.

Senjeuigett, toelepe beim Snfrafttreten biefer SSerorbnung ScetpleneuttoidlungSapparate bereits itt Setrieb genommen paben, fann bon ber Drtgpoiiaeibepörbe 3ur (SrfuUung ber Sorfdjriften biefer Sßerorbnung eine ^ rift bon 12 Slonaten bont Sage be§ yinrrafttreteng biefer Serorbnung ab betoiHig't toerben.

(11)

167

3 utuiberf)anblungen gegen norftcpcnbe SSorftfjriften tu erben mit ©elbftrafe

bis

31t 60 töcarf unb im gatte bcö ÜttbermögenS an bereit ©teile mit entfpredjenber £ a ft beftraft, foiueit nict)t ttadf anberen 33eftimmungen fdjtuerere ©trafen Bertuirft finb.

§ 21.

SSorftepenbe 33eftimmungen fittbeit feine 2lntoenbung:

1. auf ftaatlidje miffenfdjaftlidje Snftitute, folueit fie iülcetpleu 311 SeprstBedeit i)er=

ftetfen ober Oertocnben, foloie auf ßaboratorieu ber ©taatSeifeubai)nBer)ualtuug;

2. auf bclueglidfe Sipparate bis 311 2 Kilogramm ©arbibfullung, jebod) uubcfdjabet ber '-Beftimmmtgeit im § 8 unb § 9 2Ibf. 1 ©ap 2;

3. auf bic Lagerung üoit ©arbib in SKZengen Bon toeniger als 10 Siiiogramtn;

4. auf bie ßagerung Bon CSarbib in $abrifen, in beneu tSarbib ijergefteUt loirb.

§ 22.

®cr SiegierungSpräfibent *) ift ermädjtigt, in einseinen fä lle n beim tßorliegen bc=

fonberer ÜBerpältniffe 2(uSuaf)inen Bon einseinen 23eftimmungen biefer fßerorbnung susulaffeu.

§ 23.

®ie SBeftimniungen biefer ÜBerorbnuug finbeu auefj auf bie Einlagen ju r fabrifmäpigeu iperftellung Bon gasförmigem ober flüffigem Ülcetplen Sinlucnbung, luelcije als djemijdje

$abrifett einer ©etteptnigung nad) § 16 ber ©emerbeorbitttng bebürfen. 23ei ber §er=

fteHung Bon flüffigem Slcetplen fittb aufterbem bic 23eftimmuugeu beS ©efepeS gegen ben Berbrecperifdfen unb gctueingefnf)rlid)en ©ebraud) Bon ©prcngftoffcit Born 9. 3uni 1884 (2ieid)S=©efepI. ©. 61) 31t bead)ten.

§ 2 0 .

*) gür ben Saubeäpulijeibesirf Berlin: $er ipolijeipräfibent non Berlin.

2. SDanifjffcffeliuefen.

tBcriiitberitugctt bev fHcütfioitSbcrcdjtigiutgcn ber ^ttgcittcurc Bon 25ampffeffel4tI)crttmd)nugSDcrciucm

Bejeidjuuug ber Bercine

naefj iljrent @ife.

2IItoua . . .

$rauffurt a. 'Di.

®ortmunb. . Stettin . . . /pagett . . . Königsberg i. ifir

©iegeit. . .

©ffeit a. b. 91 Stuttgart . .

¡Berlin . . . Ä'attotuitj . . 23reSlau . .

