Nr 3 (106) marzec 2011
www.parczew.pl ISSN - 1643-5222
Miesiêcznik spo³eczno-kulturalny Powiatu Parczewskiego Rok X
Dzieciêcy Zespó³ “Cha³upa” z Paszenek
Grupa Teatralna Empatia z PDK Parczew Grupa Teatralna z Gimnazjum ”Ko³ek w p³ocie”
z Milanowa
Grupa Teatralna Szko³y Podstawowej w Kodeñcu
Uczestnicy Przegl¹du Teatrów Dzieciêcych i M³odzie¿owych w Milanowie
Powiatowy Przegl¹d Teatrów Dzieciêcych i M³odzie¿owych w Milanowie
Powiatowy Przegl¹d Teatrów Dzieciêcych i M³odzie¿owych w Milanowie
Grupa teatralna ze Szko³y Podstawowej Mi³ków
Witamy wiosnê !!!
Wydawca:
Adres redakcji:
Druk:
21-200 Parczew, ul. Jana Paw³a II 36; e-mail: oswiata@parczew.pl
Zak³ad Poligraficzny “AWA-DRUK” Radzyñ Podlaski, ul. D¹browskiego 4a, tel./fax /83/ 352-25-91 Parczewskie Stowarzyszenie Twórców i Animatorów Kultury w Parczewie
Zespó³ Redakcyjny Mieczys³aw Bielski, Jan Najs, Stanis³aw Jadczak /redaktor naczelny/, Bogumi³a Sarnowska, Lechos³aw P³owaœ, Anna Ignatowicz, Urszula Jószczuk, Marlena Mazur
Powiatowa Biblioteka Publiczna-Centrum Kultury w Parczewie, Starostwo Powiatowe w Parczewie Wspó³praca
Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania korekt i doboru publikowanych materia³ów.
Materia³y przekazane do publikacji nie podlegaj¹ zwrotowi.
W numerze: W numerze:
Stypendia naukowe i artystyczne rozdane
I Miêdzynarodowy Turniej Pi³ki Siatkowej S³u¿b Mundurowych Powiatowy Przegl¹d Teatrów Dzieciêcych
Jubileusz WTZ w Parczewie II Konkurs Anglojêzyczny
“Dzieñ Kobiet” w Powiecie Parczewskim
Taniec najlepszym lekarstwem Nowy Orlik w Milanowie Kusakowe spotkania Recenzje czytelnicze Og³oszenia
Ze sportu
Uroczystoœæ wrêczenia stypendiów naukowych “Starosty Parczewskiego” w Parczewie
I Miêdzynarodowy Turniej Pi³ki Siatkowej S³u¿b Mundurowych Powiatu Parczewskiego
Pi³ka Rêczna Licealiada 2010/11
Dru¿yna dziewcz¹t Zespo³u Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Milanowie
Dru¿yna ch³opców I Liceum Ogólnokszta³c¹cego
w Parczewie Dru¿yna dziewcz¹t I Liceum Ogólnokszta³c¹cego
w Parczewie
Dru¿yna ch³opców Zespo³u Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Milanowie
Dru¿yna dziewcz¹t Zespo³u Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Milanowie
Koszykówka Licealiada 2010/11
Dru¿yna dziewcz¹t I Liceum Ogólnokszta³c¹cego w Parczewie
Dru¿yna ch³opców I Liceum Ogólnokszta³c¹cego w Parczewie
Dru¿yna ch³opców Zespo³u Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Milanowie
19
2 Powiat w obiektywie Powiat w obiektywie
Stypendia naukowe “Starosty Parczewskiego”
Stypendia naukowe maj¹ na celu zmotywowanie uczniów do nauki jak równie¿ nagrodzenie wysi³ku, systematycznoœci oraz chêci, jakie m³ody cz³owiek wk³ada w swoje wykszta³cenie. S¹ te¿
zachêt¹ dla innych uczniów do uzyskiwania dobrych wyników w nauce. Wa¿nym elementem stypendium jest uwzglêdnienie dobrego zachowania ucznia. Stypendium ma równie¿ na celu wspomóc m³odego cz³owieka w zakupie ksi¹¿ek i pomocy naukowych, które s¹ mu niezbêdne do poszerzania wiedzy. Rada Powiatu w Parczewie od 5 lat przeznacza œrodki finansowe z bud¿etu powiatu dla najzdolniejszych uczniów szkó³ ponadgimnazjalnych prowadzonych przez samorz¹d Powiatu Parczewskiego. Ju¿ po raz kolejny 15 marca br. w sali konferencyjnej Starostwa Powiatowego w Parczewie zosta³y wrêczone stypendia za wyniki w nauce i osi¹gniêcia sportowe.
Stypendia otrzyma³o 20 uczniów szkó³ ponadgimnazjalnych za I semestr roku szkolnego 2010/2011 ka¿de w kwocie 500 z³ za
semestr. „Mam nadziejê, ¿e wykorzystacie przyznane œrodki finansowe na dalszy w³asny rozwój i samokszta³cenie” - mówi³ do zebranych Starosta Parczewski mgr in¿. Waldemar Wezgraj, pogratulowa³ stypendystom zdobytych laurów i ¿yczy³ dalszych naukowych i osobistych sukcesów. Starosta Parczewski z kierownikiem Wydzia³u Edukacji i Spraw Spo³ecznych wrêczyli dyplomy wyró¿nionym uczniom kszta³c¹cym siê w szko³ach prowadzonych przez samorz¹d Powiatu Parczewskiego.
Stypendium za wyniki w nauce zosta³y przyznane uczniom, którzy uzyskali wysok¹ œredni¹ ocen oraz co najmniej dobr¹ ocenê zachowania, a stypendium za osi¹gniêcia sportowe za uzyskanie wysokich wyników sportowych na szczeblu co najmniej miêdzyszkolnym oraz co najmniej dobr¹ ocenê zachowania.
Stypendium za wyniki w nauce lub za osi¹gniêcia sportowe jest wyp³acane raz w semestrze. Wœród wyró¿nionych stypendystów znaleŸli siê uczniowie Zespo³u Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Milanowie: Karwowska Renata, Pasicz Paulina, Surowiec Izabela, Bokiniec Monika; Zespo³u Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Parczewie: Kalisz Agnieszka, Kutczewska Emilia, Deneka Bart³omiej, Karpiñska Magdalena, Kijewska Milena, Banach Mateusz i za wyniki sportowe Paszkiewicz Natalia; I Liceum Ogólnokszta³c¹cego w Parczewie: Burzec Paulina, Radwañska Aleksandra, Kury³o Konrad, Szymañski Kamil, Piêtowski Pawe³, Wojtal Magdalena, Ilczyna Dorota, D¹browska Kinga i Sobianek El¿bieta. W imieniu nagrodzonych stypendystów Magdalena Wojtal uczennica I LO w Parczewie podziêkowa³a Zarz¹dowi Powiatu w Parczewie za docenianie sukcesów wyró¿nionych uczniów. Przyznane stypendia pozwol¹ uczniom na dalszy rozwój zainteresowañ naukowych i sportowych oraz motywuj¹ do dalszej pracy i zdobywania kolejnych osi¹gniêæ.
Starosta Parczewski pogratulowa³ stypendystom uzyskanych nominacji i ¿yczy³ kolejnych sukcesów. Wyró¿nieni otrzymali pami¹tkowe dyplomy, nagrody pieniê¿ne oraz albumy o Powiecie Parczewskim. Gratulujemy!!! /a/
Turniej siatkówki
16 lutego LO w Parczewie by³o organizatorem Turnieju o Puchar Dyrektora I LO w Parczewie w Siatkówce ch³opców. W zawodach wziê³y udzia³ nastêpuj¹ce dru¿yny: I Liceum Ogólnokszta³c¹ce w Radzyniu Podlaskim, Liceum Ogólnokszta³c¹ce w Milanowie, Liceum Ogólnokszta³c¹ce w Wisznicach, Publiczne Gimnazjum w Parczewie, Zespó³ Szkó³ Rolniczych w Kijanach oraz gospodarz I Liceum Ogólnokszta³c¹ce w Parczewie. W pierwszej fazie rozgrywek zespo³y podzielono na dwie grupy. Nastêpnie zwyciêzcy grup spotkali siê w finale, zaœ dru¿yny z drugich miejsc rozegra³y mecz o 3 miejsce. Najlepszym zawodnikiem turnieju wybrano Paw³a Ignatiuka z Wisznic. Mecze grupowe - Grupa A: I LO Parczew I LO Radzyñ Podl. 2:0, I LO Radzyñ Podl. PG Parczew 2:0 i I LO Parczew PG Parczew 2:0. Grupa B: ZSR Kijany LO Wisznice 2:1, LO Wisznice LO Milanów 2:0 i ZSR Kijany LO Milanów 2:0. Mecz o 3. Miejsce: I LO Radzyñ Podl.
