Księga Adresowa m. Wilna, Wileński Kalendarz Informacyjny R. 34 (1939)

Biblioteka Główna UMK Toruń

m 3

KSIĘGA ADRESOW A

W I L N A

■ »

W I L E

I N F O

K A L E N D A R Z

r

M A C Y J N Y

■

R O C Z N I K

X X X I V

W

P

B

H

S P Ó Ł K A A K C Y J N A Z A Ł O Ż O N Y W 1 8 7 3 ROKU

B A N K D E W I Z O W Y

I N S T Y T U C J A C E N T R A L N A i W I L N O , M I C K I E W I C Z A 8 T E L E F O N Y , 4 - 0 6 , 4 - 4 5 , 6 - 1 6 i 2 0 - 2 3 .

R A C H U N E K Ż Y R O W Y W B A N K U P O L S K I M K O N T O w P. K. O. N r. 7 0 0 .0 9 7 W I L N O

O D D Z I A Ł Y ,

- W A R S Z A W A - L I D A - S U W A Ł K I -

B A N K Z A Ł A T W I A W S Z E L K I E O P E R A C J E B A N K O W E U S K U T E C Z N I A P R Z E K A Z Y D O W S Z Y S T K I C H M I E J S C O W O Ś C I

W K R A J U I Z A G R A N I C Ą

P R Z Y J M U J E W K Ł A D Y W Z Ł O T Y C H i W Z Ł O T Y C H W Z L O C I E T E R M I N O W E I N A K A Ż D E Ż Ą D A N I E

P R Z Y J M U J E D E P O Z Y T Y N A P R Z E C H O W A N I E I N K A S U J E N A L E Ż N O Ś C I W K R A J U I Z A G R A N I C Ą WYNAJMUJE KASETKI OPANCERZONE (SAFES) W PODZIEMNYM SKARBCU STALOWYM

„ B Ł A W A T P O L S K I “ I

W IL N O , UL. W IE L K A 28, TEL. 15-92.

U li P O L E C A , MIM

I S U K N A W E Ł N Y JEDWABIE

DOM H A N D L O W O - n A f ¥ T ?

P R Z E M Y S Ł O W Y

s p ł. z O G B . O O P .

K U P N O i S P R Z E D A Ż W Ł Ó K N A L N IA N E G O DLA FAB RY K K R A JO W Y C H l NA E K S P O R T W Ł A S N Y S K Ł A D L N U i T R Z E P A L N I A .

W I L N O , ul. Teatralna Nr. 2-b — 9. Telefon 23-57.

Adres telegr. s „ROLLEN", Wilno.

S P Ó Ł D Z I E L N I A

B A Z A R P R Z E M Y S Ł U L U D O W E G O ( WILNO, ZAMKOWA 8. Tel. Nr. 16-29 i 16-63. ć

P O L E C A p o c e n a c h h u rto w y ch i detaliczn y ch a u ten ty c zn e i

¡i W "Y R O B Y L U D O W E , (ze wszystkich dzielnic Polski)

| W ł o d z i m i e r z P I K I E L f

<

' / K

i i

f ' W Y S O K IE G A TU N K I.

WILNO, UL. WIELKA 7. TEL. 11-55.

S U K N O , K A M G A R N Y i J E D W A B IE T O W A R Y W E Ł N I A N E i L N I A N E

*1 i*

c ! ii H %'

% 11_Łl

C E N Y N I S K I E , i '

i n t r o l i o a t o r n i a WŁAD. STRZEDZIŃSKIEGO

W I L N O , TATARSKA 19 ( r ó g L u d w i s a r s k i e j ) TEL. 22-00.

I

DOM B A N K O W Y

M. IIWII/IHSkl i K. h llF łlW S

W I L N O , UL. N I E M I E C K A 37 T E L E F . 1 -7 0 i 4 -4 0 .

A d r e s t e le g r .: „ R Y N P R A U F B A N R ”

Z A Ł A T W I A W S Z E L K I E C Z Y N N O Ś C I B A N K O W E

Z A K Ł A D P O G R Z E B O W Y W. T U R Ł O

WILNO, UL. ZAWALNA 24, TEL. 17-50 (róg Trockiej) vis à vis „Singera“

C A Ł K O W IT E U R Z Ą D Z E N IE P O G R Z E B Ó W , E K SH U M A C JE , P R Z E W I E Z I E N I E Z W Ł O K W ŁA SNY M S A M O C H O D E M .

W ŚWI ĘTA i NOCĄ DYŻURY

♦ K C H R Z E Ś C IJ A Ń S K A H U R T O W N I A Ś L E D Z I

♦ W i T O W A R Ó W K O L O N J A L N O - S P O Ż Y W C Z Y C H

♦ M D . - H . - K . J. R A D K I E W I C Z i S - k a

W I L N O , JAGIELLOŃSKA 8, te l.2 5 -0 4 .

♦ł.e s r .

Z A K Ł A D C Y N K O G R A F I C Z N Y

EGZYSTUJE 00 ROKU 1919

F. Z A N I E W S K I "IL N Ó .U U WIELKA 3 m. 9.

KLI SZE DO DRUKU JEDNOBARWNE i WIELOBARWNE.

I

li lii Ił VI? li PSUtOWBlfl RZE2B.-HANIIEKIAilSHft

II. I J I I lilL ll le znethanizowanym działem uliHin

w WILNIE, ul. Rossa 14, tel. 17-29,

rok założenia 1885.

G O T O W E PO M N IK ), N A G R O B K I i PŁY TY p am ią tk o w e z g ra n itó w krajo w y ch , la b ra d o ritu , m arm u ró w kieleckich i c a r ra ra .

B U D O W A G R O B O W C Ó W Ż E L B E T O W Y C H n a w szyst- kich cm en ta rz a c h w ileńskich i n a prow incji.

W y k o n an ie ro b ó t p/g p ro jek tó w w łasn y ch i pow ierzonych.

J i i l l l i i l I l l i l l l l l l l l l l l l I l l l l l l l l l l l l l l i l i l i i i l l l l l l l l l l l l l i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i M i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i m i i i i i i i i i i i i i i i i i i i H i i i i i i i i i i i i i i i i ^

Znany s tro ic ie l fo rte p ia n ó w i pianin, oraz | m is trz w yrobu in s tru m e n tó w muzycznych i

PACEWSKI ANTONI

WILNO, W. Pohulanka 6 (z frontu)

P rzyjm uje o d n a w i a n i e , re p e ra c je i stro jen ie | fo rte p ia n ó w , p ia n in 'i fisharm onii, o raz o b sta lu n k i I n a fish arm o n je, r ę c z n e h a r m o n j e w szelk ieg o 1

ro d z a ju i stru n n e in stru m en ty m uzyczne.

riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir-

SKLEP IYIATERJALOW PIŚMIENNYCH C l F O K I O R A ” WILNO., ŚW IĘ TOJAŃSKA 1. U L V / | 1 | V / I V M P o l e c a p o c e n a c h p r z y s t ę p n y c h : P a p ie r , a r ty k u ły b iu ro w e , a r ty k u ły szkolne, k się g i, k w ita rju s z o , g a la n te r ję s k ó rz a n ą . D z i a ł a r t. m a la rs k i, k re ś la r s k i i ry su n k o w y .

