Reichsgesetzblatt : herausgegeben im Reichsministerium des Innern, 1895 nr 8

(1)

9teicp=©efepiatt.

J\S 8 .

Jjnt)nlt: Setanntmacfyuug, betreffenb bie Si&änbetung ber ®d)iffg»ermeffungSotbnung »cm 20. Juni 1888.

®. 153. — ©etanntmadjung, betreffcnb ben SBcrttaut ber ®d)ip»ermeffungäcrbnung. ®. i«o.

(5{r . 2217.) Befanntmadjung, bctrcfftub bie ?l6anbcrung ber ©cpffSVermeffungSorbmutg Dom 2 0 .3u n i 1888. SScmt 1. 9)1 ävj 1895.

% © nm b be§ 5lrtifelS 54 ber Skrfaffung be§ ©eutfd)en 9icid;S l)at ber 33unbe§ratl) bie nacf)jM)enben

«Borfd)riften ju r Slbänbcrung ber ©djipvetmcffungSorbnung vom 20. 3 uni 1888

e rla p n :

S lr tife l I.

§• 5.

33ei ©duffen, weld)e burd) © a m p f ober burd) eine anbere funjllid) erzeugte Straft bewegt werben, fann jebod) nad) Sltaßgabe be§ §. 9 verfahren werben, wenn ber ju r Slufttapme ber Sftafcpiite befüimnte Staunt burd) fefte Duerfd)otte begrenzt wirb.

fällt fort.

§• 7.

g(n ©teile ber Slbfäp 3 unb 4 tritt folgenbe 23eftimmung:

23ci ©d)iffcn m it einem ©oppelboben fü r S ß a prba lla ft, bei weld)em nad) ben vom © d)ipverm cffung§am t hierüber fcpuftellenben

© ru n b fä p tt ber jwifd)ett bem inneren unb äußeren Sooben liegenbe Staunt ju r Siufbemabnmg von Labung, SSorrätyen ober SSrennftoffen nid)t geeignet ift, werben bie lie fe n jener Duerjdmitte von ber unteren gläcbe beS SßermepmgSbedS ober bereit 5 lud)tlinie bis Jur oberen

1895. OK

Slttggegcbcn 511 Berlin beit 7. iüidrg 1895.

(2)

©eite bet oberen Beplattung bc§ ©oppelbobeng gemeffen, abpSgltd) eines ©rittelg bet ©edbalrenbudd beS Bernteffimggbedg unb bet mittleren ©tde bet etma auf bem ©oppelboben angebrachten SBcgerung.

fä llt fort.

§ .9

§. 10.

©m Sibfah 2 fü llt bet © a |:

.ßat bie Bermefftmg beS &ianmc§ -unter bem Bermeffunggbed nad)

§. 9 frattgefnnben, io ift bie Sänge be§ 3mtfd)enbedraume§ m biejenige Siitjai)! gletd)er ©bette ju tbeifen, in meide bie ©efammtlänge beg Sftaumeg unter bem Bermefftmggbed nad) §. 6 kitte getbeilt meiden muffen, faüS feine Berateffung nad) ben §§. 7 unb 8 erfolgt märe.

Slbfajf 1 im Eingänge erkält folgenbe Raffung:

© et 9taumget)ait betjenigen auf ober übet bem oberften ©ed fejl angebrachten unb gefd)tbffenen 51 ufbauten, meiere u. f. m.

Slbfa| 4 erhält foigenbe Raffung:

©ie ©teilen, an melden bie mittlere ßänge unb bie i)interfie Breite oou Slufbauten ju meffen ftnb, beten fkntetmanb burd) ein tunbeg fped gebilbet mirb, metben nad; näherer Borfchrift beg 0 cfnp*

Dermefjunggamtg beftimmt.

©ie

§§. 13 big 15 merben burd) foigenbe -Beftimmitngen erfe|t:

§. 13.

A. 3 n ben Brutto«3iaumgef)(iit mirb einoetmeffen:

a) ber 5taumge[)alt aller gebedten unb gefcbloffcnen in bauemb angebrachten Slufbauten auf ober über bem oberften ©ed be>

legenen Stäume, meld)e non Bebauungen unb fefien ©d)otten berart eingefd)loffcn finb, bah bie 9täume jur ©tauung ton

©üiern ober Borräthen fomie jur Unterbringung ober fonftigen Beguemlichfeit ber ©ebipbefagung unb ber ^paffagiere bienen fönncit;

b) derjenige ©heil beS ©efammbStaumgehaltg aller frei auf ober über bem oberften ©ed befmblidjen ßufen, meiner ein halb fpnnent beg Brutto»Staumgehaltg überfteigt.

(3)

B. Ausgenommen Don bet nad; A a Dorgefdpebenen ©nDetnteffung _ in beit B ru tto *Staumgebalt ftnb, fmvcii fie in Aufbauten ber bort bejeidj»

neten Slrt liegen, folgcnfee Staunte:

a) alle geboten unb gefcMoffenen, auS plteflid) fü r bie Aufnahme Don § ü 1 fSm afd)inen geeigneten unb Don leiteten tl)at|äcl)lid) eingenommenen Stäume, fowte baS © tcuerpuS ¿um © d )p e beS Statutes ober ber ßeute am ©teuer, wenn biefe Stäume nid)t größer ftnb, als eS fü r bie b e e n d e n Bwecfe erforberlid) ift;

ty feber ¿um © d u fe ber tDecfpaffagiere auf furjen Steifen gegen Unwetter unb ©eegang angebtadp Slufbau, wenn bie Säet»

meffungSbeprbe Dom ©dnffSDermcpungSamt p g u beauftragt w irb ;

c) baS .ßcdptuS fStontbüfe) unb ber Staunt fü r ben © e jliltir*

apparat, fofern biefelben niettt grölet als erforberlid) ftnb, um bem itod) bei ber Bereitung ber ©peifen, fomie bem S tafcpinipn beim © cfiillire n be.8 SBaffetS fü r bie ^affagiere unb bie © d )ip * m annfepft genügenbett © dptij ¿u bieten;

d) bie fü r bie © p ip o fp ie r e unb bie © p ip m a n n fe p ft beftimmten ftlofetS, falls biefelben eine angemeffene Sapl unb ©röfje md)t überfteigen. Bet bauptjdcblid) fü r ben «PapgiertranSport be*

ftimmten © d )ip n fann aufjerbent fü r je 50 ^erfonen eut ßlofet aujjer Stedmung bleiben. S ie Bal)l ber Don ber Ber*

meffung auSgefdppneu ÄtofetS ba tf inbeffen im ©anjen 12 nid;t überfteigen.

§• 14.

B o n bem Brutto*S taum geplt fommen ¿ut Bejlim m ung beS Bette*

StaumgepliS in B p ttg , jebod) nur bamt, wenn biefe Bbjüge juoor m ben B ru tto * S taum geplt einDenneffen ftnb:

A . Stäume ¿um ©ebraud) ber © d)ipm annfd)aft unb ¿ur Baoigirung bcS ©djiffeS unb ¿war:

1. alle abgetbeilten Stäume fowo^l über wie unter bem oberflen

<Dedc, w c k p auSftpliefjltd; fü r bie S ta n n fc p ft beftimmt ftnb, DotauSgefefp baf begiglid) ber ßogiStäume ben B orfdjnften im §. 44 Bbfap 1 ber ©eemannSorbnung Dom 27. ©ejember 1872 entfprocpn ift;

2. jeher Staunt, w e ite r auSfdpefjlid) fü r ben perfonlid)en ©ebraud) beS © p ip fü p e rS beftimmt ift;

3. alle Stäume, welep auSfdpepd; Derwenbet werben:

a) ¿ur ß a n b p b im g beS ©teuerS, beS ©angfpUIS unb fü r bie ©inriebtung jum B n fe rlic p n ,

25^*

(4)

b) gur Slufbetvahrung bei* harten, 0ignalvorrid)tungen unb anbcrer Stavigationginftrumentc fotme bei* 33oot§manng*

vorrätige,*

4. bcr tum bei* ^ülfgm afdfirte uitb bem ipülfgfeffel eingenommene Summ, fofern biefe mafd^tnelicn Einrichtungen m it ben ,£>aupt*

jumpen beg 0du[feS in Sßerbinbung flehen;

5. bei 0 d )iffe n , fü r welche 0egcl bei* einige Dreibapparat finb, jcber abgetpcilte, augfchliepch giir Aufbewahrung bei* 0 egel Verwenbete Staunt; jebod) barf biefer Slbgug gwei unb ein ijalb Regent beg 33rutto*Staumgehaltg nid;t überfteigen.