® e u uadjgeuaunteit ÜBereinSingcni e rte ilt iuorben bie 23ered)tigut

1. ©rabeö. | II. ©rabeä. i III. ©rctbeS.

euren fittb tgen

IV. fflrabeö.

Sftit ber

©tctlDertretung be§ DBer=

SngeniettrS finb beauftragt:

3ngenieur

StuS ber BereinS=

tätigfeit fmb ausgefdpieben:

gngenieur

1 9)Zet)er

1 X a lb o t _ ^—

©dpoarse

2ötd)tnann

—

— — iO iitte nb orf ^— ^—

— — Staupeubal)! — —

'Keeper

—

— Söagtter ^— —

3eufeit — —

$ r a n f

| © ä rttn e r

\ ,Stapler

tp o rft — — — — —

I © d ju tib t

\ K a n tin e ^— — —

— — —

fBieroto als «etter ber groetflfteQe (Solu.

fperatanu bei ber ®efcf)äft8=

Ifteae tn$fiff«lborf.

(12)

168

3. D r g a n i f a t i o n beg ^ a u b lu c r f g . 2ktr. ber iicljviiugc in Sucijbrwfcrcicn.

SScrlin W . 66, ben 16. 3nni 1905.

Unter ^intoeis auf ben ©riafe bom 28. Styril b. 38. (3KSI. 124) erfudje icii @ie, auii) bte £>anbel§bertretungen barüBer 31t pren, 06 unb intoietoett e§ fid) emofiefitt, geutafl § 128 Stbfab 2 ber ©etoerbeorbnung SBorfd^riften über bte guiäfftge ööcBftgaBI Omi

£e|rltngen m Sudfjbrmfereibetrieben 31t erraffen, ©er Scricbterftattung mill id) mit kücfficBt auf bte ertoeiterten ©Hebungen erft gum 1. Siuguft b. 38. entgegenfeiien.

IV 6074.

?tn bie Sperren SRegierungSprcifibenten.

Srn Stuftroge.

4. 2 ( rD c i t c r fcí) 11Í3 u u 5 S B o tjIfn ^ r tg ^ flc ß c . Sctr. Ähtbcwbeit in gcmcrbUrtjen SctrieOeit,

Berlin, bcu 16. 3m ii 1905.

9iadjbetn ba§ ©efefj, Betreffenb .ftinberarbeit in getoerblid)en Setrieben nom 30. tDiärg 1903 (94©93[. ©. 113) nunmehr längere Seit in $ ra ft geftanben bat, erfudben mie ^ie , un§ nach Sinbörung ber ®etoerbeauffid)t§beamten unb geeigneter DrtêüoligeU bebörbett binnen brei fDïonaten 31t berichten, ob auf ©rititb ber SSorfd^riften unter 9ïr. 26 ff (9lbfcbnitt H) nuferer 2lu§fübrung§anmeifung Dom 30. ftfobember 1903 (2R8I. ©. 369) eine butretebenbe Übermadjung über bie »uSfüpung beê ©efefeeê bat erfolgen fönnen unb meMe Sorfdjlage etiua 3ur berbefferten Stuêgeftattung ber flbertoad&ung, bie bei biefem ©efebc mit befonberen ©djtoierigïeiten berbunben ift, 31t madjen ftnb.

fflm ie r.

Síngeíegenbeiten.

3tn Sluftragc.

b. Srenten.

©er

SJÎinifter be§ Innern.

Sin Stuftrage.

S ittbig.

l i l a 1843 SK. f. £>. — U I I I D 1648 SK. b. g. 91. — I lb 2370 SK. b. 3.

2tn bie ,§erren 3iegierung§brnfibenten.

Sctr. itOcrfirfjt über fowtmutmic 3tr0citSuarlj»uciöftc((cit.

laftt Berlin, ben 11. 3uni 1905.

'e *'5''— ^nbei »berfenben mir 3b»cn eine ttberfid)t über bie in ^reujjen borbattbenen fommm nalen ober^ mit fommunaier llnterftütmng betriebenen allgemeinen Slrbeitönacbmeifeftellen

®ct?nöe £oni }■ 3nnuar 1905 für bie dortigen Elften gur Verteilung au bie STCarfi- metje|tellen 3 bre§ Segtrfö.

f . J '3eölie™ 3tBbi ücfre iönnen gegen ©rftattung ber Soften bon ©arl ‘petjmannä Verlag, bter 2S. 8, Vlauerftrafee 44, begogen merben.