D ostaw a do b iu r, u rz ę d ó w i s z k ó ł n a d o g o d n y c h w a r u n k a c h .

Litewska Spółdzielnia Kredytowa I Lietuvip Kreditinis Kooperativas z ogr. odp. j apr. atsak.

w Wilnie, ul. Wielka Nr. 12. Telefon 16-39. | V i I n i u j e, Didźioji g. Nr. 12. Tel. 16-39.

Załatw ia o p e ra c je w z a k r e s b an k o w o śc i w c h o d z ą c e . P rz y jm u je W K Ł A D Y (term inow e i n a r a c h u n k i bieżące) na n a jd o g o d n ie js z y c h w a ru n k a c h .

&

■ WARSZTATY PAŃSTWOWEJ SZKOŁY TECHNICZNEJ

w WILNIE, ul. Holendernia 12, tel. 11-92.

1

■

P R Z Y JM U JĄ R O B O T Y w ch o d zące w z a k r e s : sto la rstw a , d o k fad n e j o b ró b k i m etali, kuźn ictw a, o d le w n ictw a , s p a w a n ia o ra z b a d a n ia w y trzy m ało ścio w e i m etalo g raficzn e. W a rszta ty p o s ia d a ją n a sk ła d zie ro zm a ite n a rz ę d z ia , o k u cia, zam ki i t. p.

i

S P E C JA L N O Ś C IĄ W A R S Z T A T Ó W s ą m a szy n y d o o b ró b k i lnu i konopi, j a k : trze p ak i i m ięd la rk i w /g p ro jek tó w u zg o d n io n y ch z L n ia rsk ą C e n tra ln ą S ta c ją D o św ia d c z a ln ą w N ow ow ilejce

i

F I R M A C H R Z E Ś C I J A N S U A „Z Y W N O SC

W ł o ś ć . J Ó Z E F D R O N S E J K O

W I L N O , UL. U N I W E R S Y T E C K A 2. T E L . 27-11.

P o l e c a w dużym w yborze : grzyby suszone ¹ marynowane, ^orzechy

w łoskie, krajow e, miód kuracyjny lipcowy, ow oce św ieże i suszone, ser litew ski i masło. Powidła owocowe. Wina zagraniczne i krajowe.

Wódki gatunkowe i monopolowe.

C E N Y K O N K U R E N C Y J N E . ZAMÓWI ENI A WYSYŁAMY ODWROTNĄ POCZTĄ.

Ó<ł3 2 3 < E X C 2 > S 3 X Z > <EXCH><EXC5><łXC 300<E3CC5><SX©<£ZC C5><S3X3><H 3X3> < E X O O

Kto nie wie, że

NAJWIĘKSZY WYBÓR MATERJAŁÓW i NAJW YTW ORNIEJSZE WYKONANIE, - to proszę się p rzekonać

W ZAKŁADZIE KRAWIECKIM

IV. DOWGIAŁŁY

WILNO, UL. Św. JAŃSKA 6.

fl? CHRZEŚCIJAŃSKI W

jj Z A K Ł A D M A L A R S K I ¡j

| Aleksandra ADAMOWICZA )j

ul. Uniwersytecka 9. ^

W y k o n u j e ro b o ty p o k o jo w o - t\

d e k o ra c y jn e , o raz szyldy n a szkle, e m a ljo w a n e .w y p u k łe .p la sty c z n e U

i inne ro b o ty m a la rsk ie . J^|

s

i

rB

S. SflWONIEWICZOWEJ

( d a w n i e j S. GĄSIOROWSKIEJ)

WILNO, ul. Mickiewicza Nr. 8.

P ro w a d z i k s i ę g i ra c h u n k o w e i ko n tro lę rac h u n k ó w , z e sta w ia b i l a n s e , sp o rz ą d z a s p r a w o z d a ­ n ia przed sięb io rstw h an d lo w y c h , przem y sło w y ch , m a ją tk ó w ro i-

nych, spółdzielni i t. p. V|

IL-T-if- - i n t - r a a i r a n c " --- ~J=>C=V-?jj

¿''^SKŁAD FABRYCZNY

L. PblHAlt S-ka Ake.

W ILN O , MICKIEWICZA Nr. 15, TEL. 14-75.

P O L E C A : w y k w in tn ą je d w a b n ą BIELIZN Ę d la PA Ń ,

o raz w szelkie

) / ? w y r o b y T R Y K O T O W E . \ \ <

ó N A JSTA RS ZA w WILNIE E G ZY STU JE OD 1882 R.

§ POLSKA P RACOWNIA RZEŹBIARSKO - K AMI ENI ARSKA §

o nowocześnie zmechanizowana g

8 A. B A R A N O W S K A §

| WILNO, ul. Rossa 20. |

g P ierw szy n a W ileńszczyźnie TRAK d o rzn ięcia granitu, marmuru, piaskowca, g

p P O L E C A ro b o ty k a m ie n ia rsk ie , pom n ik o w e i b u d o w la n e ja k : p LIC Ó W K I, S T O P N IE z g ra n itu , m arm u ru i p ia sk o w c a . O

III

P I E R W S Z O R Z Ę D N Y Z A K Ł A D F R Y Z J E R S K I

W IT O L D P S Z C Z O Ł O W S K I

UL. WILEŃSKA 31.

S A L O N Y : D A M S K I E i M Ę S K I .

S P E C J A L N O Ś Ć ,

T R W A Ł A O N D U L A C J A I F A R B O W A N I E W Ł O S Ó W V ~ \

W Ł A D Y S Ł A W B O R K O W SK I |

WI LNO, UL. MICKIEWICZA 5. TEL. 3-72.

NAJ WI ĘKSZY WYBÓR MATERI AŁÓW PI ŚMI ENNYCH.

S p e c ja ln e d z i a ły : Kreślarsko - malarski. Zabawek. Ram i obrazów.

K sięgi ra c h u n k o w e Rolnicze. Księgi Notarjalne, p le n ip o te n cje ,i t. p.

D la pp. M ierniczych Rejestra pomiarowe. Papier światłoczuły. Nume- ratory. Pergamin n a a k ta w ieczyste Kalendarze. Bilety w izytow e i w y ­

k o n a n ie w szelkich druków . Albumy Wilna i pamiątki wileńskie.

DOSTAWA DO BIUR.