LO Wisznice 2:1, fina³ I LO Parczew ZSR Kijany 0:2. /LO/
Koszykówka dziewcz¹t
LICEALIADA 2010/11
W sali I Liceum Ogólnokszta³c¹cego w Parczewie 15 lutego odby³y siê zawody koszykówki dziewcz¹t. Zawody finansowane ze œrodków Starostwa Powiatowego i Urzêdu Miejskiego w Parczewie. System gier: 'ka¿dy z ka¿dym'. Czas gry: 4 x 7,5' Wyniki spotkañ:
ZSP Parczew LO Milanów 28 : 9 I LO Parczew ZSP Parczew 44 : 23 LO Milanów I LO Parczew 0 : 36 Koñcowa kolejnoœæ:
1 m I LO Parczew awans do Fina³u Rejonu Bia³a Podlaska 5 pkt opiekun Rafa³ JEŒKIEWICZ
2 m ZSP Parczew 3 pkt op. Krzysztof TKACZYK 3 m LO Milanów 2 pkt op. Marek OLESZCZUK
Puchar Szkolnego Zwi¹zku Sportowego w Parczewie zdoby³a dru¿yna I LO w sk³adzie: D¹browska Anna, Koz³owska Aleksandra, Koz³owska Karolina, Ciopciñska Jolanta, B³a¿ewicz Magdalena, Michaluk Magda, Sidorczyk Justyna, Szypulska Katarzyna, Chilczuk Karolina, Troœciañczyk Katarzyna, Syta Katarzyna, Ochêduszko Karolina, Deneka Patrycja, Szypulska Izabela. Wszystkie dru¿yny otrzyma³y pami¹tkowe dyplomy.
Powiatowy Szkolny Zwi¹zek Sportowy w Parczewie dziêkuje Dyrekcji i nauczycielom wychowania fizycznego I LO w Parczewie za pomoc przy organizacji Turnieju./V/
LICEALIADA 2010/11
Na hali Zespo³u Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Parczewie, 3 lutego odby³y siê rozgrywki sportowe koszykówki ch³opców finansowane ze œrodków Starostwa Powiatowego i Urzêdu Miejskiego w Parczewie.
Zg³oszone zespo³y:
* ZSP Parczew gospodarz turnieju
* I LO Parczew
* LO Milanów System gier „ka¿dy z ka¿dym”
Koñcowa kolejnoœæ:
1 m I LO Parczew awans do Fina³u Rejonu Bia³a Podl.
opiekun Dariusz Dziuba 5 pkt 2 m ZSP Parczew op. Andrzej Hulajko 3 pkt 3 m LO Milanów op. Marek Oleszczuk 2 pkt
Zwyciêski zespó³ nagrodzono sportowym trofeum, który wystêpowa³ w sk³adzie: Dziuba Dominik, Zaj¹c Bart³omiej, Pi¹tkowski Oliwier, Ignatowicz Jakub, Syty Marek, Burzec Mateusz, Hawryluk Pawe³. Wszystkie dru¿yny otrzyma³y pami¹tkowe dyplomy. Powiatowy Szkolny Zwi¹zek Sportowy w Parczewie dziêkuje Dyrekcji i nauczycielom wychowania fizycznego ZSP w Parczewie za pomoc przy organizacji Turnieju .
GRATULUJEMY NAJLEPSZYM !! /V/
W hali Zespo³u Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Parczewie, 14 lutego odby³y siê zawody w pi³ce rêcznej ch³opców
finansowane ze œrodków Starostwa Powiatowego i Urzêdu Miejskiego w Parczewie. Czas gry: 2 x 10’
Koñcowa kolejnoœæ:
1 mI LO Parczew awans do Fina³u Rejonu Bia³a Podlaska 5 pkt opiekun Rafa³ JEŒKIEWICZ
2 m LO Milanów 3 pkt op. Marek OLESZCZUK 3 m ZSP Parczew 2 pkt op. Dariusz SACZUK
4 m ZS CKR Jab³oñ 1 pkt op. Jaros³aw WASZCZUK
Pi³ka rêczna ch³opców GIMNAZJADA 2010/11 W hali Gimnazjum w Jab³oniu 4 marca odby³y siê zawody w pi³ce rêcznej ch³opców. Zawody finansowane ze œrodków Starostwa Powiatowego i Urzêdu Miejskiego w Parczewie.
Zg³oszone zespo³y:
* Gimnazjum w Jab³oniu gospodarz turnieju
* Publiczne Gimnazjum w Parczewie
* Gimnazjum w Podedwórzu
* Gimnazjum w Siemieniu System gier: „ka¿dy z ka¿dym”
Koñcowa kolejnoœæ:
1 m Publiczne Gimnazjum w Parczewie awans do Fina³u Rejonu Bia³a Podl. op. Ryszard MATYSIEWICZ 5 pkt
2 m Gimnazjum w Jab³oniu op. T. JAROSZKIEWICZ 3 pkt 3 m Gimnazjum w Siemieniu op. Cezary G£ÓWKA 2 pkt 4 m Gimnazjum w Podedwórzu op. B. SZABAT 1 pkt
Puchar Szkolnego Zwi¹zku Sportowego w Parczewie zdoby³a dru¿yna Publicznego Gimnazjum w Parczewie w sk³adzie:
Kopeæ Kacper, Kamiñski Piotr, G³ówka Bart³omiej, Szymañski Wojciech, Jakuszko Pawe³, Kopiœ Dawid, Borysiuk Hubert, Szymañski Mateusz, Zarzycki Jakub, Zarczuk £ukasz. Trzy najlepsze zespo³y otrzyma³y pami¹tkowe dyplomy. Powiatowy Szkolny Zwi¹zek Sportowy w Parczewie dziêkuje Dyrekcji Gimnazjum w Jab³oniu i Tomaszowi Jaroszkiewicz za zorganizowanie Turnieju./V/
Puchar Szkolnego Zwi¹zku Sportowego w Parczewie zdoby³a dru¿yna I LO w sk³adzie: Lipko Jakub, ¯elazowski Kacper, Tkaczyk Mateusz, Matejuk Piotr, Syty Marek, Lipko Micha³, Krzewski Pawe³, Turek Adam, Dziuba Dominik, Miroñczuk Patryk. Wszystkie dru¿yny otrzyma³y pami¹tkowe dyplomy. Powiatowy Szkolny Zwi¹zek Sportowy w Parczewie dziêkuje Dyrekcji i nauczycielowi wychowania fizycznego ZSP w Parczewie Monice Saczuk za organizacjê Turnieju./v/
I Miêdzynarodowy Turniej Pi³ki Siatkowej S³u¿b Mundurowych Powiatu Parczewskiego
W hali sportowej Zespo³u Szkó³ Ponadgimnazjalnch w Parczewie 19 marca 2011r. odby³ siê „I miêdzynarodowy Turniej Pi³ki Siatkowej S³u¿b Mundurowych Powiatu Parczewskiego”. Zawody by³y zorganizowane by³y przez Komendanta Powiatowego Policji w Parczewie i Zarz¹d Terenowy NSZZ Policjantów w Parczewie. W Turnieju wziê³o udzia³ 7 dru¿yn. Do Parczewa przyjecha³y reprezentacje s³u¿b mundurowych z Komendy Rejonowej Milicji w Lubomlu na Ukrainie, Nadbu¿añskiego Oddzia³u Stra¿y Granicznej, Nadleœnictwa Parczew z siedzib¹ w Sosnowicy, Komendy Powiatowej Policji w Radzyniu Podlaskim. W rozgrywkach wziê³a równie¿ reprezentacja Komendy Powiatowej Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej w Parczewie i reprezentacja Emerytów Policji z Parczewa. Gospodarzami byli policjanci Komendy Powiatowej Policji w Parczewie. Sobotni turniej rozgrywany by³ w dwóch grupach. W grupie A gra³ zespó³ Stra¿y Po¿arnej z Parczewa, Policji z Radzynia Podlaskiego, Stra¿y Granicznej oraz Emerytów Policji. Natomiast w grupie B gra³ zespó³ Policji z Parczewa, Milicji z Lubomla i Nadleœnictwa Parczew. System rozgrywek polega³ na tym, ¿e w grupie gra ka¿dy z ka¿dym, zwyciêzcy grup graj¹ o miejsce pierwsze i drugie, drugie dru¿yny graj¹ o miejsce trzecie i czwarte. Mecze w grupach odbywa³y siê do 15ptk do dwóch setów wygranych, mecze pó³fina³owe i fina³owe odbywa³y siê do 25 pkt. do dwóch wygranych setów. Podczas rozgrywania zawodów uczestników nie opuszcza³ dobry humor oraz duch sportowej rywalizacji. Po ciê¿kich zmaganiach I miejsce zdoby³a dru¿yna z Komendy Powiatowej Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej w Parczewie, natomiast drugie miejsce zdobyli policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Parczewie. Na trzecim miejscu uplasowa³a siê dru¿yna z Komendy Powiatowej Policji w Radzyniu Podlaskim a czwarte miejsce zdobyli reprezentanci Komendy Rejonowej Milicji w Lubomlu. Podczas rozgrywek wybrano zawodników w ró¿nych kategoriach:
·najwszechstronniejszy (MVP) - Konrad Osypiñski KPP Radzyñ Podlaski
·najlepszy rozgrywaj¹cy Grzegorz PowroŸnik Stra¿ Graniczna
·najlepszy atakuj¹cy Zbigniew Wróblewski Stra¿ Parczew
·najstarszy zawodnik-Lechos³aw £apiuk Emeryci Policja Parczew
·najm³odszy zawodnik- Sawosz Witali Milicja Luboml
·najlepszy przyjmuj¹cy Antoni Trohimiuk Milicja Luboml
·dru¿yna Fair-Play- reprezentacja KPP w Radzyniu Podlaski Zwyciêskie dru¿yny otrzyma³y puchary ufundowane przez Starostê Parczewskiego, Burmistrza Parczewa, Komendanta Powiatowego Policji w Parczewie oraz ZT NSZZ Policjantów w Parczewie. Zawodnicy wyró¿nieni indywidualnie, otrzymali okolicznoœciowe upominki.Komendant Powiatowy Policji w Parczewie m³. insp S³awomir Zagojski na rêce Komendanta Rejonowego Milicji w Lubomlu wrêczy³ okolicznoœciow¹ statuetkê a ca³ej dru¿ynie siatkarzy okolicznoœciowe pami¹tki.