Sin 9lnftrage. g n sgerlrctung.

Jcenbaug. b. 93ifrh 0ffS ^aufen.

I I I 4632 SK. f. £>. — I I b 2317 SK. b. 3.

3tn bie sperren fRegierungSfiräfibenten unb ben biefigen $errn ^oligeipräfibenten.

(13)

169

5. (S e lu ß tb e a u ffic ijt.

S3ctr. Üicifcfoftctt mib Tctgcgclbcr ber Getucrbcctiiffithtjobcaiutcit.

SBerlin W. 66, bcn 20. Juni 1905.

3dj hQüe bie Sßafjrneljmung gemalt, bafj bie beit Herren Kegierung&fmäfibenten burd) bie Grtaffc Dom 18. Kobember 1892 — B 9895 — unb bom 2. Kobember 1901 (9}c33I.

©. 301) erteilte Grmädjtigutig, beit GetoerBeauffiiht§Beamten für beftimmte ©ienftreifen Keifeioften ittib Tagegelber au§ ber @taat§!affe (St’apitel 68 Titel 11a) gu bemilligett, fid}

nidjt immer auf bie in jenen Grlaffeit begeicfiiieteit gälte befcijränft hat. Qnr felbftänbigen Genehmigung bon ©tubiem unb ähnlichen Keifen finb bie iperreu KegierungSpräfibenteu nur bann ermächtigt, meint bie Söefichtigung geiocrblidjer Knlagen in benachbarten 2(uffid)t§=

beenden SßreufjenS burd) ein beftiminteS, in ber ‘tfkajtig I)erüorgetrctene§ KebürfniS bc§

©ienfte§ beraitlafjt loirb, 31t il)t ein Qeitaufmanb bon pd|ften§ 3 Tagen genügt unb bie baburd) entftetjeubeu Höften eine ttberfdjreitung be§ iibermiefenen KeifefoftenfonbS nicht herbeiführen, Grfdieint in attberen gälten, iitSbefoiibcre aitdj 311111 Kefudje Don Honfereugcu, bie Gemäljrung bou Keifeioften unb Tagegelbern ober einer Beihilfe i)iergu erforbcrlid), fo ift be§megen bor Ausführung ber Keife meine Genehmigung einpholen.

3n SScrtrctung.

1114919- Sohmann.

Kit bie Herren KegieruitgSpräfibenten unb beit iperrn ^oliseipräfibentcn tüer-

6. 9tröeiterberfi(f)eruug.

fironlctiactfi^nung.

$ctr. SBcfdjeimpttcjcu gemnfj § 75a bcö H.5B.G.

©eit nachftehenb benannten Hranfeitfaffen ift bie Söefdjeinigung erteilt morbett, bah fic, borbehaltlid) ber ipöl)e be§ HranfengelbS, beit Knforbernngeit be§ § 75 be§ Hranfett»

berficherungSgefeheS genügen:

1. Hraitfen» itttb Gterbefaffe ber bereinigten ßaitbluerfer HöbettidS unb Utn=

gegeub (G. §.),

2. Hranleit- uttb ©tcrbe=Haffe bcS KerciitS ber Hutfdjer 3U 23crliit (G. §.), 3. Hrattlem unb ©terbefaffe für alle 93eruf§smeige bon griebenau (G. ip.), 4. Allgemeine Hraitfeufaffe (G. £ .) in Glücfftabt,

5. SöarSBütteler Hraufenfaffe (G. ip.) Kerliit, bett 27. gutti 1905.

3m Aufträge

III 4457 "• Keitm ann.

V . (QcHievfoiicfjc

Allgemeine Angelegenheiten.

SBcrltn W. 66, ben 16. 3unt 1905.