Jedna Składnica di I M iu i f li lc OGÓLKDPDLSKICU wyrobów l i l i o i m a

FRANCISZEK AWŁOSEWICZ

WILNO, UL. WI LEŃSKA 25.

P oleca w wielkim w yborze : KILIMY GLINIAŃSKIE, łowickie, huculskie

i samodziały, oraz DYWANY DO KOŚCIOŁÓW.

Specjalny dział w yrobów arty sty czn y ch ludow ych : Zdobnictwo drzewne, skórzane, filcowe, ceramika ⁱ czeczotka.

CENY STAŁE. WARUNKI SPRZEDAŻY DOGODNE.

S P A W S P Ó Ł D Z IE L N IA P R A C Y ' • ' ' ARTYSTÓW WILEŃSKICH

P R O W A D Z I lekcje m a la rs tw a i rysunku. P R Z Y JM U JE za m ó w ie n ia n a p o rtrety , o raz w szelkie p ra c e z z a k re su m a la rs tw a sz talu g o w e g o i d e ­

k o rac y jn eg o , g rafiki, rzeźby, d ek o ra c ji te a tra ln e j, p ro jek tu je w n ętrza i m eble. P R O JE K T U JE i w y k o n u je w y sta w y sk le p o w e, d e k o ra c je b a lo w e , rek la m y , p la k a ty , n ap isy , w y k resy , dyplom y, p ra c e k re śla rsk ie . IN F O R M A C JE w godz. od 10 — 13 i od 16 — 18.

Adres pracowni: Wilno, ul. Portowa 4 m. 8.

ROK WYDAWNICTWA XXX!V.

KSIĘGA ADRESOWA

M. W I L N A

W I L E Ń S K I K A L E N D A R Z I N F O R M A C Y J N Y

N A R O K

1 9 3 9

S K Ł A D A P T E C Z N Y

,

P R O W. FARM . WŁ. N A R B U T A

W I L N O , UL. ŚW . JAŃSKA 11, TELEF. 4 -7 2 . POLECA W D U ŻYM W Y B O R Z E :

Z io ła i herbatki lecznicze, odżyw ki, cbem ikalja tecbn. i do fo to g ra fji, pastylki, sole i w ody m ineralne, w szystko do wann i kąpieli, środki d ezyn fekcyjn e, p erfu m erja i kosm etyka, a rty k u ły gospodarstw a dom owego i śro d ki do w alki z robactwem.

W szystko do wyrobu win owoco-wycb, W Y R O B Y W Ł A S N E J A P T E K I : ja k bigjeniczna p a sta do zębów, krem lanolinow y i t. d.

C E N Y K O N K U R E N C Y J N E . ZAMÓWIENIA WYSYŁAM Y ODWROTNĄ POCZTĄ.

NAKŁADEM I DRUKIEM JÓ Z E FA ZAW ADZKIEGO W WILNIE.

OD WYDAWNICTWA.

/

Poniżej u m ieszcza m y kartę zwrotnq, z a w i e r a j ą c ą m ie jsc e n a s z e r e g uzupełnień, z a k o m u n ik o w a n ie których p o z w o li nam ule p szy ć o d n o ś n e działy w przyszłym roczniku, utrzymując j e d ­ n o c z e śn ie sta ły kontakt z Sz. Czytelnikam i.

Karta zwrotna

d o W y d a w n ic tw a W ił. K a le n d a rz a In fo rm a c y jn e g o — K s ię g a rn ia J ó z e fa Z a w a d z k ie g o w W iln ie, Z a m k o w a 22.

W roczniku przyszłym p ro p o n u ję um ieścić n a s tę p u ją c e u zu p e ł­

n ie n ia :

W d z ia le ad re so w y m z a u w aż y łem : a) b ra k n a stę p u ją c y c h

a d re só w , któ re p ro ­ p o n u ję um ieścić:

b) n i e d o k ł a d n o ś c i , któ re n a le ż y sp ro ­ sto w a ć, ja k n a s tę ­ p u je :

W roczniku bieżącym za u w aż y łem n a s tę ­ p u ją c e u s te r k i:

Imię i nazw isko

W ilno, dn.

A dres

Zaćmienia Księżyca i słońca.

W roku 1939 przypada pierścieniowe zaćmienie słońca dn. 19 kwiet­

nia, widoczne jako zaćmienie częściowe na półn. części Oceanu Spo­

kojnego, w półn.-wschodniej Azji, w Ameryce półn., na półn. Morzu Lodowatem, w półn. częściach Atlantyku oraz w zachodniej, półn. i śr.

Europie. W Polsce zjawisko będzie dostrzegalne tylko przez niewiele minut, w samym końcu dnia, aż do momentu zachodu słońca, jako zaćmienie częściowe.

Całkowite zaćmienie księżyca dn. 3 maja w Polsce niewidoczne.

Początek zaćmienia będzie dostrzegalny na Alasce, Oceanie Spokojnym, w Australji, Polinezji, na pd. Morzu Lodowatem, Oceanie Indyjskim, oraz w Azji wschodniej i środkowej : koniec natomiast w zachodniej częci O. Spokojnego, w Polinezji, Australji, Azji, na pd. Morzu Lodo­

watem, O. Indyjskim, Madagaskarze, w Afryce i w Europie wsch.

Całkowite zaćmienie słońca dn. 12 października, w Polsce niewi­

doczne, widoczne zaś w pd.-wschodniej Australji, na Polinezji, na pd. Morzu Lodowatem i pd. kończynie Ameryki pd.

Częściowe zaćmienie księżyca dn. 28 października. W Polsce będą widoczne jedynie początkowe fazy zjawiska, dostrzegalne aż do chwili zachodu księżyca, i to we wschodniej połaci kraju krócej, aniżeli w zachodniej.

JaK przewidzieć pogodę?

N i e b o Chmury Wiatr Zwierzęta

i ptaki

Pogoda | będzie

Ja sn o n ieb iesk ie.

P rzejrzysty szary poranek. R osa lub lek k a m gła rano.

Czerw ony zachód słońca. N iebo czy­

ste, gw iaździste nocą.

Lekkie, w ysokie, b ia łe i przejrzyste

Słaby, północny lub w schodni

Ja sk ó łk ifru w a ją wysoko.

Żaby m ilczą.

P ta k i śpiew ają.

P ięk n a .

Czerw ony w schód słońca. G ęsta i w y­

soka mgła rano.

B ladożółty zachód słońca. G w iazdy ja k za mgłą. K oło n ad księżycem .

Duże, ciem ne, razem zw ie­

szające się n a d całym horyzontem .

Z achodni lub

południowo- zachodni.

Ja sk ó łk ifru w a ją blisko ziemi.

P ta k i piszczą isą n ie sp o k o jn e . Żaby rechoczą wesoło.

Deszcz.

C iem noniebieskie- Żółty zachód słońca.

Ciężkie, siln ie zaostrzone w swej form ie.