/KPP/
Pi³ka rêczna ch³opców LICEALIADA 2010/11
3
18 Ze sportu Z Powiatu
Powiatowy Przegl¹d Teatrów Dzieciêcych i M³odzie¿owych
W tym roku ju¿ po raz dwunasty Powiatowa Biblioteka Publiczna - Centrum Kultury w Parczewie we wspó³pracy z Gminnym Oœrodkiem Kultury w Milanowie zorganizowa³a Powiatowy Przegl¹d Teatrów Dzieciêcych i M³odzie¿owych, który stanowi eliminacje do Festiwalu Najciekawszych Widowisk w Lublinie.
Przegl¹d odby³ siê 17 marca w Gminnym Oœrodku Kultury w Milanowie. W tym roku cieszy³ siê du¿ym zainteresowaniem. Na scenie ogl¹daliœmy dziewiêæ grup teatralnych ze szkó³ i oœrodków kultury powiatu parczewskiego. Zaprezentowa³y one znane baœnie we wspó³czesnych aran¿acjach oraz w³asne widowiska. Wœród wykonawców znaleŸli siê: grupa teatralna „Ko³ek w p³ocie” z Gimnazjum im. J.I. Kraszewskiego w Milanowie z widowiskiem pt. „W poszukiwaniu swojej gwiazdy”, które przygotowa³a Marzena Zawisza. „Czterolistna koniczyna” ze Szko³y Podstawowej w Parczewie, któr¹ prowadz¹ Ewa Karczmarska i Ma³gorzata Kopiñska z teatrzykiem „Drewniany koñ w butach”.
Prowadzona przez Ma³gorzatê Witkowsk¹ grupa teatralna ze Œwietlicy Socjoterapeutycznej „Caritas” z Parczewa z widowiskiem „Jak siê sprzecza³y miesi¹ce”. Grupa teatralna
„Empatia” z Parczewskiego Domu Kultury w przedstawieniu „Kot w butach” przygotowanym przez Agnieszkê Kurkówkê i Bogumi³ê P³achnio. Grupa ze Szko³y Podstawowej w Mi³kowie, której instruktorem jest Katarzyna Matyjaszczyk, w wersji wspó³czesnej „Kopciuszka”. Dzieciêcy zespó³ „Cha³upa” pod opiek¹ Justyny Kowalskiej z Paszenek, który przedstawi³ widowisko pt. „Homo sapiens”. Grupa teatralna ze Szko³y Podstawowej w Rudnie, której instruktorem jest Ma³gorzata Tokarzewska w przedstawieniu „Kopciuszek” oraz „Iskierka”
równie¿ z SP w Rudnie prowadzona przez Anetê Ciok i Bo¿enê Wo³owik w widowisko pt. „ Przygody Helenki” . Grupa teatralna ze SP w Kodeñcu w przedstawieniu „Czerwony kapturek szuka ksiêcia” grupê prowadzi Ewa Chmielewska Lotek.Na widowni znaleŸli siê min. wójt gminny Milanów Pawe³ Krêpski, dyrektor Gimnazjum w Milanowie Henryk Wyszyñski, radny powiatu parczewskiego przewodnicz¹cy Komisji Kultur Oœwiaty Kultury Fizycznej i Turystyki S³awomir Langa oraz radni gminy Milanów -
G'day, Good afternoon, Dzieñ dobry… Tymi s³owami powitano 18 marca 2011r. wszystkich goœci na uroczystej gali wieñcz¹cej II Powiatowy Konkurs Wiedzy o Krajach Anglojêzycznych. Mury I Liceum Ogólnokszta³c¹cego odwiedzi³ Starosta Parczewski mgr in¿.Waldemar Wezgraj, który po raz kolejny obj¹æ konkurs swoim honorowym patronatem i wrêczyæ w czasie gali nagrody finalistom. Ponadto w uroczystoœci udzia³ wziêli: Jan Najs Kierownik Wydzia³u Edukacji i Spraw Spo³ecznych Starostwa Powiatowego w Parczewie, Jan Rze¿utka i Agnieszka Piekarska - Dyrekcja Zespo³u Szkó³ Ponadgimnazjalnych, Kamila Wojciechowska Domañska nauczyciel j. angielskiego wraz z przedstawicielami uczniów Zespo³u Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Parczewie. Gospodarzami spotkania by³a Dyrekcja I Liceum Beata Tryniecka i Barbara Gosek oraz organizatorzy zmagañ Marzena Œwiæ i Monika Szwed. Etap fina³owy konkursu odby³ siê 3 marca 2011r. Zadaniem uczestników by³o przygotowanie ok. 15 minutowej prezentacji
na wybrany temat o Australii i Nowej Zelandii. Konkurs odbywa³ siê w czasie g d y A u s t r a l i a walczy³a z klêskami
¿ y w i o ³ o w y m i . P o s z e r z a n i e informacji o tym kraju by³o symbolicznym
Dorota Ilczuk, Czes³aw Adamowicz i Konrad D¹browski. Nie zabrak³o tak¿e przedstawicielki gazety lokalnej „Wspólnota Parczewska” w osobie El¿biety Mazurek. Poczynania m³odych aktorów ocenia³ Henryk Kowalczyk, konsultant teatralny z Wojewódzkiego Oœrodka Kultury w Lublinie. Zwyciêzców tegorocznego Przegl¹du Teatrów Dzieciêcych i M³odzie¿owych poznamy po obejrzeniu przez komisjê wojewódzk¹ wszystkich przegl¹dów powiatowych. Laureaci wyst¹pi¹ w maju w Lublinie na Festiwalu Najciekawszych Widowisk. Powiatowa Biblioteka Publiczna Centrum Kultury w Parczewie serdecznie dziêkuje pani dyrektor Gminnego Oœrodka Kultury w Milanowie, Ma³gorzacie Osipiak oraz pani dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Milanowie, Ewie Kozak za pomoc w organizacji Przegl¹du, udostêpnienie sali i przygotowanie poczêstunku dla m³odych aktorów. Organizatorzy dziêkuj¹ wszystkim wykonawcom i ich
opiekunom za udzia³ w Przegl¹dzie. Gratulujemy pomys³ów i talentów. Zapraszamy za rok! Osoby zainteresowane odsy³amy na stronê internetow¹ Starostwa Powiatowego w Parczewie, gdzie znajduj¹ siê zdjêcia z Przegl¹du.
/A. Kochanowska, fot. B. Sarnowska PBP-CK w Parczewie/
wyrazem jednoœci uczniów z terenu Powiatu Parczewskiego z mieszkañcami tego kraju. Zwyciêskie prezentacje dotyczy³y - sztuki tatua¿u wœród Maorysów oraz stolicy Australii - Canberry.
Jury w sk³adzie p. Marzena Œwiæ, p.. Kamila Domañska i p.
Monika Szwed ocenia³o poprawnoœæ gramatyczn¹, bogactwo jêzykowe, wymowê uczestników oraz pomys³owoœæ projektów.
Zwyciêzcami konkursu zostali - Mateusz Tkaczyk z I LO oraz Mateusz Banach z Zespo³u Szkó³ Ponadgimnazjalnych w P a r c z e w i e .