©ommerfemefter hat baburd), baf) brei Üetjrer ber Anftalt 3U militärifchen ©ienftleiftungen eittberufeu toorbeu fittb, breimal abgeänbert tnerben müffen, lba§ für beit Unterrid)t§erfolg fehr bebettflid) ift. Sn 23erü<ffichtigung biefer Tatfad)c lbäre e§ sluedmähig geloefeu, menn menigftenS einer ber brei £el)rer als utiabfommlid) reilamiert luorbcn märe.

fpredjeitb 3U berfal)«n.

3m Aufträge.

An bett iperrn Kegierunggfmaftbenten in K.

(14)

170

VI.

borr

Dom 12. 2 lfm l 1904 B e ftä tiflt burrf, e „ t f a e ib » n 8 b e g£ ( ^ 7 x 1 ^ 1 ' 1. © tra ffe u a t, Dom 23. F e b ru a r 1905.

r ® le fi^neflaflteu finb beg öetrufl« fdjitlbig, mtb luerbeu bieferl)alb 90 aU einer ©e faiignisftiafe Don bret ll'coiiatert unb 31t einer ©elbftrafe Don fihtfgefjn^iinbert 9Jt'arE 9Ji au emer ©elbftrafe Don brciljuubert 31iarf Derurteiii. ' " L 311

©rüvt be.

ii'rti 0t,? er-'sn f f ^ CTYte heranftaltet feit einigen Sauren geluerbSmäfjig 9fugftellungeu für

nente HuSfteKung btefer SCrt befinbef fiel) in S. unter feiner ©ireftion S i m m t S d i bte^tui 3al)re 1902 Dom 1. 9Jiai big 20. Dftober 31t ©itffelborf ftattfiubeube arofce ffietoerbJ unb ombuftne=9(ugftettuug für 9it)eiulanb unb Sßeftfalen, befdjlofj er bie ißerauftaltuna einer fogenannten lotlbeu 2ru§ftenung für getoerblidje unb inbuftriellc ©rfinbuuge, 0 ? 9 h rmtgg* unb ©enufgmttel 3u ®ü elborf. 9lfg MuSfteltuugSor toäblte er bie ü6er ?/ lh m h (>

M t a M M k b tt Stabt Süffelborf entfeint tiegenbe S i^ a u ffe e ' « t ' « m ber befonber§ tutJfömter luett.g uerfeljrsrcidjctt ©egeub Don beut f e % einen Ijiitter bem & tr tf^ ftg lo fa i tut ©arten liegenbett ©aal Dott 20 m Sänge unb 8 m Breite o L ” a ^ em 3urr , ' iu ffteilnng ber auggufteHenben ©egenftänbe tßlab fanbem S 001 ^ei</Da/ § h°m ©nrten aug unb eine l ü r unmittelbar aug ber S.’fdieu SBirt*

i t *+pb“ +^ U0nnflL 3Ur i £ a a i- ® ie Seit ber 2lugfteftung Dertegte dngeftagter in y » 22. big in«. 28.S e 3e.uber 1902/ in loeldje Zuger Jen beibell Ibetljttatijbfc11 tag en nocf> etn ©omitag fiel. ®ie 23orbereitung«arbeiten unb bie ©urdt*

fubrutig beg Unternehmen« lagen m feiner ¿attb unb bitbete feilte «ßerfon and) augfdilienlid]

bie Streftton; t^tn sur ©eite ftanb nur ber 25 jährige Sdjreiber 3)0 — ättitangeflaqtcr - - bf Jvlff rs v ß 5rei / I 11/ UI SteFun0 lmF 111,0 1,0111 10- ®eaember 1902 big 5. Januar 1903 iui . ? l c/ b? .f ^ie/ lu§/eJ{l LIi1Ögarpeiten förberte; im ein^eittett führte er bie Sorrefponbetu