0eber bei* oben genannten Staunte mufs, wenn ein Slbgug gemacht loerben foti, eine feinem gwed angemejfene ©röfie haben, bemcntfpreclfenb hergeftellt, eingerichtet unb an gut fid)tbarer 0te lie m it einer 93egeid)nung verfchen fein, welche bie S3eftimmung beg Staumeg fennjcidwet.

$ ü t bie SSernteffung gelten bie im § . 1 2 gegebenen SBorfcpriften.

B. S3ci 0d )iffen, Welche bttrd) 'Dam pf ober burd) eine anbcrc fünjliid) erzeugte Straft bewegt loerben, erfolgt ein fernerer Slbgug vom 93rutto=Staumgeha(t fü r bie von bei* 2 reib tra ft eingenommenen Summe.

D ie ©röffe biefcS Sibjugeg ift in nacpftepenber Sßeife gtt ermitteln:

a) SBci Stabbampfern werben, ivenn berjenige Shetl be§ SStafdpnen*

raunte», welcher mtöfcbliefdicl) von bei* SDtafdpine unb ben Dam pf*

fcffeln eingenommen wirb ober fü r bie lvirffamc Dpätigteit unb ctbnungsnnitjigc Sßebiemutg berfclben erforberlich ifi, mehr ab»

20 sprogent tmb weniger als 30 ^Jrogeitt beg brutto*Staunt*

gepaltg beträgt, 37 95rezent beg leijtcren in Slbgug gebracht.

23ei 0cbraubenbampfern iverben, ivemt biefer Staunt mcl)r alg 13 iprogent unb weniger alg 20 sprogent be» ^Brutto*

Staumgepaltg beträgt, 32 $Progeitt beg letzteren in 9lbgug gebracht.

b) 2ßenn ber unter a bejcicpnete irbeil beg SHafcbinenraumeg eineg 0d)iffeg ben unter a feftgefetden ©röfsenvcrhöltniffen nicht ent*

fp rieft, tarnt ber SHbgitg auch in bcr Sßeife beivirft iverben, bafi bcr förderliche In h a lt biefeg Staumeg ermittelt unb bei Stabbampfern unter gufcflag von 50 iprogent begfelbcn, bei 0d)rauhenbampfern unter Qufcflag von 75 ^ro je n t, von bem 33rutto*Staumgehalt in Slbgug gebracht wirb.

$ ü r bie SBaljl beg einen ober beg anberen Verfahren» im gälte b gelten folgcnbe ©runbfäpe:

beträgt bie ©rolle beg SOtafchincnraumcg bei Stab*

bampfern nicht mehr alg 20 Sprogent, bei ©chraubenbampfem nicht mehr alg 13 «Progent beg b ru tto * 9taum gd)altg, ' fo haben bie SSeruteffimgPbehöcbcn ben Slbgug nach ber unter b

(5)

157

angegebenen Siegel ¿u bewirfen, fofern fie nicht non bem

©efäffgoermeffunggamt attgbrüdlid) angewiesen werben, in bet unter a befchricbcnen SSeife ¿u »erfahren unb bemgemäfj für bie non bet Xreibfraft eingenommenen Staunte im ©anjen 37 bejiefunggweife 32 ^Ürojent beb brutto«Siaumgelfaltg in Slbjug ju bringen.

SBeträgt bet SKgfdfinenrautn bei Stabbampfern 30 fprojent ober ntefyr, bei ©dfraubenbampfern 20 sprojent ober me£)t bc8 SBrutto »Staumgefyaltg, fo fiept eg bem Streber frei, ju wählen, nad) tneldjer ber beiben Siegeln ber Slbjug bewirft werben foll. SJiadft berfetbe l)ieroon feinen ©ebraudb, fo Ifaben bie SBcrmcffungsbef)örbcn nach ber am ©cbluff bes notigen Slbfa^eg gegebenen SSorfcprift 31t nerfal)ten.

§• 15.

® ie SSermeffitng ber non ber 5Diafcpine unb ben ©antpffeffeln wirflid) eingenommenen unb für bereu wirffame %l)ätigfeit unb orbnunggntäffige SBcbienung erforberlicpen Staunte ift in folgenber SSeife noi'junelmen:

1. (£§ wirb bie mittlere tXicfe be>3 Staumeg non ber unteren fläche be§ ¿unäd)ft über ber S)iafd)ine befinbiiepen ©edg bis jur oberen fläche ber SBobenwrangcn ober bereu ^lucptlinie neben bem ftielfdpocin bejiel)ung8wcife big gur oberen gläd)e beg inneren iDoppelbobeng gemeffen. gin palber Bpöpe bes Summe»

werben minbeftenä brei S3reiten gemeffen. 2lu8 ben gemeffenen SSreiten wirb ba§ aritpmetifepe SJiittel genommen. @obann wirb bie mittlere Sänge beg Staumeg ¿wifcfyen ben benfelben norn uttb l)inten begrenjenben Duerfcbotten, ober ben fonft alg SBegrenjung anjttfelfcnbcn ©teilen gemeffen; pierbei i|i jcboci) barauf ¿u achten, baff folcpe 2d)cile beg Staumeg, wcld)e niept tpatfäcplicp non ber ©iafebine unb ben £>ampffeffeln ein«

genommen werben, ober für bie wirffame Shättgfeit unb orbnungsmäftge 23ebienung berfelben notlpucnbig ftnb, nicht mitgemeffen werben. ®ie fo ermittelten ¿Bauptabmcffungen beb Stafdünenraumeg werben mit einanber multiplijirt. £)ag fprobuft ergiebt ben förperlid;en gnlfait beg S)lafd)inenraume8 unter bem ¿unädfft barüber gelegenen ©ecf.

hierauf wirb ber Staumgebalt ber über biefem ®ecf etwa nod) bcfmblidjen Staunte, welche für bie SBiafdiine ober für ben gutritt non ßiept unb Suft ¿um SJtafcftnenraume big ¿um Öberbecf ahgefchieben ftnb, in ber SBcife ermittelt, baf? für feben bag iprobuft aug feiner mittleren Sänge, mittleren SBreite unb mittleren

(6)

$iefe gebilbet wirb. £>er ©efammtintwlt biefer Slüttme wirb fobarat bem 3 nf>alt be§ übrigen 9?lßfd)incnrautneg l)injugered)net.

2. Beftnben ftc£) bte SJtafdnnen unb bie ©atwpffeffel in felbflänbigcn, burd) ©d>otie begrenzen 2lbtf)eiiimgen, fo wirb bet förderliche gut) alt jeber Sl&tbeilung nad) ben norftcljenben Siegeln ermittelt.

®ie ©umme be8 3laumgel)alt§ berfelben gilt al» 3 nl)alt beb 3}tafd)inenraume8.

3

.

Bei ©d)raubenbampfem gebort and) bet non bem SBelientunnet eingenommene Siaum junt S)iafd)inenrautn. gur Ermittelung beb förperlidjen 3 id)aits bebfelben wirb ba§ iprobuft au§ ber mittleren Sänge, mittleren 23reite unb mittleren Siefe beb

¿unnelb gebitbet. Beftdfi ber Tunnel aug mehreren Slbtfeü fangen, fo wirb jebe berfelben für ftd> nermeffen.

4

.

T )k über bem£)berbed belegenen Sftäutne, weld)e für bie 9?tafd)ine ober für ben gut ritt non Sid)t unb Stift bejlimmt ftnb, bürfen nur bann bem SJiafdnnen* unb fteffelraume fowie bem Brutto»

Slaumgepalt beb ©d)iffe§ jugered>net werben, wenn jene Slaunte eine entfpreepenbe SuWbeimung haben, feefeft [)ergeftelit finb unb ju feilten anberen gwecfen als für bie 9&afd)ine ober für ben gutritt non Sicht unb Suft ju ber SDtafdpne ober ben Ueffeln beb ©dgiffeg nerwenbet werben fönnett.

füllt fort.

§• 17

§. 24.

<Die Beftinttmtng unter b 2lbfa| 1 erhält folgenbe gaffung:

b) biejenigen fremben ©d)iffe, welche bel)uf§ Ermittelung beS Sletto» Staunt- get) altes nad) nenn offen worben ftnb.

3 m brüten Slbfajj unter b wirb ba§ SSort „tfyeilmeife" burd) „Stad)*

neinteffung/y erfe$t.

§. 25.