K rótkie, gw ałtow ne poryw y na parę godzin przed burzą

B ydło

n a pastw iskach zbiera się w jed n o stado i szuka

schronienia.

Burza.

Czerw one lub złociste chm ury przy zachodzie słońca.

G ęste i o stre w brzegach, liczne m ałe chm urki.

W iatr zm ienia kierunek.

Z w ierzęta są niespokojne.

Zm iana.

— 3

Liczba zwrotów kalendarzowych. Pory roku.

L iczba Z ł o t a ... • I I E p a k t a ... X.

O kres s ł o ń c a ... X VI P oczet r z y m s k i ... V II L ite ra n i e d z i e l n a ... A..

Według kalendarza Gregoriańskiego.

P oczątek w iosny d n ia 21 m arca.

P oczątek la ta d n ia 22 czerwca.

P oczątek je sie n i d n ia 24 w rześnia.

P oczątek zim y d n ia 22 grudnia.

Święta ruchome.

N iedziela S t a r o z a p u s t n a ...

„ M ię s o p u s tn a ...

„ Z a p u s t n a ...

P o p ie l e c ... ....

N iedziela W s t ę p n a ...

, Sucha ...

. G ł u c h a ...

Ś r o d o p o s t n a ...

I Męki P ańskiej ...• • •

„ P a l m o w a ...

W i e l k a n o c ... ...

Krzyżow e d n i . . . ... . • • W niebow stąpienie P a ń s k i e ...

Z esłanie D ucha Św... ...

T rójcy Św...

Boże C i a ł o ...

N iedziela l-sz a A d w e n tu ...

K arnaw ału, licząc od Nowego R oku do P opielca, je st tygodni

5 lutego 12 „

19 „ 22 „

26 „ 5 m arca 12 „

19 „ 26 .

2 k w ietn ia 9 i 10 k w ietn ia

15, 16 i 17 m aja 18 m aja

28 i 29 m aja 4 czerw ca

8 „

3 g ru d n ia 7 i dni 3.

Su c h e dni (kwartałowe).

P ierw sze — 1, 3 i 4 m arca (w I I ty godniu W ielkiego P ostu).

j ) ruoje _ 31 m aja, 2 i 3 czerw ca (w św iątecznym ty g o d n iu Zesł. D ucha bw.).

T rzecie — 20, 22 i 23 w rześnia (w tygo d n iu po 14 w rześnia).

C zw arte — 20, 22 i 23 g ru d n ia (w tygodniu po I II N iedzieli A dw entu).

O p o ś c i e .

Na mocy P raw a K anonicznego obecnie sp raw a postu przed staw ia się w spo­

sób “ ^ ^ ^ n i e nabiałU; jaj, 0raz wszelkich tłuszczów dozw olonem je st we w szystkie^djii^całego_r w k tóre w iern i obow iązani są do słu ch an ia Mszy św. chociażby p rzy p ad ały one w d n i postne, by le m e w czasie W ielkiego P o ­ stu — w olno je st ja d ać m ięso.

3) W W ielk ą Sobotę od p o łu d n ia p o st ustaje. , . . . . . 41 N ie wolno używać m ięsa: a) we w szystkie p ią tk i całego roku, b) p ią tk i i soboty podczas W ielkiego P ostu; c) Środę Popielcow ą; d) w ta k z w a n e k w a r tały (środa, p ią tek i sobota), a m ianow icie: 1) w drugim tygodniui W ielkiego P ostu, 2) w św iątecznym ty g o d n iu Zielonych Ś w iątek 3) w ty godniu p w rześnia i 4) w ty g o d n iu po I II niedzieli A dw entu i e) 4 w igilje. a) p rzed Zl®

lonem i Św iątkam i, b) przed W niebow zięciem M atki Boskiej, c) p rzed W szyst­

ki mi Św iętym i i d) p rze d Bożem N arodzeniem . . . . .

5) W7 d n i W ielkiego P o stu , za w yjątkiem n iedziel w k tó re ja d a się m ięso, ja k poniedziałek, w torek, śro d a i cz w arte k —w olno ja d ać takow e tylko raz n a dzień.

— 5 —

Epoki

R ok 1939 E ry C hrześcijańskiej jest:

R okiem 7447 E ry B izantyjskiej.

„ 6652 „ Juljańskiej.

„ 5700 „ Żydow skiej.

„ 2692 od założenia Rzymu.

„ 1906 „ śm ierci C h ry stu sa P.

„ 1614 „ 1 powszechnego so­

bo ru w Nicei.

„ 1358 E ry M uzułm ańskiej.

„ 974 o d zap row adzenia chrze­

ścijaństw a w Polsce.

„ 553 „ chrztu L itw y przez k ró la W ład. Jagiełłę.

„ 552 „ założenia b iskupstw a W ileńskiego.

n 370 „ zaprzysiężenia aktu wieczystej u n ji P o l­

ski z L itw ą n a Sej­

m ie L ubelskim . , 361 „ założenia A kadem ji

W ileńskiej.

» 147 „ ogłoszenia w Polsce K o n sty tu c ji 3 Maja.

główne.

R ok 1939 E ry C hrześcijańskiej jest:

R okiem 529 o d b itw y p o d G ru n w a ld e m

r> ⁴⁹⁹ W w ynalezienia druku.

V ⁴⁴⁷ V o d k ry cia A m eryki.

D ⁴¹⁴ h ołdu p r u s k i e g o w K rakow ie.

tt ³⁵⁷ n zaprow adzenia k a le n ­ darza G regorjańsk.

n ²⁴¹ n w ynalezienia m aszyn parow ych.

V ¹⁶⁷ y>1-go rozbioru P olski.

n ¹⁵⁶ n w ynalezienia ośw ie­

tle n ia gazowego.

r> ¹⁴⁵ » o sta tn . rozb. P olski.

n ¹⁰² h zap row adzenia te leg r.

rt ⁶² r> ^{„ telefonu.}

42 w o d k ry cia radium . rj 26 w w ybuchu w ojny św iat.

fi ²¹ łł w skrzeszenia P aństw a Polskiego.

n ¹ 7) naw iązania sto su n ­ ków z Litwą.

n ¹ V przyłączenia Z aolzia do Polski.

na wszystkie niedziele N a Nowy R ok, u Ł ukasza św. w roz­

dziale 2. O obrzezaniu C hry­

stu sa P ana.

„ 3-ch Króli, u M ateusza św. w roz­

dziale 2. O przybyciu m ędrców ze w schodu.

, N. 1 po 3 K rólach, u Łukasza św.

w rozdziale 2. O C hrystusie 12-letnim w kościele.

„ N. 2 po 3 K rólach u J a n a św. w rozdziale 2. O godach w K anie G alilejskiej.

„ N. 3 po 3 K rólach, u św. M ateusza w rozdziale 8. O trędow atym i setniku.