Honorowe drugie m i e j s c e z a j ê l i J o a n n a C i o p c i ñ s k a z klasy Ie I Liceum Ogólnokszta³c¹ce go w Parczewie o r a z M a t e u s z
S o b i e s i a k z k l a s y I
Technikum ZSP w P a r c z e w i e . S z c z e g ó l n i e
gromkie brawa otrzymali zwyciêscy konkursu: Mateusz Tkaczyk i Mateusz Banach którzy ponownie przedstawili swoje projekty podczas uroczystej gali. Spotkanie uœwietni³a swoim wystêpem wokalnym Karolina Chilczuk. Za rok kolejna edycja konkursu. Ju¿
dziœ serdecznie zapraszamy do wziêcia w niej udzia³u. /LO/
WESO£Y KULIG
Tegoroczna zima daje siê nam we znaki, ale zwierzêtom jest na pewno gorzej. Dzieci z „ zerówki” w Sosnowicy na w³asne oczy zobaczy³y jak trudno w zasypanym œniegiem lesie znaleŸæ zwierzêtom coœ do zjedzenia. Za to tropy na œniegu dzieci znajdowa³y bez trudu. WyobraŸnia podpowiada³a im, ¿e przebieg³y têdy sarny, dziki czy zaj¹ce. W miejscu, gdzie tych œladów skrzy¿owa³o siê najwiêcej, na sosence urz¹dzi³y choinkê dla zwierz¹t. Nisko zawiesi³y „bombki” z buraków, ziemniaków i marchewki, wy¿ej s³oninkê dla ptaków. By tradycji sta³o siê zadoœæ by³y te¿ prezenty pod choinkê- siano i zbo¿e. Chocia¿ nosy by³y czerwone od mrozu, w poczuciu, ¿e zrobi³y coœ wa¿nego i dobrego, dzieciaki z radoœci¹ wraca³y kuligiem do przedszkola.
Dla rozgrzewki czêœæ trasy przebieg³y za saniami. Weso³y kulig kluczy³ po Sosnowicy ochoczo pozdrawiaj¹c znajomych i nieznajomych. Po drodze czeka³a mi³a niespodzianka. Panie z Gminnego Oœrodka Kultury przygotowa³y ognisko i gor¹c¹ herbatê. Kie³baski smakowa³y wybornie.Podziêkowania dla Pana Janusza Szczepañskiego z gospodarstwa agroturystycznego w Górkach za „powo¿enie” mimo choroby oraz niezawodnym
mamom.
Organizatorka kuligu Alina Zawadzka
IV BABSKI SEJMIK W SOSNOWICY
Ju¿ po raz czwarty odby³ siê zorganizowany przez Gminny Oœrodek Kultury w Sosnowicy ''Babski Sejmik''.
Czwartego marca o godz. 16.00 t³um zaproszonych goœci lampk¹ szampana i hucznym sto lat rozpocz¹³ pe³n¹ humoru zabawê.
Imprezê poprowadzi³ Przewodnicz¹cy Rady Gminy Sosnowica p.
Stanis³aw Bancerz, który zakupi³ dla pañ piêkny du¿y tort.
Konferansjerem okaza³ siê przednim, jego ¿arty wzbudza³y salwy œmiechu a swoboda i p³ynnoœæ wypowiedzi mia³y du¿y wp³yw na atrakcyjnoœæ imprezy. W Tym roku uroczystoœæ uœwietni³y:
wystêpy uczniów Szko³y Podstawowej w Woli Wereszczyñskiej (wspó³praca w ramach LGD), którzy wykonali przedstawienie pt.”
W chacie ” scenki obrzêdowe zawieraj¹ce pieœni ukraiñskie i niemieckie pod kierunkiem p. Agnieszki So³daj i Jolanty Kafarskiej, uczniów kl.”0” ze Szko³y Podstawowej w Sosnowicy, których przygotowa³a p. Alina Zawadzka, Ludowy Zespó³ Œpiewaczy „Sosna” pod kierownictwem p. Agnieszki Stañczuk, wiersz w wykonaniu Kasi Gu³aœ podopiecznej Ko³a Kultury Regionalnej przygotowanej przez p. Janinê Armaciñsk¹.
Uczestniczki sejmiku zadba³y o s³odki poczêstunek w postaci ciasta.
Kolejnym punktem programu by³y zabawy i konkursy zarówno dla pañ jak i dla panów zabawy by³o co nie miara. Jednak najwa¿niejszym punktem programu by³ wybór Super Babki 2011r.
Zosta³a ona wy³oniona z uczestniczek konkursów tym razem wybrano p. Alinê Zawadzk¹ nauczycielkê ZSP w Sosnowicy, która cieszy siê w lokalnym spo³eczeñstwie du¿¹ sympati¹ i uznaniem.
Super Babka otrzyma³a z r¹k wójta gminy p. Krystyny Jaœkiewicz piêkny puchar. Na zakoñczenie imprezy radni gminy wrêczyli wszystkim paniom piêkne ¿ó³te tulipany. Tym razem z naszego z a p r o s z e n i a s k o r z y s t a l i i przybyli do nas:
P o s e ³ n a S e j m Stanis³aw ¯mijan, R a d n i P o w i a t u P a r c z e w s k i e g o : B o ¿ e n a S i ³ u c h , Jacek Zawadzki i Z d z i s ³ a w Chmielarz, Radni gminy Sosnowica:
K r y s t y n a Wi¹zowska, Alina Zawadzka, Bronis³aw Gackowski, £ukasz Kowaluk, Marek Grzeszczuk, Dyrektor Szko³y Podstawowej w Woli Wereszczyñskiej p. Sylwester Adamski, Dyrektor ZSP w Sosnowicy p. Barbara Doro¿yñska, Kierownik Przedszkola p.
Agata Mikulska oraz lokalne Stowarzyszenia, Ko³a Gospodyñ Wiejskich i so³tysi. /GOK/
CO NOWEGO w Powiatowym Punkcie Informacji Turystycznej ?
W Powiatowym Punkcie Informacji Turystycznej zosta³a przygotowana ekspozycja o Gminie Sosnowica w ramach promocji gmin powiatu parczewskiego, która prowadzona jest przez w/w punkt. Wystawa zosta³a przygotowana przez pracowników Gminnego Oœrodka Kultury w Sosnowicy oraz Powiatowej Biblioteki P u b l i c z n e j C e n t r u m K u l t u r y w P a r c z e w i e . Zainteresowani, którzy zdecyduj¹ siê odwiedziæ PPIT / ul. Koœcielna 30/ bêd¹ mieli okazjê zobaczyæ zbiór obrazów oraz rzeŸb i p³askorzeŸb, które zosta³y wykonane na przestrzeni ostatnich lat podczas plenerów malarskich a tak¿e pochodz¹ ze zbiorów prywatnych. Dla zainteresowanych histori¹ i kultur¹ gminy Sosnowica zosta³y przygotowane broszurki oraz foldery zawieraj¹ce szczegó³owe informacje na temat dziedzictwa tych ziem.
Ekspozycjê mo¿na ogl¹daæ do koñca marca w godzinach pracy punktu tj. od poniedzia³ku do pi¹tku w godzinach 8.00 16.00 oraz w soboty od 10. 00 do 14.00.
Z A P R A S Z A M Y !
II Powiatowy Konkurs Wiedzy o Krajach Anglojêzycznych
17
4 Z Powiatu Z Powiatu
Okazali Kobietom nale¿ny im szacunek
Dnia 8 marca 2011 r. dzieci z Przedszkola Samorz¹dowego w Podedwórzu bardzo uroczyœcie obchodzi³y Dzieñ Kobiet.
Na spotkanie zaproszono wszystkie kobiety bliskie sercu ka¿dego dziecka. Zebrane Panie powita³a w imieniu swoim, przedszkolaków i pracowników przedszkola Dyrektor Zespo³u Placówek Oœwiatowych Pani Dorota Paw³owska, sk³adaj¹c najserdeczniejsze ¿yczenia. Nastêpnie g³os zabra³ Wójt Gminy Pan Krzysztof Chilczuk, sk³adaj¹c na rêce Pani Dyrektor piêkny bukiet kwiatów i czekoladki dla dziewczynek z przedszkola, ¿yczy³ wszystkim Kobietom tym doros³ym i ma³ym zdrowia, samych radosnych dni, sukcesów i spe³nienia marzeñ. Koordynator projektu
„Przyjazne przedszkole w gminie Podedwórze” Pani Zenobia Demczuk ¿yczy³a aby Panie nie tylko w Dniu Kobiet ale na co dzieñ czu³y siê adorowane, uwielbiane i kochane. Jako pierwsi na scenie zaprezentowali siê ch³opcy, œpiewaj¹c „sto lat” i oddaj¹c uk³on zaproszonym Paniom, jak równie¿ swoim kole¿ankom. S³owami wierszy i piosenek zapewniali Panie o swojej mi³oœci, wielkim szacunku dla nich , a tak¿e o wdziêcznoœci za wszystko, co dla nich robi¹. Aby kole¿anki czu³y siê tego dnia wyj¹tkowo, ch³opcy zaprosili je do tañca, który wspólnie æwiczyli podczas zajêæ rytmicznych pod kierunkiem Pani El¿biety Szpil. ¯yczenia sk³adane na koñcu spotkania dope³ni³y uroczysty przebieg ca³ego wydarzenia. Ka¿da z Pañ otrzyma³a w prezencie w³asnorêcznie wykonane przez dzieci kwiaty z bibu³y. Ca³y wystêp zosta³ nagrodzony gromkimi brawami. Koordynator projektu Zenobia Demczuk gor¹co podziêkowa³a nauczycielkom przedszkola: Pani Annie Banaszczuk, Jolancie Juchno, Jolancie Derlikiewicz, Beacie Tarasiuk, El¿biecie Szpil, a szczególnie przedszkolaczkom za ogromne zaanga¿owanie i trud wk³adany w przygotowanie czêœci artystycznej na co miesiêczne imprezy okolicznoœciowe z udzia³em rodziców, które zak³ada realizowany od 2009 r. projekt Programu Operacyjnego Kapita³ Ludzki pn.:„Przyjazne przedszkole w gminie Podedwórze” wspó³finansowanego ze œrodków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spo³ecznego. Po czym Panie zosta³y zaproszone na wspólny poczêstunek. Kawa, herbata, ciasto i owoce os³odzi³y jak¿e mi³e i niezapomniane chwile, spêdzone w gronie przyjaznych sobie osób. Spotkanie by³o te¿ okazj¹ do wymiany pogl¹dów, doœwiadczeñ, do…integracji.