UMe Bcftimmung unter 1 b erteilt folgenbe gaffung :

b) bie größte Breite be§ ©d)iffe§ jwifd>en ben tfafjenflädjen ber Slufew borbbbefleibungen ober ber Berghoher.

Slbfafc 2 fallt fort.

§. 27

(7)

— 15 9 —

■§. 30.

S ei £)ampffd)iffen jebod), »eiche nad) §. 9 permeffen »erben, ift ber burdf fefte £luerfd)otte begrenzte Stafchinenraum ju permeffen, bevor irgenb eine Einrid)tung in bemfelben angebracht ift, »eiche bie Stuf- nähme ber Porgefdjriebenen Sftajje oerhinbern tonnte.

faßt fort.

§• 31.

S ie erflcn beiben Slbfatje erhalten folgcnbe Raffung:

S e i Schiffen, »eld)e fü r beutfehe Stedfnung neu erbaut »erben (einfdfliefjlid; ber im Sluglanbe in Scftellung gegebenen), jtnb non bem Seffeücr nach geftfteilung ber .^onftruftiong* unb Sinrichtunggpläne minbefteng vier Söod;en vor ber Sermeffung fe ¿»ei Kopien (Siebt- paufen) ber nad)frebcnb aufgeführten geidhnungen, »eldie testeten ben thatfäd)lid)en Serhältniffen ju r geit ber Sorlage entfprechen muffen, ber Senneffunggbehörbe einjureid^en:

1. eine Duerfd).nitt^ei.chnung, in »eldfer bie Konftruftion beS etwa votbanbenen ©oppelbobcng fo»ie bie •SDtatcrialjiärfen an«

gegeben jtnb/

2 . eine ßängenfdfnittgjeidfttung, aug »eicher bie Slugbebnung beg et»a norhanbenen ©oppclbobeng, bie Sage ber »afferbid)ten, Pon S orb ju Sorb reid;enbcn £tuerfd)otte, erhöhter SBaffer*

baüaftbehätter, Stufbauten, Suten unb fonfiiger Einrichtungen herporgebt;

3. tDecfplane, aug »eichen bie Einrichtung unb Sejiim m ung ber einzelnen Staunte ju erfelfen ift;

4. Einriddunggjeidtnungcn ber Stafdnnen», Keffel« unb Sohlen*

räume.

£>!e Zeichnungen müffen bie Porgefdfriebenen Stngaben in ber*

jenigen Sollfiänbigfeit enthalten, »ie fte nach bem Erachten beg ©dpffg*

Pctmcffunggantig fü r bie Stepifton ber Sermeffung erfotberlidh ift. 3 u ben 3eid)nungen ift einer ber bei Sauplänen übüd;en SKafjjtäbe ju permenben.

S lr tife l

n.

S ie Scftimmungcn beg Slrtifelg I treten am 1. 3 'u li 1895 in straft. £)ie Sermeffung nach abgeänberten Drbnung fann inbeffen fd)on Pom 1. Slpril 1895 ab beantragt unb auggefübrt »erben.

(8)

S lr tife t D I.

£>ic vor bem 1. Ja nu ar 1889 auggejlellten SDleßbriefe vertieren vom 1. Ja n u a r 1900 ab bte © ültigfeit.

© ic in ber Seit vom 1. 3anuar 1889 big gunt l . S u l i 1895 auggeftellten SCRefjbricfe besaiten big auf SSeitercg © ültigfeit. © om l- S u li 1895 ab big gutn 1. Ja n u a r 1900 ftnb bie gemäß §. 17 5lb faß 1 ber ©d)iffgvermeffunggotbnung vom 20. 3 uni 1888 befjufg ©«brauche« in ftemben §äfen unter Slbgug ber 9)iafd)incn» unb ftofjlenräumc nad) britifeßem ©erfahren auggcfteUtcn Meßbriefe aud) in beutfeßen £äfen alg gültig anguerfennen.

.S lr tife l IV .

£>ie ©d)ipvermcffung3orbnung vom 20. 3 uni 1888 ift in ber burd) biefc Slbänbcrunggvorfd)riften fid) ergebenben Raffung gu veröffentlichen.

2>cr ©tellvevtrctcr be3 9ietd)ofangler§.

v o n © o c t t i d ) e r .

(SRr. 2218.) Sefamitmatfmng, betreffenb ben ffiortlaut ber @cl)ip»ermeffuttg8otbnung.

Com 1. SRavg 1895.

$ l u f © runb beg Slrtifelg I V ber © o rfd rifte n vom 1. SOtdrg 1895 gttr Sfb*

anberttng ber ©cbiffgvermeffunggorbnung vom 2 0 . 3 uni 1888 tvirb ber SBort»

laut ber ©d)tffgvcrmeffunggorbnung in ber burd) biefe 9lbdnbentnggvorfd)riftcn fid) ergebenben gaffung nad)ffel)enb veroffentlid)t.

**£)ci* ©tclluertrctcr be§ ffvcicpfauglcr'o.**

v o n © o et tic ß e r.

(9)

161

£ d ) i f f s o t n n r f f u n g s o r i m u n g .

I. Slttgcmcine SejKmmungcn.

^ $• L

© i e rtaci)fM)enfem ©orfd)riften finben Slnwenbung auf alle 0 d)iffe, gafoeuge unb «Brote, welche auSfchliefjUd) ober vorjugSweife $ur Seefahrt tm 0 mne ber

©orfchriften über bie Stegiftrirung unb bie ^Bezeichnung ber &auffal)rtetfd)tf|e vom 13, November 1878 («Reichs *®efefcbl. 0 . 3(57) beftimmt ftnb.

«Den ÖanbeSregietungen bleibt überlaffen, ju beftinunen, ob unb m welchem Umfange gabneuge unter 50 Äubifmeter «Brutto »Slaumgehalt, toeld)e feine fern*

rid)tungen junt bauemben Slufcntbalt ber 9Jtannfd)aft fabelt, von ber 53er»

meffitng au8gefd)loffen bleiben fbnneit.

§• 2 .

3 ut Ermittelung ber CabungSfäljigfeit ber ©d)iffe wirb beren «Raumge^alt burd) «Bermeffung feftgefteüt. ©ie «Bermeffung erftredt ftd) mit ben au§ ben naebftebenben üBejtimmungen ftd) ergebenben Einfd)ränfungen auf bie unter bem cberften ©ed beS 0 d)iffeS befinblid)cn «Räume unb auf bie auf ober über bem oberften ©ed fefl angebrachten Slufbauten. , ...

£)aS Ergebnijj biefer «Bermeffung, in ßorpermaf^auSgebrudt, beif]t ber

«Brutto »Slaumgeljalt unb nad) $lbjug ber in bem § .1 4 näl)er bejeid)neten Summe ber 3ietto»Slaumgel)alt be§ 0 d)iffeS.

§. 3.

«Die ©ermeffung erfolgt nach bem in ben §§. 4 bt§ IG unb 20 vor»

gefdbriebenen vollftanbigen ©erfahren. , ,

SluSnahmSweife fann febod) nad) Sftafjgabe ber §§. 18 unb 19 ein ab»

gcfüntcS ©erfahren ju r Slnwenbung gebracht werben, wenn ba§ 0 d)tff ganz ober theilweife belabeti ift, ober Umftänbe anberer Slrt bie ©ermeffung naa) bem volljtänbigen ©erfahren verljinbern.

**II. *Boß{tönbige3 S3crineffung§öcrfal)rcn.**

§. 4.

«Dasjenige © ed, welches in 0d)iffen m it weniger als brci ©ed§ baS oberjle unb in 0d)if[en m it brci ober mel)r ©cdS baS jWeite von unten \\.t heijjt ba§ ©ermeffungöbeä.

SReid)S. ©efcfebL 1893. 2 6

(10)

§• 5.

© ie SSermeffung bei inneren © d jip ra u m e l unter bem SSettncffunglbed gefd)iei)t burd) Stufnat)me bet Sänge, einer je nadj biefer Sänge nerfdne'benen Slnjabt non Duerfd)nirten unb burd) SBeredinung nad) Sliafjgabe ber §§. 6,

7. unb .8 . , , f

. ■ ' S ' > 6* •.

© ie Sänge mirb auf bem Sßermeffmnglbed in geraber Siiüe gemeffen, unb jm ar non ber inneren glücke bet SSinnenborblbefleibung (in mittlerer ©ide) neben bem _ SSorberftaoen b il ju ber inneren gläd)e beb mittelften ©edjtüjenb, ober ber m itrid n p am i£>ed beftnblid)en löeflcibung (in mittlerer ©ide).