„ N. 4 po 3 K rólach, u św. M ateu­

sza w rozdziale 8. O uciszeniu burzy m orskiej.

„ Oczyszczenie N. M. P., u Ł ukasza św. w rozdz. 2. O ofiarow aniu Chr. w kość. Jerozolim skim .

„ N. S tarozapustną, u M ateusza św w rozdziale 20. O ro b o tn ik ach w w innicy.

„ N. M ięsopustną, u M ateusza św. w rozdziale 8. O siejbie słow a Bo­

żego i jego owocach.

„ N. Z apustną, u Ł ukasza św. w roz­

dziale 18. Jezus przepow iada Swą m ękę i przyw raca wzrok niew idom em u.

„ Popielec, u M ateusza św. w roz­

dziale 6. J a k pośció należy.

uroczystości w roku 1939.

N a N. W stępną, u M ateusza św. w roz­

dziale 4. O C hrystusie, kuszo­

nym przez czarta.

„ św. K azim ierza, u Ł ukasza św. w rozdziale 22. O sługach, czu­

wających i gotow ych n a przyj­

ście P a n a swego z godów.

„ N. Suchą, u M ateusza św. w r. 17.

O p rzem ien ien iu się C hrystusa.

„ N. Głuchą, u Ł ukasza św. w r. 11.

O w ypędzeniu czarta.

. N. Ś rodopostną, u J a n a św. w r. 6.

O n ak a rm ie n iu 5000 ludzi.

„ Z w iastow anie N. M. P., u Łukasza św. w rozdziale 1. O poselstw ie A nioła G ab rjela do N. M. P.

„ N. Męki P ań sk ie j, u J a n a św. w rozdziale 8. O żydach, chcących ukam ienow ać Jezusa.

„ N. K w ietną, u M ateusza św. w ro z­

dziale 21. O wjeździe C hrystusa do Jerozolim y.

„ W ielki C zw artek, u J a n a św. w roz­

dziale 13. O w ieczerzy P ańskiej.

„ W ielki P iątek, P asja w edług Ja n a św. w rozdziale 18 i 19.

„ N. W ielkanocną, u M arka św. w rozdz. 16. O Z m artw ychw staniu C h ry stu sa P ana.

„ P o n ied z iałek W ielkanocny, u Ł u ­ kasza św. w rozdz. 24. O dwóch uczniach, idących do E m m aus.

E W A N G E L J E

i

Na N. P rzew odnią, u J a n a św. w roz­

dziale 20. O pokazaniu się C hry­

stu sa uczniom .

N. 2 po W., u J a n a św. w rozdz. 10.

x o C hrystusie dobrym pasterzu.

N. 3 po W ielk., u J a n a św. w r . 16.

O odejściu Chr. P a n a do Ojca.

N. 4 po W ielk., u J a n a św. w roz­

dziale 16. O opiece D ucha św.

n ad K ościołem .

„ N. 5 po W., u J a n a św. w roz. 16. O sk u tk a ch p rośby w im ię Jezusa.

W niebow stąpienie P ań sk ie , u M ar­

k a św. w rozdziale 16. O W n ie­

b o w stą p ien iu C h rystusa P ana.

N 6 po W ielk., u J a n a św. w ro z­

dziale 15 i 16. O przyjściu p o ­ ciechy D ucha Świętego.

„ Z esłanie D ucha Św., u J a n a św.

w r. 14. O zesłaniu D ucha Sw.

P o n ied z iałek Św., u J a n a św. w rozdziale 3. O rozm ow ie C h ry ­ stu sa z N ikodem em .

N. T rójcy Św., u M ateusza św. w r.

28. O m ocy, danej A postołom . , Boże Ciało, u J a n a św. w rozdzia­

le 6. O S akram encie C iała i Krwi C h ry stu sa P an a.

N. 2 po Św., u Ł ukasza św. w r. 14.

” O wezw. n a w ielk ą wieczerzę.

N. 3 po Św., u Ł ukasza św. w r. 15.

O zgubionej owcy i groszu.

N. 4 po Św., u Ł ukasza św. w r. 5.

O obfitym P io tra połow ie ryb.

ŚŚ. P io tra i P aw ła, u M ateusza św.

w rozdziale 16. O władzy, d a­

nej św. P iotrow i.

N. 5 po Św., u M ateusza św. w roz-

" ' d ziale 5. O spraw iedliw ości i p o je d n an iu się z bratem . N. 6 po Św., u M arka św w r. 8.

O n a k a rm ie n iu 4000 ludzi.

N. 7 po Św., u M ateusza św. w r. 7.

O fałszyw ych prorokach.

„ N. 8 po Św., u Ł ukasza św. w r. 16.

O n iespraw iedliw ym szafarzu.

N. 9 po Św. u Ł ukasza św. w r. 19.

O zburzeniu Jerozolim y.

N. 10 po Św., u Ł ukasza św. w r. 18.

O faryzeuszu i celniku.

„ N. 11 po Św., u M arka św. w r. 7.

O u zdrow ieniu głuchoniem ego.

W niebow zięcie N. M. P „ u Ł u k a­

sza św. w rozdziale 10. Mowa C h ry stu sa P a n a do M arty.

N 12 po Św., u Ł ukasza św. w ro z­

dziale 10. O m iłosiernym Sa­

m a ry tan in ie.

„ N. 13 po Św., u Łukasza św. w r. 17.

O uzd ro w ien iu 10 trędow atych.

N. 14 po Św., u M ateusza św. w r. 6.

• O służeniu Bogu i m am onie.

Na N arodzenie N. M. P., u M ateusza św. w rozdziale 1. K sięgi ro ­ dzaju Je zu sa C hrystusa.

„ N. 15 po Św., u Ł ukasza św. w r. 7.

O w skrzeszeniu sy n a wdowy.

„ N. 16 po Św., u Ł u k asza św. w r. 14 O uzdrow ieniu opuchłego.

„ N. 17 po Św., u M ateusza św. w r. 22.

O m iłości B oga i bliźniego.

„ N. 18 po Św., u M ateusza św. w r. 9.

O uzdrow ieniu p arality k a.

„ N. 19 po Św., u M ateusza św. w rozdziale 22. O w ezw aniu n a gody w eselne.

N. 20 po Św., u J a n a św. w r. 4.

O chorym synu królew skim . N. 21 po Św., u M ateusza św. w

rozdziale 18. O d łużniku i zło­

śliw ym słudze.

„ N. 22 p o Św., u M ateusza św. w roz­

dziale 22. O oddaw an iu m o n e­

ty czynszowej.

„ W szystkich Św., u M ateusza św.

w rozdziale 5. O tych, którzy są błogosław ieni.

„ D zień Zaduszny, u J a n a św. w r. 5.

O w skrzeszeniu um arłych.