Koordynator projektu Zenobia Demczuk
O Puchar „Doliny Zielawy”
W dniu 13 marca 2011r. w Gimnazjum w Jab³oniu odby³ siê I Halowy Turniej Pi³ki No¿nej Mê¿czyzn o Puchar „Doliny Zielawy”. Turniej zosta³ zorganizowany przez samorz¹d Gminy Jab³oñ, a wziê³y w nim udzia³ dru¿yny samorz¹du 5 gmin.
Wszystkich zebranych zawodników, wójtów i mieszkañców powita³ gospodarz turnieju Wójt Gminy Jab³oñ Dariusz £obejko.
Mecze zosta³y rozegrane w systemie ka¿dy z ka¿dym po 8 minut.
W wyniku rozgrywek I miejsce przypad³o samorz¹dowi gminy Sosnówka; II gminy Podedwórze; III gminy Jab³oñ; IV gminy Rossosz i V gminy Wisznice. Wszyscy uczestnicy odebrali pami¹tkowe puchary i dyplomy. Nagrodzono te¿ króla strzelców, k t ó r y m z o s t a ³
zawodnik z gminy Rossosz i najlepszego bramkarza z gminy Sosnówka. Turniej zakoñczy³ wspólny gor¹cy posi³ek. Ci, którym nie uda³o siê s t a n ¹ æ n a p o d i u m zapowiadali rewan¿ za rok w gminie Wisznice.
Atmosfera turnieju sprzyja³a nawi¹zywaniu dobrych znajomoœci, wspólnym rozmowom i prze¿ywaniu tego, kto i dlaczego akurat w danym momencie nie umieœci³ pi³ki w bramce, która by³aby na wagê zwyciêstwa. Organizatorom dziêkujemy i do zobaczenia za rok na Turnieju o Puchar „Doliny Zielawy”. JB
Stypendia artystyczne rozdane
Kieruj¹c siê przes³ankami spo³ecznymi, z których najwa¿niejsz¹ jest wspomaganie zainteresowañ m³odych ludzi w kierunku dzia³añ twórczych i kreatywnych, Rada Powiatu w Parczewie utworzy³a specjalny fundusz stypendialny. dotycz¹cy ró¿nych dziedzin twórczoœci artystycznej oraz za wybitne osi¹gniêcia w dziedzinie twórczoœci artystycznej. Przyznawanie stypendiów fundowanych ze œrodków finansowych bud¿etu Powiatu Parczewskiego sprawia, i¿ mo¿liwe jest promowanie kapita³u intelektualnego z terenu powiatu poprzez pomoc materialn¹ skierowan¹ do uzdolnionej m³odzie¿y. Œrodki finansowe przeznaczone na wsparcie w/w grupy umo¿liwiaj¹ doskonalenie ju¿ posiadanych uzdolnieñ oraz mobilizuj¹ ubiegaj¹cych siê o stypendia do ponadprzeciêtnej aktywnoœci. Innym walorem jest te¿ wyzwalanie dziêki osobom utalentowanym potrzeby posiadania pozytywnego wzorca do naœladowania. Wydzia³ Edukacji i Spraw Spo³ecznych Starostwa Powiatowego w Parczewie informuje, ¿e Zarz¹d Powiatu Parczewskiego w ramach œrodków finansowych przeznaczonych na realizacjê systemu stypendialnego przyzna³ stypendia w dziedzinie twórczoœci artystycznej na 2011 rok. Stypendia uzyska³o 13 uczniów szkó³:
podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z terenu Powiatu Parczewskiego. Stypendium zosta³o przyznane na okres 6 miesiêcy i bêdzie wyp³acane w terminie marzec-sierpieñ 2011 roku. Wœród uczniów którym przyznano stypendium znaleŸli siê:
Lewczuk Paulina, Dro¿d¿yk Klaudia, Trojanowska Marcelina, Kaliszyk Sylwia i Szemetiuk Izabela z Publicznego Gimnazjum w Parczewie; Trojanowska Julia- Szko³a Podstawowa Nr 1 w Parczewie; Golecka Katarzyna i Kukhta Eliza Maryia Szko³a Podstawowa Nr 2 w Parczewie;
Szczepaniuk Krystian Jan i Tarasiuk Paulina - I Liceum Ogólnokszta³c¹ce w Parczewie; £ukomska Karolina Ogólnokszta³c¹ca Szko³a Muzyczna II Stopnia w Lublinie;
Zieñczuk Miko³aj Maciej - Szko³a Podstawowa w Paszenkach i
¯elazowska Agata - XV Liceum Ogólnokszta³c¹ce z Oddzia³ami Dwujêzycznymi Nr 34 w Warszawie. Poprzez wsparcie materialne kszta³tuje siê przekonanie, i¿ stymulowany jest w sposób rzeczywisty indywidualny rozwój m³odych ludzi. Przyznaj¹c stypendia Zarz¹d Powiatu zawsze zaznacza, i¿ ceni talent i pracê, a jednoczeœnie chce w godny sposób zauwa¿yæ nagrodzonych jako wspania³ych ambasadorów kultury naszego regionu. Szczegó³owe warunki wyp³aty stypendium okreœlone s¹ w Uchwale Nr XVI/94/2008 Rady Powiatu w Parczewie z dnia 22 lutego 2008 roku w sprawie przyjêcia regulaminu przyznawania stypendium w dziedzinie twórczoœci artystycznej ustanawianych przez Radê Powiatu w Parczewie zamieszczonej na stronie BIP Starostwa Powiatowego w Parczewie www.powiatparczew.bip.lublin.pl.
/A.I/
Zapraszamy do wiosennych konkursów
Powiatowa Biblioteka Publiczna Centrum Kultury w Parczewie zaprasza uczniów szkó³ podstawowych do udzia³u w XXX Ma³ym Konkursie Recytatorskim oraz gimnazjalistów do udzia³u w V Ogólnopolskim Konkursie Recytatorskim „Przebudzeni do
¿ycia”. Zgodnie z tradycj¹, konkursy odbywaj¹ siê w drodze wielostopniowych eliminacji: szkolnych, gminnych, powiatowych, wojewódzkich. Laureaci Turniejów Powiatowych kwalifikowani s¹ do udzia³u w Turnieju Wojewódzkim. Od 2011 r.
regulamin MKR przewiduje, ¿e repertuar uczestnika stanowi jeden wiersz lub fragment prozy, natomiast regulamin OKR, ¿e m³odzie¿ prezentuje dwa utwory literackie: wiersz i fragment prozy, nie prezentowane w innych konkursach, a tematyka tekstów jest dowolna. Repertuaru nie wolno zmieniaæ na kolejnych etapach konkursu. Czas wystêpu: do 5 min. szko³a podstawowa i do 10 min. gimnazjum. W MKR Komisja Konkursowa oceniaæ bêdzie recytatorów w dwóch kategoriach wiekowych: uczniowie klas I- III, IV-VI, zaœ w OKR uczniowie gimnazjum. Z powiatu parczewskiego, w Wojewódzkim Koncercie Laureatów, ma szanse wyst¹piæ 4 recytatorów ze szko³y podstawowej oraz 1 recytator z gimnazjum. Eliminacje Powiatowe obu konkursów odbêd¹ siê w Wiejskim Centrum Kultury w Przew³oce 19 kwietnia 2011r.
Szczegó³owych informacji na temat przebiegu konkursów w powiecie parczewskim udziela Kamila Sternik Powiatowa
Biblioteka Publiczna Centrum Kultury w Parczewie, (83) 3551576. Informacji na temat przebiegu konkursów w
gminach powiatu parczewskiego udzielaj¹ odpowiednio: XXX MKR gminne oœrodki kultury, V OKR dla gimnazjalistów biblioteki gminne. Eliminacje gminne konkursów powinny odbyæ siê do 8 kwietnia br.