, i r ? nl'f] bieJ ^ a 0eri ie^enen ®if-dome. 2ln ben Vorteilen ber ?iu«fteHung batte ltlUS a^ ffeUl/rn +'ntc?'' Jollöerit ll e3°g rmfscr feiner Soft nnb Sogig ein fefteg ©ebatt iT.x £ ^ e.lbe,n ^ngeiiagten legt bte 2lnEIage 3111- Saft, baft bie Don ihnen aemeinfam in«

V r ^ r ls ’ r t ^ ' ru?^e!l1sI11of 1o ^tTreine loaIS'e ni|f O’brberuug beg ^attbefg, beg ©eloerbeg unb b 0 p? / aB3l<?Ienbe f, u^ teFltn0, i ünbern eine ©d)U)inbeIaugfteIIuug geiuefeu fei bie nur imr einäfln™“ " 0 “ ° “ 8f‘ eHe“ bi:" W * " * A f d Sie t c f Ä bte f e X h i

Dortei« ¡ S r 5 nt^ iu^ {K 5Ibfid]t ber «efdjaffuug eiueg redjtgtuibrigeu ißermögettg»

oortet« bag Vermögen (eg folgen bte tarnen Don 23 ©cioerbetrcibenbent h ah i.rT S r u S O t ' f ’ l but? r* oci!;il'8l'!“ "9 W W « Sot[adien einen 3 tm im eiegten, buri,

; * 4,t ” ur »M L Ü 06' 1}' einen 2Infang bet M uäfii^m g beb 5l»at 6cabfW,ti.,tcn

h Ä S “ ru8es

8h t f o ® g X faf f i t / g S r f " “ i l ” t , 5 “ t “ 6eC b“ t t eftftdnngen aHgememer - , idngeflagte 9c. ridjtete ettoa 8 ÜTage Dor beut auf beit 22 ©eaemfier ly o ^ feft=

a e f i i l r t 101 (tiiprhpIr! ! Us^ bi° 111 beilt ^iigftellttuggDerseiriiiig einzeln auf*

i n i - i t 11 ® ^ e t etmbatben augnah.n«log Heinere Saufleute, .spaubtuerfer uftu., iu bem! f ; S Ä ! . „ ? “5 ei borJ lD0i )nei tb — bere" tarnen, unb patentierte

(15)

171

itub ber Snbuftrie ittib bie Sntereffterung be§ jßublifumS für bie $ortfcf)ritte uttb tteuefien

©rfinbungen begtuecfe, ein. S)ett AuSfteilerit [teilte er bie Anfnüpfung neuer Verbinbungen, bie ©rtoeiterung beS AbfaftgebieteS in AuSfidftt. An sf>laftmiete forberte er für [eben Duabratmeter Bobettfläcfte 20 Jl., bie ficft unter Umftünben erf)öf;te; auci) beaufprud)te er eine bem Betrage uadj uicftt beftiinntte Vergütung für Vertretung ber AuSfteller in ber AuSftellungSgeit; biefe Vergütung ift in einem für bie AuSfteller beigefügten „a v is “ auf 10 begtu. 25 Jl. feftgefeftt. Sin Angeigenteil be§ offiziellen AuSftelluu gsf atalogS inar für Angeigen je nacft ber ©röfte eine ©ebitftr, g. V. für eine Seite 16 Jl 51t entrichten. AIS Vcitglieber be§ ©ftrenpräfibiuiitS füijrt baS ©inlabungSfcftreiben 2 ^rofefforen itub 2 S>iref=

toren, unb als Viitglieber beS ©ftrenfomiteeS 17 ^erfüllen, OorgugStueife ©etoerbetreibenbc au, bereit 2i>ol)itort nicfjt angegeben, unb beu Angeklagter [elbft nur bei eittgelnen aitgugcbeit bertitag. AIS AuSgeidjnungen für fterborragenbc ßeifturtgen finb auf ©ruitb Begutachtung burd) jßreiSricftter in AuSficftt geftellt:

3. Süplom gur graften golbenen Viebaille, 4. S)ipIom gur golbenen Viebaille,

5. Stiplom gur filbernett SDiebaiKe, 6. Süplotit gur brottgeneu SDcebaille, 7. AnerfennungSbiplome,

8. Viitarbeiterbiplome,

bereit foftettlofe Sufteflung gugefagt luttrbe.