N. 23 po Św., u M ateusza św. w r. 9.

O w skrzeszeniu córki księcia.

N. 24 po św., u M ateusza św., w r . 8.

O burzy na morzu.

„ 25 po św., ja k n a N. 6 po 3 K rólach, u M ateusza św. w rozdziale 13.

O ziarn ie gorczycznem .

_ 26 (ostatnią) po św., u M ateusza św. w rozdz. 24. O sądzie o sta ­ tecznym .

N. 1 A dw entu, u Ł ukasza św. w rozdziale 21. O znakach n a n ie ­ bie i ziemi.

„ Niepokalane ^Poczęcie N. M .P. u Ł u ­ kasza św. w rozdz. 1. O p o se l­

stw ie A nioła G abrjela do N.M.P.

N. 2 A dw entu, u M ateusza św. w

” rozdziale 11. O poselstw ie J a n a do C hrystusa.

N. 3 A dw entu, u J a n a św. w r. 1.

O p oselstw ie żydów do J a n a . N. 4 A dw entu, u Ł ukasza św. w r. 3.

" O Ja n ie opow iadającym c h rz e st.

N arodzenie C h ry stu sa P an a, u Ł u ­ kasza św. w rozdz. 2. O n a ro ­ d zeniu C h ry stu sa P an a.

Ś. Szczepana 1 Męcz., u M arka sw.

w r. 23. O poselstw ie proroków .

„ M łodzianków, u M ateusza św. w rozdz. 2. O ucieczce do E giptu.

N. po B ożem Naród*., u Ł ukasza św. w rozdz. 2. Proroctw o^ Sy- m eona o C hryst. i B oleściach N. M. P anny.

— 7

S T Y C Z E Ń — 31 d n i.

Ś w i ę t a k a t o l i c k i e N O T A T N I K

1 N. Obrzezanie Pańsk. Nowy Rok 1939.

2 P. Imienia Jezus. Makar. Op., M artyn.

3 W. D an ie la M., G enowefy P.

4 Ś. T y tu sa B., R ygoberta B. W.

5 c. T elesfora P. M., S ym eona Zak.

6 p . Trzech Króli. Objawienie Pańskie.

7 s . L ucjana i Ju lja n a M. M.

8 N. 1 po 3 Kr. Sew eryna Op., J u lja n a M.M.

9 P. M arcjanny P . M., J u k u n d a M.

10 W. A gato n a P., W ilhelm a B. W.

11 ś . H o n o ra ty i H ygina.

12 0. Św. Rodź. A rk a d ju sz a i M odesta M.M.

13 p . f W e roniki i G lafiry P. P.

14 s. H ilarego B. W. D. K., Feliksa.

15 N. 2 po 3 Kr. P aw ła I P ust.

16 P. Marcelego P. M., O ttona M.

17 W. A ntoniego Op.

18 ś . K ate d ry Św. P io tra w Rzymie.

19 c. H e n ry k a B. W., M arty M.

20 p . f F a b ja n a i S eb astja n a M. M.

21 s. A gnieszki P. M.

22 N. 3 po 3 Kr. W incentego i A nastazego.

23 P. Zaślubiny N. M. F. R a jm u n d a 24 W. Tym oteusza B. M.

25 ś. Nawrócenie Św. Pawła Ap.

26 c. P o lik a rp a B. M., P a u li W d.

27 P. t J a n a Z łotoustego B. W.

28 s . Objaw. św. A gnieszki P. M.

29 N. 4 po 3 Kr. F ra n cisz k a Salezego.

30 P. M artyny P. M., Saw iny P.

31 W. P io tra N olasko, M arceli Wd,

--- -J Wschód Zachód d słońca słońca a a . m. G. M.

1 7 45 3 00 2 7 45 3 01 3 7 44 3 02 4 7 44 3 03 5 7 44 3 05 6 7 43 3 07 7 7 43 3 08 8 7 43 3 09 9 7 42 3 10 10 7 41 3 12 11 7 40 3 13 12 7 39 3 15 13 7 38 3 16 14 7 38 3 17 15 7 37 3 20 16 7 37 3 21 17 7 36 3 22 18 7 35 3 24 19 7 34 3 26 20 7 32 3 28 21 7 30 3 31 22 7 29 3 33 23 7 28 3 35 24 7 26 3 37 25 7 25 3 39 26 7 23 3 41 27 7 22 3 43 28 7 20 3 45 29 7 18 3 47 30 7 17 3 49 31 7 16 3 51

STYCZEŃ.______________________________

U bezpiecza od ,

s z k ó d o g n i o w y c h b u d y n k i , u r z ą d z e n ia , to w a ry , z ie m io p ło d y , f a b r y k i i p rz e d s ię b io r s tw a p rz e m y s ło w e , s k ła d y , m a te rja ły . z a p a s y T O W A R Z Y S T W O U B E Z P I E C Z E Ń 0 f

„ P R Z E Z O R N O Ś Ć “ aa.

zało żo n e w r o k u 1891 w W arszaw ie

z rz e s z o n e z A n g ie lsk ie m T -w em U bezp. ^ P R U D E N T IA L

O D D Z IA Ł w W IL N IE , u l. M ic k ie w ic z a 2 6 , tel. Nr. 6 - 4 9 (na woj. WILEŃSKIE, NOWOGRÓDZKIE, POLESKIE, BIAŁOSTOCKIE i WOŁYŃSKIE).

Styczeń ^{— od} stykać, gdyż sty k a sią ro k sta ry z now ym , albo stydnąć

(stu d — studzić) — stygnąć ^co

w skazuje n a p anujące w tym m iesiącu m rozy.

Odmiany księżyca. * )

© P e łn ia 5-go godz. 22 m. 30.

C O statnia k w ad ra 12-go godz. 14 m. 10.

® Nów 20-go godz. 14 m. 27

3 P ierw sza k w ad ra 28-go godz. 16 m. 00.

♦ ) W edług danych zakom unikow anych przez O bserw atorium A stronom iczne w W il­

nie. Czas Środkow o-Europejski, liczony od

północy. _______

Od I-go stycznia 1939 r. otwórz swój rachunek oszczędnościowy

w CHRZEŚCIJAŃSKIM BANKU SPÓŁDZIELCZYM

N A A N T O K O L U

i siedzibą w domu w łasnym przy ul. MICKIEWICZA 1, Tel. 18-81.

Telef. D yrektora 4-66. (ró g Placu K atedralnego).

Konto P. K. O. 700.137.

B A N K C Z Y N N Y : 9 - 1V2 ra n o i 5 - 7 w iecz.

N O T A T N I K

Święta wyzn. prawosławnego.

W edług nowego sty lu (w n a w ia ­ sie sta ry s t y l ) :

D n ia 7-go (25.X II.1938 r.) Roż- diestw o C hristow o, 14-go (1) Nowy Rok. Ij)(6) Bogojawlenie.