Informacje o MKR i OKR (regulaminy, karty zg³oszenia) zamieszczone s¹ na stronie www.wok.lublin.pl.
K. Sternik
Odczyt w Civitas Christiana
W czwartek 10 lutego br. w siedzibie Parczewskiego Oddzia³u Katolickiego Stowarzyszenia „Civitas Christiana” odby³o siê spotkanie cz³onków stowarzyszenia po³¹czone z odczytem p.
Rados³awa Leœniewskiego z Lublina nt. „Prymas Wyszyñski i jego nauczanie”. W spotkaniu uczestniczy³ tak¿e dyr. Biura KS
„CCh” w Lublinie Marcin Su³ko. Odczyt p. Leœniewskiego bardzo ciekawie przedstawi³ sylwetkê ks. Prymasa Stefana Wyszyñskiego, jego drogi ¿yciowe, znaczenie dla Koœcio³a w Polsce, jego pogl¹dy i dokonania w nauce spo³ecznej Koœcio³a. W dyskusji uczestnicy poruszali szereg spraw zwi¹zanych z okresem
¿ycia i dzia³alnoœci ks. Prymasa. Od czasów okupacji poprzez okres powojenny do wydarzeñ roku 1980. Podkreœlano znacz¹ca rolê Ks. Prymasa g³ównie w okresie obchodów 300-lecia œlubów króla Jana Kazimierza i 1000-lecia Chrztu Polski, a tak¿e utrzymania niezale¿noœci Koœcio³a w Polsce od w³adz komunistycznych. Na zakoñczenie spotkania cz³onkowie Stowarzyszenia wybrali 2 delegatów Oddzia³u na walny Zjazd Oddzia³u wojewódzkiego w Lublinie. Delegatami zostali:
Wies³aw Tajer przewodnicz¹cy Oddzia³u w Parczewie i Marianna Danilkiewicz. Nastêpne spotkanie cz³onków Stowarzyszenia bêdzie otwarte dla wszystkich i po³¹czone z wyœwietleniem filmu z 2006 r. pt.„PójdŸ za mn¹. Testament Jana Paw³a II” re¿. Wandy Ró¿yckiej Zborowskiej. Pokaz filmu planowany jest na dzieñ 7 kwietnia br. i ma byæ po³¹czony ze spotkaniem z Pani¹ re¿yser. /v/
Powiatowy Urz¹d Pracy w Parczewie zgodnie z umow¹ Nr POKL.06.01.02-06-022/09/00 zrealizowa³ projekt wspó³finansowany
przez Uniê Europejsk¹ w ramach Europejskiego Funduszu Spo³ecznego Programu Operacyjnego Kapita³ Ludzki Poddzia³anie 6.1.2
” Na szczyt kariery”
Celem projektu by³o wsparcie Powiatowego Urzêdu Pracy w realizacji zadañ na rzecz aktywizacji zawodowej osób bezrobotnych z powiatu parczewskiego. W ramach projektu przeprowadzono poni¿sze dzia³ania:
* Dostosowanie i wyposa¿enie stanowiska pracy poœrednika pracy sta¿ysty, dofinansowanie zatrudnienia poœrednika pracy- sta¿ysty i doradcy zawodowego sta¿ysty.
* Zorganizowano i przeprowadzono szkolenia podnosz¹ce kwalifikacje dla 11 kluczowych pracowników urzêdu pracy;
Projekt przyczyni³ siê do zwiêkszenia dzia³añ z zakresu poœrednictwa i doradztwa zawodowego efektywnego pozyskiwania nowych miejsc pracy oraz dostosowania kierunków szkoleñ do osób bezrobotnych oraz potrzeb pracodawców w powiecie parczewskim. /PUP/
5
16 Z Powiatu Z Powiatu
Festiwal Herbertowski
W œrodê i czwartek (23/24 lutego) cztery uczennice liceum wziê³y udzia³ w XI edycji Lubelskiego Festiwalu Herbertowskiego organizowanego przez XIV Liceum Ogólnokszta³c¹ce im.
Zbigniewa Herberta w Lublinie. Celem festiwalu by³o popularyzowanie postaci i twórczoœci wybitnego polskiego poety Zbigniewa Herberta. Konkurs odby³ siê w trzech kategoriach:
recytacji, plastycznej i muzycznej. Skierowany by³ do uczniów gimnazjów oraz szkó³ ponadgimnazjalnych.23 lutego w eliminacjach kategorii recytacji szkó³ œrednich swoje interpretacje utworów Zbigniewa Herberta zaprezentowa³y: Justyna Nieœcioruk i Ewelina Misztal. W 8-minutowej prezentacji uczestnicy musieli przedstawiæ dwa wiersze Zbigniewa Herberta. Jury ocenia³o dobór tekstów i dostosowanie ich do mo¿liwoœci wykonawczych oraz interpretacyjnych recytatora, prawid³ow¹ i wyrazist¹ interpretacjê, poprawnoœæ dykcji oraz ogólny wyraz artystyczny. Nastêpnego dnia przyszed³ czas na eliminacje w kategorii muzycznej. W tej czêœci konkursu uczniowie prezentowali muzyczn¹ interpretacjê wybranego utworu patrona XIV LO.
W eliminacjach wyst¹pi³y: Milena Szczurowska oraz Karolina Koz³owska. Niestety ¿adnej z dziewcz¹t z naszej szko³y nie uda³o siê znaleŸæ w gronie osób nagrodzonych, które 18 marca w Lublinie wezm¹ udzia³ w Koncercie Laureatów. /LO/
II Ogólnopolski Przegl¹d Zespo³ów i Grup Kolêdniczych w Lublinie
Dnia 2 marca 2011 roku odby³ siê w Lublinie II Ogólnopolski Przegl¹d Zespo³ów i Grup Kolêdniczych. Udzia³ w nim bior¹ g³ównie zespo³y z Lubelszczyzny. Gminê Siemieñ reprezentowa³ Zespó³ Ludowy „Jednolatki” z Kol. Mi³ków, który za swój wystêp otrzyma³ wyró¿nienie i nagrodê. ¯yczono sobie w czasie spotkania pokoju, mi³oœci, pracy i chleba oraz wiêkszej dba³oœci o rozwój kultury i podtrzymania tradycji w regionach. /T.Gdela/
Rozmowa kwalifikacyjna przygotowanie i jej przebieg W dniu 3 lutego odby³ siê warsztat na temat Przygotowania siê do rozmowy kwalifikacyjnej i jej przebiegu. Udzia³ wziê³y uczennice z Zespo³u Szkó³ Ponadgimanzjalnych w Parczewie uczestnicz¹ce w projekcie OHP jako realizator us³ug rynku pracy. Zosta³y wyœwietlone filmy pt. Przygotowanie do rozmowy kwalifikacyjnej i Rozmowa kwalifikacyjna. Po prezentacji filmów dziewczêta chêtnie bra³y udzia³ w dyskusji na temat ubioru i innych aspektów dotycz¹cych przygotowania siê do rozmowy oraz zakres tematyczny jaki mo¿e byæ brany pod uwagê na rozmowie kwalifikacyjnej. Otrzyma³y zestawy pytañ, które w przysz³oœci bêd¹ mog³y same wykorzystaæ pod czas przygotowania siê do rozmowy kwalifikacyjnej.
MCK OHP Parczew- Marta Kieler
Centrum Edukacji i Pracy M³odzie¿y OHP w Bia³ej Podlaskiej
M³odzie¿owe Centrum Kariery w Parczewie zaprasza na
Forum m³odzie¿y - edukacja i praca
Targi edukacji i pracy
dnia 5.04.2011 roku
w godz. 10.00 - 14.00 w sali konferencyjnej Starostwa Powiatowego
w Parczewie ul. Warszawska 24.
W programie:
- prezentacje szkó³ œrednich, szkó³ jêzykowych i uczelni wy¿szych z Lublina i Bia³ej Podlaskiej,
- warsztaty z przedstawicielami rêkodzie³a, - prezentacje i spotkania z pracodawcami
- porady doradcy zawodowego.
ZAPRASZAMY UCZNIÓW GIMNAZJUM I SZKÓ£ PONADGIMNAZJALNYCH, RODZICÓW ORAZ OSOBY BEZROBOTNE I POSZUKUJ¥CE
PRACY
Szczegó³owych informacji udziela:
M³odzie¿owe Centrum Kariery w Parczewie ul. Koœcielna 30
Tel. 83 354-27-14 w godz. 7.45 15.45
Lekcje bajek
Biblioteka Pedagogiczna w Bia³ej Podlaskiej Filia w Parczewie wspó³pracuje ze Szko³¹ Podstawow¹ nr 2 w Parczewie. Ju¿ od trzech lat systematycznie odwiedzam, wspólnie z bibliotekarzem szkolnym pani¹ Wies³aw¹ Kopik, dzieci z klasy 0 czytaj¹c im
interesuj¹ce bajki, które wp³ywaj¹ na ich pozytywne widzenie i o dnoszenie siê do œwiata. Wszyscy uczniowie s¹ autentycznie
zainteresowani losem bohaterów i dynamiczn¹ akcj¹ opowiadañ i bajek. Moja wspó³praca z nauczycielem wychowawc¹ p. Danut¹
Klimeck¹ zapowiada siê na wiele lat, poniewa¿ tylko od najm³odszych lat wprowadzaj¹c dzieci w tajniki bajek i baœni mo¿emy wymagaæ od nich póŸniej umi³owania ksi¹¿ek i literatury.