23on biefer Sänge mirb ein Slbjug gemacht, beftefienb in bem gälte bei

§8 ug§ in ber © ide beb © ed8 , in bem gälte beb tpedftü^cnb in ber © ide bei

©edb unb in bem gatte bei £ e d jlü p n § in einem © rittet ber ©edbalfcnbudp

1. eine Sänge bi§ ju 15 SDteter in 4 gletc&e ©Beite

2 . ^S » 5 35 » » 6 * »

3. ' * « » 55 o » 8 -

4. ^* » . 75 » »10 »

5. ^• » » 95 » » 12 »

6. » »115 » » 14 »

7. £ über 115 » 16 *

§ • 7

Sluf jebem biefer ©tjeilunglpunfte mirb ein ¡Querfdjnitt bei unter bem SSermeffunglbed befinbticben @ d)ipraum el in folgenber SBeife gemeffen:

Sltb ©iefe jebeb ©uerfd)nitt§ mirb ber normale Stbftanb ¿mifdjen jmei fü n fte n gemeffen, meid)« in einer jum Sängcnfd^nitt parallelen Öcbene liegen, Don benen ber eine in ber unteren gläd)e bei SBermeffunglbedS ober beten glud)i»

linie, ber anbere in ber oberen glücke ber SSobenmrange ober bereu gludülinie neben bem Äielfdjmein liegt, abjügtid) eincb © rittclb ber ©edbal!enbud)t in biefem O uerfdjnitt unb ber mittleren © tde ber etma norbanbenen fejten ober bauernb angebrad)ten SBegerung.

m @d)iffen m it einem ©oppelboben fü r SBajferballaft, bei melcbem nad) ben nom @d)ipoermeffung§amt hierüber fepujM enben ©runbfäfcen ber imifebem bem inneren unb ättjjeren S3oben liegenbe Staum ju r Slufbemabrung oon Sabung,

(11)

1 0 3

Borratpen ober Brennfloffen nicht geeignet ifi, werben feie lie fe n jener Otter»

«m itte non ber unteren g lä tte fee§ Betmeffunggbecfg ober beten gtucptlinie big tu t oberen ©eite ber oberen S ch a ltu n g beg ©oppelbobens getneffen, abzüglich eineg ©rittelS ber ©ecibalfenbucpt bc§ Bermeffunggbedg unb ber mittleren © ide ber etwa auf betn ©oppelboben angebrachten SBegerung.

beträgt bic ©iefe beg burd) ben mittelften ©peilungSpunft ber Sänge ge»

legten Ouerfdjnittg nidjt mepr als 5 SJieter, fo wirb bie ©iefe eines jeben Ortet»

fcbnittS in rie t gleid)e ©peile ge teilt. ©urep jeben ber brei mittleren ©petlungg»

punfte, fowie burd) ben oberen unb unteren (Inbpunfi ber ©tefe werben fobann bie inneren «Breiten jebcS OuerfcpnittS reeptwinfüg ju r SängSfcpnittgebcne getneffen, tnbem jefceS SJtajj big ju r inneren glucptlime begjenigen ©peileS bet BinnenborbS»

befleibung genommen w irb , weldjer jwifd)en ben Bermeffunggpunften liegt.

Qum gwed bet Berechnung be§ glädjeninpaltg ber Ouerfd)nitte werben bte gemeffenen Breiten eine§ jeben Ouerfd)nittg in ber Sßeife nm nerirt, ba§ bie oberste Breite m it 1 . bie nädjjtfolgenben Breiten m it 2 , 3, 4 unb bie unter jie Brette m it 5 bereidmet wirb. © ic ©um tue, welche ft et) ergiebig wenn bte ¿weite um uierte Breite m it 4 , bte britte Breite m it 2 muXtiplijirt unb ju r ©ttmme biefer Brobutte bie erjte unb bie fünfte Breite abbirt werben, w irb m it bem brüten '■J.petle bc§ gemeinfamen SlbftanbcS ber Breiten yon einanber m u liip lijtrt. ©a§

«probuft ergiebt ben gläd)enini)ali be§ ©uerfd)niitg; r t n „ Beträgt jeboep bie ©iefe be§ burd) ben mittelften ©peiiunggpuntt ber Sang gelegten Ouerfd)nitt§ niept al§ 5 «Dieter, fo w irb bie ©iefe eineg jeben Otter fcpnlttg, anltatt in Pier, in fed)S gleid)e ©peile getpeilt, fo bafj anjtatt fünf Breiten fteben Breiten ber ©uerfdmitte ju meffen finb. © ie SJtcffang unb Berechnung gefd)iel)t in berfelben SBeife. (B werben nämlid) bie ¿weite, werte unb fed)§te Breite m it 4 , bie britte unb fünfte Breite m it 2 m ultipU jirt uno zur ©uimne biefer «probulte werben bic erjte unb bie fiebente Brette pmjugejäpft

©iefe ©efammtfumme wirb m it bem brüten ©peile beg gemeinfamen Bbftanbes ber Breiten pon einanber m u ld p lijirt, bag jprobuft ergiebt. bm glacpemnpalt beg Ouerfd)nittä.

Slug bem nad) ben Borfcpriften beg §. 7 ermittelten gläcpeninpalt aller einzelnen Ouerfcpnitte wirb ber förperlicpe gn p a lt beg unter bem Bcrmeflungobcct befinblicpen © d)ipraum e§ in folgenber SBeife berechnet:

© ic Oucrfd)nitte werben nad) einanber m it 1, 2 , 3 u. f. f. m ber J ln num erirt, bafi. m it 1 ber burd) ben Slnfanggpunft ber Sänge am B u g unb mt ber lebten Stummer ber burd) ben (Snbpunft ber Sänge am ß cd gelegte Ouer»

febnitt bezeichnet wirb, © ie ©ttm m e, welcpe ftd) ergiebt, wenn jeber nut einer geraben Stummer fccgcicpnete Oucrfd)nitt m it 4 , jeber m it einer ungeraten Stummer, m it SluSnapme ber erften unb leiden Stummer, bejeid)nete Ouerfcpnttt mt ^ m ultiplizirt w irb unb zur ©untme biefer «probufte bie m it ber erften utu cv lebten Stummer bejeiepneten Ouerfcpnitte — fofern biefe überhaupt einen glacpen*

(12)

ittl)alt ergeben Reiben — abbirt inerben, mirb m ii bem britten ©beite be§ ge*

meinfamen Slbftanbeg ber Ouerfcf^nitte non einanber m ultipligirt. © ag fprobuft ergiebt ben förderlichen 3 n l)a lt beg unter bem Sermeffunggbed befinblichen

©chipraunteg.

§• 9.

(gortgefallen.)

§• io .

£ a t bag © d jiff über bem Sermeffunggbed noch ein britteg © ed , fo mirb ber förderliche 3 n h a lt bc§ Saunteg jmifchen bem britten © ed unb bem Ser»

meffungöbeef (gmifchenbcd) folgenbermafjen befiimmt:

© ie innere Sänge beg Saumeg mirb auf halber begfelben non ber inneren gleiche ber Setleibung neben bem Sorberpncn big ju r inneren gleiche ber Sefleibung ber 3 n l)ö p r am ©ed genteffen. SDiefe Sänge mirb in biefelbe Slnjahl gleicher ©E)eile g e te ilt, in melcbe bie auf bem Sermeffunggbed gemeffene Sänge getpeilt morben ift (§. 6). Sin jebem biefer E>ei 1 ungömnrfte mirb ¿unädp ber normale Slbftanb ber unteren gleiche beg britten ©edg non ber oberen gläde beg Sertnepnggbedg ober bereit glucl/tlmien genteffen/ bag arithmetifd/e -¡Sittel biefer Sieffungen iji bie mittlere ©öhe beg Saumeg. Sltt jebem ber gebachten Sheilung§dunfte, fomie an ben (Snbdunften ber Sänge, am Sorberpoen unb am ©ed, merben bie inneren Srciten nad) Slafjgabe beg §. 7 genteffen, unb

¿mar cbenfalig auf halber ©öl)e. Sei Säumen, beren ©eitenmänbe m it einer Slbrunbung in bag obere © cd übergehen, ftttb jeboch bie Srciten niept auf halber

■§öl)e beg Saumeg, fonbern auf einem © ritte l ber Sunbuttg non unten ¿u meffen.