Święta wyzn. Muzułm.

D nia 31 go K urban-B ajram .

Styczeń.

Co sią dzieje w przyrodzie ? P rz y ro d a jeszcze pogrążona w śnie zim ow ym . — Wolno polować:

przez cały m iesiąc n a zające szaraki i bielaki, dziki, sa rn y — kozły, rysie, żbiki, kuny leśne, n orki, w iew iórki, dzikie łabędzie i gęsi, dzikie indyki-sam ce, dzikie gołębie, drozdy, kwiczoły, paszkoty, p ta k i k rukow ate i drapieżne, cietrze­

wie, koguty, ja rz ąb k i, pardw y, b ażanty - koguty, dzikie kaczory, b a taljo n y *)

*) Prze* ca ły ro k nie wolno polować: na żubry, bobry, kozice, św istak i, na samice i cielęta łosia, jelen ia, daniela, na sarny-kozy i koźlęta, na g łu sz ce-k u ry , bażanty-kury (art. 48 praw a Łow.) oraz — do odw ołania — na łosie-byki (rozp. Min. Roi.).

C zy śc ie j u ż o d n o w ili p re n u m e r a tę c za so p ism ? ABONAMENT na w szystkie pism a k r a jo w e i z a g r a n ic z n e przyjmuje

K SIĘ G A R N IA JÓ ZE FA ZAW AD ZK IEG O W WI L N I E , ZAMKOWA ^22.

Tel. 6-60.

9

L U T Y — 2 8 d n i

i

Ś w i ę t a k a t o l i c k i e N O T A T N I K 2 ^{Wschódsłońca}

G . M . Zachód

słońca

G . M .

1 ^Ś. Ignacego B. M., B rygidy. P. i 7 13 3 53

2 C. Oczyszczenie N. M. P. Gromniczna. 2 7 11 3 55

3 P. f B łażeja B. M. 3 7 09 3 57

4 s. A nsgarego i A ndrzeja B. B. W. W. 4 7 07 3 59

5 N. Starozapustna. A gaty P. M.

D oroty P.M., Sylw ana, T y tu sa B.M.

5 7 05 4 01

6 P. 6 7 04 4 03

7 w . R o m u ald a Op., R y szard a Kr. 7 7 03 4 05

8 ś. J a n a z M atty W., E m iljan a M. 8 7 00 4 07

9 c. A polonji P. M., C yrylla B. D. K. 9 6 58 4 08

10 p. f Scholastyki P., S ylw ana B. W. 10 6 56 4 11

11 s. Objawienie N. M. P. w Lourdes. 11 6 54 4 13

12N. Mięsopustna. E u lalji P. 12 6 52 4 15

13 P. J a n a i D obrosław a M. M. 13 6 49 4 15

14 W. W alentego Kapł. M., Zenona M. 14 6 47 4 16

15 ś. F a u sty n a i Jo w ity M. M. 15 6 45 4 18

16 c. Ju lja n n y P. M , J u lja n a M. 16 6 43 4 24

17 p. t P atry cju sza B. W „ D o n ata M. 17 6 41 4 26

18 s. S ym eona B. M , M aksym a M. 18 6 38 4 28

19 N. Zapustna. K o n ra d a M., M answetaB.W 19 6 35 4 31

20 P. L eo n a i E ucherjusza B. 20 6 33 4 33

21 w . M aksym iljana, F ejiksa, E leonory

t Popielec. Kat. Św. Piotra w Antiv. 21 6 31 4 35

22 ś. 22 6 29 4 37

23 G. P io tra D am jan a B. D. K. 23 6 26 4 39

24 P. f Macieja Ap., Sergjusza. 24 6 24 4 41

25 s. f Zygfryda B. W., Cezarego W. 25 6 22 4 43

26 N. 1 p. Wstępna. A lek san d ra i N estora. 26 6 21 4 45

27 P. L ea n d ra B. W „ A leksandra. 27 6 20 4 48

28 W. R o m an a Op., M akarego M. 28 6 14 4 50

Wyjaśnienie znaków: f p o st zwykły.

T

L U T Y

T O W A R Z Y S T W O U B E Z P I E C Z E Ń ^ p

„ P R Z E Z O R N O Ś Ć “ ».a.

z ało żo n e w r o k u 1691 w W arszaw ie

z r z e s z o n e z A n g i e l s k i e m T - w r e m U b e z p . p f P R U D E N T IA L “

U b e z p i e c z a o d :

s z k ó d o g n i o w y c h , odpowiedz, cywiln., od k r a d z i e ż y z -włam aniem , t r a n s p o r t y , jednostki i grupy od następstw n ie s z c z ę ś liw y c h w y p a d k ó w . O D D Z I A Ł w W I L N I E , u l. M ic k ie w ic z a 2 6 , tel. Nr. 6 - 4 9

(na woj. WILEŃSKIE, NOWOGRÓDZKIE, POLESKIE, BIAŁOSTOCKIE i WOŁYŃSKIE).

L u t y — od w yrazu luty

okru tn y .

srogi,

Odmiany księżyca.

@ P e łn ia 4-go godz. 8 m. 55.

C O statn ia k w a d ra 11-go godz. 5 m. 12.

@ Nów 19-go godz. 9 ra. 28.

© P ierw sza k w ad ra 27-go godz. 24 m. 26.

Święta wyzn. prawosławnego.

W edług now ego sty lu (w n a w ia ­ sie sta ry s ty l) :

D nia 15(2) S retienje H ospodnie.

Święta wyznania muzułm.

Dn. 1, 2 i 3 K u rb an -B ajram . D nia 20 N owy R ok 1358 ery m uzułm ańskiej.____________________

Przysłowia:

G dy n a W a lk a są deszcze, b ę d z ie ostry m róz jeszcze.

N a św ięty Maciej lody, w różą dłu­

gie chłody, a gdy p ły n ie strugą, to i zim y już niedługo._____________

OSZCZĘDZAJ i ucz d r u g i c h o s z c z ę d z a ć w

C H R Z E Ś C I J A Ń S K I M B A N K U S P Ó Ł D Z I E L C Z Y M

N A A N T O K O L U W WILNIE, MICKIEWICZA 1 ( d o m w ł a s n y ) . ZA CAŁOŚĆ WKŁADÓW BANK ODPOWIADA KAPITAŁAMI WŁASNEMI, DOMEM, ORAZ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ CZŁONKÓW BANKU DO^SUMYg

5.5<M».000 zlot.

N O T A T N I K

L u f y .

Co się dzieje w przyrodzie? Przylatują: ^szpak,

dzika kaczka (także w m arcu), skow ronek polny, skow ronek borow y (lerka), gołąb sin iak , czajka właściwa. Młode w yprow adza krzyżodziób. —

Wolno polować na: rysie, dziki, w iew iórki, zające bielak i (do 14), przez cały m iesiąc na: dzikie ind y k i sam ce, dzikie łabędzie i gęsi, cietrzew ie- koguty, słonki, dzikie kaczory, bataljony.