Surcft baS üieloerfprecfteube ©inlabungSfcftreiben fittb bie in bem AuSftellerbergeidjuiS näher begcidjneteu 125 Verfonen unb girtueu gur Befchidung ber AuSftelluitg mit paten*

tierten unb gefcftüftten ©egenftänben, ober bloften Viobellett unb Seidftnungen, bie and) als genügettb erflärt tnaren, beftimmt luorbett.

Sufoloeit finb bie feftgeftellten Satftufteu non beu Angeklagten gugeftauben.

iföie fiel) auS ber eiblichen AuSfage beS ‘jMigeifommiffarS VI, itt beffett Vebier ber AuSftcIlungSfaai lag, ergibt, ift bie Snfgenierung ber AuSfteEuug geräufcftloS unb mibe*

merft bor fiel) gegangen; Sägeblätter, sf>Iafatc ufln. hohen luebcr itt uod) iit ber Um*

gebuug ber Stabt auf bie AuSfteliung ftingetoiefeit. ©rft brei Sage Oorftcr hat ber Beamte fie in ©rfaftrung gebracht; am folgeubeit Sage niadftte ein au gluei Stangen bor bem S.fdften SßirtfdjaftSlofale befeftigteS iplafat bie AuSfteliung er fidjt lieft. tüiiic (Eröffnung ber AuSftelluitg ftat lueber am 22. Siegember ttoeft fpäter ftattgefuuben, ittSbefoubere finb bie boit ber ©artenfeite 511111 Saal füftrenben Siirett berfd)loffett geblieben. Vur eine unmittelbar aitS bctit fReftaurationSgimmer 511 erreirftettbe Saaltür luar itüftt berfd)loffett unb getuäftrte allein S utritt gum Saal, ffiurtft biefe ftaben ciugeltte ©äfte, loeniger auS Sntereffe gur AuSfteliung als aitS Veugierbe beu Saal betreten, ©ine Vorrichtung gur ©rftebuttg bon

©intrittsgelb loar uicftt borftanbeu. ®iefe AuSfage beS ißoligeibeantten beftätigt eiblid) ber 3Birt S., ber, lueil ftäubig in feiner SBirtfcftaft aitluefenb, beu Verfcftr fortlaufettb bor Singen hatte, ©r befunbet, baft bie Saftl ber ©äfte in ber AuSftellungSgeit nid)t gröfter als' fonft getoefen unb baft er teinerlei Verbienft bttreft bie AuSfteliung geftabt ftabe. ©itt VreiSgericftt, beffen ©utacftteit für bie Verleihung ber AuSgeicftnungen att bie Slusfteller entfefteibenb fein füllte, ftat eruftlidj uicftt beftanbeit. S>ie fpäter für bie AuSfteller attge=

fertigten Diplome begeiefttteteu als tpreiSridftter: 2B., S. unb ß. unb finb, biie Angeflagter V. angibt, biefe foluie Scftneiber Ä. unb einige anbere bie Vcitglieber beö behaupteten '■f3rei§gerid)t§ gelnefett. 9B., beffen Aufenthalt poligcilid) nuftt gu ermitteln getoefen, ift an*

geblicft Agent in Smffelborf. S. ift ibentifeft mit beut Seugen 2Birt S., ber, toie er be»