©iefe Sreitcn merben nad) einanber m it 1, 2, 3 u. f. f. in ber Slrt be*

¿eidtnet, ba§ bie Sreite am Sorbcrftenen Summer 1 ift. Sille m it geraben Summern bejeidfneten Srciten merben m it 4, alle m it ungeraben Summern bejcici)nctcn Sreiten, m it Slu§nahme ber erften unb ber leftten Sreite, merben m it 2 multi*

d p irt. _ © ie ©umme biefer ^f3robufte unb ber erften unb legten Sreite mirb m it bem britten Slteile beg gemeinfanten Slbfianbcg ber Sreiten non einanber multi»

n lijirt. © ag $ ro b u ft ergiebt ben gläd)eninhalt ber mittleren magered)ten ©urd)*

fchnittgfläche, unb biefer, m it ber nach bem gneiten Slbfaij feftgeftelltcn mittleren

■$01)6 beg Saumeg m u ltid 'lijirt, ben grd)alt beg gemeffcneit Saumeg.

§. 11.

bed beftnblichen gmifchenbcdräume, ein jeber fü r ftd), in ber im § .1 0 befd/riebenen SBeife oermeffen.

§ . 12.

brad)ten unb gefcploffenen Siufbauten, melche bem S ru tto »Saumgehalt beg ©d)iffeg jugerechnet merben follen, mirb in folgenber Sßeife feftgeftellt:

(13)

165

(v§ voirb bie innere mittlere tätige eine« jeben fioiepen Staumeb gemeffen unb in jwei gleiche ©beite geti)eilt. 3 n falber $ v f c beb Staumeb werben ferner brei innere ©reiten gemeffen, unb ¿war je eine ©reite burd) jeben ber beiben (Snbpunfte, unb bie britte burd) bie M itte ber gemeffenen Sänge. S ur Sum m e ber beibett Snbbreiten wirb fobann ba» ©ierfaepe ber mittelften ©reite abbirt unb bie ©efatmntfumme m it einem © rittc l beb genteittfamen Slbftanbeb ber ©reiten von einanber m u ltip lijirt. © ab p ro b u ft ergiebt ben gläcpeninpalt ber mittleren wagereepten ©urcpfd)nittbfläcpe, unb biefer, m it ber mittleren .Spöfe bes Staumcb u tu ltip lijirt, ben förderlichen 3 npalt bebfelbcn.

©ei Aufbauten, bereit Sänge mef)r als bie ipälfte ber ©ernteffungblättge beträgt, wirb bie innere mittlere Sänge in vier gleiche Steile getpeilt unb auf ben ©pcitungbpunften unb auf ben Snbputiftcn ber Sänge je eine ©reite wie oben gemeffen. S ur Summe ber 'beiben (Snbbreiten wirb bab ©ierfadie ber

¿weiten unb vierten unb bab doppelte ber brüten ©reite abbirt unb bie ©efammt»

fumme m it einem d r itte l beb gemcinfamen Slbftanbeb ber ©reiten von einanber m u ltip lijirt. ©ab p ro b u ft m it ber mittleren pöpe beb Siautneb m ultiplgirt, ergiebt beit förperlid)cn 2,npalt beb leideren.

© ie ©teilen, an welcpen bie mittlere Sänge unb bie lunterfte ©reite von Aufbauten ju meffen ftnb, bereu fpinterwanb burd) ein ruttbeb tpeef gebilbet w irb, Werben nad) näherer ©orfeprift beb ©d)iffövcrmeffmigbanttb beftimmt.

©ei Staunten, bereit ©eitenwänbe m it einer Slbrunbung in bab ©ec?

(©ebaepung) übergepen, ftnb bie ©reiten niept auf palber ipöpe beb Staumeb, fonbern auf einem © ritte l ber Stunbung von unten ju meffen.

©ei Staunten, weld)e burd) viereckige ebene gläcfen begrenzt ftnb, werben bie innere mittlere Sänge, ©reite unb ipöpe gemeffen unb m it einanber m u ltip lijirt

§■ 13.

A . kfn © ru tto *Staumgepalt wirb einvermeffen:

a) ber Staumgepalt aller gebeeften unb gefeptoffenen in bauernb aitgc- braepten Slufbauteit auf ober über bem oberften ©ecf bclcgenen Staunte, welcpe von ©ebaepttngen unb feften ©cbotreit berart cingcfcf [offen ftnb, baff bie Staunte ju r ©tauung von (Gütern ober ©orrätpen fowie ju r Unterbringung ober fonftigen ©equcmlicpfeit ber ©epipbefapung unb ber 'paffagiere bienen fönnett;

b) berjenige ©peil beb ©efamniBStaumgcpaltb aller frei auf ober über bem oberften ©ecf befjnblicpcn Sufen, welcper ein palb p ro je tti beb

B. Sluggenommen von ber nad) A a vorgefepriebenen ©nvermeffttng in ben ©rutto*Stauntgepalt ftnb, foweit fic in Slufbautcn ber bort befristeten Slrt liegen, folgenbe Stäume:

a) alle gebeeften unb gcfdjloffenett aubfd)liefdid) fü r bie Slufnapme von

§ülfgntafd)inctt geeigneten unb von leiteten tpatfäcpücp eingenommenen

(14)

Staunte, fcrnie bab ©teuerhattb ¿um © d)ü|e bc8 SJtanneb ober ber ßeute am ©teuer, meint biefe Staunte nid)t größer ftnb, alb eb fü r bie 6ejeid)neten Qvoed'e erforberlich i f i /

b) feber ¿um ©d;utje ber ©edpaffagiere auf furzen Steifen gegen Unwetter unb ©eegang angebrachte Siufhau, »cm t bie Bermeffungbbehörbe »out

©d)ip»enuej'fung§amt ^terjtt beauftragt voirb/

c) bub £ocbi)au§ (Stomhüfe) unb ber Staunt fü r ben ©ejtidirapparat, fofern biefctben nicht großer alb erforberftd) ftnb, um beut itod) bei ber Bereitung ber ©Reifen, fowie beut SJiafd)ini|ten beim ©eftidiren fees SSafferg fü r bie ^Jaffagiere unb bie © d)ipm annfd)aft genügcnben

©d)uh jtt bieten;

d) bie fü r bie ©ci)ipoffeiere unb bie © d)ipm an nfd )a ft beftimmten SUofetb, falls biefetben eine angcmeffene Sal)l unb © re p nid)t über»

fteigen. Bet hauptfachlid) fü r ben tpaffagiertranspovt beftimmten

©ct)iffen fann auferbem fü r je 50 Berfonen ein lie fe t anfjer Siechnung bleiben, © ie gabt ber non ber Bermeffung anbgefdpffenen ÄUojets barf inbeffen im ©anjen 12 nid>t überfteigen.

**III. Slbpge Dom Brutto* 9t aumgeptt.**

§• i i .

B on betn B ru tto »Slaumgefiatt fomrnen ¿ur Befrimmung feeb Sietto »Staunt»

gehaitb in Sibjug, jefeod) nu r bann, wenn biefe Sibjüge ¿unor in ben Brutto»

8taumgei)a(t einnermeffen ftnb:

A . Staunte ¿um ©ebraitcf) ber © d )ip m a n n fd ;a ft unb ju r Stanigirung be§ © d )tp b unb ¿mar;

1. ade abgelebten Staunte fomohi über wie unter betn oberften © cd, weiche ausfdpejjltch fü r bie 5)tamtfd)aft beftinunt finb, noraubgefep, feajj bejüglid; ber ßogibräume ben Borfdvriften im §. 44 Slbfaij 1 ber

©eemannborbnung oom 27. ©ejentber 1872 enifprodfen ift;

2. jefeerStaum, weichet ausfd)liejdtd) fü r ben perföniid)en ©ebraueb beb

3 ade Staunte, Welche au§fd)ltef?iicF> nerwenbet werben:

a) gut ¿punbimiumg beb ©teuerb, beb ©angfptdb unb fü r bie Ein»

richtung ¿um Sinterlichten,

b) ¿ut Slufbewahruttg bet harten, ©tgnaip orrichtungcn unb anberer Stauigationbinftrumentc fowie ber Bootbmannbnorrathe ;

4

.

ber non ber iipülfbmafdjine unb bem pülfbfeffci eingenommene Staunt, fofem biefe mafdpiteden Einrichtungen m it ben ^auptpumpen beb

©chtffeb in Berbinbmtg flehen;

(15)

1 67

5. frei © d p fe n , fü r welcpe ©egel bet einige Sreibnpparat ftnfe, Jebcr ah*

geteilte, audfcptteßlicp $ur Éufbcwaprung ber ©egel oerwenbete Staum/

jebocp barf bicfer Slbjug ¿wei unb ein palb fprojent bed Brutto*

Slaumgepaltd nid)t überfeigen.