Żurn ale M Ó D

książki K U L IN A R N E

z a w s z e n a sk ła d z ie w

K S I Ę G A R N I

JÓZEFA ZAWADZKIEGO

W W I L N I E

Z a m k o w a 22. Telef. 6-60.

i i -

M A R Z E C — 31 d n i.

lilii 1 I IIII iii im miii»

■ ^*_{(fi‘_} ^{* * & .} w ; __'*:fo %<:^.TT^PT¿3

w .% wT-"

**■%». w- •* .Mdfctiia*-* l 1 l mi ii i i i i dii i»!»» li iii « i i i lin II II ¡111 III 1111 III I llllllll

Ś w i ę t a k a t o l i c k i e N O T A T N I K

•Ha

Q

Wschód słońca G. M.

Zachód słońca G. M.

i Ś. t Suchy dz. A lbina B. W. i 6 10 4 54

2 C. H eleny Cesarzowej. 2 6 08 4 55

3 P. f Suchy dz. K unegundy Cesarzowej 3 6 05 4 57 4 s. f Suchy dz. Kazimierza Król. W. 4 6 03 4 59

5 N. 2 p. Sucha. A d rjan a i Euzebjusza M. 5 6 00 5 01

6 P. W ik to ra i W ik to ry n a M. M. 6 5 58 5 03

7 W. Tom asza z Akwinu W. D. K. ⁷ 5 55 5 05

8 ś . Bł. Wincentego KadŁ, J a n a Bożego. 8 5 53 5 07

9 c. F ran ciszk i R zym ianki. 9 5 51 5 09

10 p . f 40 męczenników. W iktora M. 10 5 47 5 11

11 s. f K on stan teg o W., H erakljusza. 11 5 45 5 13

12 N. 3 p. Głucha. G rzegorza W ielkiego P. 12 5 45 5 13

13 P. K ry sty n y P. M., N icefora B. M. 13 5 45 5 15

14 W. M atyldy K r. W d„ L eona B. W. 14 5 41 5 17

15 ś . K lem ensa H ofbauera, Longina. 15 5 38 5 19

16 c . A b rah am a P ust., E ufrozyny P. 16 5 34 5 20

17 p . t Józefa z A rym atei W., G ertru d y P.

f G abryela Arch., C yrylla B.

17 5 32 5 22

18 s. 18 5 30 5 24

19 N. 4 p. Środop. Józefa Obi. N. M. P. 19 5 28 5 26

20 P. E u fem ji M., W olf ram a B.

B en ed y k ta Op.

20 5 26 5 28

21 W. 21 5 23 5 30

22 ś. K atarzyny M., Bogusław a. 22 5 22 5 32

23 c. K ata rzy n y K ról. Szw., N ikona. 23 5 21 5 34

24 p . f M arka i T ym oteusza M. 24 5 16 5 36

25 s. t Zwiastowanie NMP.Ireneusza B.M 25 5 14 5 38

26 N. 5 p. Męki Pań L udgera B.W., T ekli M. 26 5 10 5 40

27 P. J a n a D am asc. B. D. K. 27 5 08 5 43

28 W. J a n a K a p istra n a W., Syksta. 28 5 05 5 45

29 ś. E ustazego Op., C yrylla M. 29 5 02 5 47

30 0 . K w iry n a M., A nieli Wd. 30 5 00 5 48

31 p . f Siedmiu hol. N.M.P., B albiny P. 31 4 57 5 50

12

M A R Z E C .

J e d n o s t k i i g r u p y o d M S t? p S h , n ie s z c z ę ś liw y c h w y p a d k ó w , j n ajkorzystniej u b e z p ie c z a :

T O W A R Z Y S T W O U B E Z P I E C Z E Ń # ,

„ P R Z E Z O R N O Ś Ć “ . . a .

z ało żo n e w r o k u 1591 w W arszaw ie

z rz e sz o n e z Angielskie«« T -w e m U b ezp . , , P R U D E N T I A l / n n n 7 i ar -w WILNIE, vil. M ic k ie w ic z a 2 6 , tel. Nr. 6 4 9

^ .W I L E Ń S K I E , NOWOGRÓDZKIE, POLESKiE, BIAŁOSTOCKIE i WOŁYŃSKIE).

Marzec — od mróz (marznąć) ze względu n a częste przym rozki w tym m iesiącu.

Pieniądz składany w

C teściia M iffl Bantu Sifiłflzielczyin

na Antokolu z siedzibą: Wilno,Mickiewicza 1 (dom własny) p ra c u je , bo w p ro w a d z o n y w życie g o sp o d a rc z e przez k red y ty z a sila i ro z w ija rzem iosło, p rze­

m ysł i h a n d e l, p o d n o si d o b ro b y t i zw alcza b ez ro b o cie w śró d ch rześcijan .

Odmiany księżyca.

© P e łn ia 5-go godz. 19 m. 00.

C O statn ia k w a d ra 12-go godz. 22 m. 37.

® Nów 21-go godz. 2 m. 49.

■ 3 P ierw sza k w ad ra 28-go godz. 13 m. 16.

N O T A T N I K

Święta wyznania muzutm.

1-go dzień Aszura.

Święta wyznania mojżesz.

D nia 2-go P o st E stery, D nia 5 P urym , 6 Szuszan P urym .

Przysłowia:

! W m arcu kto siać n ie zaczyna swego d o b ra zapom ina.

Spiesz w ięc w pole, choć p otrochu, rzucić w ziem ię owsa, grochu.

Marzec.

Co się dzieje w przyrodzie? Zakwitają ^{te drze­}

wa i krzewy, któ re rozw ijają swe kw iaty przed rozwojem liści, ja k leszczyna, olsza, dereń; poza tem k w itn ą przebiśniegi, podbiały, złoć, przy- laszczka, w ogrodach k w itn ą ciem ierniki. Jrrzy- lutują: gajów ka, ru d z ik (raszka), gajów ka ogro­

dow a (pieszka) (i w kw ietniu), zięba, sk o ­ wronek, p liszka biała, d rozd śpiew ak, kaczka eyranka, k a n ia rdzaw a, gołąb grzywacz, słonka, bekas, kulig w ielki, żóraw pospolity. Wolno po­

lować n a głuszce-koguty o d 16. Przez cały czas na: cietrz ew ie -k o g u ty , dzikie in d y k i-sa m c e , dzikie kaczory, słonki i gęsi.

R O Z M Y ŚL A N IA W IELKOPOSTNE

i REKOLEKCYJNE zawsze na składzie w

Księgarni

Józefa Zawadzkiego

W W IL N IE

Zamkowa 22. Telef. 6-60.