tunbet, gur Begutad)tung ber 2luSftellung§objefte niemals fterangegogen, aud) fonft nidftt anbcrS für bie AuSfteüung tätig geiuefett ift, als baft er auf Verlangen beS V. einmal feinen tarnen auf ein lueifteS Blatt Rapier gefeftrieben ftat, ber fpäter bei §crftellung ber Siiplotne Verioettbuitg faub. ß., ein Sdftloffer in ß., ift, Inie S. erflärt, nur ein eingigeS SDial in feiner Sffiirtftftaft getoefen unb ftat ficf» um bie AuSftellung uid)t befümmert. S)er Scftneiber Ä. ftat glaubhaft befunbet, baft Angcflagter V. iftm bei (Gelegenheit ber Anprobe eines für beu Söirt S. beftimmteu AngugeS einen Sagbangug gur Prüfung auf 2öaffer=

bidjtigfeit unb Saillenfcftnittmufter gur Begutachtung liorgelegt ftabe. Vacftbem er ben Attgug oftne eine genauere Prüfung inSbefonbere eine Prüfung ber SBafferbicfttigfeit für- gut befunben unb' bie Sdftnittmufter bloft angefeheu, aber als nidftt praftifeft begeidjitet

(16)

172

petite, pabe ipn 9ü feinen tarnen auf ein ©tücf Rapier fdpr eiben taffen, ©in SBeitereS ßabe er niept getan. ©er StuSftelter beS SagbangugS pat, Wie SP einräumt, baraufpin baS

©ßrenbiplont mit ber Perecptigung gur güprung beS ©prenfratgeS unb ber großen golbeneit 2JiebaitIe bertiepen erhalten, Wäprenb ber StuSftelter ber ©cpuittmufter trop beS abfprecpenbeu Urteils beS Si gleichfalls prämiiert ift.

3tucl) fämtiicfje übrigen 124 StuS ft etter pabeu, obfepon ipre auêgeftettten Dbfeïte, tDtobelle unb Qeicßnungen ieiucrlct Pegutacptung burep ©aepoerftäubige unterworfen Waren,

pat bie git 0 begeicpnetc brongenc SJlebaillc neben ber großen golbenen SJiebaitte erpalten.

©ie ffiiptome geigen mauuigfaeße Slpnlicpfeit mit beu ber Peftame bieuenbeu ptafateu ber grofjeu ©itffelborfer ©eWerbe» unb gubuftrieauSftetluug 1902; bie Pîebaitlen tragen bie Snfcprift „Stilgemeine StuSfteïïung für geWerblicpe unb inbuftridle Sceupeiten, foioie SîaprungS» unb ©euußinittet ©üffetborf."

gängtiep gemaept, baß biefeu naep erfolgter Peuacpricßtiguug Oou ber Prämiierung bie

©iplome mit SJiebaitten unter Stngabe ber Preife, für erftere 6 JL, für teptere bis gu 80 Jl., nebenbei auep ©tiepés im Preife bis gu 50 Jl. gugefaubt Würben; Oielfacp Würben, abge»

fepen Don fcpoit Oorper gegaplteu PeteitigungS» unb Pertretungêïoften itt $öpe ber im ©itt labungSfcpreibeu angegebenen Beträge, noep für ©eïoration, geuerOerfieperung, ©rauSport uftu.

langten Peträge, fo Würbe bie ©ingtepung burep poftauftrag Oerfucpt. ^>u einigen Wenigen ber oben gu 1 augefiiprten gälte pabeu StuSftelter ©iptom, SJtebaille unb ©tiepés bepalteu unb begapit, aubere nur ©iptom unb ©ticpéS, ber iueitaitS größte ©eit ber StuSftelter aber nur baS ©iptom; in beu oben gu I I angefüprten gälten pabeu bie StuSftelter fegtiepe pap»

hing üerWeigert. ©ie übrigen im StuSftelierbergeicßniS nampaften perfonen begW. ginnen pabeu bon üornperein fiep an ber StuSftetiuug niept beteiligt.