Dzieci poznawa³y wiersze Kornela Makuszyñskiego, Jana Brzechwy, Danuty Wawi³ow, Juliana Tuwima, Jerzego Kiersta a tak¿e opowiadania A. A. Milne Kubuœ Puchatek, A. C. Vestly 8+2 i ciê¿arówka, A. Lindgren Emil ze Smolandii, Cz. Janczarskiego Gromadka Misia Uszatka, M. Bond Miœ Paddington.Na literaturê dla dzieci do lat oœmiu-dziewiêciu sk³adaj¹ siê przede wszystkim wiersze i bajki. Ale bajki literackie s¹ czêsto pisane wierszem.
Dlatego te¿ literatura „dla najm³odszych” to poezja, wiersze albo rymy. Dzieci lubi¹ rymowaæ, w ich folklorze czyli bezimiennej i spontanicznej twórczoœci, zapisywanej przez zbieraczy sporo znajdziemy takich tekstów. Nazywamy je rymowankami, dlatego te¿ u¿ywamy jej aby mówiæ do dziecka i je pouczyæ, zabawiæ i wzruszyæ. Literatura dla dzieci, w ogromnej wiêkszoœci, by³a pisana wierszem. Ekspresjê dziecka widzimy nie tylko w akcie zaspokajania jego w³asnych potrzeb, ale w komunikacji spo³ecznej. Z tego wynika³a ogromna rola dziecka czy dzieciñstwa jako odbiorcy sztuki, równie¿ literatury, a tu poezji szczególnie.
Dziecko jest konsumentem nie biernym, ale twórczym. Dziecko, bêd¹c samo poetycko usposobione (œwiadczy za tym samorodna twórczoœæ poetycka dzieci) jest otwarte na poezjê z zewn¹trz, przyjmuje j¹ i twórczo adaptuje. Brzechwa da³ pocz¹tek ca³ej szkole wiersza dla dzieci, w której miesza tradycyjn¹ bajkê ezopow¹ z ¿artem jêzykowym, zabawê z przys³owiem czy porzekad³em, zlokalizowan¹ trochê ju¿ staroœwieckim œwiecie prowincji, ma³ego miasteczka. Fantastyka tych bajek jest racjonalna, œwiat rzeczy i sytuacji dramatycznych znajduje siê w polu zwyczajnych doœwiadczeñ i obserwacji. Te bajki maj¹ rodowód ludowy, bazuj¹ na przys³owiu, kalamburze, absurdzie i rymie. W bajkach dla dzieci rysownik jest wa¿n¹ postaci¹ obrazek te¿ atakuje oko i uwagê odbiorcy, czcionka ksi¹¿ek powinna byæ bardzo „malarska”' poniewa¿ ona, graficznie tak jak rysunek, jest mocniejszym sygna³em wiersza.
Bajka istnia³a we wszystkich okresach literackich, w cieniu wielkiej literatury, zawsze znajduj¹c chêtnych pisarzy i co najwa¿niejsze wiernych czytelników. O jej literackiej ¿ywotnoœci zadecydowa³a niezwyk³a wprost elastycznoœæ struktury gatunkowej. Nie trac¹c swego charakteru bajka z ³atwoœci¹ przystosowywa³a siê do pr¹dów estetycznych, poetyk i gustów, umia³a sprostaæ wymogom chwili i potrzebom okreœlonych grup spo³ecznych. / Barbara Dawidek /
TANIEC NAJLEPSZYM LEKARSTWEM
To, ¿e taniec jest najlepszym lekarstwem na wszelkie dolegliwoœci wiedziano ju¿ w staro¿ytnoœci. Doskonale wiedz¹ o tym te¿
dzia³acze w Oddziale Rejonowym PZERiJ w Parczewie, serwuj¹c raz po raz swoim podopiecznym tak¹ formê rehabilitacji. Tym razem okazj¹ by³a zabawa karnawa³owa. W goœcinnych progach
Domu Weselnego u P. Bo¿enki Jarmu³ przy uginaj¹cych siê od jad³a i napitku sto³ach zasiad³a ponad 160 osobowa grupa emerytów i rencistów. By³a to te¿ kolejna okazja spotkania siê grupy przyjació³, by w swoim gronie móc poœpiewaæ, potañczyæ, ale te¿ i trochê ponarzekaæ. Stworzy³a siê mo¿liwoœæ zapomnienia choæ na chwilê o bol¹czkach dnia codziennego. Ale wróæmy do tañca. Przy muzyce kapeli Babcijanka nie sposób by³o usiedzieæ na miejscu. Zwiewne walce, ogniste tanga, burzy³y krew nawet u osób ze „skostnia³ym krwioobiegiem”. Piosenki i melodie z lat m³odoœci wyzwoli³y wœród tañcz¹cych lawinê wspomnieñ, pierwszych balów, pierwszych mi³oœci. Mo¿na by³o zrobiæ przyjemnoœæ ma³¿once lub partnerce dedykuj¹c za poœrednictwem kapeli jej ulubiony utwór. Na nagrodê dedykuj¹cy mo¿e liczyæ po powrocie do domu. W dobrym towarzystwie i przy dobrej muzyce czas szybko p³ynie, dlatego niepostrze¿enie czas zabawy te¿
dobiega³ koñca. Ale poniewa¿ nikt z uczestników zabawy choinkowej jeszcze nie opuœci³ parkietu, organizatorzy wyb³agali u muzyków dodatkow¹ godzinê, która te¿ niebawem minê³a.
Gromkim „Dziêkujemy! Dziêkujemy!” towarzystwo podziêkowa³o sobie u muzykom za mile spêdzony czas. Nastêpne spotkanie na potañcówce wyznaczono sobie 18 czerwca. Tym razem wybrano salê Spó³dzielni Mieszkaniowej.
Opracowanie: EmRen
15
6 Z Powiatu Z Powiatu
Na zdjêciu autorka i dzieci z kl. 0 w 2010 r.
Orlik w Milanowie
4 marca w Milanowie odby³o siê oficjalne otwarcie kompleksu boisk sportowych wraz z zapleczem sanitarnym i kot³owni¹.
Uroczystoœæ zgromadzi³a wielu goœci. Z kompleksu boisk sportowych ze sztuczn¹ muraw¹, korzystaj¹ uczniowie szkó³ i mieszkañcy Milanowa ju¿ od
jesieni. Jest to nowoczesny obiekt infrastruktury sportowej powsta³y w celu uprawiania sportu i rozwoju fizycznego. W sk³ad kompleksu wchodzi boisko pi³karskie o wymiarach 30x 62 m z e s z t u c z n ¹ n a w i e r z c h n i ¹ trawiast¹, boisko wielofunkcyjne o wymiarach 20x40 m ze sztuczn¹ nawierzchni¹ poliuretanow¹, na którym mo¿na graæ w siatkówkê i koszykówkê. Do obs³ugi obiektu z a a d a p t o w a n o z a p l e c z e s a n i t a r n o - s z a t n i o w e o powierzchni 120 m2. Obiekt zosta³ zrealizowany w ramach
programu rz¹dowo-samorz¹dowego „Moje Boisko Orlik 2012”.
Program zak³ada wybudowanie nowoczesnych, bezpiecznych, ogólnodostêpnych i nieodp³atnych kompleksów sportowo- rekreacyjnych. Decyzja o budowie kompleksu na terenie gminy M i l a n ó w
z a p a d ³ a n a pocz¹tku 2010 roku. Jest to w s p ó l n a i n w e s t y c j a M i n i s t e r s t w a S p o r t u , M a r s z a ³ k a W o j e w ó d z t w a o r a z G m i n y M i l a n ó w . Ca³kowity koszt przedsiêwziêcia to 1 225 256,46
z³otych. . W uroczystoœci uczestniczy³o wielu goœci, który przekazali dla uczestników rozgrywek sportowych sprzêt sportowy, zestawy pi³ek. Pad³o te¿ wiele s³ów podziêkowañ wszystkim, którzy przyczynili siê do realizacji inwestycji.
Uczniowie gimnazjum dla wszystkich uczestników przygotowali czêœæ artystyczn¹ i pokaz ¿onglerki. Po wystêpie m³odzie¿y do nowych bramek pad³y pierwsze gole. Obecnie trwaj¹ starania wójta, by powsta³ w gminie kolejny kompleks boisk sportowych w Rudnie. /GOK/
100 lat niech ¿yj¹ nam!