3ebcr ber oben genannten Bäume muß, »nenn ein Sibjug gernaept werben foff/ eine feinem gwed angemeffene (Stöße haben, bementfprecßenb pergeftellt, eingerichtet unb an gut fiepfbarer ©teile m it einer Bezeichnung oetfeßen fein, Welche bie Beftim m ung beb Staunt cs fenn¿eicpnet.

y ü r bie Bcrmeffung gelten bie im § .1 2 gegebenen Borfcpriften.

B. Bei ©epiffen, welcpe burep © a m p f ober bureß eine anbere fünftlicß erzeugte Straft bewegt werben, erfolgt ein fernerer Síbjug Dom B ru tto »Slaumgepalt fü r bie Oou ber Sreibrtaft eingenommenen Staunte, © ie ©röße biefcd Sibjuged ift in nadpepeuber SBcifc ¿u ermitteln:

a) B ei Stobbampfem werben, wenn bevjenige Speit bed •’Bafcpinenraumed, Wekper audfcSßließiirf) Don ber Blafcpine unb ben © am pfiepln^ ein

genommen wirb ober für bie wirtfame Spätigfeit unb otbmmgdmäßige Bedienung berfelben erforberiid) ift, mehr ald 20 fprojent unb weniger ald 30 present bed B ru tto »Baumgepaltd beträgt, 37 ^ro je n t bed letzteren in Sibgtg gebracht.

B e i ©dftaubenbampfern werben, Wenn biefer B aum mepr ald 13 ff3rojent unb weniger ald 20 ifkojent bed B ru tto »Baumgepaltd beträgt, 32 iprojent bed leßteren in B bjug gebracht.

1j) Sfßetm ber unter a bejeiepnete Speit bed Biafd)incnraume§ cined ©dgffed ben unter a feftgefeßten ©rbfjenocTpältniffen nid)t entfprid)t, fann ber Sibjug aitcp in ber Boeife bewirft werben, baß bet förperlicpe gnpalt biefcd Slamued ermittelt unb bei Babbampfern unter gufcplag non 50 fpro^ent bedfclben, bei ©epraubenbampfern unter Sufcplag pon 75 fprojent, Don bem B ru tto »Baumgepalt in Slbjug gobraept wirb.

g ü r bie B3apl bed einen ober bed anderen Berfaprend im galle b gelten folgende ©rund[äße:

Beträgt bie ©röfje bed Biafdunenraitmed bei Babbampfern niept mepr ald 20 fpro^ent, bei © d)taubcnbampfem nid)t mepr ald 13 fßro»

jent bed B ru tto »Slaumgepaltd, fo paben bie Bermeffungdbeßötben ben Bbpag naep ber unter b angegebenen Siegel ju bewirten, fofern fie niept Don bem ©epiffdoermeffungdamt audbrüdiiep angewiefen werben, in ber unter a befdpebenen Söeife ju Derfaßrcn unb demgemäß für bie non ber Sreibfraft eingenommenen Bäume im (Banken 37 beppungd»

Weife 32 B rojcnt bed B ru tto »Slaumgepaltd in Stbgtg ju bringen.

Beträgt ber SJlafcpinenraum bei Stabbampfern 30 fprojent ober mepr, bei ©epraubenbampfern 20BProjent ober mepr bed; Brutto»

Baumgepaltd, fo p p t ed bem Bpeber frei, ju wäßlen, naep welcper

(16)

bet beiben Siegeln bet Slbjug bewirft werben foll. SJtacht berfelbe hiervon feinen ©ebraud), fo t)aben bie ©ermeffungbbehörben nad) bet am ©d)luf; beb notigen 3lbfa|eb gegebenen Sßorfctjtift jit verfahren.

§. 15.

® ie ©ermeffung bet non bet SDtafdjine unb ben ©antpffcffeln Wirflid) eingenommenen unb fü r beten wirffame ¿bätigfeit unb orbnungsmäjüge 33c- biemmg erforberlid)en Staunte ift in folgenber Sßeife vorjunel)men:

1. (Sb wirb bie mittlere Siefe beb Staumeb non bet unteren $läd)e beb Zunächft übet bet SJtafdjine befmblidjen ®edb bib ju r oberen glädte bet ©obemvrangen ober beten Fluchtlinie neben bem Äiclfc^wein be*

jiet)ung§weife bib ju t oberen gd«c|e beb inneren ©oppelbobenb gemeffen.

3 n falber §öbe beb Staumeb werben minbeftenb btei Breiten gemeffen.

Stub ben gemeffenen ©reiten wirb bab aritfmetifdie SJtittel genommen. ®o*

bann wirb bie mittlere Sänge beb Staumeb jwifdicn ben benfetben oorn unb l)inten begrenjenben ¡Querfdwtten, ober ben fonft alb ©egrenjung an^ufelienben Stellen gemeffen; hierbei ift jebod) barauf ju ad)tcn, baf?

folcpe Spotte beb Staumeb, welche nid)t tbatfäditid) von ber SSJtafdjine unb ben ©ampffeffeln eingenommen werben, ober fü r bie wirffame Spätigfeit unb orbnungbmäfüge ©ebienung berfelben notpwenbig finb, niept mitgemeffen werben. $Die fo ermittelten .s'vatptabmeffungcn beb SDiafcpinenraumeb werben m it einanber m u ltip lijirt. ® ab © robuft ergiebt ben förderlichen Smpalt beb S)tafd)inentaumeb unter bem junächfi barüber gelegenen £)ocf.

hie ra uf wirb ber Staumgepalt ber über biefem ©ecf etwa nod) beftnblicpcn Staunte, weld)c fü r bie ©tafdpine ober fü r ben g u tritt von Sid)t unb Suft jum 9)iafd)inenraume bib jum Dberbecf abgefd)ieben finb, in ber SBeife ermittelt, baf; fü r jeben bab ^ ro b u ft aub feiner mittleren Sänge, mittleren ©reite unb mittleren Siefe gebilbet wirb.

£>er ©efammtinpalt biefer Stäume w irb fobann bem 3 npalt beb übrigen 3)tafd)inenraumeb pinjugereepnet.

2 . ©efinben fid) bie SDtafcpinen unb bie. ©ampffcffcl in felbftänbigen, burd) ©d)otte begrenzten Slbtpeilungen, fo wirb ber förderliche In h a lt jeber Slbtpcilung nad) ben vovftel)enben Siegeln ermittelt. S ie Summe beb sJtaumgel)altö berfelben g ilt alb 3n p a lt beb 5Dtafd)inenraumeb.

3. ©ei ®d)raubenbamvfern gehört and) ber von bem SÖellentunnel ein*

genommene Staunt jum 5)tafd)inenraum. 3 ur Ermittelung beb forper*

lidfen 3 npaltb bebfelben w irb bab ^jrobuft aub ber mittleren Sänge, mittleren ©reite unb mittleren Siefe beb Sunnelb gebilbet. ©eftept ber Tunnel aub mehreren Slbtl)eihmgen, fo wirb jebe berfelben fü r fid) venneffen.

4 . S)ie über bem Oberbecf belegenen Stäume, welche fü r bie Sftafcpine ober fü r ben S ^ ttilt von Sicpt unb Stift beftimmt finb, bürfen nur

(17)

169

bann betn «Kafd)inen* unb Steffe träume fowie bem «Brutto *«Raumgel)alt be§ ©d)iffe8 jugered)ttet werben, wenn jene SRäume eine entfpreeßenbe

«dusbeimung haben, feefeft hergcjteüt ftnb unb ¿u feinen anberen gweden, als für bie «Kafd)ine ober fü r ben g u tritt non Sid)t unb Suft ju ber

«Kafd)ine ober ben Steffeln bes @d)iffe§ oerwenbet werben fönnen.

§. 16.

^Serben biejenigen «Räume eineä ©djiffeS, weld)e in Oemäjföeit bcs §. 14 oom «Brutto *9laumgehalt in Slbjug gebrad)t worben ftnb, fpater ju anberen, al3 ben im §. 14 angegebenen gweden nuffbar gemacht, fo müffeti fte oem . dtro*

«Raumgel)ait gugegäblt werben. Ob $u biefem gweef bie «Reuoermeffung beS 0 d)iffe§ erforberlid) ift, beftimmt bie «Bcrmeffungsbeförbe.

§• 17.

(gortgefallen.)

I V . Slbgcfürjteg ^c rm c ffu n g e u c rfa lfte n .