StuS ben loegen Weiter ©ntfernung fomntiffarifcp gefepepenen Pernepmungen _ ber _ gu I unb I I begeiepueteu StuSftelter ift gu entnepmen, baß bie gu I 4, gu I I . . . . fiep niept burep bie Perauftaltung ber StuSfteitung feiteuS ber Slugcflagtcu gefepäbigt gefüptt pabeu, baß fie ben bon biefeu mit ber StuSftetiuug befolgten gwect erïauut unb cS ipuen iebtgiiep um ©rtangung einer SluSgeicpnung gu tun geWefen ift. SPUt biefeu gätleu fepeibet baS

©eriept auep bie gälte gu I ___ , II ... aus, itt bettelt bie betreffenbett ïoiumiffarifcp als geugett gepörten StuSftelter bei iprer Wegen Siicptbeacptuug ber Porfcprift beS § 223 © t.p.D . nocptnalS erfolgten Pernepmung niept ber Porfeprift beS §60 a. a. £). entfpredpeub bie Siieptigfeit iprer SCuSfage unter Perufung auf beu fri’tper geteifteten ©ib berfieperi pabeu, ittbem eS gu ©unfteu ber SCngetiagteu annimmt, baß auep biefc StuSftelter niept ge»

jepäbigt fiub . . . . 3u alten übrigen gatten pabeu bie StuSftelter in bem ©tauben, bie StuSfteitung fei eine reelle öffeittlicpe StuSftetiuug, fie befepieft unb in ber Weiteren Stnnaptne, ein ^reiSgericpt pabe bie auSgeftettten ©egenftänbe begutachtet, bie ipuen gugeftettten StuS»

geicpuuugcn unter gaptung teils eutgegengeuomtueu.

©er fo feftgeftetlte ©adpOerpatt ift burep bie SluSfagen ber in ber ¿pauptberpanbluug eibtiep gepörten peitgen foWie ber ïoiumiffarifcp gepörten StuSftelter in Perbiubuug mit beu eigenen ©iuiaffuugen ber Stngettagten, ferner burep Pertefung beS profpeitS rtebft beu gu»

gehörigen SlOiSgettetn unb beS StuSftellerOeegeicpniffeS für erWiefen eraeptet.

Peibe StngeïIagten beftreiten ben ipuen Oou ber Stnïtage in fortgefepter §aubtung gur üaft gelegten Petrug . . . .

©ie Pepauptungcn ber StngeïIagten fiub, foWeit fic in Söiöcrfprucp mit bem oben bargeiegten ©aepoerpatt ftepen, für Wibertegt eraeptet.

gugugeben, baß an fiep ber Perauftattung einer SluSfteltung gefeptiep nicptS im Sßege ftept, baß inSbefoitbere biefe ïeine Pertepung beS ©trafgefepeS entpätt. ©ieS pat feboep gur PorauSfepuug, baß fie, auf eine reelle ©rmtbtage geftettt, fiep im Diapmeu eines ertaubten 3WcÆS pält. ©efepiept bieS niept, foitbern üerfotgt fie unlautere Siele, trägt fie beifpietS»

Weife beu ©paraiter einer fogeuanuteu ScpWinbelauSfteltuug, fo taun biefeS £>attöelit, fofern bie ©atbeftanbSmerimate gegeben fiub, beu ©atbeftanb einer ftrafbareu fèoubimtg, g. P.

beS PetrugeS, erfüllen. ©aS bon bem StngeïÎagten gaplrciep in bie beutfepe ©efepäftSWctt oerfaubte (profpeft) StufforberungSfcpreiben gur Peteitigung ait ber oou Si. projerten StuS»

ftettung gu ©üffetborf läßt feinem gupalt im gangen itaep nur bie Stnuapme gu, als paubte eS fiep um eine rebtiepen PerïeprSgruubfâpen entfpreepenbe, auep öffettuteße StuSftettuug ; inSbefonbere baß bie preiSPerteitung burep ein naep gleichen ©runbfäpen orbnungSmäßig