Tymi ¿yczeniami rozpoczê³a siê impreza zorganizowana w dniu 8 marca przez GOK w Milanowie z okazji Dnia Kobiet. ¯yczeñ by³o oczywiœcie du¿o wiêcej. Panie otrzyma³y równie¿, od Wójta Paw³a K r ê p s k i e g o , p r z e p i ê k n e t u l i p a n y , b y ³ p o c z ê s t u n e k zasponsorowany przez Gminn¹ Bibliotekê Publiczn¹ w Milanowie. G³ówn¹ atrakcj¹ wieczoru by³ koncert artystów sceny lubelskiej „Zaczarowany Œwiat Operetki„. Podczas koncertu Panie wys³ucha³y najpiêkniejsze pieœni, arie, duety mi³osne najwiêkszych kompozytorów operetkowych i musicali (F. Lehara, J. Straussa i innych), wspólnie z artystami œpiewa³y znane kawa³ki jak chocia¿by Usta Milcz¹ Dusza Œpiewa, Wielka S³awa to ¯art, Brunetki Blondynki itp. Na zakoñczenie imprezy dla Pañ zaœpiewa³ chór z
p a r a f i i Niepokalanego Poczêcia NMP w Milanowie, który zaskoczy³ w s z y s t k i c h w y k o n u j ¹ c utwory: Ponis A n g e l i c u s - Cesor Franck, P s a l m D l a Ciebie Piotr Rubik, Contre Portiro- Andea
Bocelli, Chór Niewolników- z opery Nabucco Verdiego, Lacrimosa- Mozart. Wykonawcy koncertu otrzymali owacje na stoj¹co od zachwyconej œpiewem i ca³ym wieczorem publicznoœci.
Organizatorzy spotkania dziêkuj¹ serdecznie wszystkim Paniom przyby³ym na koncert i zapraszaj¹ ju¿ za rok. /GOK/
8 marca obchodziliœmy Dzieñ Kobiet. Tego dnia, w Warsztacie Terapii Zajêciowej w Parczewie œwiêtowa³y wszystkie uczestniczki, terapeutki i Pani Kierownik naszej placówki. Nie zabrak³o wspania³ych ¿yczeñ i drobnych upominków dla ka¿dej z Pañ. Po ¿yczeniach i wrêczeniu podarunków, Panie zaprosi³y wszystkich na skromny poczêstunek przygotowany na ten dzieñ.
Œwiêto Kobiet by³o równie¿ doskona³¹ okazj¹, aby po¿egnaæ ostatni dzieñ karnawa³u. Wszyscy uczestnicy Warsztatu wspólnie bawili siê przy dŸwiêkach weso³ej muzyki. Szkoda, ¿e taki dzieñ jest tylko raz w roku. /WTZ/
8 marca w WTZ w Parczewie
Warsztat Terapii Zajêciowej w projekcie Aukcja Bez Barier
Aukcja Bez Barier to charytatywny portal aukcyjny, na którym licytowane przedmioty zosta³y wykonane przez osoby niepe³nosprawne w ramach zajêæ terapeutycznych w Warsztatach Terapii Zajêciowej, a tak¿e Zak³adach Aktywnoœci Zawodowej.
Projekt realizowany jest przez Fundacjê Rozwoju Lubelszczyzny i Internet Ventures Sp. zo.o., a wspó³finansowany ze œrodków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spo³ecznego. W czerwcu 2010 r. Warsztat Terapii Zajêciowej w Parczewie przyst¹pi³ do projektu i dziêki temu mogliœmy skorzystaæ ze szkoleñ z zakresu przedsiêbiorczoœci, promocji, marketingu, ksiêgowoœci, czy prawnych aspektów tworzenia i funkcjonowania PES. 9 lutego 2011 roku w £ukowie przy Zespole Szkó³ Nr 3 przy ulicy Miêdzyrzeckiej 70 odby³o siê spotkanie informacyjno- rekrutacyjne, przy okazji którego zorganizowany zosta³ kiermasz prac uczestników Warsztatów Terapii Zajêciowej uczestnicz¹cych w projekcie. Nie zabrak³o tam równie¿ naszej wystawy i prac wykonanych przez nasz¹ niepe³nosprawn¹ m³odzie¿. Cieszymy siê, ¿e mo¿emy uczestniczyæ w tego typu projektach, poniewa¿ jest to okazja do pog³êbienia wiedzy, wymiany doœwiadczeñ i pozyskania nowych klientów./ WTZ/
V lat dzia³alnoœci Warsztatów Terapii Zajêciowej Caritas Diecezji Siedleckiej w Parczewie
1 grudnia 2010 r. minê³o piêæ lat dzia³alnoœci Warsztatu Terapii Zajêciowej Caritas Diecezji Siedleckiej. Rocznicê tê uczestnicy wraz z pracownikami i rodzicami obchodzili 17 grudnia.
Uroczystoœci rocznicowe rozpoczê³y o godz. 12.00 msz¹ œwiêt¹ w Bazylice Mniejszej w Parczewie, której przewodniczy³ ks.
Krzysztof Hapon Dyrektor Caritas Diecezji Siedleckiej. Msza odprawiana by³a w intencji Pracowników, Podopiecznych, Rodziców i Przyjació³ oddzia³u tutejszego Caritas. Jubileusz ten sta³ siê równie¿ okazj¹ do uroczystego spotkania integracyjnego, które odby³o siê 12 lutego 2011 r. w Sali Weselnej „KINO” u Pañstwa Kopiœ. Podczas spotkania przypomniano cel powstania WTZ, zaprezentowano dorobek placówki oraz przedstawiono najwa¿niejsze wydarzenia z minionych piêciu lat. Nie by³oby warsztatu i wielu podejmowanych przez nas dzia³añ, gdyby nie nasi uczestnicy, czyli niepe³nosprawna m³odzie¿, która wbrew wielu deficytom stara siê ¿yæ normalnie, rozwijaæ swoje talenty i zainteresowania. W Warsztacie ucz¹ siê samodzielnoœci i zaradnoœci ¿yciowej. Poza tym wszelkie nasze dzia³ania skoncentrowane s¹ na rehabilitacji zawodowej i spo³ecznej, a tak¿e na wykszta³ceniu wszelkich umiejêtnoœci, które pozwol¹ naszym podopiecznym w miarê samodzielnie funkcjonowaæ w œrodowisku. Dlatego te¿ wa¿nym elementem naszej pracy jest systematyczne integrowanie niepe³nosprawnej m³odzie¿y z otaczaj¹cym nas œwiatem, jak równie¿ uczestnictwo w szeroko pojêtym ¿yciu zarówno spo³ecznym, jak i kulturalnym. Z tej okazji, przy wspó³pracy z Punktem Informacji Turystycznej, zosta³a równie¿ przygotowana wystawa zdjêæ prezentuj¹ca wycinek naszej piêcioletniej dzia³alnoœci, czyli najwa¿niejsze
wydarzenia z ¿ycia placówki.W uroczystoœciach uczestniczyli m.in.: Dyrektor Caritas Diecezji Siedleckiej Ks. Krzysztof Hapon, Proboszcz Parafii œw. Jana Chrzciciela Ks. Pra³at Tadeusz Lewczuk wspó³gospodarz spotkania, Starosta Parczewski Pan Waldemar Wezgraj z ma³¿onk¹, Burmistrz miasta Parczew Pan Pawe³ Kêdracki, przedsiêbiorcy, w³aœciciele firm, rodzice, pracownicy Caritas, a tak¿e inni znakomici goœcie i przyjaciele naszego Warsztatu. Aukcjê prac wykonanych przez podopiecznych naszej lacówki oraz przedmiotów przekazanych przez instytucje i osoby prywatne rewelacyjnie poprowadzi³ Pose³ na Sejm RP Pan Franciszek Jerzy Stefaniuk. Wœród ofiarowanych przedmiotów znalaz³y siê wspania³e przetwory Pañstwa Ewy i Kazimierza Drozdów w³aœcicieli firmy KaDam, okaza³y tort i wyœmienita ryba przygotowane przez Pani¹ Hawryluk z Koczerg. Przedmioty na licytacjê przekaza³ równie¿ Pan Starosta oraz rodzice naszych podopiecznych. Dziêki wspania³emu kontaktowi, jaki potrafi³ nawi¹zaæ prowadz¹cy aukcjê z goœæmi oraz wielkim sercom, jakie okaza³y przyby³e na spotkanie osoby uda³o nam siê zebraæ 10.885 z³, które zostan¹ przeznaczone na planowan¹ we wrzeœniu pielgrzymkê do Lourdes. Kierownik Warsztatu powita³a goœci s³owami Jana Paw³a II: „Niech mi³oœæ, ¿yczliwoœæ i wzajemne zrozumienie oka¿¹ siê silniejsze od wszelkich sztucznych podzia³ów i przeciwnoœci”. Spotkanie by³o dowodem na to, ¿e jesteœmy zdolni po³¹czyæ si³y, aby czyniæ dobro.
Dziêkujemy wszystkim osobom, które zechcia³y przyj¹æ zaproszenie i wspar³y nasz¹ akcjê./ WTZ/