§• 18.

borbSbefteibung neben bem fBorberfteocn bi§ ¿ur Spintcrfante be§ Spinterfteocns

— bei ©chiffen m it «Patentruber big ju r «Kitte bcs 3tubcrl)cr8en§ — gemeffen.

flächen ber SRußenborbsbefleibungen ober ber «Bergböper. Stuf ber größten Breite wirb fobann bie .«pöpe beb oberften ©ed§ aufjenborb« an betben ©eiten nenn er ft unb m ittelfi einer ftraff um bas © e b iff herum unb red)twinflig ¿um Stiel unter bemfclbcn bureßgejogenen Svette bie Sänge berjenigen Sime gemeffen, Welche ben einen ber vermerften «Punfte unter bem Stiel Ifinburd) m it beut anberen gegenüberlicgenben «Punfte oerbinbet. g u r Spalfte bc§ fo ermittelten äußeren Umfangs wirb bie pätfte ber größten «Breite abbirt. ©te fid) ergebenbe Summe w irb m it ftd) felbft m u ltip lijirt, fobann m it ber nad) 4lbfa| 1 er*

¿War, wenn bas ©epiff ¿umeift non ©ifen erbaut ift, m it 0,is (adfpepn Spunbertftel)^, wenn e§ jumeift non § o p erbaut ift, m it ^{0 , i 7}(ßebenjeßn Sfumbcrtjtel) W ultiplijirt. S ie gefunbene gapl ergiebt ben 3 nbalt bcs unter bem oberften

§• 19-

§. 12, bie Slbjüge oom 23rutto=3iaumgel)alt nad) «Kaßgabe ber §§. 14 unb 15.

(18)

V . Betmeffitng offener gabrjeuge.

§. 20.

^ ü r bte Beftim m ung fee» B r u tto *SRaumgehaltg offener f^ahrgeuge ift eine butd) bie Oberfante beg oberpn feft angebrachten ^ilanfengangeg i)orijontal ge»

legte 0täd)e alg untere gläcf)e beg Betmeffunggbecfg angufef)en.

O ie lie fe n tu erben üon benjenigen Ouerlinien ab gemeffen, welche bon Oberfante gu Oberfante beg oberfien feft angebrachten ^3lanfengange§ burdf bie

%heilunggpunfte ber Sänge gegogen ftnb.

3 u t tlcbrigen f cm men bie Borfdfriften ber SXbfcfmitte I I unb I I I gut Slnwenbung.

V I. Bermeffung§bef)6rfeen unb Slusfertigung ber -Sleffbriefe.

§. 21.

Oie Bermeffung gefd)ief)t burch bte non ben Sanbegregterungen befleißen SSermeffunggbehörben. 3 eher folgen 23ei)örbe ift ein 0dutjbautcd)ntfer alg Btitglieb guguorbnen.

§. 22.

___ O ie Slufftdjt über bag ©düpuermeffunggroefen, ein fd lief; lid) ber SRctoifton ber ©d)iff§oermeffungen, Wirb burd) bag ©chipoermeffunggamt auggeübt. Oag*

§• 23.

Oag ©d)iffgt>ermeffung§amt ift befugt, bie Bcrmeffunggbehörben hinftchtlid) ber öanbhabung ber Bermeffunggorbnung m it tcdf»nifcE;en Slnweifungen gu oer»

fehen; von ben 3lufgcid)nungen unb Berechnungen ber Bermeffunggbehörben

<ginftcf)t gu nehmen unb bie Slbftellung ber babei oorgefunbenen Btängel herbei*

jufuhren/ fü r fotdfe ©d^iffe, auf beten $onftruftion§art einzelne Borfchriften ber gegenwärtigen Bermeffunggorbnung nicht anwenbbar ftnb, gu beftimmen, in welcher Stöeife bie Bermeffung gefeiten foH, fowie bie Bermejfunggbehörben gut Slugführung non 9teuoermeffungen unb iltachbermeffungen auf © runb ber §§. 16 unb 35 anguweifen.

§• 24.

O ie Slugfertigung ber Btcfbriefe fü r

a) biejenigen beutfehen © p p , Weide in ein nach bem ©efejjt bom 25. Oftober 1867 (Bunbeg*©efehbl. © . 35) geführteg © d u p r e g ip r Weber eingetragen ftnb, nod) eingetragen werben füllen,

(19)

171

gei)altg nadjoermepn worben ftnb,

g ü r bicjenigen nach bem oollftänbigen ©erfahren oermepnen © d ) ip , Weldfe a) in ein nacb> bem ©efeije oont 25. Dftobcr 1807 (93unbeg*©efchbl. 0 . 3 5 )

geführtes 0 d)ipregifter eingetragen ftnb ober eingetragen werben fallen, ober

b) unter frember flagge fahren, fofern ii;re Sßermeffung nicht nur eine 9tad)Oermepmg (Slbfaf) ib ) gewefen ift,

Werben bie oon ben 83ermcffung§bcl)orben oorgenomntenen Sftepngen unb Veredlungen junächft burdi ba§ ©chipoermeffunggamt geprüft.

$eftfc|ungen beg SBcrmeffunggamtg burd) bie oon ben Sanbegregierungen Ijierju beftellten SSeprben bewirft.

§. 25.

3M)ufg g e ftp llu n g ber Sfeentität ber © e p p haben bie SSermepnggbel)ßrben Oor Slugfertigung ber SDtefibriefe folgenbe ¿paupmajje ber © e p p aufjunepmen:

a) bie Sänge jwifdien ber hinteren $läcf)e Korberfiebeng big ju ber hinteren fläche beg ©interfteoens — bei 0 d )ip n m it patent»

c) bie Siefe jw ¡feiten ber Unterfante beg oberften feften ©ed'g unb ber ©berfante ber ¡Bobcnwrangen neben bem ftielfcbwein, ober aber ber oberen fläche beg inneren eifernen ©oppelbobeng, wo ein foid)er oorhanben ift, in ber SJiitte ber nach ennittelten Sänge,

fdiliefjltcb ber feften ¡Behälter fü r Heizmaterial, jwifchen ben btefe Suiume begrengenben, oon üöorb ju feorb reichenben ©cbotien.

27*

(20)

ipat bie Sßermeffung nad) bem abgcfürjten Sßerfat)ren fiattgefunben, fo ift an 0 telle bet unter l c bejeicl)neten Xiefe ber nad) §. 18 ermittelte llm fa n g beg 0 d)iffeg in ber 5lufienfläd)e ber Sluffenborbgbefleibung aufjunebmen.

2 . bei offenen galjrjeugen

a) bie Sänge ¿wifd)en ber Hinteren f$läd)e beg 93orberfleoeng big 51t ber l)interen gläd)e beg ¿pinterfteoeng in ber §öl)e ber Dberfante beg oberften ?ßlanfengangeg,

b) bie SSreite ¿wifdjen ben Slujfenflädfen ber Sluffenborbgbefleibungen in ber SDcitte ber nad) 2 a ermittelten Sänge,

c) bie Siiefe non bem im ¿weiten Slbfaf) beg §. 20 angegebenen oberen fü n fte big ¿ur Dberfante ber ÜBobenwrangen in ber SHitte ber nad) 2 a ermittelten Sänge.

§• 26.

SSor 23eginn jeber SSermeffung haben bie SSermcffunggbebörben ftcb) ju nergemiffem, ob bag 0 d)iff in feinem gegenwärtigen guftanbe fd)on bei einer beutfd)en iBermeffung§bet)örbe nad) bem in ben §§. 4 big 17 oorgefd)riebenen nolljlänbigen Verfahren nermeffen worben ift, unb, wenn eine fold)e SSermeffung fiattgefunben bat, ben Slntrag auf Sßermeffung abju(el)nen.

SSor Slugfertigung ber Sfteffbriefe (§. 27) l)aben bie ¿uftänbigen S3el)orben (§. 24) ftd) ju nergewiffern:

1. wenn bie Sßermeffung beg 0d)iffeg burd) Neubau ober Umbau erforberlief) geworben w a r, baff ber 23au beenbet ift unb baff alle Aufbauten auf bem oberften © ed unb alle räumlid)en (Einrichtungen im 3 vmern oollenbet ftnb;

2. wenn bie Sßcrmeffung ein m it einem älteren beutfd)en SHefbriefe oer*

fei)eneg 0ct)iff betrifft, baff biefer SUegbrief ¿urüdgeliefert (§. 29) ober beffen Sßerluji glaubhaft nachgewiefen tfl.

§• 27.

Ueber jebe SSermeffung w irb ein SDieffbrief auggefertigt.

Sieben ber ben b ru tto = unb 91etto«9iaumgel)alt augbrüdenben g a fil ber Äubifmeter ifl in ben Sftej^briefen ¿ugleid) bie entfyred)enbe gal)l britifd)er 9xe=

giftertong anjugeben. 23ei Umred)nung ber ^ubif'metcr in britifd)e Siegijlertong Wirb ein ^ubifmeter gleich 0 , 3 5 3 britifd)e Slegiftertong gerechnet.

<pat bie SSermeffung nach bem abgefiirjtcn SSerfal)ren fiattgefunben, fo ift in bem Sfteffbriefe ber © runb ¿u oennerfen, weld)er ber Slnwenbung beg ooll»

flänbigen £3erfal)reng entgegenflanb. Siad) g o rtfa ll biefeg jpinberungggrunbeg m uff, fobalb bag 0 d )iff in einen beutfd)en ipafen gelangt, eine neue 23ermeffung nach bem oollftänbigen Verfahren oorgenonnnen werben.

(21)

17 3

§. 28.

ginbet bic Sermeffung in golge einet räumlichen Seränberung burdE) lim»

bau ffa tt, unb ift fü r baS © d )iff bereits ein Slefjbiief (§. 27) auSgefertigt, fo werben bie in bem bisherigen ?Oief;briefe enthaltenen Eingaben über ben 9vaum=

gehabt ber burd) ben Umbau nicht oeränberten ®d)iffStäume ohne nochmalige Sermeffung in ben neuen Sltejjbrief übertragen. ©aSfelbe Verfahren ftnbet bei ben in ©emäjfheit beS §. 27 2lbfa| 3 erfolgenben Seuoermeffungen bezüglich ber auf © tunb beS § . 1 9 bereits oermeffenen fftäume Slnwenbmtg.

§. 29.

© atum ber SluSfertigung einjutragen ift. ©ie £)al>en alle auf bie oorgenommenen Sieffungen unb 23ered)nungen bezüglichen Stufzeichnungen fowie bie jurüdgelieferten Stetjbriefe (§. 26 giffer 2) aufzubewahren.

V II. 93ei’pfltcl)timgcn ber Erbauet/ ber fKlieber unb be§ gübterg ettiei

§• 30.

§. 31.

S ei ©d)iffen, welche fü r beuifdbe ^Rechnung neu erbaut werben (einfcbliejffid) ber im SluSlanbe in Seffellung gegebenen), finb oon bem Seffeller nad) geff»

fteliung ber iionfrruttionS » unb (SinrichtungSpläne minbeffenS oier S3ed)en oor ber Sermeffung je gtüci Kopien (Sidffpaufen) ber nacbffehenb aufgeführten^ g e ip nun gen, welche leiteten ben ihatfäd)lid)en Sert)ältniffeu zur Seit ber Sorlage entfprechen müffen, ber SermeffungSbehörbe einjureichen:

2. eine Sängenfd)nittSzeid)nung, auS Welcher bie SluSbehnung beS etwa oothanbenen ©oppelbobenS, bie Sage ber wafferbidffen, oon S orb zu S orb reichenben Duerfdwtte, erhöhter Sßafferballaffbehälter, Stufbauten, Sufen unb fonffigcr Einrichtungen heroorgehi;

(22)

£>ie geidfnungen ntüffen bie vorgefd)riebenen Eingaben in berjentgen S3oll*

ftänbigfeit enthalten, voie fie nach bem Grachten beS ©chipvermeffungSamtS fü r bie Stevifion ber SSernteffung crfoxberlicf) ifi. g u ben geid)nungcn ift einer ber bei ¡¡Bauplänen üblichen SHafjfiäbe ju verwenben.

23ei etwaigen nachträglichen 23eränbcrungen ftnb bie ^3lane balbthunlichfi nachjuliefern.

§. 32.

meffung entweber felbfl ober burch ihre Seute ber SßermeffungSbehörbe jebe ipülfe unb jeben 2iuffd)lufj ¿u gewähren, welche biefe fü r bie 2iu8fül)rung beS 23er*

meffungggefd)äftS beanfprudtten. Gbenfo hüben, fie ben etwaigen Slufforberungen nachjufonnnen, welche bie SBerntcffungSbehorbe behufs Slufräumung beb ©djiffS*

raumeS ¿um gwecf ber SSernteffung an fie richtet.

ßabung ober SBallaft barf vor beenbeter S3ermeffung ohne gujtim m ung ber Sßertneffungsbehörbe nicht eingenommen werben.

5- 33.

genommen worben, weldfe bei SluSftellung be§ SfteßbriefeS nid)t berüclfid)tigt finb, fo hat, wenn ber Umbau im gttlanbe auSgeführt würbe, berjenige, welcher ben Umbau auSgeführt, ber juftänbigen 23ermeffungsbebörbe ober, wenn ber Umbau im SluSlanbe auSgeführt würbe, ber gührer beb ©chiffeS ber SJermeffunaSbehörbe in bem erften, von bem ©chiffe angelaufenen inlänbifd)en $ a fe n , eine fchriftliche Slnjeige von bem Umbau ju erftatten. £>b m it Siüdfid)t auf ben Umbau eine Steuvermeffung vorjunebmen ift, beftinunt bie SSermeffungSbehßrbc.

(Sine gleiche Slnjeige ftnb SflE)ebcr ober ^ itfre r eines ©chiffeS ju erftatten verpflichtet, fobalb ber Ütrunb, welcher bie ÜBermeffung beS ©chiffeS nach kein abgefürjten ¡©erfahren (§. 27) bebingt hatte, in F o rtfa ll gefommen ift.

§• 34.

SDie in §§. 32 unb 33 erwähnten SSerpjtidftungen befielen auch bezüglich aller 33eränberungen in ber SBenujjung berjentgen Stäume, _ Welche gemäß ben SBeftimmungen beS § . 1 4 von bem 33rutto*3taumgehalt in Slbjitg gebracht worben ftnb.

§, 35.

2>ie 23ermeffungSbehorben ftnb Befugt, ohne Eintrag ein © d)iff ber 5?ontrole wegen ju vetnteffen. SBejüglid) ber 23erpfiid)tungen ber Stijeber unb beS gülfrerS fommen aud) h ^ r bie 93orfcfriften beS §. 32 ju r Sfnwenbung,

g ü r eine berartige 9tad)Vermeffung werben Gebühren nur bann erhoben, wenn ftd) ergiebt, baß bie Slttjeige räumlicher S3eränberungen im SB au beS

(23)

17 5

§. 36.

1. wenn bie SSermeptng nad) bem ooUftänbigen SSerfapen auS*

geführt würbe,

5 Pfennig fü r jebeS angefangene ^uBifmcter be§ ¡¡Brutto* Staunt*

2. wenn bie SSermeffung nad) bem aBgefürjten SSerfapen ober fü r offene gapjeuge auSgefüpt würbe,

3. wenn bie SSermeffung ftd) nu r auf einzelne 9täume erjtrecft f)at, 5 Pfennig fü r jebeS angefangene Stubifmeter ber toermeffenen

Sväurne, fcbocl) minbepnS 2 9Jtarf;

4. wenn bie (SrBauer, bie SRpber ober ber g ü p e t beS © c p p S ben ip e n nad) ben §§. 30 Bis 34 oBliegenben S3erppd)tungcn nict)t nad)*

gefommen fmb,

§. 37.

Wefen unb fü r iQanbei unb SSerfep.

§. 38.

geänberten Orbnung fann inbeffen fd)on nom 1. S p ril 1895 ab Beantragt unb auSgefüpt werben.

(24)

§• 39*

<Die in feer Seit vom 1. Ja nu ar 1889 big ¿um 1. 3 u li 1895 auggeftciiten SDteßbriefe begatten big auf Sßeitereg ©ültigfeit. SSom l . J u l i 1895 ab big ¿um 1. Ja n u a r 1900 ftnfe feie gemäß § . 1 7 Slbfa| 1 feer ©d)ipoerm effung8orbnung Dom 20. 3 uni 1888 bei)ufs ©ebraud)cg in fremfeen £äfen unter Slbjug feer SJldfc^inen* unfe ilobtenrämnc nad) britifcfeem ©erfahren auSgefteüten SÄeßbriefe aud) in feeutfd;en Reifen aig gültig anjuerfennen.

gctnuägcgeben ¡tu KetdjSatnt fccS 3 micrn- S e llin , gebrudt in bei 5ieidj3bruderei.